# Der Stadtpark Eisleben: Konzeptionelle Erarbeitung eines Bürger- und Energieparks

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Stadt Braunsbedra - Ersatzneubau Kita Sonnenschein - Planungsleistungen Technische Ausrüstung](https://inteliwert.com/tender/opp_A5KT1XCMS437Z464W2ZNN1ZPN9/stadt-braunsbedra-ersatzneubau-kita-sonnenschein-planungsleistungen-technische-a)
- [Umbau und Sanierung Stadtcafé Halberstadt - VgV-Verfahren: Fachplanungen Technische Ausrüstung (ALG 1 - 5) LPH 1 - 9 und Besondere Leistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_A8PT2HV07F49DWPZC8AB7BV4ZH/umbau-und-sanierung-stadtcaf-halberstadt-vgv-verfahren-fachplanungen-technische-)
- [KNUE des Landes Sachsen-Anhalt, Hochschule Harz, Haus 7 - Abriss und Neubau Verbindungsgebäude Planungsleistungen für: LOS 01 Objektplanung Gebäude, LOS 02 Fachplanung Tragwerksplanung und Thermische Bauphysik, LOS 03 Fachplanung Technische Ausrüstung, HLS - WLD-2026-0299](https://inteliwert.com/tender/opp_ET777P1SKXCQRWHRV8DB6S0DDB/knue-des-landes-sachsen-anhalt-hochschule-harz-haus-7-abriss-und-neubau-verbindu)
- [IPS Immobilien- und Projektmanagement wegen FIAST](https://inteliwert.com/tender/opp_PGG9C5YEYYECJ9XZNKNJPSFJGW/ips-immobilien-und-projektmanagement-wegen-fiast)
- [Erneuerung BMA/EMA und SiBe Schützei Halle (Saale)](https://inteliwert.com/tender/opp_XT3NT61NCGVSZ3ZDWJR1NN0689/erneuerung-bma-ema-und-sibe-schuetzei-halle-saale)

## At a glance

Lutherstadt Eisleben is procuring Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) in Mansfeld-Südharz (DEE0A). It has been awarded. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Mit der geplanten Maßnahme, der Entwicklung eines Bürger- und Energieparks stellt sich die Lutherstadt Eisleben der gesellschaftlichen Aufgabe, den Anforderungen des Klimawandels, der sozialen Teilhabe und den Bedürfnissen einer lebenswerten Stadtgestaltung gerecht zu werden. Ziel ist es, ein zukunftsorientiertes Areal zu schaffen, das nicht nur als Erholungs- und Begegnungsraum für Bürgerinnen und Bürger dient, sondern zugleich innovative Energiegewinnung mit Hilfe von Grund- und Grubenwasser integriert. Damit verfolgt die Lutherstadt Eisleben einen doppelten Ansatz: die Schaffung eines attraktiven, modernen Stadtparks sowie die Etablierung eines Pilotprojekts im Bereich nachhaltiger Energienutzung. Besonderes Augenmerk wird zudem auf die aktive Einbeziehung der Bevölkerung gelegt. Durch Bürgerworkshops und Beteiligungsformate soll gewährleistet werden, dass die künftige Gestaltung den Bedürfnissen und Wünschen der Nutzerinnen und Nutzer entspricht und ein Ort entsteht, der von der Gemeinschaft getragen und mitgestaltet wird. Das Plangebiet umfasst eine Fläche von ca. 10,4 Hektar und befindet sich südlich der Altstadt von Eisleben, zwischen dem Bahnhof und dem Stadtpark-Viertel. Die Lage zeichnet sich durch ihre zentrale Erreichbarkeit und ihre Einbindung in ein denkmalgeschütztes städtebauliches Umfeld aus.  Im Rahmen der geplanten Parkentwicklung werden folgende Maßnahmen zur Verbesserung der Attraktivität, Nutzbarkeit und Aufenthaltsqualität des Bürgerparks umgesetzt: 1. Denkmalpflege und historische Strukturen - Erhalt und fachgerechte Sanierung des historischen Eingangstors und des alten Kiosks am Haupteingang, Integration in die Parkgestaltung. - Schutz und Pflege weiterer Denkmale. 2. Pflege, Baumschutz und Aufwertung der Grünflächen - Pflege und Erhalt des Bestandsbaumbestandes unter Berücksichtigung von Sichtbeziehungen und ökologischer Funktion. - Stabilisierung und Schutz gefährdeter Bäume, deren Wurzeln durch Erosion freigelegt sind. - Aufwertung der Parkeingänge durch gestalterische Maßnahmen zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität. - Entsiegelung von Nebenwegen und Herausarbeitung naturnaher, attraktiver Bereiche. 3. Infrastruktur und Wege - Sanierung und Modernisierung der Parkwege einschließlich der Treppenanlagen zur sicheren Verbindung der oberen und unteren Parkbereiche. - Sanierung der Brücke über den "Hünscher Born" und Entwicklung des Wasserlaufs mit teilweise entsiegelten Flussbettabschnitten. - Gestaltung von Zugängen zu naturattraktiven Bereichen und Erschließung ungenutzter Freiflächen für zukünftige Freizeitnutzung. 4. Freizeit- und Sportangebote - Erneuerung des Spielplatzes am westlichen Parkrand unter Berücksichtigung moderner Sicherheits- und Inklusionsstandards. - Einrichtung einer Bühne mit Sitzplätzen im Eingangsbereich nahe der Oberen Parkstraße für kulturelle Veranstaltungen. - Verbesserung der Freiflächen für Sport- und Bewegungsangebote. 5. Städtebauliche Achsen und Übergänge - Aufwertung der Übergänge in Richtung Altstadt sowie entlang der Achse Carl-Eitz-Weg zur besseren Verbindung des Parks mit dem städtischen Umfeld.

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Lutherstadt Eisleben](https://inteliwert.com/company/org_1205ZSB5SAYGNX6C1TM00RETHB/stadtverwaltung-bad-camberg), Bad Camberg, DE
- Place of performance: Mansfeld-Südharz (DEE0A)
- Main CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 27 July 2026, 12:15 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9584fe01-786e-4d62-926e-059cdc7cbd81). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 21:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Der Stadtpark Eisleben: Konzeptionelle Erarbeitung eines Bürger- und Energieparks — Lutherstadt Eisleben. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_AJZSYFEN257TN9FMM2VQ83HJDJ/ntv_PA895PNM6P2P1J9SV6T8P3BP39/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Der Stadtpark Eisleben: Konzeptionelle Erarbeitung eines Bürger- und Energieparks

Leistungsinhalt sollen alle Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen gemäß Anlage 11 (zu § 39 Absatz 4, § 40 Absatz 5) HOAI sein. Auf Grundlage von Anlage 11 HOAI wird diese Maßnahme der Honorarzone V zugeordnet.  Es ist beabsichtigt, eine stufenweise Beauftragung durchzuführen: - Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 3 nach § 39 HOAI - Stufe 2: Leistungsphasen 4 nach § 39 HOAI  Für die Planung sind folgende besondere Leistungen zu erbringen: - Mitwirkung bei der Erstellung einer ZBau-Unterlage gemäß den Regularien und Vorgaben der baufachliche Ergänzungsbestimmungen zu den Verwaltungsvorschriften zu § 44 LHO des Landes Sachsen-Anhalt - Mitwirkung bei der Erstellung von Verwendungsnachweisen - Mitwirkung durch das Büro im Rahmen von Bürgerbeteiligungen in Gestalt von zwei Vor-Ort-Terminen - Mitwirkung durch das Büro im Rahmen von Gremiensitzungen in Gestalt von zwei Vor-Ort-Terminen - Mitwirkung bei zusätzlichen Vor-Ort-Terminen  - Bestandserfassung der vorhandenen Vegetation im Planungsgebiet inkl. Kartierung, wobei klargestellt wird, dass ausschließlich Bäume mit einem Stammumfang von mehr als 10 cm zu kartieren sind. Weiterer Gehölzbestand ist flächenhaft zu erfassen und darzustellen. Das vorhandene Baumkataster kann dem beauftragten Büro als Grundlage zur Verfügung gestellt werden. Es ist jedoch zu beachten, dass dieses einen älteren Stand aufweist und gegebenenfalls nicht den aktuellen Gegebenheiten entspricht. Solitärbüsche sowie ortsbildprägende Sträucher sind einzeln zu erfassen und fachlich zu bestimmen - Erarbeitung einer Vermessung des Planungsgebiets inkl. Höhenplan.

- CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Landscape architectural services (CPV 71420000), Landscape gardening services (CPV 71421000)
- Place: Mansfeld-Südharz (DEE0A)

## Timeline

- 27 July 2026, 12:15 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9584fe01-786e-4d62-926e-059cdc7cbd81)
- 25 July 2026: Award. Winner: Därr Landschaftsarchitekten; Award value: €319,833.02 excl. VAT; Tenders received: 3

## Classification

- CPV codes: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000); Landscape architectural services (CPV 71420000); Landscape gardening services (CPV 71421000)
- NUTS regions: Mansfeld-Südharz (DEE0A)
- Other parties in the notice: Karsten Leuthold Dipl.-Ing. (FH) Survey Service - Freies Ingenieurbüro (Subcontractor); Knab Ingenieure GbR (Subcontractor); Därr Landschaftsarchitekten (Tenderer); Därr Landschaftsarchitekten (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Lutherstadt Eisleben, Bad Camberg, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Landscape architectural services (CPV 71420000) and Landscape gardening services (CPV 71421000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Mansfeld-Südharz (DEE0A).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9584fe01-786e-4d62-926e-059cdc7cbd81)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9584fe01-786e-4d62-926e-059cdc7cbd81)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Umgestaltung des Straßenraums](https://inteliwert.com/tender/opp_DYGAEZBCFY333Y3CKWCP3BN550/umgestaltung-des-strassenraums)  
  Open · Buyer: Stadtverwaltung Bad Camberg · Place: DE723 (Hessen) · Published value: €529,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e49715da-bb3e-4198-a033-68071dab4bd1), Last checked 9 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00)
- [Der Stadtpark Eisleben: Konzeptionelle Erarbeitung eines Bürger- und Energieparks](https://inteliwert.com/tender/opp_F2XE7WJ5X77KGX06PTZF8884SP/der-stadtpark-eisleben-konzeptionelle-erarbeitung-eines-buerger-und-energieparks)  
  Awarded · Buyer: Lutherstadt Eisleben · Place: DEE0A (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f80e436a-23a4-4aba-9e75-8c1c4ce97f2a), Last checked 9 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Stadt Braunsbedra - Ersatzneubau Kita Sonnenschein - Planungsleistungen Technische Ausrüstung](https://inteliwert.com/tender/opp_A5KT1XCMS437Z464W2ZNN1ZPN9/stadt-braunsbedra-ersatzneubau-kita-sonnenschein-planungsleistungen-technische-a)  
  Open · Buyer: Stadt Braunsbedra · Place: DEE0B (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019f8021-06e7-4dd3-8073-41bfb4e3635b), Last checked 10 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00)
- [Umbau und Sanierung Stadtcafé Halberstadt - VgV-Verfahren: Fachplanungen Technische Ausrüstung (ALG 1 - 5) LPH 1 - 9 und Besondere Leistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_A8PT2HV07F49DWPZC8AB7BV4ZH/umbau-und-sanierung-stadtcaf-halberstadt-vgv-verfahren-fachplanungen-technische-)  
  Open · Buyer: Stadt Halberstadt · Place: DEE09 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e0893891-09e4-4609-b854-b67f5713e3dd), Last checked 10 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00)
- [KNUE des Landes Sachsen-Anhalt, Hochschule Harz, Haus 7 - Abriss und Neubau Verbindungsgebäude Planungsleistungen für: LOS 01 Objektplanung Gebäude, LOS 02 Fachplanung Tragwerksplanung und Thermische Bauphysik, LOS 03 Fachplanung Technische Ausrüstung, HLS - WLD-2026-0299](https://inteliwert.com/tender/opp_ET777P1SKXCQRWHRV8DB6S0DDB/knue-des-landes-sachsen-anhalt-hochschule-harz-haus-7-abriss-und-neubau-verbindu)  
  Open · Buyer: Amt für Immobilien und Baumanagement (AIB) Halberstadt · Place: DEE09 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/38ab6302-a665-4c4f-b207-40c35679a03e), Last checked 10 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00)
- [IPS Immobilien- und Projektmanagement wegen FIAST](https://inteliwert.com/tender/opp_PGG9C5YEYYECJ9XZNKNJPSFJGW/ips-immobilien-und-projektmanagement-wegen-fiast)  
  Open · Buyer: Immobilien- und Projektmanagementgesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (IPS) · Place: DEE0C (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/aceadeec-f732-43bb-b7b2-9091ed1f1f07), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [Erneuerung BMA/EMA und SiBe Schützei Halle (Saale)](https://inteliwert.com/tender/opp_XT3NT61NCGVSZ3ZDWJR1NN0689/erneuerung-bma-ema-und-sibe-schuetzei-halle-saale)  
  Open · Buyer: Fachbereich Recht, Team Vergabe Bauleistungen/ Bauplanung · Place: DEE02 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e3d17e5a-a9f8-432b-a09a-8ba45279c8c9), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [Revitalisierung und Erschließung mehrerer Flächen im Chemie- und Industriepark Zeitz: Los 1 - Projektsteuerung](https://inteliwert.com/tender/opp_NTF6Y6RH7EPE5HWDN61H0J5MEZ/revitalisierung-und-erschliessung-mehrerer-flaechen-im-chemie-und-industriepark-)  
  Open · Buyer: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Place: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019f8485-c4f2-4977-b7d8-5813036d623e), Last checked 9 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9584fe01-786e-4d62-926e-059cdc7cbd81](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9584fe01-786e-4d62-926e-059cdc7cbd81)
- Last checked: 9 November 2026, 21:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_AJZSYFEN257TN9FMM2VQ83HJDJ/der-stadtpark-eisleben-konzeptionelle-erarbeitung-eines-buerger-und-energieparks

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
