# Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch (LB 681) für das Gewerk Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen Open · Tender ## At a glance This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Sachsen (DED). Procedure type: de-restricted-wo-call. ### From the notice a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Straße, Hausnummer: Dresdner Straße 11/13; Postleitzahl: 04103; Ort: Leipzig; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.hwk-leipzig.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb c) Angebote können schriftlich oder elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch „STLB-BauZ – Standardleistungsbuch für das Bauwesen – Zeitvertragsarbeiten (Z) – Leistungsbereich 681: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Straße, Hausnummer: Dresdner Straße 11/13; Postleitzahl: 04103; Ort: Leipzig; Land: DE; Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Straße, Hausnummer: Steinweg 3; Postleitzahl: 04451; Ort: Borsdorf; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch „STLB-BauZ – Standardleistungsbuch für das Bauwesen – Zeitvertragsarbeiten (Z) – Leistungsbereich 681: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden“. Zeitverträge sind Rahmenverträge der Bauunterhaltung, die den Auftragnehmer verpflichten, für eine bestimmte Zeit, definierte Leistungen auf Abruf (Einzelauftrag) zu den im Rahmenvertrag festgelegten Bedingungen auszuführen. Grundsätzlich handelt es sich um dringliche und schnelle Reparaturarbeiten ausgewählter Gewerke. Vertrag wird mit dem wirtschaftlichsten Bieter geschlossen. Einen Anspruch auf Auf-tragserteilung in einem bestimmten Umfang für den Vertragspartner gibt es nicht. Es gelten die beigefügten Bewerbungsbedingungen für die Vergabe von Bauleistungen im Zeitvertrag. Kriterium für die Auftragserteilung: Einen Rahmenvertrag erhält nur der preisgünstigste Bieter, sofern die Eigenerklärung zur Eignung und alle notwendigen Formalitäten in Ordnung sind. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.10.2026, Ende: 30.09.2027, Option zur einmaligen Verlängerung des Vertrages um ein Jahr durch Auftraggeber j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. - k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. - l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3432715/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) First für den Eingang der Anträge auf Teilnahme: 26.08.2026, 12:00 Uhr; Die Anträge sind zu richten an:Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Bereich/Abteilung: Technik / Allgemeine Verwaltung; Straße, Hausnummer: Steinweg 3; Postleitzahl: 04451; Ort: Borsdorf; Land: DE; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; Internet-Adresse: www.hwk-leipzig.de; E-Mail: \[…\]; Die Aufforderung zur Angebotsabgabe (Einladungsfrist) wird spätestens abgesandt am: 27.08.2026 o) Frist für den Eingang der Angebote: 09.09.2026, 12:00 Uhr; Bindefrist: 30.09.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. Schriftliche Angebote (Papierform) sind zu richten an: siehe Buchstabe a). q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 09.09.2026, 13:15 Uhr; Ort: Handwerkskammer zu Leipzig; Bildungs- und Technologiezentrum; Steinweg 3; 04451 Borsdorf; Verwaltungsgebäude B2; Büro 004; Allgemeine Verwaltung; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten (Nachweis erforderlich) t) Sicherheiten: keine u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zusätzliche Vertragsbedingungen (Zeitvertrag) VOB 4.13 - Besondere Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Nachweis Betriebshaftpflichtversicherungen Gewerbeanmeldung / Handelsregisterauszug / Präqualifikation Nachweis Eintragung Handwerksrolle im Gewerk oder Bescheinigung Handwerkskammer siehe Dokumente VOB 4.28 „Eigenerklärung zur Eignung“ und VOB 4.26 „Vereinbarung zur Einhaltung tarifvertraglicher und öffentlich-rechtlicher Bestimmungen“; Nachweis über sachkundige, qualifizierte Mitarbeiter x) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben Sanitär ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Place of performance: Sachsen (DED) - Main CPV: Construction work (CPV 45000000) - Procedure: de-restricted-wo-call - Lots: 1 Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/78a0fc519ad3a8bf). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 12:31 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch (LB 681) für das Gewerk Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_AJ770JJKNSZ9B783NGJHMB01K4/ntv_N83ENGDRV200TDXMEHGW428KK7/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch (LB 681) für das Gewerk Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Straße, Hausnummer: Dresdner Straße 11/13; Postleitzahl: 04103; Ort: Leipzig; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.hwk-leipzig.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb c) Angebote können schriftlich oder elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch „STLB-BauZ – Standardleistungsbuch für das Bauwesen – Zeitvertragsarbeiten (Z) – Leistungsbereich 681: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Straße, Hausnummer: Dresdner Straße 11/13; Postleitzahl: 04103; Ort: Leipzig; Land: DE; Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Straße, Hausnummer: Steinweg 3; Postleitzahl: 04451; Ort: Borsdorf; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch „STLB-BauZ – Standardleistungsbuch für das Bauwesen – Zeitvertragsarbeiten (Z) – Leistungsbereich 681: Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden“. Zeitverträge sind Rahmenverträge der Bauunterhaltung, die den Auftragnehmer verpflichten, für eine bestimmte Zeit, definierte Leistungen auf Abruf (Einzelauftrag) zu den im Rahmenvertrag festgelegten Bedingungen auszuführen. Grundsätzlich handelt es sich um dringliche und schnelle Reparaturarbeiten ausgewählter Gewerke. Vertrag wird mit dem wirtschaftlichsten Bieter geschlossen. Einen Anspruch auf Auf-tragserteilung in einem bestimmten Umfang für den Vertragspartner gibt es nicht. Es gelten die beigefügten Bewerbungsbedingungen für die Vergabe von Bauleistungen im Zeitvertrag. Kriterium für die Auftragserteilung: Einen Rahmenvertrag erhält nur der preisgünstigste Bieter, sofern die Eigenerklärung zur Eignung und alle notwendigen Formalitäten in Ordnung sind. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.10.2026, Ende: 30.09.2027, Option zur einmaligen Verlängerung des Vertrages um ein Jahr durch Auftraggeber j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. - k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. - l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3432715/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) First für den Eingang der Anträge auf Teilnahme: 26.08.2026, 12:00 Uhr; Die Anträge sind zu richten an:Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer zu Leipzig; Bereich/Abteilung: Technik / Allgemeine Verwaltung; Straße, Hausnummer: Steinweg 3; Postleitzahl: 04451; Ort: Borsdorf; Land: DE; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; Internet-Adresse: www.hwk-leipzig.de; E-Mail: \[…\]; Die Aufforderung zur Angebotsabgabe (Einladungsfrist) wird spätestens abgesandt am: 27.08.2026 o) Frist für den Eingang der Angebote: 09.09.2026, 12:00 Uhr; Bindefrist: 30.09.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. Schriftliche Angebote (Papierform) sind zu richten an: siehe Buchstabe a). q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 09.09.2026, 13:15 Uhr; Ort: Handwerkskammer zu Leipzig; Bildungs- und Technologiezentrum; Steinweg 3; 04451 Borsdorf; Verwaltungsgebäude B2; Büro 004; Allgemeine Verwaltung; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten (Nachweis erforderlich) t) Sicherheiten: keine u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zusätzliche Vertragsbedingungen (Zeitvertrag) VOB 4.13 - Besondere Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Nachweis Betriebshaftpflichtversicherungen Gewerbeanmeldung / Handelsregisterauszug / Präqualifikation Nachweis Eintragung Handwerksrolle im Gewerk oder Bescheinigung Handwerkskammer siehe Dokumente VOB 4.28 „Eigenerklärung zur Eignung“ und VOB 4.26 „Vereinbarung zur Einhaltung tarifvertraglicher und öffentlich-rechtlicher Bestimmungen“; Nachweis über sachkundige, qualifizierte Mitarbeiter x) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben Sanitär - CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - Place: Sachsen (DED) ## Timeline - 9 November 2026, 12:31 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/78a0fc519ad3a8bf) ## Classification - CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - NUTS regions: Sachsen (DED) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Handwerkskammer%2520zu%2520Leipzig/3432715) ## Questions and answers ### What is being procured (CPV)? Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000). ### Where is the work performed (NUTS)? Sachsen (DED). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? de-restricted-wo-call. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/78a0fc519ad3a8bf) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/78a0fc519ad3a8bf) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [I & P GmbH](https://inteliwert.com/company/org_M08W32T3Q2KV8S5KEH3BKXDEPK/i-p-gmbh) · Leipzig - Mitte · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 450 (2026-09-22): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_9P2J1ZPGQNTQ884DHE6A7DP8B2/grundschule-riebeckstr-50-los-3070-wdvs), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_M08W32T3Q2KV8S5KEH3BKXDEPK), checked 9 Nov 2026 - [Kattner Stahlbau GmbH](https://inteliwert.com/company/org_PRY3FZGT7M625HS01QQYMXPTW4/kattner-stahlbau-gmbh) · Liebschützberg · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 450 (2026-09-22): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_QFJ5A9YJAG9Z447Z651ZX5FT95/stadtbibliothek-walter-hofmann-steinstr-42-los-314-schlosserarbeiten-fluchttrepp), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_PRY3FZGT7M625HS01QQYMXPTW4), checked 9 Nov 2026 - [Stübler GmbH](https://inteliwert.com/company/org_BRY8M3Y15JVQ0MA3PX1D3MCYRF/stuebler-gmbh) · Dippoldiswalde · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_VVEFQJAVYNT841W3KNZG2E8H2W/ersatzneubau-mehrzweckhalle-ruhland-los-48-baustrom-baubeleuchtung), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_BRY8M3Y15JVQ0MA3PX1D3MCYRF), checked 9 Nov 2026 - [Wolf Montage GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_118NDN9TRK77RBGHNM75GWFF02/wolf-montage-gmbh-co-kg) · Hoppstädten-Weiersbach · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 450 (2026-09-30): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_TXZNJM3TFMYV6X8RGZ20FB5DQC/los-2-verkehrsfuehrung), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_118NDN9TRK77RBGHNM75GWFF02), checked 9 Nov 2026 - [Trockenbau Wäntig GmbH](https://inteliwert.com/company/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24/trockenbau-waentig-gmbh) · Schneeberg · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-16): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_T6ZKVXVNP4HJCC4ZNK7N8GTRTG/trockenbauarbeiten), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24), checked 9 Nov 2026 ## Related opportunities - [Pestalozzischule – Errichtung eines Container-Interims - LOS 2 Erschließung](https://inteliwert.com/tender/opp_TV3X8YADCCK8CRAEQ4MJ4VGTFE/pestalozzischule-errichtung-eines-container-interims-los-2-erschliessung) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a3a5888ce41c44d), Last checked 9 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00) - [60-2026-40 - Transparenzbekanntmachung: Betriebsgelände Flussmeisterei Neidhardtsthal KRITIS, Zusammenschaltung Einbruchsmelde- und Brandmeldeanlage - Elektroinstallation für EMA und BMA](https://inteliwert.com/tender/opp_ZQNFMT5HJVASDXQHPB3Z447DY3/60-2026-40-transparenzbekanntmachung-betriebsgelaende-flussmeisterei-neidhardtst) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/00731be8f229716d), Last checked 9 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00) - [D-Universität Leipzig, Augustusplatz , Stahlbauarbeiten 2.BA](https://inteliwert.com/tender/opp_Z63FTXARZEYMPQJ9CNRSCAFQWS/d-universitaet-leipzig-augustusplatz-stahlbauarbeiten-2-ba) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dee581ba6533c6eb), Last checked 9 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) - [Toranlage Urnenhain Tolkewitz - FL Bauhaupt- und Steinmetzarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_1CDN9BQ43RXP9A0DM1QBSV98TT/toranlage-urnenhain-tolkewitz-fl-bauhaupt-und-steinmetzarbeiten) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1447ffb9bc3edb1f), Last checked 9 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00) - [D - Dresden, Rabitz- und Spachtelarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_81FB0C06AM360JYDHB97AZ7WGJ/d-dresden-rabitz-und-spachtelarbeiten) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/90b5d0f5c8358ffe), Last checked 9 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00) - [Rahmenzeitvertrag nach Standardleistungsbuch (LB 680) für das Gewerk Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen W](https://inteliwert.com/tender/opp_R79EV2TYMP9HDVX8CD4EGBJG5P/rahmenzeitvertrag-nach-standardleistungsbuch-lb-680-fuer-das-gewerk-heizanlagen-) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9c42d63f0062beef), Last checked 9 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/78a0fc519ad3a8bf](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/78a0fc519ad3a8bf) - Last checked: 9 November 2026, 12:31 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_AJ770JJKNSZ9B783NGJHMB01K4/rahmenzeitvertrag-nach-standardleistungsbuch-lb-681-fuer-das-gewerk-gas-wasser-u Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.