# Speichersystem Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Rahmenvertrag zur Lieferung von Bueromaterial, Kreide, Schwaemmen und Bueropapieren](https://inteliwert.com/tender/opp_9Q2PJHKV48A0TZYP07KEDT8ZQE/rahmenvertrag-zur-lieferung-von-bueromaterial-kreide-schwaemmen-und-bueropapiere) - [Lieferung von AP - Technik fuer das Landratsamt Zwickau](https://inteliwert.com/tender/opp_NSVGMS695K687Y6SRXPN5YGW4B/lieferung-von-ap-technik-fuer-das-landratsamt-zwickau) - [Kauf und Lieferung von Monitoren, Medien-PC?s & PC-Zubehör in 3 Losen](https://inteliwert.com/tender/opp_VPR1D6W3K0BGZ9G0YCVMT4XJG1/kauf-und-lieferung-von-monitoren-medien-pc-s-pc-zubehoer-in-3-losen) - [Rahmenvereinbarungen fuer die Beschaffung von Bueromaterial, Bueropapieren sowie Tinte und Toner fuer den Landkreis Saechsische Schweiz-Osterzgebirge](https://inteliwert.com/tender/opp_NAVNM9Y0YGZ4WFCFS2TH25QQ0Z/rahmenvereinbarungen-fuer-die-beschaffung-von-bueromaterial-bueropapieren-sowie-) - [Beschaffung von HPE Servern](https://inteliwert.com/tender/opp_RVRTKTT9AFCYJMDCA471R5CMAC/beschaffung-von-hpe-servern) ## At a glance Landesamt für Geobasisinformation Sachsen is procuring Mainframe hardware (CPV 30211200) in Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21). It has been awarded. The notice states an estimated value of €600,000 excl. VAT. Procedure type: Open. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Published value: €600,000 excl. VAT - Buyer: [Landesamt für Geobasisinformation Sachsen](https://inteliwert.com/company/org_BHNNBXDMAA7549VB0PHR4DGQA3/landesamt-fuer-geobasisinformation-sachsen), Dresden, DE - Place of performance: Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) - Main CPV: Mainframe hardware (CPV 30211200) - Procedure: Open - Lots: 1 - First published: 6 August 2026, 14:49 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0cdd6-0b26-45f7-9d89-2d2682d6a18d). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 11:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Speichersystem — Landesamt für Geobasisinformation Sachsen. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_DY2SSZ5WJ8ZN6GNNAHFETA9MRZ/ntv_KDHMEWNHDX192DV6GKVQW9VFQM/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Speichersystem 3\.1 Zweck der Ausschreibung und Ausgangssituation Ziel der Ausschreibung ist es, die beim Auftraggeber vorhandene IT-Infrastruktur mit einem neuen Speichersystem auszustatten. Es muss dabei eine im Jahr 2020 beschaffte Hitachi Virtual Storage Plattform G700 ersetzt werden, auf der derzeit alle block- und filebasierenden Daten des GeoSN (Datenbanken, Datastores der ESX-Server für alle virtuellen Server sowie unstrukturierte Daten von Mitarbeitern und Anwendungen) abgelegt sind. Das Ersatzgerät muss dem aktuellen Stand der Technik entsprechen und in gleichem oder gesteigertem Maße anwendungsbezogen optimierte Speicherkonfigurationen erlauben, welche die bereits im Jahr 2020 verfügbaren Techniken der Speicherplatzoptimierung mindestens in gleichem Maße fortführen. Auch der für den Bereich der unstrukturierten (NAS-)Daten in Betrieb befindliche filebasierende Teil des Speichersystems (HNAS 4060) ist zu ersetzen. Das neu zu beschaffende Speichersystem muss eine um 140 TB höhere Speicherkapazität aufweisen als das noch im Einsatz befindliche. Es ist vorgesehen, dass die Instandhaltung des neuen Speichersystems mit einer Mindestvertragsdauer (MVD) von 60 Monaten vereinbart wird. 3\.1.1 Leistungsgegenstand allgemein • Es ist ein Speichersystem zu liefern, aufzubauen und nach erfolgter Datenmigration vollständig in Betrieb zu nehmen, das mindestens wie folgt konfiguriert ist: 625TiB effektive Nutzkapazität 24x 16/32 Gbit SR FC Ports • Das Speichersystem ist in herstellereigenen Racks aufzubauen und mit allen erforderlichen Basiskonfigurationen (abgestimmt mit AG) erfolgreich in Betrieb zunehmen. Die uneingeschränkte Betriebsfähigkeit muss nachgewiesen werden. • Die in den noch in Betrieb befindlichen Speichersystemen VSP G700 und HNAS 4060 abgelegten Daten sind vollumfänglich in das zu neue Speichersystem zu migrieren. Hierzu sind Verfahren zu wählen, die keinen Arbeitsausfall beim AG verursachen bzw. diesen so gering wie möglich halten. • Die Managementsoftware ist zu implementieren und vollumfänglich nutzbar zu machen. Die geeignete Server-Hardware ist vom Auftragnehmer zur Verfügung zu stellen. • Für die Managementverbindungen soll das vorhandene Management VLAN verwendet werden. • Die Administratoren des GeoSN sind in das Management der neuen Komponenten einzuweisen (direkt vor Ort nach Inbetriebnahme) und werden in die Lage versetzt, selbstständig alle Aufgaben des täglichen Betriebes sowie die notwendigen Systempflegetätigkeiten durchzuführen (zusätzlich ein weiterführender Workshop nach ca. 6 Wochen). • Systemdokumentationen über den Aufbau des an den Auftraggeber gelieferten Systems sind in abgestimmtem Maße vollumfänglich zu erbringen bzw. zur Verfügung zu stellen. 3\.1.2 Meilensteine des Projekts Für die Erneuerung des Speichersystems ist durch den Auftragnehmer eine strukturierte Projektvorgehensweise zu etablieren. Die Projektsprache ist deutsch. Folgende Meilensteine sind im Ablauf des Projektes vom GeoSN gefordert: \- Eröffnungsveranstaltung (Kick Off) \- Erstellung Migrationskonzept durch den Auftragnehmer + Review durch den GeoSN \- Abnahme des Migrationskonzeptes durch den GeoSN \- Systembasisinstallation und -konfiguration \- Basistest des neuen Systems \- Vorbereitung der Migration \- Durchführung der Migration \- Tests auf Applikations-/Benutzerebene nach Abschluss der Migration \- Abnahme durch GeoSN \- Abbau und Entsorgung des Altsysteme 3\.4.1 Merkmale des neuen Speichersystems Über die gemeinsame Ablage und Verwaltung von blockbasierten und dateibasierten Daten hinaus, muss das angebotene Speichersystem die in der nachfolgenden Tabelle unter „A“-Kriterium (Ausschlusskriterium) aufgeführten Merkmale erfüllen. Darüber hinaus werden nur Angebote gewertet, die Im Rahmen Bewertung der in der Tabelle aufgeführten „B“-Kriterien (Bewertungskriterium) mindestens 50 % der dort erreichbaren Punktzahl erhalten. (siehe Tabelle unter Punkt 3 .4.1 und Anlage 3 der Vergabeunterlage) 3\.4.3 Anforderungen an die Inbetriebnahme des neuen Speichersystems und Außerbetriebsetzung des bisherigen Speichersystems Erster wesentlicher Schritt der produktiven Inbetriebnahme des neuen Speichersystems in der Umgebung des GeoSN ist der Nachweis und Test der Systemredundanzen. Dieser Test erfolgt nach Abschluss der initialen Konfiguration und in jedem Fall vor Beginn einer Datenmigration und stellt sicher, dass alle angegebenen Redundanzeigenschaften erfüllt sind. Erst nach erfolgreichem Abschluss des Tests ist mit der Migration zu beginnen. 3\.4.4 Migration Die Migration hat mit den Mitteln des Speichersystems zu erfolgen. Davon unberührt bleiben eventuell notwendige Reboots zu Zwecken der Umstellung der FC-Verbindungen. Der Anbieter stellt in seinem Angebot – und im Vorgriff des oben definierten Meilensteines für den Projektablauf - den Migrationsablauf aus organisatorischer und technischer Sicht dar (Migrationsablaufplan). Ebenso eingeschlossen ist eine Beschreibung aller Mitwirkungspflichten des GeoSN, die für den erfolgreichen Abschluss des Migrationsprojektes notwendig sind. Die Migration erfolgt im laufenden Produktionsbetrieb des GeoSN. Veränderungen können nur im Rahmen des normalen Betriebsablaufes vorgenommen. Alle für den Migrationszeitraum oder die Durchführung der Migration notwendigen zusätzlichen Lizenzen sind vom Anbieter für das GeoSN kostenneutral bereitzustellen. Bei der Nutzung von temporären oder anderweitig eingeschränkten Lizenzen ist deren Verwendbarkeit mit dem aktuellen System vorab durch den Anbieter zu überprüfen. 3\.4.7 Systemservice (Instandhaltung und Pflege) Der Systemservice ist mit einer MVD von 60 Monaten anzubieten und verlängert sich danach automatisch um jeweils ein weiteres Jahr. Das Angebot darf sich - auch in allen Teilen - nur auf zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe verfügbare Systemkomponenten beziehen. Analog zum heutigen Speichersystem hat ein halbjährlicher proaktiver Audit (Untersuchungsverfahren) zur Qualitätssicherung zu erfolgen. - CPV: Mainframe hardware (CPV 30211200) - Place: Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) - Published value: €600,000 excl. VAT ## Timeline - 6 August 2026, 14:49 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019fd719-4982-4630-ba7d-8f0b9a5a1387) - 23 September 2026, 13:14 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0cdd6-0b26-45f7-9d89-2d2682d6a18d) - 15 September 2026: Award. Winner: SVA System Vertrieb Alexander GmbH; Award value: €855,186 excl. VAT; Tenders received: 2 ## Classification - CPV codes: Mainframe hardware (CPV 30211200) - NUTS regions: Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) - Other parties in the notice: System Vertrieb Alexander GmbH (Tenderer); System Vertrieb Alexander GmbH (Winner) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/unterlagen/019f3705-e2ce-492f-a545-7f58b5d1741d/zustellweg-auswaehlen) ## Questions and answers ### Who is the buyer? Landesamt für Geobasisinformation Sachsen, Dresden, DE. ### What is being procured (CPV)? Mainframe hardware (CPV 30211200). ### Where is the work performed (NUTS)? Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21). ### What is the estimated value? The notice states an estimated value of €600,000 excl. VAT. ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0cdd6-0b26-45f7-9d89-2d2682d6a18d) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0cdd6-0b26-45f7-9d89-2d2682d6a18d) ## Related opportunities - [Rahmenvertrag zur Lieferung von Bueromaterial, Kreide, Schwaemmen und Bueropapieren](https://inteliwert.com/tender/opp_9Q2PJHKV48A0TZYP07KEDT8ZQE/rahmenvertrag-zur-lieferung-von-bueromaterial-kreide-schwaemmen-und-bueropapiere) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 08:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c1b4b683259d46cd), Last checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Lieferung von AP - Technik fuer das Landratsamt Zwickau](https://inteliwert.com/tender/opp_NSVGMS695K687Y6SRXPN5YGW4B/lieferung-von-ap-technik-fuer-das-landratsamt-zwickau) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ec0d22f28a3c9c10), Last checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Kauf und Lieferung von Monitoren, Medien-PC?s & PC-Zubehör in 3 Losen](https://inteliwert.com/tender/opp_VPR1D6W3K0BGZ9G0YCVMT4XJG1/kauf-und-lieferung-von-monitoren-medien-pc-s-pc-zubehoer-in-3-losen) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 30 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/330c5a764253dd11), Last checked 31 Oct 2026, 05:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvereinbarungen fuer die Beschaffung von Bueromaterial, Bueropapieren sowie Tinte und Toner fuer den Landkreis Saechsische Schweiz-Osterzgebirge](https://inteliwert.com/tender/opp_NAVNM9Y0YGZ4WFCFS2TH25QQ0Z/rahmenvereinbarungen-fuer-die-beschaffung-von-bueromaterial-bueropapieren-sowie-) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 08:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9f047eb3f7375ddf), Last checked 29 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Beschaffung von HPE Servern](https://inteliwert.com/tender/opp_RVRTKTT9AFCYJMDCA471R5CMAC/beschaffung-von-hpe-servern) Open · Buyer: Sächsische Lotto-GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · Deadline: 16 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f8b9ea0d-efde-424f-b502-135f653e0c1d), Last checked 27 Oct 2026, 02:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvereinbarungen über Kauf und Lieferung von Druckerverbrauchsmaterial](https://inteliwert.com/tender/opp_CYRCSWD3DKTG4F3HKDCR4SZYWX/rahmenvereinbarungen-ueber-kauf-und-lieferung-von-druckerverbrauchsmaterial) Open · Buyer: Freistaat Sachsen, dieser vertreten durch die Sächsische Staatskanzlei, diese vertreten durch den Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste · Place: DED2E (Sachsen) · Deadline: 30 Oct 2026, 12:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e6523546-ffd6-4f93-8cdd-761140a95c7e), Last checked 7 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0cdd6-0b26-45f7-9d89-2d2682d6a18d](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0cdd6-0b26-45f7-9d89-2d2682d6a18d) - Last checked: 9 November 2026, 11:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_DY2SSZ5WJ8ZN6GNNAHFETA9MRZ/speichersystem Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.