# Leipzig, gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement Aufmerksamkeitsgebiete Möckern und Gohlis-Nord vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028

Closed · Tender

**This opportunity is closed. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [UKD; Wartungsarbeiten 473\_02 an med . Drucklufterzeugungsanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_T8HKTV7G0MKXVK17B7NPM1EQD4/ukd-wartungsarbeiten-473-02-an-med-drucklufterzeugungsanlagen)
- [Highlights der Landesarchäologie](https://inteliwert.com/tender/opp_SW7B28FN62YKR5GRAV7XFK6VEY/highlights-der-landesarchaeologie)
- [Organisatorische und konzeptionelle Betreuung der Ausbildungsund Karrieremesse „Aktionstag Lehrstellen“ (ATL) am 09.09.2027 einschließlich digitaler Matching-Lösung](https://inteliwert.com/tender/opp_R5Q6X1EF4W33RSDXN4KFA5SH8Y/organisatorische-und-konzeptionelle-betreuung-der-ausbildungsund-karrieremesse-a)
- [UKD, Wartungsarbeiten 47501 an Laborabzügen, Punktsaugungen u. Gefahrstoffschränken der versch. Fabrikate Los 1+2](https://inteliwert.com/tender/opp_MY7H48RVTHJY0MFMRMA3WJQ332/ukd-wartungsarbeiten-47501-an-laborabzuegen-punktsaugungen-u-gefahrstoffschraenk)
- [Gebäudereinigung](https://inteliwert.com/tender/opp_3SVVZD0Y901A6Z86QJ7RKY5NTV/gebaeudereinigung)

## At a glance

This tender is for Repair and maintenance services (CPV 50000000) in Sachsen (DED). It is closed. The notice gives 18 October 2026, 23:59 (UTC+02:00) as the deadline. Procedure type: de-open.

### From the notice

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Stadt Leipzig, Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung; Bereich/Abteilung: Abteilung Stadtteilentwicklung/Stadterneuerung (64.3); Straße, Hausnummer: Prager Straße 118-136; Postleitzahl: 04317; Ort: Leipzig; Land: Deutschland; E-Mail: \[…\]; Telefonnummer: \[…\]; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o.
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de 
d) Art und Umfang der Leistung: Ausschreibung
Leistungsbild:	gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement Aufmerksamkeitsgebiete Möckern und Gohlis-Nord
Leistungszeitraum: 01.01.2027 bis zum 31.12.2028

Die Stadt Leipzig, das Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung (AWS), schreibt vor dem Hintergrund des 	Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes INSEK Leipzig 2030 bzw. der Leipzig Strategie 2035 für den Zeitraum vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028 die Weiterführung des gebietsübergreifenden Stadtteilmanagements Möckern/Gohlis-Nord öffentlich aus. Die Beauftragung des gesamten Zeitraumes steht unter Haushaltsvorbehalt, ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen besteht nicht.

Die Ausschreibung richtet sich an Freiberufler/-innen, Vereine, gemeinnützige Initiativen oder gewerblich tätige Personen, die vergleichbare Leistungen am Markt anbieten. Der Einsatz von Personen, die in von der Arbeitsverwaltung oder über Bundesfreiwilligendienst geförderten Beschäftigungsverhältnissen stehen, ist für die Aufgabenerfüllung ausgeschlossen.

Bei den zu vergebenden Leistungen handelt es sich um Dienstleistungen, die im Rahmen einer freiberuflichen Tätigkeit erbracht oder im Wettbewerb mit freiberuflich Tätigen angeboten werden und deren Gegenstand eine Aufgabe ist, deren Lösung nicht vorab eindeutig und erschöpfend beschrieben werden kann. Die Leistung ist dem Unterschwellenbereich zuzuordnen.

Vorbemerkungen zum gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement in den Aufmerksamkeitsgebieten Möckern und Gohlis-Nord
Auf der Grundlage des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes Leipzig 2030 (INSEK Leipzig 2030) bzw. der Leipzig Strategie 2035 hat die Stadt Leipzig Instrumente der Stadtteilentwicklung, u. a. Quartiers- und Stadtteilmanagements, geschaffen, die, auf der Basis eines breit angelegten bürgerschaftlich- und akteursbezogenen Beteiligungsprozesses, bedarfsorientierte Impulse für eine zukunftsfähige Entwicklung des Aufmerksamkeitsgebietes setzen, um den sozioökonomisch benachteiligten Stadtteil weiter zukunftsfähig und lebenswert zu gestalten.
Die Umsetzung des gebietsübergreifende Stadtteilmanagements wird durch das Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung der Stadt Leipzig federführend gesteuert. Die Realisierung einzelner Maßnahmen erfolgt nach Zuständigkeit durch die Fachressorts der Stadtverwaltung und/oder durch die lokalen Akteure.

Für die nachfolgend genannten Aufgabenschwerpunkte/Leistungen vergibt die Stadt Leipzig Leistungen der Stadtteilkoordinierung in Anlehnung an § 171 e Abs. 5 BauGB als gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement in den Aufmerksamkeitsgebieten Möckern und Gohlis-Nord/Gesamtgebiet Möckern/Gohlis-Nord:
1\.	Sicherung des sozialen Zusammenhalts und der Inklusion 
2\.	Bildung und Gesundheit
3\.	Bedarfsgerechte Entwicklung des öffentlichen Raums und wohnungsnahe Grundversorgung 
4\.	Themenübergreifende Arbeit 
5\.	Abstimmung und Dokumentation mit AG/Querschnittsaufgaben 

Die Vergabeunterlagen mit 
\- dem detaillierten Leistungsbild,
\- dem Lageplan vom Aufmerksamkeitsgebiet,
\- den Eignungs- und Zuschlagskriterien 
können per E-Mail an die Mailadresse \[…\] auf elektronischem Weg angefordert werden. Die Unterlagen werden als PDF-Dokumente zur Verfügung gestellt.
	
Weitere Unterlagen können abgerufen werden unter: 
•	INSEK Leipzig 2030 unter:
https://www.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6\_Dez6\_Stadtentwicklung\_Bau/61\_Stadtplanungsamt/Stadtentwicklung/Stadtentwicklungskonzept/INSEK\_2030/INSEK-Leipzig\_2030\_Broschure\_Teil\_1.pdf

https://www.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6\_Dez6\_Stadtentwicklung\_Bau/61\_Stadtplanungsamt/Stadtentwicklung/Stadtentwicklungskonzept/INSEK\_2030/INSEK-Leipzig\_2030\_Broschure\_Teil\_2.pdf

•	Leipzig Strategie unter:
https://www.leipzig.de/leipzig-strategie/leipzig-strategie-2035

Weitere Informationen zu den Gebieten:
•	https://www.leipzig.de/mein-stadtteil/stadtbezirk-nord/gohlis

•	https://www.leipzig.de/mein-stadtteil/stadtbezirk-nordwest/moeckern
•	https://www.leipzig.de/bauen-und-wohnen/foerdergebiete/georg-schumann-strasse
	
	
	Das Angebot sollte wie folgt gegliedert sein:
1\.	Grobkonzept zur Umsetzung der o.g. Aufgabenschwerpunkte (max. 10 DIN A4- Seiten) im Leistungsbild (Erwartet werden u. a. Vorschläge zur innovativen Umsetzung und Weiterentwicklung der bisherigen bzw. im Aufbau befindlichen Strukturen/Angebote, zur Zusammenarbeit mit den lokalen Akteuren sowie zur Kooperation mit den etablierten begleitenden Projekten)
2\.	Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit durch geeignete Belege, Beschreibungen der Bieterin/des Bieters und ihrer/seiner Struktur, Referenzen, Qualifikations- und Erfahrungsnachweise des eingesetzten Personals
3\.	Nachweise zu Erfahrungen mit Managementtätigkeiten in aktuellen Stadt(teil)entwicklungs-landschaften, ggf. auch in Bund-Länder-Programmen der Städtebauförderung (Fördergebietsmanagement), sowie Moderation und Beteiligung (vergleichbare Leistungen in den letzten 5 Jahren mit Leistungszeitraum und Auftraggeber)
4\.	Leistungsangebot mit gegliederter Kostenkalkulation (Zuordnung Leistungsumfang zu den Aufgabenschwerpunkten, Personal- und Sachkosten, Gesamthonorar sowie Nettohonorarstundensätze und Nebenkosten) mit Angabe des Honorarstundensatzes und einer Gesamtstundenzahl differenziert nach den Leistungszeiträumen 01.01.2027 bis 31.12.2027 sowie 01.01.2028 bis 31.12.2028.

Das Angebot soll ausschließlich in digitaler Form als unterzeichnetes PDF-Dokument unter folgender E-Mail-Adresse bei Frau Reinsch eingereicht werden: \[…\]. 

Die Frist zur Angebotsabgabe endet am 18.10.2026. 
Bieter-/Arbeitsgemeinschaften sind ausdrücklich zugelassen. 

Die Bewertung der Angebote einschließlich Vergabe erfolgt bis voraussichtlich spätestens 30.11.2026. Die Bindefrist der Angebote endet am 31.01.2027.

Die Vergabe der Leistungen, bezogen auf den Zeitraum des jeweiligen Haushaltsjahrs, erfolgt unter Haushaltsvorbehalt.; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Möckern und Gohlis-Nord; Postleitzahl: 04159; Ort: Leipzig; Land: Deutschland
e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe
f) Nebenangebote sind nicht zugelassen 
g) Ausführungsfrist: Beginn: 01.01.2027; Ende: 31.12.2028
h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt.
i) Angebotsfrist: 18.10.2026, 23:59 Uhr; Bindefrist: 31.01.2027
j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: nicht angegeben
k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: mit Beauftragung
l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Das Angebot sollte wie folgt gegliedert sein:
1\.	Grobkonzept zur Umsetzung der o.g. Aufgabenschwerpunkte (max. 10 DIN A4- Seiten) im Leistungsbild (Erwartet werden u. a. Vorschläge zur innovativen Umsetzung und Weiterentwicklung der bisherigen bzw. im Aufbau befindlichen Strukturen/Angebote, zur Zusammenarbeit mit den lokalen Akteuren sowie zur Kooperation mit den etablierten begleitenden Projekten)
2\.	Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit durch geeignete Belege, Beschreibungen der Bieterin/des Bieters und ihrer/seiner Struktur, Referenzen, Qualifikations- und Erfahrungsnachweise des eingesetzten Personals
3\.	Nachweise zu Erfahrungen mit Managementtätigkeiten in aktuellen Stadt(teil)entwicklungs-landschaften, ggf. auch in Bund-Länder-Programmen der Städtebauförderung (Fördergebietsmanagement), sowie Moderation und Beteiligung (vergleichbare Leistungen in den letzten 5 Jahren mit Leistungszeitraum und Auftraggeber)
4\.	Leistungsangebot mit gegliederter Kostenkalkulation (Zuordnung Leistungsumfang zu den Aufgabenschwerpunkten, Personal- und Sachkosten, Gesamthonorar sowie Nettohonorarstundensätze und Nebenkosten) mit Angabe des Honorarstundensatzes und einer Gesamtstundenzahl differenziert nach den Leistungszeiträumen 01.01.2027 bis 31.12.2027 sowie 01.01.2028 bis 31.12.2028.

Das Angebot soll ausschließlich in digitaler Form als unterzeichnetes PDF-Dokument unter folgender E-Mail-Adresse bei Frau Reinsch eingereicht werden: \[…\].
Bieter-/Arbeitsgemeinschaften sind ausdrücklich zugelassen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen


Städtebauplanung,Beratung/ Gutachten/ Studie (Gesellschaft/ Soziales)

## Key facts

- Status: Closed
- Deadline: 18 October 2026, 23:59 (UTC+02:00) (20 days ago)
- Place of performance: Sachsen (DED)
- Main CPV: Repair and maintenance services (CPV 50000000)
- Procedure: de-open
- Lots: 1

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/465d6f34617ee371). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 16:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Leipzig, gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement Aufmerksamkeitsgebiete Möckern und Gohlis-Nord vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028, deadline 18 October 2026, 23:59 (UTC+02:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_CRA9JV91DD76F676JKRSJ9B3VC/ntv_BECGTR8JQNV7FV26BD5JWT8JY5/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Leipzig, gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement Aufmerksamkeitsgebiete Möckern und Gohlis-Nord vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Stadt Leipzig, Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung; Bereich/Abteilung: Abteilung Stadtteilentwicklung/Stadterneuerung (64.3); Straße, Hausnummer: Prager Straße 118-136; Postleitzahl: 04317; Ort: Leipzig; Land: Deutschland; E-Mail: \[…\]; Telefonnummer: \[…\]; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o.
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de 
d) Art und Umfang der Leistung: Ausschreibung
Leistungsbild:	gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement Aufmerksamkeitsgebiete Möckern und Gohlis-Nord
Leistungszeitraum: 01.01.2027 bis zum 31.12.2028

Die Stadt Leipzig, das Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung (AWS), schreibt vor dem Hintergrund des 	Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes INSEK Leipzig 2030 bzw. der Leipzig Strategie 2035 für den Zeitraum vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028 die Weiterführung des gebietsübergreifenden Stadtteilmanagements Möckern/Gohlis-Nord öffentlich aus. Die Beauftragung des gesamten Zeitraumes steht unter Haushaltsvorbehalt, ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen besteht nicht.

Die Ausschreibung richtet sich an Freiberufler/-innen, Vereine, gemeinnützige Initiativen oder gewerblich tätige Personen, die vergleichbare Leistungen am Markt anbieten. Der Einsatz von Personen, die in von der Arbeitsverwaltung oder über Bundesfreiwilligendienst geförderten Beschäftigungsverhältnissen stehen, ist für die Aufgabenerfüllung ausgeschlossen.

Bei den zu vergebenden Leistungen handelt es sich um Dienstleistungen, die im Rahmen einer freiberuflichen Tätigkeit erbracht oder im Wettbewerb mit freiberuflich Tätigen angeboten werden und deren Gegenstand eine Aufgabe ist, deren Lösung nicht vorab eindeutig und erschöpfend beschrieben werden kann. Die Leistung ist dem Unterschwellenbereich zuzuordnen.

Vorbemerkungen zum gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement in den Aufmerksamkeitsgebieten Möckern und Gohlis-Nord
Auf der Grundlage des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes Leipzig 2030 (INSEK Leipzig 2030) bzw. der Leipzig Strategie 2035 hat die Stadt Leipzig Instrumente der Stadtteilentwicklung, u. a. Quartiers- und Stadtteilmanagements, geschaffen, die, auf der Basis eines breit angelegten bürgerschaftlich- und akteursbezogenen Beteiligungsprozesses, bedarfsorientierte Impulse für eine zukunftsfähige Entwicklung des Aufmerksamkeitsgebietes setzen, um den sozioökonomisch benachteiligten Stadtteil weiter zukunftsfähig und lebenswert zu gestalten.
Die Umsetzung des gebietsübergreifende Stadtteilmanagements wird durch das Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung der Stadt Leipzig federführend gesteuert. Die Realisierung einzelner Maßnahmen erfolgt nach Zuständigkeit durch die Fachressorts der Stadtverwaltung und/oder durch die lokalen Akteure.

Für die nachfolgend genannten Aufgabenschwerpunkte/Leistungen vergibt die Stadt Leipzig Leistungen der Stadtteilkoordinierung in Anlehnung an § 171 e Abs. 5 BauGB als gebietsübergreifendes Stadtteilmanagement in den Aufmerksamkeitsgebieten Möckern und Gohlis-Nord/Gesamtgebiet Möckern/Gohlis-Nord:
1\.	Sicherung des sozialen Zusammenhalts und der Inklusion 
2\.	Bildung und Gesundheit
3\.	Bedarfsgerechte Entwicklung des öffentlichen Raums und wohnungsnahe Grundversorgung 
4\.	Themenübergreifende Arbeit 
5\.	Abstimmung und Dokumentation mit AG/Querschnittsaufgaben 

Die Vergabeunterlagen mit 
\- dem detaillierten Leistungsbild,
\- dem Lageplan vom Aufmerksamkeitsgebiet,
\- den Eignungs- und Zuschlagskriterien 
können per E-Mail an die Mailadresse \[…\] auf elektronischem Weg angefordert werden. Die Unterlagen werden als PDF-Dokumente zur Verfügung gestellt.
	
Weitere Unterlagen können abgerufen werden unter: 
•	INSEK Leipzig 2030 unter:
https://www.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6\_Dez6\_Stadtentwicklung\_Bau/61\_Stadtplanungsamt/Stadtentwicklung/Stadtentwicklungskonzept/INSEK\_2030/INSEK-Leipzig\_2030\_Broschure\_Teil\_1.pdf

https://www.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6\_Dez6\_Stadtentwicklung\_Bau/61\_Stadtplanungsamt/Stadtentwicklung/Stadtentwicklungskonzept/INSEK\_2030/INSEK-Leipzig\_2030\_Broschure\_Teil\_2.pdf

•	Leipzig Strategie unter:
https://www.leipzig.de/leipzig-strategie/leipzig-strategie-2035

Weitere Informationen zu den Gebieten:
•	https://www.leipzig.de/mein-stadtteil/stadtbezirk-nord/gohlis

•	https://www.leipzig.de/mein-stadtteil/stadtbezirk-nordwest/moeckern
•	https://www.leipzig.de/bauen-und-wohnen/foerdergebiete/georg-schumann-strasse
	
	
	Das Angebot sollte wie folgt gegliedert sein:
1\.	Grobkonzept zur Umsetzung der o.g. Aufgabenschwerpunkte (max. 10 DIN A4- Seiten) im Leistungsbild (Erwartet werden u. a. Vorschläge zur innovativen Umsetzung und Weiterentwicklung der bisherigen bzw. im Aufbau befindlichen Strukturen/Angebote, zur Zusammenarbeit mit den lokalen Akteuren sowie zur Kooperation mit den etablierten begleitenden Projekten)
2\.	Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit durch geeignete Belege, Beschreibungen der Bieterin/des Bieters und ihrer/seiner Struktur, Referenzen, Qualifikations- und Erfahrungsnachweise des eingesetzten Personals
3\.	Nachweise zu Erfahrungen mit Managementtätigkeiten in aktuellen Stadt(teil)entwicklungs-landschaften, ggf. auch in Bund-Länder-Programmen der Städtebauförderung (Fördergebietsmanagement), sowie Moderation und Beteiligung (vergleichbare Leistungen in den letzten 5 Jahren mit Leistungszeitraum und Auftraggeber)
4\.	Leistungsangebot mit gegliederter Kostenkalkulation (Zuordnung Leistungsumfang zu den Aufgabenschwerpunkten, Personal- und Sachkosten, Gesamthonorar sowie Nettohonorarstundensätze und Nebenkosten) mit Angabe des Honorarstundensatzes und einer Gesamtstundenzahl differenziert nach den Leistungszeiträumen 01.01.2027 bis 31.12.2027 sowie 01.01.2028 bis 31.12.2028.

Das Angebot soll ausschließlich in digitaler Form als unterzeichnetes PDF-Dokument unter folgender E-Mail-Adresse bei Frau Reinsch eingereicht werden: \[…\]. 

Die Frist zur Angebotsabgabe endet am 18.10.2026. 
Bieter-/Arbeitsgemeinschaften sind ausdrücklich zugelassen. 

Die Bewertung der Angebote einschließlich Vergabe erfolgt bis voraussichtlich spätestens 30.11.2026. Die Bindefrist der Angebote endet am 31.01.2027.

Die Vergabe der Leistungen, bezogen auf den Zeitraum des jeweiligen Haushaltsjahrs, erfolgt unter Haushaltsvorbehalt.; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Möckern und Gohlis-Nord; Postleitzahl: 04159; Ort: Leipzig; Land: Deutschland
e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe
f) Nebenangebote sind nicht zugelassen 
g) Ausführungsfrist: Beginn: 01.01.2027; Ende: 31.12.2028
h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt.
i) Angebotsfrist: 18.10.2026, 23:59 Uhr; Bindefrist: 31.01.2027
j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: nicht angegeben
k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: mit Beauftragung
l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Das Angebot sollte wie folgt gegliedert sein:
1\.	Grobkonzept zur Umsetzung der o.g. Aufgabenschwerpunkte (max. 10 DIN A4- Seiten) im Leistungsbild (Erwartet werden u. a. Vorschläge zur innovativen Umsetzung und Weiterentwicklung der bisherigen bzw. im Aufbau befindlichen Strukturen/Angebote, zur Zusammenarbeit mit den lokalen Akteuren sowie zur Kooperation mit den etablierten begleitenden Projekten)
2\.	Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit durch geeignete Belege, Beschreibungen der Bieterin/des Bieters und ihrer/seiner Struktur, Referenzen, Qualifikations- und Erfahrungsnachweise des eingesetzten Personals
3\.	Nachweise zu Erfahrungen mit Managementtätigkeiten in aktuellen Stadt(teil)entwicklungs-landschaften, ggf. auch in Bund-Länder-Programmen der Städtebauförderung (Fördergebietsmanagement), sowie Moderation und Beteiligung (vergleichbare Leistungen in den letzten 5 Jahren mit Leistungszeitraum und Auftraggeber)
4\.	Leistungsangebot mit gegliederter Kostenkalkulation (Zuordnung Leistungsumfang zu den Aufgabenschwerpunkten, Personal- und Sachkosten, Gesamthonorar sowie Nettohonorarstundensätze und Nebenkosten) mit Angabe des Honorarstundensatzes und einer Gesamtstundenzahl differenziert nach den Leistungszeiträumen 01.01.2027 bis 31.12.2027 sowie 01.01.2028 bis 31.12.2028.

Das Angebot soll ausschließlich in digitaler Form als unterzeichnetes PDF-Dokument unter folgender E-Mail-Adresse bei Frau Reinsch eingereicht werden: \[…\].
Bieter-/Arbeitsgemeinschaften sind ausdrücklich zugelassen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen


Städtebauplanung,Beratung/ Gutachten/ Studie (Gesellschaft/ Soziales)

- CPV: Repair and maintenance services (CPV 50000000), Installation services (except software) (CPV 51000000), Hotel, restaurant and retail trade services (CPV 55000000), Financial and insurance services (CPV 66000000), Real estate services (CPV 70000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Administration, defence and social security services (CPV 75000000), Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (CPV 77000000), Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security (CPV 79000000), Education and training services (CPV 80000000), Health and social work services (CPV 85000000), Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000), Recreational, cultural and sporting services (CPV 92000000), Other community, social and personal services (CPV 98000000)
- Place: Sachsen (DED)
- Deadline: 18 October 2026, 23:59 (UTC+02:00)

## Timeline

- 7 November 2026, 16:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/465d6f34617ee371)

## Classification

- CPV codes: Repair and maintenance services (CPV 50000000); Installation services (except software) (CPV 51000000); Hotel, restaurant and retail trade services (CPV 55000000); Financial and insurance services (CPV 66000000); Real estate services (CPV 70000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000); Administration, defence and social security services (CPV 75000000); Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (CPV 77000000); Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security (CPV 79000000); Education and training services (CPV 80000000); Health and social work services (CPV 85000000); Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000); Recreational, cultural and sporting services (CPV 92000000); Other community, social and personal services (CPV 98000000)
- NUTS regions: Sachsen (DED)

## Official documents

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadt%2520Leipzig%252C%2520Amt%2520f%25C3%25BCr%2520Wohnungsbau%2520und%2520Stadterneuerung/3453660)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 18 October 2026, 23:59 (UTC+02:00) as the deadline.

### What is being procured (CPV)?

Repair and maintenance services (CPV 50000000), Installation services (except software) (CPV 51000000), Hotel, restaurant and retail trade services (CPV 55000000), Financial and insurance services (CPV 66000000), Real estate services (CPV 70000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Administration, defence and social security services (CPV 75000000), Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (CPV 77000000) and 6 more.

### Where is the work performed (NUTS)?

Sachsen (DED).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

de-open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/465d6f34617ee371)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/465d6f34617ee371)

## Related opportunities

- [UKD; Wartungsarbeiten 473\_02 an med . Drucklufterzeugungsanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_T8HKTV7G0MKXVK17B7NPM1EQD4/ukd-wartungsarbeiten-473-02-an-med-drucklufterzeugungsanlagen)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0053ae6fe944cee1), Last checked 7 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [Highlights der Landesarchäologie](https://inteliwert.com/tender/opp_SW7B28FN62YKR5GRAV7XFK6VEY/highlights-der-landesarchaeologie)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/125c661ff7307659), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)
- [Organisatorische und konzeptionelle Betreuung der Ausbildungsund Karrieremesse „Aktionstag Lehrstellen“ (ATL) am 09.09.2027 einschließlich digitaler Matching-Lösung](https://inteliwert.com/tender/opp_R5Q6X1EF4W33RSDXN4KFA5SH8Y/organisatorische-und-konzeptionelle-betreuung-der-ausbildungsund-karrieremesse-a)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 16 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/51d08a4306ce796f), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [UKD, Wartungsarbeiten 47501 an Laborabzügen, Punktsaugungen u. Gefahrstoffschränken der versch. Fabrikate Los 1+2](https://inteliwert.com/tender/opp_MY7H48RVTHJY0MFMRMA3WJQ332/ukd-wartungsarbeiten-47501-an-laborabzuegen-punktsaugungen-u-gefahrstoffschraenk)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a7d3df8b07ad89b5), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)
- [Gebäudereinigung](https://inteliwert.com/tender/opp_3SVVZD0Y901A6Z86QJ7RKY5NTV/gebaeudereinigung)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 9 Nov 2026, 13:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/65d3b50fbbce7386), Last checked 6 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung Wartung, Instandsetzung und Montage von Betriebsfunkgeräten](https://inteliwert.com/tender/opp_T5Z3HRMRBP9SEXET72GF55D1DG/rahmenvereinbarung-wartung-instandsetzung-und-montage-von-betriebsfunkgeraeten)  
  Open · Buyer: Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Nordbayern · Place: DE254 (Bayern), DE25B (Bayern), DE256 (Bayern) · Deadline: 11 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · Published value: €1,001,170 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7c76c7b-107a-4bf3-a5f7-9a6829e93444), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/465d6f34617ee371](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/465d6f34617ee371)
- Last checked: 7 November 2026, 16:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_CRA9JV91DD76F676JKRSJ9B3VC/leipzig-gebietsuebergreifendes-stadtteilmanagement-aufmerksamkeitsgebiete-moecke

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
