# Planung und Errichtung einer Power-to-Heat Anlage - Los 8 - Generatorausleitung

Open · Tender

## At a glance

Stadtwerke Leipzig GmbH is procuring Building installation work (CPV 45300000) in Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Gegenstand dieser funktionalen Ausschreibung ist die Schaffung eines erstmaligen Verbraucherabganges in der bestehenden 10,5 kV Generatorausleitung unweit des Maschinentransformator, mit Errichtung eines neuen Synchronisierschalters, eines Abgangsleistungsschalters als Schutzschalter für einen neuen Elektrodenkessel sowie eine Kurzschlussbegrenzungseinheit. Hierbei sind auch die bestehenden Synchronisierfunktionen sowie die gesamte Schutztechnik anzupassen bzw. neu zu gestalten und auszuführen. Die Arbeiten beinhalten auch alle Anpassungen im Bestand.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Stadtwerke Leipzig GmbH](https://inteliwert.com/company/org_A92BGGZ5JDR8D1BN301R3KMMNZ/stadtwerke-leipzig-gmbh), Leipzig, DE
- Place of performance: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
- Main CPV: Building installation work (CPV 45300000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 5 June 2026, 10:55 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/86f64cd1-9634-45a2-be28-a2a1f71463bf). Each fact is from the official notice, last checked 12 November 2026, 07:31 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Planung und Errichtung einer Power-to-Heat Anlage - Los 8 - Generatorausleitung — Stadtwerke Leipzig GmbH. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_E46TYQRARJ1D56MAZRPNKYTZDQ/ntv_2ZYF4VT7P2RREDJH5P2BHJKAPB/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Planung und Errichtung einer Power-to-Heat Anlage - Los 8 - Generatorausleitung

Gegenstand dieser funktionalen Ausschreibung ist die Schaffung eines erstmaligen Verbraucherabganges in der bestehenden 10,5 kV Generatorausleitung unweit des Maschinentransformator, mit Errichtung eines neuen Synchronisierschalters, eines Abgangsleistungsschalters als Schutzschalter für einen neuen Elektrodenkessel sowie eine Kurzschlussbegrenzungseinheit. Hierbei sind auch die bestehenden Synchronisierfunktionen sowie die gesamte Schutztechnik anzupassen bzw. neu zu gestalten und auszuführen. Die Arbeiten beinhalten auch alle Anpassungen im Bestand.

- CPV: Building installation work (CPV 45300000)
- Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

## Timeline

- 5 June 2026, 10:55 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/86f64cd1-9634-45a2-be28-a2a1f71463bf)

## Classification

- CPV codes: Building installation work (CPV 45300000); Electrical installation work (CPV 45310000)
- NUTS regions: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

## Official documents

- [www.deutsche-evergabe.de](https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/86f64cd1-9634-45a2-be28-a2a1f71463bf)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Stadtwerke Leipzig GmbH, Leipzig, DE.

### What is being procured (CPV)?

Building installation work (CPV 45300000) and Electrical installation work (CPV 45310000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/86f64cd1-9634-45a2-be28-a2a1f71463bf)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/86f64cd1-9634-45a2-be28-a2a1f71463bf)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [I & P GmbH](https://inteliwert.com/company/org_M08W32T3Q2KV8S5KEH3BKXDEPK/i-p-gmbh) · Leipzig - Mitte · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_GA6BFM1B91BPEZVPNQRD0J0Q3D/htwk-leipzig-geutebrueck-bau-generalsanierung-funktionsneuordnung), checked 12 Nov 2026
  - Seat in the same district as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_M08W32T3Q2KV8S5KEH3BKXDEPK), checked 12 Nov 2026
- [sld mediatec GmbH](https://inteliwert.com/company/org_1X97C0AQEY1CY1EZWJ2AEZ81EF/sld-mediatec-gmbh) · Nürnberg · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-11-06): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_E6S5EAVYV1NJTXDEPTNEE20ZZ5/sickingen-gymnasium-landstuhl-gesamtsanierung-1-ba-medientechnik), checked 12 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_1X97C0AQEY1CY1EZWJ2AEZ81EF), checked 12 Nov 2026
- [Manfred Wessels GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_2BAE2HK37D3ED2K4WGC8JZNJ2E/manfred-wessels-gmbh-co-kg) · Vrees · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-29): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3C9Q583VTJ6PBTKDAXNPB1VPT8/neubau-rathaus-elektroinstallationsarbeiten-2-ba), checked 12 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_2BAE2HK37D3ED2K4WGC8JZNJ2E), checked 12 Nov 2026
- [4BUILD.Ing Automation GmbH](https://inteliwert.com/company/org_5FG9MSX5GS1275SGY4K4SHRJE9/4build-ing-automation-gmbh) · Bielefeld · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-30): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_KY9Z2EC6ZYXCX535ZEEQGX8M8P/gs-steinhude-an-umbau-zur-ganztagsschule-gebaeudeautomation), checked 12 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_5FG9MSX5GS1275SGY4K4SHRJE9), checked 12 Nov 2026
- [ASTO Anlagenbau u. Vertriebs-GmbH](https://inteliwert.com/company/org_0ZB76DR39VFTBJHZ9G1450RJ8N/asto-anlagenbau-u-vertriebs-gmbh) · Lühmannsdorf · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_P561HQBWYBTR7HDZTYA0GHVRVY/79737-elektrotechnische-anlagen-trafo-reha-zentrum-ueckeritz), checked 12 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_0ZB76DR39VFTBJHZ9G1450RJ8N), checked 12 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Rahmenvertrag über die Erbringung von Dienstleistungen in der Entwicklung von Microservices](https://inteliwert.com/tender/opp_80573QQZMKDWPVWPQABWQAKK4R/rahmenvertrag-ueber-die-erbringung-von-dienstleistungen-in-der-entwicklung-von-m)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/37940572-929a-420e-9ebb-9760835017d4), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag über die Entwicklung und den Betrieb von CMS-Dienstleistungen (TYPO3)](https://inteliwert.com/tender/opp_NNTMABM08BKCDD87P80C17PGVW/rahmenvertrag-ueber-die-entwicklung-und-den-betrieb-von-cms-dienstleistungen-typ)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3fa581c0-8ed5-44d8-9eaa-f2d4c6b1269c), Last checked 10 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag über die Erbringung von Embedded Dienstleistungen (Hard - und Firmware)](https://inteliwert.com/tender/opp_S0D9YX52PTN77WVFZDJJY3RSFA/rahmenvertrag-ueber-die-erbringung-von-embedded-dienstleistungen-hard-und-firmwa)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5fce7597-8228-475c-bc63-829d49a06865), Last checked 10 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00)
- [Planung und Errichtung einer Power-to-Heat Anlage - Los 5 Elektro-, Leit- und Messtechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_8X8S6P97SDG89VAMP3FN2862TW/planung-und-errichtung-einer-power-to-heat-anlage-los-5-elektro-leit-und-messtec)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c705b29b-395d-4347-a785-5f251c28bc3f), Last checked 12 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag über die Lieferung, Betriebsführung und Wartung von LTE-Routern](https://inteliwert.com/tender/opp_JQPV87QQNV82K8KH78FXTSXM3A/rahmenvertrag-ueber-die-lieferung-betriebsfuehrung-und-wartung-von-lte-routern)  
  Awarded · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d80f00aa-d075-4884-b2e8-8cc3976fd1ae), Last checked 7 Nov 2026, 02:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Planung und Errichtung einer Power-to-Heat Anlage - Los 5 Elektro-, Leit- und Messtechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_8X8S6P97SDG89VAMP3FN2862TW/planung-und-errichtung-einer-power-to-heat-anlage-los-5-elektro-leit-und-messtec)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c705b29b-395d-4347-a785-5f251c28bc3f), Last checked 12 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [Modellvorhaben Zukunft Leben im Plauener Süden - Ortsteilzentrum Mammengebiet - ÖPNV Anbindung - Bushaltestelle](https://inteliwert.com/tender/opp_4WD028HA789SR07FA87W8YVACX/modellvorhaben-zukunft-leben-im-plauener-sueden-ortsteilzentrum-mammengebiet-oep)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 1 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6dcfe781c274e98e), Last checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Transparenzbekanntmachung\_BSN\_Erneuerung Einbruchmeldeanlage](https://inteliwert.com/tender/opp_56VQEBM6KV35YP3MSAF0V1ZHVF/transparenzbekanntmachung-bsn-erneuerung-einbruchmeldeanlage)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/eb54de911624033f), Last checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Energetische Sanierung und Modernisierung sowie brandschutz-technische Ertüchtigung Rathaus Markt 1 in Reichenbach/Vogtland - Los 13 Beleuchtungsarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_85NS8TVZG76V7Z3G8HH3TRTT3A/energetische-sanierung-und-modernisierung-sowie-brandschutz-technische-ertuechti)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 23 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/026fef07ad623c19), Last checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [JHN - FL 06 Metallbau](https://inteliwert.com/tender/opp_J9NH1V95TEEACA9SZGEG0RBXMB/jhn-fl-06-metallbau)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 12 Nov 2026, 15:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a899b3fb136006fb), Last checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Freianlagen EKZ "Maxhütte" Zwickau](https://inteliwert.com/tender/opp_JJ3RG5PETFFJ3HF6RNKKJFYTPC/freianlagen-ekz-maxhuette-zwickau)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ced35790d7249cc4), Last checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/86f64cd1-9634-45a2-be28-a2a1f71463bf](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/86f64cd1-9634-45a2-be28-a2a1f71463bf)
- Last checked: 12 November 2026, 07:31 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_E46TYQRARJ1D56MAZRPNKYTZDQ/planung-und-errichtung-einer-power-to-heat-anlage-los-8-generatorausleitung

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
