# FG Brandschutz

Open · Tender

## At a glance

This tender is for “FG Brandschutz” in Sachsen (DED). The notice gives 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open.

### From the notice

Nationale Ausschreibung nach VOL/A
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
6031 08/70/09/26/1-02

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Stadt Plauen, Vergabestelle
Unterer Graben 1
08523 Plauen
Deutschland
Telefonnummer:
Telefaxnummer:
E-Mail-Adresse:
vergabe@plauen.de
Internet-Adresse:
https://www.plauen.de
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden:

ohne elektronische Signatur Textform
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Anschaffung Gerätewagen \_ Aufbau / Fahrgestell / feuerwehrtechnischer Ausbau
Menge und Umfang:
Die Stadt Plauen plant die Anschaffung eines Lastkraftwagens als Gerätewagen Nachschub für Ausbildungs- und Einsatzzwecke.
Das Fahrzeug muss aus einem handelsüblichen LKW-Fahrgestell und einem entsprechenden Aufbau mit den erforderlichen Innenausbauten sowie der in der Leistungsbeschreibung aufgeführten feuerwehrtechnischen Ausstattung bestehen. Die Beladung in Form von 14 Rollcontainern wird in einem seperatem Los ausgeschrieben.
Ort der Leistung:
Stadt Plauen
FG Brandschutz
Poeppigstr. 8
08529 Plauen

e) Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein
Angebote sind möglich für:
die Gesamtleistung

f) Nebenangebote sind

nicht zugelassen

g) Liefer-/Ausführungsfrist:

Beginn:
14\.12.2026
Ende:
13\.12.2027

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen:

Die Vergabeunterlagen sind auf der Vergabeplattform eVergabe.de abrufbar.
Anforderung digitaler Unterlagen unter:
https://www.evergabe.de

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
17\.11.2026 10:00
Ablauf der Bindefrist:
11\.12.2026

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

Keine

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen:

gemäß § 17 VOL/B

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung:

Liste der vorzulegenden Unterlagen:
Zum Nachweis der Eignung haben die Bewerber mit dem Angebot das ausgefüllte
Formular "Eigenerklärung zur Eignung 124 LD", das unter:
https://www.plauen.de/eigenerklaerungld
abrufbar ist und den Vergabeunterlagen beiliegt, vorzulegen. Auf Verlangen sind die
Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu
bestätigen. Bieter, die präqualifiziert sind und in der Präqualifikationsdatenbank für
den Liefer- und Dienstleistungsbereich eingetragen sind, können anstelle der
Eigenerklärung die Zertifikats-Nr. einreichen.

n) Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Ja


Feuerwehrfahrzeuge,Lkw-Basis/ Lkw-Fahrgestell,Feuerwehrtechnik

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) (in 11 days)
- Place of performance: Sachsen (DED)
- Procedure: de-open
- Lots: 1

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7af94da153f2f0e). Each fact is from the official notice, last checked 30 October 2026, 05:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: FG Brandschutz, deadline 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_B8T7BC8KHQ8QXWS6F11BCA2VMD/ntv_16DCRZGNH8S509PFAERN5JNJQV/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: FG Brandschutz

Nationale Ausschreibung nach VOL/A
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
6031 08/70/09/26/1-02

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Stadt Plauen, Vergabestelle
Unterer Graben 1
08523 Plauen
Deutschland
Telefonnummer:
Telefaxnummer:
E-Mail-Adresse:
vergabe@plauen.de
Internet-Adresse:
https://www.plauen.de
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden:

ohne elektronische Signatur Textform
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Anschaffung Gerätewagen \_ Aufbau / Fahrgestell / feuerwehrtechnischer Ausbau
Menge und Umfang:
Die Stadt Plauen plant die Anschaffung eines Lastkraftwagens als Gerätewagen Nachschub für Ausbildungs- und Einsatzzwecke.
Das Fahrzeug muss aus einem handelsüblichen LKW-Fahrgestell und einem entsprechenden Aufbau mit den erforderlichen Innenausbauten sowie der in der Leistungsbeschreibung aufgeführten feuerwehrtechnischen Ausstattung bestehen. Die Beladung in Form von 14 Rollcontainern wird in einem seperatem Los ausgeschrieben.
Ort der Leistung:
Stadt Plauen
FG Brandschutz
Poeppigstr. 8
08529 Plauen

e) Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein
Angebote sind möglich für:
die Gesamtleistung

f) Nebenangebote sind

nicht zugelassen

g) Liefer-/Ausführungsfrist:

Beginn:
14\.12.2026
Ende:
13\.12.2027

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen:

Die Vergabeunterlagen sind auf der Vergabeplattform eVergabe.de abrufbar.
Anforderung digitaler Unterlagen unter:
https://www.evergabe.de

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
17\.11.2026 10:00
Ablauf der Bindefrist:
11\.12.2026

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

Keine

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen:

gemäß § 17 VOL/B

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung:

Liste der vorzulegenden Unterlagen:
Zum Nachweis der Eignung haben die Bewerber mit dem Angebot das ausgefüllte
Formular "Eigenerklärung zur Eignung 124 LD", das unter:
https://www.plauen.de/eigenerklaerungld
abrufbar ist und den Vergabeunterlagen beiliegt, vorzulegen. Auf Verlangen sind die
Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu
bestätigen. Bieter, die präqualifiziert sind und in der Präqualifikationsdatenbank für
den Liefer- und Dienstleistungsbereich eingetragen sind, können anstelle der
Eigenerklärung die Zertifikats-Nr. einreichen.

n) Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Ja


Feuerwehrfahrzeuge,Lkw-Basis/ Lkw-Fahrgestell,Feuerwehrtechnik

- Place: Sachsen (DED)
- Deadline: 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 30 October 2026, 05:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7af94da153f2f0e)

## Classification

- NUTS regions: Sachsen (DED)

## Official documents

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadt%2520Plauen%252C%2520Vergabestelle/3461550)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Where is the work performed (NUTS)?

Sachsen (DED).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

de-open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7af94da153f2f0e)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7af94da153f2f0e)

## Related opportunities

- [Sanierung Westflügel und Verbinder - Los 4-01 - Heizung und Sanitäranlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_00B7JFB90FKTMG7KK82Y38JX1G/sanierung-westfluegel-und-verbinder-los-4-01-heizung-und-sanitaeranlagen)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 3 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/00b91693676901eb), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Herstellung Barrierefreiheit Alte Bibliothek Weißwasser/O.L. - Ersatzneubau der Aufzugsanlage - Los 11 Vorhangfassade und Metallfensterfassade mit Windfang](https://inteliwert.com/tender/opp_0AKJSP5ZXPK3GP51TC8GGM3E2E/herstellung-barrierefreiheit-alte-bibliothek-weisswasser-o-l-ersatzneubau-der-au)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 16 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dd37b19c87bcd080), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [2nd Level- und Vor-Ort-Support](https://inteliwert.com/tender/opp_1Z0J7QGMYYNDMYP5X8EMR4VK15/2nd-level-und-vor-ort-support)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 1 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8bf175643b89d13d), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Teilsanierung Kita Sachsenring, Zwickau](https://inteliwert.com/tender/opp_3DVRNYMV32A4N0QA4VQ5YK76C2/teilsanierung-kita-sachsenring-zwickau)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 1 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50ba179ef2228f63), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Beschaffung eines Dreiwalzwerk](https://inteliwert.com/tender/opp_48QXR1B4PRMG50WSEZQJKVDM7C/gegenstand-des-vergabeverfahrens-ist-die-beschaffung-eines-dreiwalzwerk)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 19 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ca225783d7622e99), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Umbau ehemaliges Berufsschulzentrum zur Förderschule Burgstädt, Objektplanung Gebäude und Innenräume](https://inteliwert.com/tender/opp_59RPF1E05Y8W4HXY0MJWD34FVH/umbau-ehemaliges-berufsschulzentrum-zur-foerderschule-burgstaedt-objektplanung-g)  
  Open · Buyer: Landratsamt Mittelsachsen · Place: DED43 (Sachsen) · Deadline: 7 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/646dc409-cbf5-4142-a909-0d323b9dd890), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7af94da153f2f0e](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7af94da153f2f0e)
- Last checked: 30 October 2026, 05:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_B8T7BC8KHQ8QXWS6F11BCA2VMD/fg-brandschutz

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
