# Rahmenvereinbarung zur Arbeitnehmerüberlassung und Fachkräftevermittlung im Küchenbereich

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [RV Digitales Werbemanagement](https://inteliwert.com/tender/opp_09YAKF3BAKBCJ8923XXS62Z5V7/rv-digitales-werbemanagement)
- [Sicherheitsdienstleistung ZNA](https://inteliwert.com/tender/opp_JQTW0MSP60HD4RFD0M1PSXTKBN/sicherheitsdienstleistung-zna)
- [Beratungsdienstleistungen zur Personalentwicklung im Hamburg Service](https://inteliwert.com/tender/opp_8KGQ4SWDZBJTM954HH6FK2KA9H/beratungsdienstleistungen-zur-personalentwicklung-im-hamburg-service)
- [Zentraldruck Tagespost](https://inteliwert.com/tender/opp_BFB1BN4W3YX7P4NSMWRWZK1D7X/zentraldruck-tagespost)
- [Bildbeurteilung und -bearbeitung für die eGK](https://inteliwert.com/tender/opp_33XQS61KG5DEZ2JRR9150PFCNE/bildbeurteilung-und-bearbeitung-fuer-die-egk)

## At a glance

Hamburger Stadtentwässerung AöR is procuring Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000) in Hamburg (DE600). It has been awarded. Procedure type: Open.

### From the notice

Die Einkaufsgemeinschaft HAMBURG WASSER, bestehend aus der Hamburger Wasserwerke GmbH und der Hamburger Stadtentwässerung AöR (federführend), beabsichtigt eine Rahmenvereinbarung zur Arbeitnehmerüberlassung und Fachkräftevermittlung im Küchenbereich zu vergeben.

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: Hamburger Stadtentwässerung AöR, Hamburg, DE
- Place of performance: Hamburg (DE600)
- Main CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 19 October 2026, 10:39 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d21e7f44-9931-47f1-b04b-105334b507a4). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:14 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Rahmenvereinbarung zur Arbeitnehmerüberlassung und Fachkräftevermittlung im Küchenbereich — Hamburger Stadtentwässerung AöR. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_C7VTCYNTBXT6C390QAVQKM4433/ntv_Y03DJ7CXZCE303D37H9MY2GDRR/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Rahmenvereinbarung zur Arbeitnehmerüberlassung und Fachkräftevermittlung im Küchenbereich

Es soll eine Rahmenvereinbarung mit den 5 am besten geeigneten Kandidaten geschlossen werden. Die Auftragnehmer erhalten einzelne Aufträge für die Unterstützung des Auftraggebers bei der Durchführung von Tätigkeiten, zur Sicherstellung und Stabilisierung des Betriebes durch Überlassung, Fachkräftevermittlung und/oder Recruiting von Mitarbeitern im Rahmen einer Arbeitnehmerüberlassung nach AÜG.
Zentraler Schwerpunkt bilden Aushilfen in der Küche.
Benötigte Dienstleistungen umfassen die Überlassung von Mitarbeitern (Leiharbeit) im geeigneten Gebiet. 
In dringenden Fällen zum nächsten Tag. 
Der zeitliche Bedarf der überlassenen Mitarbeiter (Leiharbeit) ist variabel. 
Eine verpflichtende Abnahme- bzw. Auftragsmenge ist nicht gegeben. 
Aus den Erfahrungswerten der Vergangenheit kann davon ausgegangen werden,
dass das Gesamtvolumen dieser Ausschreibung oberhalb des EU-Schwellenwertes liegen wird.
Es gilt die Grundregel des Equal Pay ab dem ersten Arbeitstag im HAMBURG WASSER Konzern. D. h. das Personal erhält die Vergütung gem. gültigem Tarifvertrag (sichergestellt durch den jeweiligen Auftragnehmer).
Sollte das vermittelte Personal aufgrund individuellem Fehlverhalten des eingesetzten Mitarbeiters, festgestellt durch den/die Vertreter des Auftraggebers, während der Einsatzzeit das Unternehmen verlassen, ist unverzüglich ein aufpreisloser Ersatz durch den Auftragnehmer zu stellen. Krankheitsausfall wird nicht vergütet, zudem ist ebenfalls zeitnah kostenneutraler Ersatz zu stellen. Für das Personal gelten im weiteren die Regelungen der gültigen Tarifverträge von HAMBURG WASSER, sowie Betriebs- und Dienstvereinbarungen des Auftraggebers.

Der Vertrag soll eine feste Laufzeit von vier Jahren haben, sofern der Vertrag nicht mit
einem Vorlauf von sechs Monaten durch den Auftraggeber schriftlich gekündigt wird.
Die Mindestlaufzeit beträgt jedoch 1 Jahr. 
Der Vertrag endet danach, ohne dass es einer Kündigung bedarf. 
Als Vertragsbeginn ist der 17.08.2026 vorgesehen.

Die Angebotswertung erfolgt zu 70% nach preislichen Komponenten und zu 30% nach qualitativen Aspekten (Reaktionszeit & Erreichbarkeit).

- CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Place: Hamburg (DE600)
- Published value: €542,000 excl. VAT

## Timeline

- 19 October 2026, 10:39 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d21e7f44-9931-47f1-b04b-105334b507a4)
- 13 October 2026: Award. Winner: power people GmbH; Tenders received: 6
- 13 October 2026: Award. Winner: headwaypersonal gmbh; Tenders received: 6
- 13 October 2026: Award. Winner: Actief Personalmanagement GmbH; Tenders received: 6
- 13 October 2026: Award. Winner: Gi Group Deutschland GmbH; Tenders received: 6
- 13 October 2026: Award. Winner: Orizon GmbH; Tenders received: 6

## Classification

- CPV codes: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- NUTS regions: Hamburg (DE600)
- Other parties in the notice: Actief Personalmanagement GmbH (Tenderer); Gi Group Deutschland GmbH (Tenderer); Orizon GmbH (Tenderer); headwaypersonal gmbh (Tenderer); power people GmbH (Tenderer); Actief Personalmanagement GmbH (Winner); Gi Group Deutschland GmbH (Winner); Orizon GmbH (Winner); headwaypersonal gmbh (Winner); power people GmbH (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Hamburger Stadtentwässerung AöR, Hamburg, DE.

### What is being procured (CPV)?

Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Hamburg (DE600).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d21e7f44-9931-47f1-b04b-105334b507a4)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d21e7f44-9931-47f1-b04b-105334b507a4)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [KN; HAF Optimierung Hebepumpwerk - Los 5 , Umbau ESMR-Technik (K-15/4461)](https://inteliwert.com/tender/opp_5EVH799ZEG0E0N6CD15Q25XR86/kn-haf-optimierung-hebepumpwerk-los-5-umbau-esmr-technik-k-15-4461)  
  Open · Buyer: Hamburger Stadtentwässerung AöR · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 15 Dec 2026, 13:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/aebde991-cffb-4de5-ba5b-94b10a80bcac), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag Lieferleistung diverse Ersatzteile für die bestehende Messtechnik der Marke WTW](https://inteliwert.com/tender/opp_69YFKZ1H011GAEPHNX5P68CGV2/rahmenvertrag-lieferleistung-diverse-ersatzteile-fuer-die-bestehende-messtechnik)  
  Open · Buyer: Hamburger Stadtentwässerung AöR · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 3 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/861b1cc1-5be9-4ab0-bc6c-f35d29e56a5f), Last checked 27 Oct 2026, 00:30 (UTC+01:00)
- [Klärwerk Köhlbrandhöft, Neubau Faulbehälter, Generalplanung (IA-23/01-100-001)](https://inteliwert.com/tender/opp_RKZAMDJY7TNTEG572BN2DEDVF1/klaerwerk-koehlbrandhoeft-neubau-faulbehaelter-generalplanung-ia-23-01-100-001)  
  Open · Buyer: Hamburger Stadtentwässerung AöR, Vergabemanagement · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0a0ea034-1395-4b29-b4b7-df4c5091e3fe), Last checked 27 Oct 2026, 02:30 (UTC+01:00)
- [Dienstleistungsrahmenvertrag über VDE Wiederholungsprüfungen und Instandsetzungen von stationären ESF-Anlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_1G3HHS03R9E8SP6DXPW841YHS5/dienstleistungsrahmenvertrag-ueber-vde-wiederholungspruefungen-und-instandsetzun)  
  Awarded · Buyer: Hamburger Stadtentwässerung AöR · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/801d2894-c027-4986-b6bf-89652542caa4), Last checked 26 Oct 2026, 15:35 (UTC+01:00)
- [Vertrag über die Betreuung und die Weiterentwicklung der Social Media Kanäle, sowie für die Erstellung von Videoproduktionen](https://inteliwert.com/tender/opp_D319PV1CN55FW060BEK0GJ1A1Q/vertrag-ueber-die-betreuung-und-die-weiterentwicklung-der-social-media-kanaele-s)  
  Awarded · Buyer: Hamburger Stadtentwässerung AöR · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €850,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/16977383-345d-4144-9839-4a79cd9d415e), Last checked 26 Oct 2026, 15:14 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [RV Digitales Werbemanagement](https://inteliwert.com/tender/opp_09YAKF3BAKBCJ8923XXS62Z5V7/rv-digitales-werbemanagement)  
  Open · Buyer: Flughafen Hamburg GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €1,700,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fff632fb-b86b-467e-ba81-f64554972a44), Last checked 8 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- [Sicherheitsdienstleistung ZNA](https://inteliwert.com/tender/opp_JQTW0MSP60HD4RFD0M1PSXTKBN/sicherheitsdienstleistung-zna)  
  Open · Buyer: Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3e454bd8-7c69-48c7-8e81-ea3ac6b6f7bc), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [Beratungsdienstleistungen zur Personalentwicklung im Hamburg Service](https://inteliwert.com/tender/opp_8KGQ4SWDZBJTM954HH6FK2KA9H/beratungsdienstleistungen-zur-personalentwicklung-im-hamburg-service)  
  Open · Buyer: BVC Behörde für Finanzen und Bezirke · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 8 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/774414-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Zentraldruck Tagespost](https://inteliwert.com/tender/opp_BFB1BN4W3YX7P4NSMWRWZK1D7X/zentraldruck-tagespost)  
  Open · Buyer: IKK - Die Innovationskasse · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 13 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772549-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Bildbeurteilung und -bearbeitung für die eGK](https://inteliwert.com/tender/opp_33XQS61KG5DEZ2JRR9150PFCNE/bildbeurteilung-und-bearbeitung-fuer-die-egk)  
  Open · Buyer: Techniker Krankenkasse · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 16 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/26ea86ab-d898-4d7a-9f77-19ddbed7e978), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [Erbringung von Agenturleistungen für den Bereich Umweltbildung](https://inteliwert.com/tender/opp_NZ1A51S4K6KK7W1BTQ14WTZZS4/erbringung-von-agenturleistungen-fuer-den-bereich-umweltbildung)  
  Open · Buyer: Stadtreinigung Hamburg AöR · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 9 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e61c5c46-a928-4b4a-a142-bb2741fa4546), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d21e7f44-9931-47f1-b04b-105334b507a4](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d21e7f44-9931-47f1-b04b-105334b507a4)
- Last checked: 26 October 2026, 15:14 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_C7VTCYNTBXT6C390QAVQKM4433/rahmenvereinbarung-zur-arbeitnehmerueberlassung-und-fachkraeftevermittlung-im-ku

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
