# Feuerwehrschutzkleidung (PSA Leasing + Wäsche) für die Feuerwehren der Samtgemeinde Elm-Asse Open · Tender ## At a glance Landkreis Wolfenbüttel für die Samtgemeinde Elm-Asse is procuring Protective and safety clothing (CPV 35113400) in Wolfenbüttel (DE91B). The notice gives 24 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open. ### From the notice Die Samtgemeinde Elm-Asse plant die Vergabe von Feuerwehrschutzkleidung (PSA Leasing + Wäsche) für die Feuerwehren der Samtgemeinde Elm-Asse. ## Key facts - Status: Open - Deadline: 24 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) (in 16 days) - Buyer: Landkreis Wolfenbüttel für die Samtgemeinde Elm-Asse, Wolfenbüttel, DE - Place of performance: Wolfenbüttel (DE91B) - Main CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400) - Procedure: Open - Lots: 1 - First published: 19 October 2026, 11:34 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02f5db45-054c-4952-913d-aabb7e75a503). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:14 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Feuerwehrschutzkleidung (PSA Leasing + Wäsche) für die Feuerwehren der Samtgemeinde Elm-Asse — Landkreis Wolfenbüttel für die Samtgemeinde Elm-Asse, deadline 24 November 2026, 09:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_AFT9YVN2JJN829P1C9RJKSCQ0E/ntv_Y2WSP9N9GVG7WSMH0HX81D1A7X/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Feuerwehrschutzkleidung (PSA Leasing + Wäsche) für die Feuerwehren der Samtgemeinde Elm-Asse Die Samtgemeinde Elm-Asse beabsichtigt die Beschaffung von ca. 200 Garnituren Feuerwehr-Einsatzbekleidung (Jacke und Hose) im Rahmen eines Leasingvertrages mit einer Grundlaufzeit von drei Jahren und einer Verlängerungsoption um zweimal ein Jahr (max. fünf Jahre). Der Leasinggeber übernimmt die fachgerechte Reinigung, Aufbereitung, Trocknung, Dokumentation sowie die termingerechte Rücklieferung von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) für Feuerwehren und sonstige Träger. Die Leistungen sind unter Einhaltung aller einschlägigen gesetzlichen, normativen und hygienischen Vorgaben zu erbringen. Die Schutzkleidung muss den einschlägigen Normen, insbesondere EN 469:2020, Leistungsstufe 2, entsprechen. Gefordert sind zudem eine wasserdichte, wasserdampfdurchlässige Membran im Liner-System, ein nachgewiesener Beflammungstest gemäß EN 469:2020, Anhang D, sowie eine waschfeste Kennzeichnung mittels Barcodes, RFID oder NFC. Detaillierte Angaben siehe Leistungsverzeichnis. Zum Vertragsende erfolgt die Übernahme der Bekleidung zum Zeitwert. Im Rahmen der Angebotswertung ist ein Trageversuch vorgesehen. Diese sind für die 50.KW 2026 vorgesehen. Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Die Angebotsabgabe ist ausschließlich elektronisch über das Vergabeportal zugelassen. Bewerber haben sich unverzüglich über die Richtigkeit der Vergabeunterlagen zu vergewissern. Um einen ordnungsgemäßen Verlauf der Ausschreibung zu gewährleisten, wird die Frist für das letzte Stellen von Bieterfragen auf den 13.11.2026 festgesetzt. Bei einer späteren Fragestellung kann eine rechtzeitige Beantwortung nicht garantiert werden und führt nicht zwingend zu einer Fristverlängerung. Sofern der Bietende in der Wertungsreihenfolge nicht Rangerster ist, behält sich der Auftraggeber gem. § 56 Abs. 2 VgV vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nicht nachzufordern. - CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400) - Place: Wolfenbüttel (DE91B) - Deadline: 24 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) ## Timeline - 19 October 2026, 11:34 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02f5db45-054c-4952-913d-aabb7e75a503) ## Classification - CPV codes: Protective and safety clothing (CPV 35113400); Protective gear (CPV 18143000); Washing and dry-cleaning services (CPV 98310000); Laundry-collection services (CPV 98311000) - NUTS regions: Wolfenbüttel (DE91B) ## Official documents - [www.deutsche-evergabe.de](https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/02f5db45-054c-4952-913d-aabb7e75a503) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 24 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline. ### Who is the buyer? Landkreis Wolfenbüttel für die Samtgemeinde Elm-Asse, Wolfenbüttel, DE. ### What is being procured (CPV)? Protective and safety clothing (CPV 35113400), Protective gear (CPV 18143000), Washing and dry-cleaning services (CPV 98310000) and Laundry-collection services (CPV 98311000). ### Where is the work performed (NUTS)? Wolfenbüttel (DE91B). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02f5db45-054c-4952-913d-aabb7e75a503) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02f5db45-054c-4952-913d-aabb7e75a503) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [Dönges](https://inteliwert.com/company/org_JDK449YCAQ49Q7CY9798YWBHDZ/doenges) · Wermelskirchen · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SH1WQPQS1HV9J787YHB16FFGVR/katastrophenschutz-ausstattungssatz-wasserfoerderzug), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_JDK449YCAQ49Q7CY9798YWBHDZ), checked 4 Nov 2026 - [Giebeler Feuerschutz GmbH](https://inteliwert.com/company/org_GEEBX02SP651XNDK89XQBQ2H9Y/giebeler-feuerschutz-gmbh) · Neunkirchen · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_83K7061X9WFJ0RBXC3MBXXR34G/staffelloeschfahrzeug-stlf-20-v), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_GEEBX02SP651XNDK89XQBQ2H9Y), checked 4 Nov 2026 - [W. Schmitt GmbH Feuerwehrtechnik](https://inteliwert.com/company/org_8MC7CQ7SV12W9C040JPW33ABKP/w-schmitt-gmbh-feuerwehrtechnik) · Neuwied · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-20): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_H8WEPEYD2HK05B7G3W63EBTB4K/lieferung-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeuges-hlf-20-nach-din-14530-27), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8MC7CQ7SV12W9C040JPW33ABKP), checked 4 Nov 2026 - [C.B. König Feuerschutz GmbH](https://inteliwert.com/company/org_M7FJZ6AR455Y2B8DSKNMGNCM1G/c-b-koenig-feuerschutz-gmbh) · Borstel-Hohenraden · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_E48NP6W5HXKZGYDAXGHN28WC16/beladung-loeschgruppenfahrzeug-lf10-gemeinde-elpersbuettel), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_M7FJZ6AR455Y2B8DSKNMGNCM1G), checked 4 Nov 2026 - [BAS Vertriebs GmbH](https://inteliwert.com/company/org_SCV5A81WSV6XA57K90GY2QF0T1/bas-vertriebs-gmbh) · Planegg · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-19): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_2G3RFWW0X05HERYQJJASKJ64FS/lieferung-eines-hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeuges-hlf20-mit-beladung-fuer-di), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_SCV5A81WSV6XA57K90GY2QF0T1), checked 4 Nov 2026 ## Related opportunities - [5,56mm x 45 2DK-1LS-1HK, 200er Gurt](https://inteliwert.com/tender/opp_ZRY4DZGTBT9W12APEB6QSQ32RE/5-56mm-x-45-2dk-1ls-1hk-200er-gurt) Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEA36 (Nordrhein-Westfalen), DEF0D (Schleswig-Holstein), DE40C (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f4936871-ef5c-4327-af57-3fd892f441b8), Last checked 8 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) - [Lieferung von Schulterklappen und -schlaufen NV](https://inteliwert.com/tender/opp_3552VXJ066KYQPVGE89H0PP9JQ/lieferung-von-schulterklappen-und-schlaufen-nv) Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb · Place: DE91C (Niedersachsen) · Deadline: 3 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · Published value: €272,426 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/774668-2026), Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00) - [Beschaffung Ausgehuniform für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Wunstorf](https://inteliwert.com/tender/opp_Q8EP895RSQ4663RHW4N6KK3XY4/beschaffung-ausgehuniform-fuer-die-freiwillige-feuerwehr-der-stadt-wunstorf) Open · Buyer: Stadt Wunstorf · Place: DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 8 Dec 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772916-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Mobiles System zur Drohnenrisikoanalyse](https://inteliwert.com/tender/opp_XMVBB7QYF0844CYCPDB855X3WV/mobiles-system-zur-drohnenrisikoanalyse) Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover · Place: DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 30 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772670-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Schiffbaulicher Integrationsvertrag NSM Blick 1 Alpha auf F124 und im EZAZ](https://inteliwert.com/tender/opp_X75E2WN5AWZ9BRK05B2P0F3AAX/schiffbaulicher-integrationsvertrag-nsm-blick-1-alpha-auf-f124-und-im-ezaz) Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DE945 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/671d8060-2fac-4576-a8d5-d42634ce31c3), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Patronen 5,56mm x 45 Weichkern, DM41A1](https://inteliwert.com/tender/opp_XTTWW5R6JNMWR62BK27PFXHVGD/patronen-5-56mm-x-45-weichkern-dm41a1) Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEA36 (Nordrhein-Westfalen), DEF0D (Schleswig-Holstein), DE938 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/19cbf488-c0e7-4db7-be1a-5517bacab393), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02f5db45-054c-4952-913d-aabb7e75a503](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02f5db45-054c-4952-913d-aabb7e75a503) - Last checked: 26 October 2026, 15:14 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_AFT9YVN2JJN829P1C9RJKSCQ0E/feuerwehrschutzkleidung-psa-leasing-waesche-fuer-die-feuerwehren-der-samtgemeind Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.