# Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung Open · Tender ## At a glance Stadt Leipzig is procuring Fire engines (CPV 34144213) in Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51). It is divided into 8 lots. The notice gives 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open. ### From the notice Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung für die Branddirektion Leipzig ## Key facts - Status: Open - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) (in 12 days) - Buyer: [Stadt Leipzig](https://inteliwert.com/company/org_5F5J01DJ0GRC5HQJ75TMKTE80M/stadt-leipzig), Leipzig, DE - Place of performance: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Main CPV: Fire engines (CPV 34144213) - Procedure: Open - Lots: 8 - First published: 18 September 2026, 07:38 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 10:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung — Stadt Leipzig, deadline 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_ADH517JTAKGT6EMEF8N665HF4T/ntv_87H8PEPY79G4BC3QS1P3JW2QPV/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (8) ### Lot LOT-0001: Lieferung eines eHLF nach DIN 14530, Teil 27 Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 - CPV: Firefighting vehicles (CPV 34144210) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ### Lot LOT-0002: Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung der Tabelle 1, Gruppe 1 - 9 nach DIN 14530, Teil 27. - CPV: Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting (CPV 31000000) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ### Lot LOT-0003: Lieferung wasserführender Armaturen Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von wasserführenden Armaturen für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. - CPV: Fire hoses (CPV 44482100), Instruments for vehicles (CPV 38548000) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ### Lot LOT-0004: Lieferung Beladungssatz "Wasserschaden" Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Beladesatzes "Wasserschaden" für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. - CPV: Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting (CPV 31000000) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ### Lot LOT-0005: Lieferung Hochleistungslüfter "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hochleistungslüfters "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. - CPV: Ventilators (CPV 39714100) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ### Lot LOT-0006: Lieferung hydraulischer Rettungsgeräte inkl. Zubehör Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von hydraulischen Rettungsgeräten inkl. Zubehör für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. - CPV: Rescue and emergency equipment (CPV 35112000) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ### Lot LOT-0007: Lieferung von Werkzeugkoffern Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung Werkzeugkoffern für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. - CPV: Rescue and emergency equipment (CPV 35112000) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ### Lot LOT-0008: Lieferung Hebekissensatz und Abstürzsystem "Paratech" o. gleichwertig Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hebekissensatzes und Absturzsystem "Paratech" o. gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. - CPV: Equipment for emergency vehicles (CPV 42415320) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Deadline: 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ## Timeline - 18 September 2026, 07:38 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5b8d4d90-6041-4141-8227-d4365f29c387) - 2 October 2026, 13:27 (UTC+02:00): Change, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909) ## Classification - CPV codes: Fire engines (CPV 34144213); Electric vehicles (CPV 34144900); Utility vehicles (CPV 34144700); Mobile emergency units (CPV 34221200); Firefighting vehicles (CPV 34144210); Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting (CPV 31000000); Fire hoses (CPV 44482100); Instruments for vehicles (CPV 38548000); Ventilators (CPV 39714100); Rescue and emergency equipment (CPV 35112000); Equipment for emergency vehicles (CPV 42415320) - NUTS regions: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 19 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline. ### Who is the buyer? Stadt Leipzig, Leipzig, DE. ### What is being procured (CPV)? Fire engines (CPV 34144213), Electric vehicles (CPV 34144900), Utility vehicles (CPV 34144700), Mobile emergency units (CPV 34221200), Firefighting vehicles (CPV 34144210), Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting (CPV 31000000), Fire hoses (CPV 44482100), Instruments for vehicles (CPV 38548000) and 3 more. ### Where is the work performed (NUTS)? Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51). ### Is it divided into lots? Yes, into 8 lots: Lieferung eines eHLF nach DIN 14530, Teil 27, Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung, Lieferung wasserführender Armaturen, Lieferung Beladungssatz "Wasserschaden", Lieferung Hochleistungslüfter "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig, Lieferung hydraulischer Rettungsgeräte inkl. Zubehör, Lieferung von Werkzeugkoffern and Lieferung Hebekissensatz und Abstürzsystem "Paratech" o. gleichwertig. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [GRUBER Nutzfahrzeuge GmbH](https://inteliwert.com/company/org_HEMBRKHRXRP1H0XVQVCB94X4V5/gruber-nutzfahrzeuge-gmbh) · Leipzig · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 341 (2026-09-15): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_C5YQGBMZNE908885V3KK6DZ679/kreiswirtschaftsbetrieb-des-salzlandkreises-kauf-und-lieferung-von-vier-pressmue), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same district as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_HEMBRKHRXRP1H0XVQVCB94X4V5), checked 6 Nov 2026 - [ZFT Ziegler Feuerwehrgerätetechnik GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_F8R2NM2A1799C43XSH40BTN4GY/zft-ziegler-feuerwehrgeraetetechnik-gmbh-co-kg) · Mühlau · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-06): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_WDE2D954QT712SGKJC44EGP94B/lieferung-zweier-mlf-din-14530-25-einem-lf-10-din-14530-5-und-hlf-10-din-14530-2), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_F8R2NM2A1799C43XSH40BTN4GY), checked 6 Nov 2026 - [HENSE Fahrzeugbau GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_4N5H5EPTQX0TV86S9FTN26A9B6/hense-fahrzeugbau-gmbh-co-kg) · Waldbrunn · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 341 (2026-07-07): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_N1W608G7FH33WNPR268Q7GVXQK/feuerwehrfahrzeug-hlf20), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_4N5H5EPTQX0TV86S9FTN26A9B6), checked 6 Nov 2026 - [Schmitz Feuerwehrtechnik,](https://inteliwert.com/company/org_CR2N51WXTM7ZHNRS3XE9V2JQ2P/schmitz-feuerwehrtechnik) · Farnstädt · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_38RNQER84BZA8JC0RJKC8MRV6J/lieferung-von-3-loeschgruppenfahrzeugen-lf-10-nach-din-14530-5), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_CR2N51WXTM7ZHNRS3XE9V2JQ2P), checked 6 Nov 2026 - [Brandschutztechnik Görlitz GmbH](https://inteliwert.com/company/org_67TBNKJ86FDVGF5B8SZ4TA66QM/brandschutztechnik-goerlitz-gmbh) · Görlitz · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 341 (2026-09-28): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_A6DN6F4VK70R1ENF21M8H8915C/beschaffung-von-drei-3-feuerwehrfahrzeugen-tsf-w), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_67TBNKJ86FDVGF5B8SZ4TA66QM), checked 6 Nov 2026 ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Grundschule Großmiltitzer Str. 4, Modernisierung+Erweiterungsbau, Los 404 Schwachstromanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_8GX5CMEZ8MAXW98SCG3KXNP0PY/grundschule-grossmiltitzer-str-4-modernisierung-erweiterungsbau-los-404-schwachs) Open · Buyer: Stadt Leipzig · Place: DED51 (Sachsen) · Deadline: 9 Dec 2026, 13:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/36c209af-aacd-4b82-852c-1db4074dbee4), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Kauf von mobilen Stromerzeugern für die humanitäre Unterstützung der Ukraine](https://inteliwert.com/tender/opp_X34SZRZERQY4YE6W3WCE4RH60H/kauf-von-mobilen-stromerzeugern-fuer-die-humanitaere-unterstuetzung-der-ukraine) Open · Buyer: Stadt Leipzig · Place: DED51 (Sachsen) · Deadline: 19 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/318e8f85-018e-489b-9c10-c47431987914), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Grundschule Großmiltitzer Str. 4, Modernisierung+Erweiterungsbau, Los 403 Starkstromanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_FYXMRFQCWY4RDRVYCT13C8MWTZ/grundschule-grossmiltitzer-str-4-modernisierung-erweiterungsbau-los-403-starkstr) Open · Buyer: Stadt Leipzig · Place: DED51 (Sachsen) · Deadline: 9 Dec 2026, 13:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/706d6b96-cebf-4df3-b777-aba0e4a6959f), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00) - [Schulzentrum Dösner Weg 39, Neubau Gemeinschaftsschule, Los 3812 Tischler III Möbel](https://inteliwert.com/tender/opp_ZGZ8FXPC6B2WM34YTTFB753K1Z/schulzentrum-doesner-weg-39-neubau-gemeinschaftsschule-los-3812-tischler-iii-moe) Open · Buyer: Stadt Leipzig · Place: DED51 (Sachsen) · Deadline: 16 Nov 2026, 13:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/88ca46d4-182f-4a67-8c68-4391b51522d0), Last checked 7 Nov 2026, 02:30 (UTC+01:00) - [Klassik Airleben 2027-2030](https://inteliwert.com/tender/opp_GBY89M21YGD1P06RAWN6TPK9YD/klassik-airleben-2027-2030) Open · Buyer: Stadt Leipzig · Place: DED51 (Sachsen) · Deadline: 3 Dec 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/402d7b12-d03a-4f16-8802-e06e7621caa0), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Kauf von 16 DKfz für den SBS](https://inteliwert.com/tender/opp_P24J8T07MDJ4ZP319VMV35AS6Y/kauf-von-16-dkfz-fuer-den-sbs) Open · Buyer: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie · Place: DED21 (Sachsen), DED2F (Sachsen) · Deadline: 9 Dec 2026, 23:59 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/773657-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20](https://inteliwert.com/tender/opp_7BMPFDY8VWX9D0DVHSZ7TC4D9H/hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeug-hlf20) Open · Buyer: Stadtverwaltung Großröhrsdorf · Place: DED2C (Sachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a10b71-c77c-4633-8133-f0a433cf1440), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Entwicklung, Lieferung und Ersatzversorgung von Türsteuergeräten für die Fahrzeugtypen NGT D8 DD und NGT D12 DD](https://inteliwert.com/tender/opp_M13H4BZTSMSJ720A101HCY9Z8A/entwicklung-lieferung-und-ersatzversorgung-von-tuersteuergeraeten-fuer-die-fahrz) Open · Buyer: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Place: DED21 (Sachsen) · Deadline: 9 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · Published value: €3,500,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a5b350e9-cd91-448a-ad3b-868bb73298b6), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) - [Lieferung eines neutralen Transporter Kastenwagen 3,5t für die Justiz Sachsen](https://inteliwert.com/tender/opp_QX2T4CBDD7JYTJYTEM23K72HDE/lieferung-eines-neutralen-transporter-kastenwagen-3-5t-fuer-die-justiz-sachsen) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 6 Nov 2026, 23:59 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b6dcf1291987586a), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) - [Beschaffung von Rettungsmitteln - 1 Notarzteinsatzfahrzeug (NEF), 4 Rettungstransportwagen (RTW) 1 Krankentransportwagen (KTW)](https://inteliwert.com/tender/opp_Y5YJA8JTKMEC37KMM0FEK5D4FD/beschaffung-von-rettungsmitteln-1-notarzteinsatzfahrzeug-nef-4-rettungstransport) Open · Buyer: Landratsamt Bautzen · Place: DED2C (Sachsen) · Deadline: 10 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a11fd9-a737-4e34-ae42-0afc9fd77002), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00) - [Lieferung eines Mehrzweckgeräteträgers inklusive Mähgeräte](https://inteliwert.com/tender/opp_YC331V4FG14VSCX6VNHZQXVCAH/lieferung-eines-mehrzweckgeraetetraegers-inklusive-maehgeraete) Open · Buyer: Landkreis Zwickau - Landratsamt · Place: DED45 (Sachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fab44a86-b461-4e8b-8991-48fe41461c8b), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909) - Last checked: 7 November 2026, 10:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_ADH517JTAKGT6EMEF8N665HF4T/lieferung-eines-ehlf-20-nach-din-14530-teil-27-inkl-feuerwehrtechnischer-beladun Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.