# ARA + ABA MPAL Mü. Pasing-Langwied - 545 Open · Tender ## At a glance DB Regio AG (Bukr 12) is procuring Miscellaneous cleaning machines (CPV 42995000) in München, Kreisfreie Stadt (DE212). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Fahrzeugaußenreinigungsanlage (ARA) und Abwasserbehandlungsanlage (ABA) für München Pasing-Langwied (MPAL) der DB Regio AG -------- Die DB Regio für das Werk Langwied beabsichtigt den Neubau einer Außenreinigungsanlage (ARA) für die am Standort instand zuhaltenden Züge. Die maschinentechnische Ausrüstung der Anlage, die im Rahmen dieser Ausschreibung beschafft werden soll, besteht aus den folgenden Komponenten: \- Vier Waschwagen \- Medienversorgung der Waschwagen per Medienschlepp \- Anlagensteuerung \- Wasser- und Abwasserbehandlungsanlagen \- Osmoseanlage \- Umfüllstation mit Reinigerlagerung ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [DB Regio AG (Bukr 12)](https://inteliwert.com/company/org_P1FRZJKNMYQR13936XGZNFPCP4/db-regio-ag-bukr-12), Frankfurt am Main, DE - Place of performance: München, Kreisfreie Stadt (DE212) - Main CPV: Miscellaneous cleaning machines (CPV 42995000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 17 August 2026, 08:50 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37). Each fact is from the official notice, last checked 8 November 2026, 23:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: ARA + ABA MPAL Mü. Pasing-Langwied - 545 — DB Regio AG (Bukr 12). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_D7C0FBC902N297E9X80WRE61Y9/ntv_51D8V63VV62XABKWRT882PK6HQ/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: ARA + ABA MPAL Mü. Pasing-Langwied - 545 Fahrzeugaußenreinigungsanlage (ARA) und Abwasserbehandlungsanlage (ABA) für München Pasing-Langwied (MPAL) der DB Regio AG -------- Die DB Regio für das Werk Langwied beabsichtigt den Neubau einer Außenreinigungsanlage (ARA) für die am Standort instand zuhaltenden Züge. Die maschinentechnische Ausrüstung der Anlage, die im Rahmen dieser Ausschreibung beschafft werden soll, besteht aus den folgenden Komponenten: \- Vier Waschwagen \- Medienversorgung der Waschwagen per Medienschlepp \- Anlagensteuerung \- Wasser- und Abwasserbehandlungsanlagen \- Osmoseanlage \- Umfüllstation mit Reinigerlagerung - CPV: Miscellaneous cleaning machines (CPV 42995000) - Place: München, Kreisfreie Stadt (DE212) ## Timeline - 17 August 2026, 08:50 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37) ## Classification - CPV codes: Miscellaneous cleaning machines (CPV 42995000) - NUTS regions: München, Kreisfreie Stadt (DE212) ## Official documents - [bieterportal.noncd.db.de](https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/39bfb140-4bdf-46d7-b0b2-20eaae02ca9c) ## Questions and answers ### Who is the buyer? DB Regio AG (Bukr 12), Frankfurt am Main, DE. ### What is being procured (CPV)? Miscellaneous cleaning machines (CPV 42995000). ### Where is the work performed (NUTS)? München, Kreisfreie Stadt (DE212). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [SFI Solutions for Instruments GmbH](https://inteliwert.com/company/org_PMCT9SRV0B576W1EHWTENKE63Q/sfi-solutions-for-instruments-gmbh) · Allershausen · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 429 (2026-09-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_6KP3BWFPZV4P0MSAKRWP43EJ66/upgrade-of-a-200-mm-wxz-tungsten-cvd-chamber-to-wxz-sprint-configuration), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_PMCT9SRV0B576W1EHWTENKE63Q), checked 9 Nov 2026 - [attocube system AG](https://inteliwert.com/company/org_T6417FK8QWAQK8QX9ES83C35J7/attocube-system-ag) · Haar · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 429 (2026-08-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_D36NAFGPC2XK5TYBYN3Q7SZVAP/closed-cycle-kryostat-pr1174656-2050-w), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_T6417FK8QWAQK8QX9ES83C35J7), checked 9 Nov 2026 - [Komptech Vertriebsgesellschaft Deutschland mbH](https://inteliwert.com/company/org_8QK9M631F9CB12T0JYNDX21VJP/komptech-vertriebsgesellschaft-deutschland-mbh) · Oelde · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 429 (2026-10-20): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_GPFNFT6ZV1FCJ6WXD90D3159QV/lieferung-von-1-stueck-mobiler-zerkleinerer), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8QK9M631F9CB12T0JYNDX21VJP), checked 9 Nov 2026 - [Funduino GmbH](https://inteliwert.com/company/org_GKPN1XZEQBWPARQH3WZ145ECWY/funduino-gmbh) · Nordhorn · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 429 (2026-09-25): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_BBZFEAZRXXYTGEFGDHN5XWG3D5/3x-humanoide-bipedale-lehr-und-forschungsrobotersysteme), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_GKPN1XZEQBWPARQH3WZ145ECWY), checked 9 Nov 2026 - [ETEWE GmbH](https://inteliwert.com/company/org_66PP5FN1JDKTQ4ZC22FDX54C06/etewe-gmbh) · Karlsruhe · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 429 (2026-08-19): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_FS6YR9R6ZC8PAHMSRGHDX1BP4N/roboterantriebspruefstand), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_66PP5FN1JDKTQ4ZC22FDX54C06), checked 9 Nov 2026 ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Revision PP mit DM MTU6H1800R83](https://inteliwert.com/tender/opp_0YFC7Y8SH2V59AGS3K8PAXZ3XY/revision-pp-mit-dm-mtu6h1800r83) Open · Buyer: DB Regio AG (Bukr 12) · Place: DEB32 (Rheinland-Pfalz) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/08383d0d-bc27-45c0-8187-32db826415a5), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Originalersatzteile für Scheibenwischsysteme und Außenspiegel](https://inteliwert.com/tender/opp_QYRRN3MBKVK69PPN42ZRNHJDW9/originalersatzteile-fuer-scheibenwischsysteme-und-aussenspiegel) Open · Buyer: DB Regio AG (Bukr 12) · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ec3b3fd2-784e-4820-8797-23fa78acd48f), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00) - [Refurbishment Dieselnetz Südwest BR 622 u. 623](https://inteliwert.com/tender/opp_J3M0ZTK96NFZFWMA7NN4KJYVET/refurbishment-dieselnetz-suedwest-br-622-u-623) Open · Buyer: DB Regio AG (Bukr 12) · Place: DEB34 (Rheinland-Pfalz) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bf629327-2487-47ac-85c7-0b7e5a26b535), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) - [Originalersatzteile für Anzeigegeräte und Displays in Schienenfahrzeugen](https://inteliwert.com/tender/opp_PN4J26F2WY5YJXJ349RQ6N6GK9/originalersatzteile-fuer-anzeigegeraete-und-displays-in-schienenfahrzeugen) Open · Buyer: DB Regio AG (Bukr 12) · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d71edd5d-1db8-4601-a8ab-022421329e63), Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00) - [Originalersatzteile für die Bremssteuerung](https://inteliwert.com/tender/opp_YZP5A0R3R432T8JYQQ53JCMZMD/originalersatzteile-fuer-die-bremssteuerung) Open · Buyer: DB Regio AG (Bukr 12) · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bc5d7ba3-1c9d-4f35-bb1e-a79560f1ac65), Last checked 8 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [GST-Terminal - Planung, Lieferung und Inbetriebnahme Schwerlastkran](https://inteliwert.com/tender/opp_RWMXJGD7QAZMAQ76VTG5B0SAPX/gst-terminal-planung-lieferung-und-inbetriebnahme-schwerlastkran) Open · Buyer: Zweckverband Hafen Straubing-Sand · Place: DE223 (Bayern) · Published value: €6,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0cafc201-a5b5-4f25-8422-b7b5bfcc93c3), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Planung, Bau und Installation einer Membrananlage für den Biocampus MultiPilot (BMP)](https://inteliwert.com/tender/opp_AQNCEE0ZYJHY310SGJTJM0FXR1/planung-bau-und-installation-einer-membrananlage-fuer-den-biocampus-multipilot-b) Open · Buyer: Zweckverband Hafen Straubing-Sand · Place: DE223 (Bayern) · Published value: €1,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/246f971c-9a89-4d21-8cac-c6f5c1b1d072), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [LV 425 Schlauchpflege- und Schlauchaufhängeanlage](https://inteliwert.com/tender/opp_4TFM70JQTXY8RK0C9YT35AX0V7/lv-425-schlauchpflege-und-schlauchaufhaengeanlage) Open · Buyer: Stadt Neusäß · Place: DE276 (Bayern) · Deadline: 7 Dec 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7cbb304-cdfa-45c8-a812-b5fbd7d642a2), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Planung, Lieferung u. Inbetriebnahme eines Vakuumbandfilters für den BioCampus MultiPilot (BMP)](https://inteliwert.com/tender/opp_SGT631ERJHGJG5T8GKN7FVFJPB/planung-lieferung-u-inbetriebnahme-eines-vakuumbandfilters-fuer-den-biocampus-mu) Open · Buyer: Zweckverband Hafen Straubing-Sand · Place: DE223 (Bayern) · Deadline: 8 Dec 2026, 23:59 (UTC+01:00) · Published value: €400,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d1b599e-f163-4280-9a1e-9ff5456bf026), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Fräsmaschinen](https://inteliwert.com/tender/opp_XTZC6V38HW0BQ32DVZ57QG95E2/fraesmaschinen) Open · Buyer: Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge · Place: DE24D (Bayern) · Deadline: 4 Dec 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0ba1feee-74f3-4db5-b10b-6e8e913e705c), Last checked 5 Nov 2026, 07:10 (UTC+01:00) - [Baugruppen Fertigung und Vormontage](https://inteliwert.com/tender/opp_18WN0CAS2NEE9NDMHBYE8WPSQQ/baugruppen-fertigung-und-vormontage) Open · Buyer: Bundesdruckerei GmbH · Place: DE235 (Bayern), DE212 (Bayern) · Deadline: 1 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/931e08c8-68f3-4de3-89ea-213c77b612ba), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37) - Last checked: 8 November 2026, 23:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_D7C0FBC902N297E9X80WRE61Y9/ara-aba-mpal-mue-pasing-langwied-545 Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.