# Einführung und Betrieb eines Content Management System inkl. Hintergrundsystem für Fahrgastinformations-Anzeiger (FGA), inklusive Servicevertrag über 10 Jahre

Open · Tender

## At a glance

Kölner Verkehrs-Betriebe AG is procuring Industrial control software package (CPV 48150000) in Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Die KVB beabsichtigt, ein webbasiertes Content-Management-System (CMS) inklusive eines dynamischen Fahrgastinformationsanzeiger-Hintergrundsystem (DFI-HGS) einzuführen, welches im Parallelbetrieb zu dem aktuellen System läuft. Dadurch soll die KVB in die Lage versetzt werden, ein flexibles und zukunftsorientiertes System zu betreiben, welches Anpassungen und Ergänzungen jederzeit unkompliziert umsetzen kann. 

Das CMS/ DFI-HGS ermöglicht den Anschluss unterschiedlicher Anzeiger-Typen durch standardisierte Schnittstellen. Das CMS ermöglicht dabei die pixelgenaue Gestaltung von Layouts für die verschiedenen Anzeiger-Typen. Auch können verschiedenste Medien in dem System verwaltet und auf die Anzeiger übertragen werden. 

Service: Die Pflege, Weiterentwicklung und der Betrieb erfolgen für 10 Jahre nach Gesamtabnahme.

Eine Projektskizze ist den Teilnahmewettbewerbsunterlagen beigefügt. Die vollständige Leistungsbeschreibung wird in der Angebotsphase veröffentlicht.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Kölner Verkehrs-Betriebe AG](https://inteliwert.com/company/org_6W24FJQBTNQZ653YQ626P7D59H/koelner-verkehrs-betriebe-ag), Köln, DE
- Place of performance: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
- Main CPV: Industrial control software package (CPV 48150000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 11 November 2026, 13:54 (UTC+01:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/88cd8880-2f44-494a-ab9d-e02ae14f1bac). Each fact is from the official notice, last checked 13 November 2026, 05:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Einführung und Betrieb eines Content Management System inkl. Hintergrundsystem für Fahrgastinformations-Anzeiger (FGA), inklusive… — Kölner Verkehrs-Betriebe AG. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_9NXAF2HCBT4ZBGE431RAJ9YJ7Y/ntv_NCMTZTCRVV75RNTSQHKHWSSQEV/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Einführung und Betrieb eines Content Management System inkl. Hintergrundsystem für Fahrgastinformations-Anzeiger (FGA), inklusive Servicevertrag über 10 Jahre

Die KVB beabsichtigt, ein webbasiertes Content-Management-System (CMS) inklusive eines dynamischen Fahrgastinformationsanzeiger-Hintergrundsystem (DFI-HGS) einzuführen, welches im Parallelbetrieb zu dem aktuellen System läuft. Dadurch soll die KVB in die Lage versetzt werden, ein flexibles und zukunftsorientiertes System zu betreiben, welches Anpassungen und Ergänzungen jederzeit unkompliziert umsetzen kann. 

Das CMS/ DFI-HGS ermöglicht den Anschluss unterschiedlicher Anzeiger-Typen durch standardisierte Schnittstellen. Das CMS ermöglicht dabei die pixelgenaue Gestaltung von Layouts für die verschiedenen Anzeiger-Typen. Auch können verschiedenste Medien in dem System verwaltet und auf die Anzeiger übertragen werden. 

Service: Die Pflege, Weiterentwicklung und der Betrieb erfolgen für 10 Jahre nach Gesamtabnahme.

Eine Projektskizze ist den Teilnahmewettbewerbsunterlagen beigefügt. Die vollständige Leistungsbeschreibung wird in der Angebotsphase veröffentlicht.

- CPV: Industry specific software package (CPV 48100000)
- Place: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)

## Timeline

- 11 November 2026, 13:54 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/88cd8880-2f44-494a-ab9d-e02ae14f1bac)

## Classification

- CPV codes: Industrial control software package (CPV 48150000); Industry specific software package (CPV 48100000)
- NUTS regions: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)

## Official documents

- [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E85733135)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Kölner Verkehrs-Betriebe AG, Köln, DE.

### What is being procured (CPV)?

Industrial control software package (CPV 48150000) and Industry specific software package (CPV 48100000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/88cd8880-2f44-494a-ab9d-e02ae14f1bac)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/88cd8880-2f44-494a-ab9d-e02ae14f1bac)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Rahmenvertrag über die Lieferung von Fahrersitzen für Stadtbahnen](https://inteliwert.com/tender/opp_ZZXVQVSG7FW8X84JQK0DQ04DAN/rahmenvertrag-ueber-die-lieferung-von-fahrersitzen-fuer-stadtbahnen)  
  Open · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €1,616,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/527bf284-b03c-482c-9cab-bf48e7e17386), Last checked 9 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
- [Bauwerksprüfungen NSB - WK](https://inteliwert.com/tender/opp_3KHCQT0GQ4ZSCBHP4ZSHNZH9WE/bauwerkspruefungen-nsb-wk)  
  Open · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3f5a5a0d-2213-4ed4-b149-50e7ea924d19), Last checked 10 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [\[NF6.2\] Konstruktion, Herstellung und Lieferung von bis zu 113 niederflurigen Stadtbahnen zzgl. langfristiger Ersatzteilversorgung](https://inteliwert.com/tender/opp_JPDK3KT18MQNY1196G7V3CKQX4/nf6-2-konstruktion-herstellung-und-lieferung-von-bis-zu-113-niederflurigen-stadt)  
  Open · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5685c9f6-f10c-4a2e-ac4e-976edce221a3), Last checked 10 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00)
- [Austausch 36 Fahrtreppen](https://inteliwert.com/tender/opp_B5SK38SKSFD55QDTKCZZPCBF74/austausch-36-fahrtreppen)  
  Open · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2a40bba1-85ba-49e8-ae2f-040176f68429), Last checked 10 Nov 2026, 22:31 (UTC+01:00)
- [DFI Anzeiger an Bushaltestellen](https://inteliwert.com/tender/opp_NGCW48GYNTEMK6FC0FT9EY7C20/dfi-anzeiger-an-bushaltestellen)  
  Open · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/856745af-821f-417c-90a4-bc3de57d7e61), Last checked 12 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Storage-Produkte des Herstellers FAST LTA und produktnahe Dienstleistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_58VYDF7AET64JKC4RXD55AF414/storage-produkte-des-herstellers-fast-lta-und-produktnahe-dienstleistungen)  
  Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 14 Dec 2026, 11:30 (UTC+01:00) · Published value: €12,300,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0b74d1c0-02c1-4473-92d1-4a695f634d44), Last checked 13 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Software Lichtsignalanlagensteuerungen](https://inteliwert.com/tender/opp_B9Y5YQX2FR8X66PYTQDZWSHGV7/software-lichtsignalanlagensteuerungen)  
  Open · Buyer: Vergabe und Beschaffungszentrum Dortmund · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cb3f8fd2-3138-4e4d-a28e-ca86f7032551), Last checked 13 Nov 2026, 02:30 (UTC+01:00)
- [Einführung eines ganzheitlichen Bewerber\*innenmanagementsystems](https://inteliwert.com/tender/opp_P71ESVP8Y69Z72QJ3D4MKFWCAM/einfuehrung-eines-ganzheitlichen-bewerber-innenmanagementsystems)  
  Open · Buyer: regio iT gesellschaft für informationstechnologie mbh, vertreten durch die E.V.A. Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen · Place: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ccb8faa1-dd1e-4103-9ef9-0aeded9d45f7), Last checked 12 Nov 2026, 18:31 (UTC+01:00)
- [eDMS nach GMP Standard (Apotheke)](https://inteliwert.com/tender/opp_EAWX5CWDPJH44E5R7JT5CYBSMX/edms-nach-gmp-standard-apotheke)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d81fb96cacbc0852), Last checked 12 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00)
- [Einführung Software digitale Dortmund Karte](https://inteliwert.com/tender/opp_SVQXDE60V3FMJPE12ARTXS5D89/einfuehrung-software-digitale-dortmund-karte)  
  Open · Buyer: Vergabe und Beschaffungszentrum Dortmund · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6e6cb902-6530-4a97-98ce-cbf426d4741c), Last checked 12 Nov 2026, 08:31 (UTC+01:00)
- [Wartungsverlängerung IBM SVC-Lizenzen vom 01.01.-30.06.2027](https://inteliwert.com/tender/opp_1RHAJA8TMABCWAEX2H876FHA8F/wartungsverlaengerung-ibm-svc-lizenzen-vom-01-01-30-06-2027)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 19 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3e537ae93270bf79), Last checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/88cd8880-2f44-494a-ab9d-e02ae14f1bac](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/88cd8880-2f44-494a-ab9d-e02ae14f1bac)
- Last checked: 13 November 2026, 05:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_9NXAF2HCBT4ZBGE431RAJ9YJ7Y/einfuehrung-und-betrieb-eines-content-management-system-inkl-hintergrundsystem-f

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
