# Mittelspannungsschrank mit halbleiterbasierter Leistungssteuerung für elektrischen Erhitzer

Open · Tender

## At a glance

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) is procuring Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000) in Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Das DLR plant im Projekt Store2REPower die Errichtung einer Mittelspannungsinstallation zur geregelten elektrischen Versorgung eines leistungsstarken Elektroerhitzers. Die Anlage soll in einem vom DLR bereitgestellten Betoncontainer am Standort Köln installiert werden. Ziel ist der Testbetrieb elektrischer Erhitzer im Leistungsbereich bis etwa 1 MW und 6000V. Die endgültigen elektrischen Bemessungsdaten, insbesondere Betriebsspannung, maximale Leistung, Strom, Lastverschaltung und Schnittstellen zum jeweiligen Erhitzer, werden im weiteren Verfahren konkretisiert.
Gegenstand der späteren Leistung ist die Detailplanung, Fertigung, Lieferung, Prüfung und Dokumentation einer vollständigen Mittelspannungsinstallation beziehungsweise eines Power Control Panels. Vorgesehen ist eine metallgekapselte, typgeprüfte Mittelspannungsschaltanlage nach IEC 62271-200 mit mindestens einem Einspeisefeld und einem Leistungsfeld. Das Einspeisefeld dient der Aufnahme der Mittelspannungseinspeisung aus der vorhandenen Gebäudeinstallation und soll Schalt-, Trenn-, Erdungs- und Schutzfunktionen enthalten. Das Leistungsfeld soll eine Mittelspannungs-Leistungssteuereinheit zur stufenlosen beziehungsweise geregelten Leistungsbereitstellung an den Elektroerhitzer enthalten.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)](https://inteliwert.com/company/org_42NS63P9EKZQ2H3NERPB2TFR2B/deutsches-zentrum-fuer-luft-und-raumfahrt-e-v-dlr), Köln, DE
- Place of performance: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
- Main CPV: Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 30 June 2026, 10:41 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7e73c94-19f6-4cc8-a652-9b012e1e07e9). Each fact is from the official notice, last checked 11 November 2026, 00:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Mittelspannungsschrank mit halbleiterbasierter Leistungssteuerung für elektrischen Erhitzer — Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_99MAJH6HPHZZSG3TNYZAANR40N/ntv_8Y07TX629S4YPWGYFSF1PTVXVK/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Mittelspannungsschrank mit halbleiterbasierter Leistungssteuerung für elektrischen Erhitzer

Das DLR plant im Projekt Store2REPower die Errichtung einer Mittelspannungsinstallation zur geregelten elektrischen Versorgung eines leistungsstarken Elektroerhitzers. Die Anlage soll in einem vom DLR bereitgestellten Betoncontainer am Standort Köln installiert werden. Ziel ist der Testbetrieb elektrischer Erhitzer im Leistungsbereich bis etwa 1 MW und 6000V. Die endgültigen elektrischen Bemessungsdaten, insbesondere Betriebsspannung, maximale Leistung, Strom, Lastverschaltung und Schnittstellen zum jeweiligen Erhitzer, werden im weiteren Verfahren konkretisiert.
Gegenstand der späteren Leistung ist die Detailplanung, Fertigung, Lieferung, Prüfung und Dokumentation einer vollständigen Mittelspannungsinstallation beziehungsweise eines Power Control Panels. Vorgesehen ist eine metallgekapselte, typgeprüfte Mittelspannungsschaltanlage nach IEC 62271-200 mit mindestens einem Einspeisefeld und einem Leistungsfeld. Das Einspeisefeld dient der Aufnahme der Mittelspannungseinspeisung aus der vorhandenen Gebäudeinstallation und soll Schalt-, Trenn-, Erdungs- und Schutzfunktionen enthalten. Das Leistungsfeld soll eine Mittelspannungs-Leistungssteuereinheit zur stufenlosen beziehungsweise geregelten Leistungsbereitstellung an den Elektroerhitzer enthalten.

- CPV: Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000)
- Place: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)

## Timeline

- 30 June 2026, 10:41 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7e73c94-19f6-4cc8-a652-9b012e1e07e9)

## Classification

- CPV codes: Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000)
- NUTS regions: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)

## Official documents

- [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E33762566)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Köln, DE.

### What is being procured (CPV)?

Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7e73c94-19f6-4cc8-a652-9b012e1e07e9)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7e73c94-19f6-4cc8-a652-9b012e1e07e9)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [EAI GmbH](https://inteliwert.com/company/org_99152ZX4WZ27GXJ26HW9ZM21MZ/eai-gmbh) · Mannheim · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 312 (2026-09-11): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_XJSVQVWSW7YS5Q2ZP77SJTSJ45/neubau-gleichrichterunterwerk-im-glueckstein-quartier-m016), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_99152ZX4WZ27GXJ26HW9ZM21MZ), checked 11 Nov 2026
- [ESN Bahngeräte GmbH](https://inteliwert.com/company/org_3KFT1HQEE3DFWZNNYSB6VXNNTA/esn-bahngeraete-gmbh) · Mannheim · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 312 (2026-10-09): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_X2CSB3C1Y7A9FDDFQMYMJGVSMJ/fremdeinspeisung-in-den-betriebshoefen-herstellung-und-lieferung-von-20-fremdein), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_3KFT1HQEE3DFWZNNYSB6VXNNTA), checked 11 Nov 2026
- [SPA-GmbH](https://inteliwert.com/company/org_5B26FBRBN2N2HDHDA4HV4C1TAA/spa-gmbh) · Dannstadt · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 312 (2026-09-11): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_XJSVQVWSW7YS5Q2ZP77SJTSJ45/neubau-gleichrichterunterwerk-im-glueckstein-quartier-m016), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_5B26FBRBN2N2HDHDA4HV4C1TAA), checked 11 Nov 2026
- [SAB GmbH Steuerungs- und Anlagenbau](https://inteliwert.com/company/org_N6YB01CM9PDBXH5T3BXEQYWQHA/sab-gmbh-steuerungs-und-anlagenbau) · Nufringen · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 312 (2026-10-16): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3NR8Y453N6RZKQY9KTWZFTDCDS/herstellung-und-lieferung-der-niederspannungschaltschraenke-25-stueck-einspeises), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_N6YB01CM9PDBXH5T3BXEQYWQHA), checked 11 Nov 2026
- [Omexom Energy Projects GmbH](https://inteliwert.com/company/org_40XYT53AX1WCV248KP5PGB6YWW/omexom-energy-projects-gmbh) · Dortmund · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 312 (2026-06-22): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_KD6Z1CFGXXXCRZZ8DZ7MDD4V14/herstellen-liefern-und-montieren-einer-typgeprueften-gas-isolierten-20-kv-schalt), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_40XYT53AX1WCV248KP5PGB6YWW), checked 11 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Erneuerung der zentralen Hydraulikversorgung am Standort Braunschweig](https://inteliwert.com/tender/opp_CTZ8ZASMB5YHACJA1Q9AK75REQ/erneuerung-der-zentralen-hydraulikversorgung-am-standort-braunschweig)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 9 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4fd13626-c729-47fa-b482-a77c1b6a64ff), Last checked 4 Nov 2026, 14:10 (UTC+01:00)
- [DLR Standort Bremen - Sanierung Dachfläche - Objektplanung Gebäude / Innenraum (26-0324\_P)](https://inteliwert.com/tender/opp_VX92R8H533GJVWAB78BCKY6M33/dlr-standort-bremen-sanierung-dachflaeche-objektplanung-gebaeude-innenraum-26-03)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM · Place: DE501 (Bremen) · Deadline: 30 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · Published value: €174,985.25 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/99e33c9d-70ce-48e3-a139-136402c38662), Last checked 4 Nov 2026, 15:10 (UTC+01:00)
- [Fahrleitungen für großen Durchsatz/Catenary systems for high throughput](https://inteliwert.com/tender/opp_PRS0MH6RXPK0QW6WY54A2B2S4E/fahrleitungen-fuer-grossen-durchsatz-catenary-systems-for-high-throughput)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Stuttgart · Place: DE119 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dcccca39-c40a-4e18-827a-55781d67c5bc), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [LH₂-Speicher- und -Versorgungssystem für den Einsatz an Bord eines Forschungsschiffs](https://inteliwert.com/tender/opp_PV8D8SSEXX044X6Q8GH2B8Q8GZ/lh-speicher-und-versorgungssystem-fuer-den-einsatz-an-bord-eines-forschungsschif)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) · Place: DEF02 (Schleswig-Holstein) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73dc5fb3-a6cb-4fb1-a5ad-636c0758a49e), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung einer modularen Vertiport-Infrastruktur](https://inteliwert.com/tender/opp_67R5H3HS9G5VHV7T0N0G4H741B/lieferung-einer-modularen-vertiport-infrastruktur)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) · Place: DEE0C (Sachsen-Anhalt) · Published value: €1,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a0b136c5-6c58-4979-995d-5c53f421bf93), Last checked 8 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Austausch von sieben Umspannern](https://inteliwert.com/tender/opp_XQQE7TVTEJT0SKKWJQ9K959RKN/austausch-von-sieben-umspannern)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Bochum Netz GmbH · Place: DEA51 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/181fe976-5586-4014-944b-605dfba036d7), Last checked 11 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [KWK-138 DT-Anlage MVA Weisweiler - Los 312 Netzersatzanlage](https://inteliwert.com/tender/opp_1XBGHKY4GCFXWFB32BKFC88X8B/kwk-138-dt-anlage-mva-weisweiler-los-312-netzersatzanlage)  
  Open · Buyer: MVA Weisweiler GmbH & Co. KG · Place: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01238b54-03d3-48e6-9803-c389801ec957), Last checked 11 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)
- [Elektro- und Nachrichtentechnik - Erneuerung der USV Anlage Rechenzentrum](https://inteliwert.com/tender/opp_7655DG1X61D4RYDQPY2981A7HH/elektro-und-nachrichtentechnik-erneuerung-der-usv-anlage-rechenzentrum)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a654c1827df441bb), Last checked 11 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)
- [Rathaus, Bahnhofstraße 13-15, 32257 Bünde; Ertüchtigung Sicherheitslichtgerät, Elektro-, Sicherheits- und Informationstechnische Anlagen DIN 18382](https://inteliwert.com/tender/opp_HQWBF3GKVATCYK0SKG5PTKPP5B/rathaus-bahnhofstrasse-13-15-32257-buende-ertuechtigung-sicherheitslichtgeraet-e)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/deed8dc5fc88c082), Last checked 10 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)
- [110kV Geräte 2027/2028](https://inteliwert.com/tender/opp_DT0ECSWKDY23436KDMAX2G1KWD/110kv-geraete-2027-2028)  
  Open · Buyer: Westfalen Weser Netz GmbH · Place: DEA43 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1e0daae5-8ec6-47d4-8602-d3f24210ba4d), Last checked 10 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00)
- [vier neue stationäre Abwassermessstationen](https://inteliwert.com/tender/opp_SR1F3BRT0B3Y3JE5FXXJ8F6SWP/vier-neue-stationaere-abwassermessstationen)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2feb9a1ed8bdae8d), Last checked 9 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7e73c94-19f6-4cc8-a652-9b012e1e07e9](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7e73c94-19f6-4cc8-a652-9b012e1e07e9)
- Last checked: 11 November 2026, 00:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_99MAJH6HPHZZSG3TNYZAANR40N/mittelspannungsschrank-mit-halbleiterbasierter-leistungssteuerung-fuer-elektrisc

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
