# Losweise Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau Sporthalle West in Borna Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Planung der Sanierung des Markus-Semmler-Stollns, NW-Teil, Sanierungsabschnitte G bis I](https://inteliwert.com/tender/opp_BSTC696K39S35VBFPBB8TK7A5F/planung-der-sanierung-des-markus-semmler-stollns-nw-teil-sanierungsabschnitte-g-) - [Geodätische GNSS -Softwarelösung zur Berechnung des DB\_REF-Referenznetzes nach HB 88301](https://inteliwert.com/tender/opp_W7D5NY90QTEEADZZHRAB5NGR9X/geodaetische-gnss-softwareloesung-zur-berechnung-des-db-ref-referenznetzes-nach-) - [Photovoltaik-Anlagen auf Dachflächen](https://inteliwert.com/tender/opp_8TX317JWMSA3HVDPY5VFWAQBMK/photovoltaik-anlagen-auf-dachflaechen) - [Komplex Verkehrsstationen |BIM-Planung | Strecke 6345 und 6360](https://inteliwert.com/tender/opp_S9XXP2KCVQ59SDH7X4W33296YW/komplex-verkehrsstationen-bim-planung-strecke-6345-und-6360) - [Neubau Sozialgebäude in der Straßenmeisterei Langburkersdorf - Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 - 3](https://inteliwert.com/tender/opp_2BZTX6JNRQ08K3CC60W01EDN0T/neubau-sozialgebaeude-in-der-strassenmeisterei-langburkersdorf-fachplanung-techn) ## At a glance Stadt Borna is procuring Architectural services for buildings (CPV 71221000) in Leipzig (DED52). It is divided into 6 lots and has been awarded. The notice states an estimated value of €1,041,502 excl. VAT. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Published value: €1,041,502 excl. VAT - Buyer: [Stadt Borna](https://inteliwert.com/company/org_SKHB9VT15NTFM68XPZJTKDHJRG/stadt-borna), Borna, DE - Place of performance: Leipzig (DED52) - Main CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 6 - First published: 20 August 2026, 19:49 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a01e3d-d1b7-466e-978e-0e15c73f7004). Each fact is from the official notice, last checked 8 November 2026, 19:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Losweise Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau Sporthalle West in Borna — Stadt Borna. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_CM1FFNPFKBW6FF82FTFG9STMMX/ntv_58VKE9HVQ74RRFHN7GGKHPX19K/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (6) ### Lot LOT-0001: Objektplanung Gebäude und Innenräume, LPH 1-8, §§ 34 ff. HOAI Grundleistungen Objektplanung Gebäude und Innenräume, LPH 1-8, §§ 34 ff. HOAI, Bauphysik (Thermische Bauphysik (Wärmeschutz/Energiebilanzierung nach GEG/DIN 4108), Energieberater Bauakustik (Schallschutz/DIN 4109), Raumakustik) Besondere Leistung Abbruchplanung alte Sporthalle (Abbruchplanung, Abbruchkonzept, Schadstofferkundung, Vermessung) Wirtschaftlichkeitsuntersuchung einschl. Betriebskosten in der Nutzung und Nachfolgekosten einschließlich Rückbau (Benchmarking) Brandschutzkonzept/ Brandschutznachweis (AHO-Heft 17 (Dezember 2022)) Flucht- und Rettungspläne (§ 4 ArbStättV, DGUV Information 205-033) Feuerwehrpläne (DIN 14095) Erstellung Fördermittelanträge Im Rahmen der LPH 3 nach §§ 34 ff. HOAI zu erbringende Leistung auch die baufachliche Prüfung und die speziellen Anforderungen (u.a. detaillierter Erläuterungsbericht) umfasst, die über die Standard-Entwurfsplanung hinausgeht (die Richtlinie für die Durchführung von Zuwendungsmaßnahmen (RZBau) sowie Vorgaben des Sächs. Staatsministeriums der Finanzen, Referat 55RZ-Bau). Zusätzliche Leistungen SiGeKo (BaustellenV) - CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - Place: Leipzig (DED52) ### Lot LOT-0002: Tragwerksplanung, LPH 1-6, § 51 f. HOAI Grundleistungen Tragwerksplanung, LPH 1-6, § 51 f. HOAI - CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - Place: Leipzig (DED52) ### Lot LOT-0003: Freianlagen, LPH 1-8 § 39 f. HOAI Grundleistungen Freianlagen, LPH 1-8 § 39 f. HOAI - CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - Place: Leipzig (DED52) ### Lot LOT-0004: Technische Gebäudeausrüstung/HLS, LPH 1-8 §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1-5 und 7,8 § 53 HOAI Grundleistungen Technische Gebäudeausrüstung/HLS, LPH 1-8 §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1-5 und 7,8 § 53 HOAI - CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - Place: Leipzig (DED52) ### Lot LOT-0005: Technische Gebäudeausrüstung/ELT, LPH 1-8 §§ 55 ff. HOAI, Anlagengruppen 4,5 und 7 § 53 HOAI Grundleistungen Technische Gebäudeausrüstung/ELT, LPH 1-8 §§ 55 ff. HOAI, Anlagengruppen 4,5 und 7 § 53 HOAI - CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - Place: Leipzig (DED52) ### Lot LOT-0006: Ingenieurbauwerke/Abwasseranlagen §§ 41-45 ff. HOAI, § 43 HOAI Grundleistungen Ingenieurbauwerke/Abwasseranlagen §§ 41-45 ff. HOAI, § 43 HOAI - CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - Place: Leipzig (DED52) ## Timeline - 20 August 2026, 19:49 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a01e3d-d1b7-466e-978e-0e15c73f7004) - 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €362,349 excl. VAT; Tenders received: 3 - 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €180,516 excl. VAT; Tenders received: 4 - 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €69,185 excl. VAT; Tenders received: 3 - 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €155,456 excl. VAT; Tenders received: 2 - 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €112,245 excl. VAT; Tenders received: 1 ## Classification - CPV codes: Architectural services for buildings (CPV 71221000) - NUTS regions: Leipzig (DED52) - Other parties in the notice: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH (Tenderer); Bauconzept Planungsgesellschaft mbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Stadt Borna, Borna, DE. ### What is being procured (CPV)? Architectural services for buildings (CPV 71221000). ### Where is the work performed (NUTS)? Leipzig (DED52). ### What is the estimated value? The notice states an estimated value of €1,041,502 excl. VAT. ### Is it divided into lots? Yes, into 6 lots: Objektplanung Gebäude und Innenräume, LPH 1-8, §§ 34 ff. HOAI, Tragwerksplanung, LPH 1-6, § 51 f. HOAI, Freianlagen, LPH 1-8 § 39 f. HOAI, Technische Gebäudeausrüstung/HLS, LPH 1-8 §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1-5 und 7,8 § 53 HOAI, Technische Gebäudeausrüstung/ELT, LPH 1-8 §§ 55 ff. HOAI, Anlagengruppen 4,5 und 7 § 53 HOAI and Ingenieurbauwerke/Abwasseranlagen §§ 41-45 ff. HOAI, § 43 HOAI. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a01e3d-d1b7-466e-978e-0e15c73f7004) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a01e3d-d1b7-466e-978e-0e15c73f7004) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Sanierung der Dinter-Oberschule Borna hier: Los 1 – Objektplanung gemäß § 34 ff. i.V.m. Anlage 10.1 HOAI ab der LPH 5](https://inteliwert.com/tender/opp_0TJGSENZ551PN6WTZQDW56EGT0/sanierung-der-dinter-oberschule-borna-hier-los-1-objektplanung-gemaess-34-ff-i-v) Open · Buyer: Stadt Borna · Place: DED52 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0b442-3277-4e40-963a-b4ca916396e0), Last checked 7 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00) - [Lieferung von Speiseversorgung für das Gymnasium „Am Breiten Teich“ in Borna](https://inteliwert.com/tender/opp_ZQ64TG2QP3GXCADT2XAVT6T5AM/lieferung-von-speiseversorgung-fuer-das-gymnasium-am-breiten-teich-in-borna) Awarded · Buyer: Stadt Borna · Place: DED52 (Sachsen) · Published value: €2,813,760 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019fc80c-c131-4c43-b126-796fe40ae314), Last checked 9 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Planung der Sanierung des Markus-Semmler-Stollns, NW-Teil, Sanierungsabschnitte G bis I](https://inteliwert.com/tender/opp_BSTC696K39S35VBFPBB8TK7A5F/planung-der-sanierung-des-markus-semmler-stollns-nw-teil-sanierungsabschnitte-g-) Open · Buyer: Wismut GmbH, Projektträger des Freistaates Sachsen für die Sanierung der Wismut-Altstandorte · Place: DED41 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3303410c-1e84-4f3a-ab86-f9496a753fe9), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00) - [Geodätische GNSS -Softwarelösung zur Berechnung des DB\_REF-Referenznetzes nach HB 88301](https://inteliwert.com/tender/opp_W7D5NY90QTEEADZZHRAB5NGR9X/geodaetische-gnss-softwareloesung-zur-berechnung-des-db-ref-referenznetzes-nach-) Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE712 (Hessen), DED21 (Sachsen) · Published value: €2,500,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/63648f0f-3559-4c1c-abca-8bf9b104c579), Last checked 10 Nov 2026, 01:31 (UTC+01:00) - [Photovoltaik-Anlagen auf Dachflächen](https://inteliwert.com/tender/opp_8TX317JWMSA3HVDPY5VFWAQBMK/photovoltaik-anlagen-auf-dachflaechen) Open · Buyer: Flughafen Dresden GmbH · Place: DED21 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e345d6dc-1e66-45f6-b792-20108a3b6a7c), Last checked 9 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00) - [Komplex Verkehrsstationen |BIM-Planung | Strecke 6345 und 6360](https://inteliwert.com/tender/opp_S9XXP2KCVQ59SDH7X4W33296YW/komplex-verkehrsstationen-bim-planung-strecke-6345-und-6360) Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11) · Place: DED53 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/96921360-b6b2-49d6-bac2-08138e39ceeb), Last checked 9 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00) - [Neubau Sozialgebäude in der Straßenmeisterei Langburkersdorf - Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 - 3](https://inteliwert.com/tender/opp_2BZTX6JNRQ08K3CC60W01EDN0T/neubau-sozialgebaeude-in-der-strassenmeisterei-langburkersdorf-fachplanung-techn) Open · Buyer: Landkreis Sächsische Schweiz – Osterzgebirge · Place: DED2F (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019f848a-0a94-4c1e-9749-e69c84026a3f), Last checked 9 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) - [Neubau Sozialgebäude Straßenmeisterei Langburkersdorf- Objektplanung Gebäude und Innenräume sowie Freianlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_YNBBCFBHSW967Q7Q634YMQCY5V/neubau-sozialgebaeude-strassenmeisterei-langburkersdorf-objektplanung-gebaeude-u) Open · Buyer: Landkreis Sächsische Schweiz – Osterzgebirge · Place: DED2F (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019f7f27-ac5b-42b5-bf6c-836f8e7bde01), Last checked 9 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a01e3d-d1b7-466e-978e-0e15c73f7004](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a01e3d-d1b7-466e-978e-0e15c73f7004) - Last checked: 8 November 2026, 19:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_CM1FFNPFKBW6FF82FTFG9STMMX/losweise-vergabe-von-planungsleistungen-fuer-den-ersatzneubau-sporthalle-west-in Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.