# Stadt Göttingen - Deutsches Theater Göttingen - Fassadenplanung

Open · Tender

## At a glance

Stadt Göttingen is procuring Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) in Göttingen (DE91C). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Die Stadt Göttingen plant die umfassende Sanierung des Deutschen Theater (Theaterplatz 11, 37073 Göttingen) für einen dauerhaften und zukunftsfähiger Betrieb des Gebäudes, als wichtiger Baustein der städtischen und regionalen Kulturlandschaft zum Erhalt eines Einzeldenkmals als wichtiges baukulturelles Erbe unter Beachtung energetische Erfordernisse. Im ersten Paket des ersten Sanierungsabschnittes erfolgt die Sicherung der Bestandsaußenhülle und beinhaltet damit die Sanierung der Fassade inkl. Fenster und Dach.  Das Deutsche Theater Göttingen besteht aus dem denkmalgeschützten Altbau von Gerhard Schnitger (1890 bis 1927), dem denkmalgeschützten Glasfoyer von Brandi (1984) und zwei weitere Anbauten von Brandi (1984), die jedoch nicht unter Denkmalschutz stehen. Zudem gehört das angrenzende Werkstattgebäude zum Gebäudebestand, welches ebenfalls nicht unter Denkmalschutz steht und in einem späteren Sanierungsabschnitt für einen Neubau zurück gebaut werden soll. Das Gebäude befindet sich im Kernbereich der Innenstadt im Stadtbezirk Zentrum/Nordstadt, östlich des Stadtwalls. Es wurde am 30. September 1890 als sog. Theater am Wall eröffnet. Das Deutsche Theater kann als Versammlungsstätte je nach Spielstätte folgende Besucherzahlen empfangen:     DT-1 (Großes Haus): Historischer Saal im Neo-Renaissance-Stil mit Parkett und drei Rängen für insgesamt 496 Zuschauer. DT-2: Multifunktionale "Black Box" im modernen Anbau für bis zu 100 Zuschauer. DT-X (Keller): Off-Bühne mit gastronomischem Betrieb für kleinere Stücke und Comedy. Nach der Umbenennung zum Deutschen Theater, wird es als reines Sprechtheater genutzt. Das Programm reicht von klassischen Dramen über zeitgenössische Stücke und Uraufführungen bis zu Gesprächsformaten, Lesungen und Gastspielen. Ergänzt wird es durch Angebote der Theaterpädagogik.  Mit Durchführung der gesamthaften Vergabe der Planungsleistungen erwartet sich die Stadt Göttingen ein planerisch und wirtschaftlich abgestimmtes Angebot, welches bereits zu einem frühen Zeitpunkt Kosten- und Terminsicherheit sowie ein inhaltlich abgestimmtes Angebot für die Sanierung der Außenfassade inkl. Fenster und der Dachsanierung im Bestand gewährleistet. Die Teilnehmer werden angehalten, den Leistungszeitraum so zu planen und zu optimieren, dass eine Fertigstellung der Sanierung bis Ende 2028 erreicht werden kann.  Für das Projekt wurden Fördermittel beim BKM beantragt. Die Förderzusage beläuft sich seitens des BKM auf bis zu 4,5 Mio. Euro.  Zur Vorbereitung der Sanierungsmaßnahme wurden durch die Stadt Göttingen bereits mehrere Gutachterleistungen für erforderliche Voruntersuchungen ausgeschrieben bzw. beauftragt. Die Bearbeitung dieser Leistungen erfolgt parallel zum Vergabeverfahren für die Generalplanungsleistungen und wird bis zu dessen Abschluss fortgeführt.  Es wird von Gesamtbaukosten (KG 300+400) von rd. brutto 6,8 Mio. EUR ausgegangen.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Stadt Göttingen](https://inteliwert.com/company/org_Z5WEK28X3PCE3C44BVP9MHGVVC/stadt-goettingen), Göttingen, DE
- Place of performance: Göttingen (DE91C)
- Main CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 18 August 2026, 16:51 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e1ebdf79-a0e7-46ec-b929-7893a379adbf). Each fact is from the official notice, last checked 8 November 2026, 21:31 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Stadt Göttingen - Deutsches Theater Göttingen - Fassadenplanung — Stadt Göttingen. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_EA0BTJ2295K5X3VXN42D3R15EV/ntv_CGKNSYSDXTRPZJN7EKDKWM07QW/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Stadt Göttingen - Deutsches Theater Göttingen - Fassadenplanung

Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen und Leistungsbilder der HOAI für folgende Planungsleistungen an einen Generalplaner:  - Objektplanung für Gebäude und Innenräume (§§ 33 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 - 9 - Fachplanung der Tragwerksplanung (§§ 49 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 - 6  Der Auftraggeber beauftragt zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 3 gemäß HOAI und behält sich vor, die weiteren Leistungsphasen im Einzelnen oder im Ganzen weiter zu beauftragen. Es besteht weder ein Anspruch auf weitere Beauftragung, noch können daraus sonstige vertragliche Verpflichtungen für den Auftraggeber entstehen. Der Auftragnehmer ist im Falle des Abrufs verpflichtet, die Leistungen, ggfs. auch stufenweise bzw. im Einzelnen oder im Ganzen, zu erbringen.

- CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000), Architectural, engineering and surveying services (CPV 71250000), Engineering services (CPV 71300000)
- Place: Göttingen (DE91C)

## Timeline

- 18 August 2026, 16:51 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e1ebdf79-a0e7-46ec-b929-7893a379adbf)

## Classification

- CPV codes: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000); Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000); Architectural, engineering and surveying services (CPV 71250000); Engineering services (CPV 71300000)
- NUTS regions: Göttingen (DE91C)

## Official documents

- [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6JMQRV/documents)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Stadt Göttingen, Göttingen, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000), Architectural, engineering and surveying services (CPV 71250000) and Engineering services (CPV 71300000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Göttingen (DE91C).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e1ebdf79-a0e7-46ec-b929-7893a379adbf)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e1ebdf79-a0e7-46ec-b929-7893a379adbf)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [HGN Beratungsgesellschaft mbH](https://inteliwert.com/company/org_BYE3X5AAR98914Y5P3DM1S7GWD/hgn-beratungsgesellschaft-mbh) · Braunschweig · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_5MGGM15E1NWVRYNW727Y22YDJK/starkregenkonzept-fuer-6-kommunen-im-lk-holzminden), checked 8 Nov 2026
  - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_BYE3X5AAR98914Y5P3DM1S7GWD), checked 8 Nov 2026
- [Pabsch Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/company/org_D57M58T020ZY0FH0WJPJXVB88B/pabsch-ingenieure-gmbh) · Hildesheim · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-06): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SKAMTZK0CDVHQRGZ6NHF73WF26/neubau-einer-druckrohrleitung-in-der-gemeinde-hodenhagen), checked 8 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_D57M58T020ZY0FH0WJPJXVB88B), checked 8 Nov 2026
- [Planungsbüro Hahm GmbH](https://inteliwert.com/company/org_RX0YSGFW8VC10MP0JEHH4KP05E/planungsbuero-hahm-gmbh) · Osnabrück · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_60CRGGV8KNK8YJFTKQ87NWNRH1/vollausbau-der-strasse-mittelweg-generalplanerleistungen), checked 8 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_RX0YSGFW8VC10MP0JEHH4KP05E), checked 8 Nov 2026
- [Die Planschmiede 2KS GmbH](https://inteliwert.com/company/org_D5YKD67NDBD7NJZGRPMRFZ35MJ/die-planschmiede-2ks-gmbh) · Hankensbüttel · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-11-03): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3B97D1T35VK4MTVJ9GWWZKQYYJ/generalplanung-neubau-einer-foerderschule-schwerpunkt-geistige-entwicklung-in-wi), checked 8 Nov 2026
  - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_D5YKD67NDBD7NJZGRPMRFZ35MJ), checked 8 Nov 2026
- [Hitzler Ingenieure GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_0ZZZD3XSEEYQYDBG7J1VK6RX8X/hitzler-ingenieure-gmbh-co-kg) · München · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-22): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3N1X8FTX2AXEF68SV11E25QG2D/beendigung-bautechnische-stellungnahmen), checked 8 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_0ZZZD3XSEEYQYDBG7J1VK6RX8X), checked 8 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Beschaffung von Abfallsammelfahrzeugen](https://inteliwert.com/tender/opp_PY6TD23QBWJRGNQ2RD2NTZAYC8/beschaffung-von-abfallsammelfahrzeugen)  
  Awarded · Buyer: Göttinger Entsorgungsbetriebe · Place: DE91C (Niedersachsen) · Published value: €1,080,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/44116679-273c-4ff6-ae5c-7dca77e24799), Last checked 8 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)
- [Beschaffung Mehrzweckgeräteträger-Fahrzeuge](https://inteliwert.com/tender/opp_CVT0S09R05MPFW7S95FPK9PAHX/beschaffung-mehrzweckgeraetetraeger-fahrzeuge)  
  Awarded · Buyer: Göttinger Entsorgungsbetriebe · Place: DE91C (Niedersachsen) · Published value: €1,224,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cc9c13a6-d3e4-4309-a02e-aa71218a3343), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00)
- [Lieferung einer Trommelsiebmaschine](https://inteliwert.com/tender/opp_V3Q0GE7JED84T3YCQKHA68Q4E3/lieferung-einer-trommelsiebmaschine)  
  Closed · Buyer: Göttinger Entsorgungsbetriebe · Place: DE91C (Niedersachsen) · Deadline: 8 Oct 2026, 10:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · Published value: €275,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa3959e-477b-4c54-a24f-0e6f3f4480f9), Last checked 8 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Stadt Göttingen - Neues Rathaus - Sanierung und Instandsetzung der Tiefgaragen - Objektplanung und Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_BMDYRD3ED5W422NAKAKWGG1REW/stadt-goettingen-neues-rathaus-sanierung-und-instandsetzung-der-tiefgaragen-obje)  
  Closed · Buyer: Stadt Göttingen · Place: DE91C (Niedersachsen) · Deadline: 22 Oct 2026, 11:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/23c8d697-34bf-45ca-bd62-9df69a03397b), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung TV-Untersuchung im Bestand](https://inteliwert.com/tender/opp_Q0F74KY0G4Z7EJ89N2K00V56XM/rahmenvereinbarung-tv-untersuchung-im-bestand)  
  Awarded · Buyer: Göttinger Entsorgungsbetriebe · Place: DE91C (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7179527a-e778-4621-afe0-9c4b06494f9d), Last checked 8 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Prüfung ortsveränderlicher Elektrogeräte und elektronischer Anlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_2GRV1T4ZKVYHZPVJ4PH8VQT1KM/pruefung-ortsveraenderlicher-elektrogeraete-und-elektronischer-anlagen)  
  Open · Place: DE9 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5891eb783b0383ab), Last checked 8 Nov 2026, 21:31 (UTC+01:00)
- [Ersatzneubau Cäcilienbrücke: Bauoberleitung und Bauüberwachung](https://inteliwert.com/tender/opp_KDWF3EB59A9QC43EZ7VEJTAWB5/ersatzneubau-caecilienbruecke-bauoberleitung-und-bauueberwachung)  
  Open · Buyer: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser - Jade - Nordsee · Place: DE943 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89ae8e87-b499-42c4-a164-7a0c2f0c5277), Last checked 8 Nov 2026, 21:31 (UTC+01:00)
- [Neubau Förderschule GE - TGA Fachplanung ELT](https://inteliwert.com/tender/opp_9KX27820VGNZ6P48NF8ACR3RQR/neubau-foerderschule-ge-tga-fachplanung-elt)  
  Open · Buyer: Landkreis Ammerland - Amt 65 · Place: DE946 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a0d6c849-5c61-47e1-b268-d32465fabff5), Last checked 8 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [Erweiterung Gym. Adolfinum - Landschafts- und Freianlagenplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_HR0Q4T7PW42V13AJQS3FAGJK2P/erweiterung-gym-adolfinum-landschafts-und-freianlagenplanung)  
  Open · Buyer: Landkreis Schaumburg - Vergabestelle · Place: DE928 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2be4322c-2fd1-4bfc-8df2-1d47a9fbc1eb), Last checked 8 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [Neubau Förderschule GE - TGA Fachplanung HLS](https://inteliwert.com/tender/opp_HVPRSWCYGD0918A6H0TETNNCMY/neubau-foerderschule-ge-tga-fachplanung-hls)  
  Open · Buyer: Landkreis Ammerland - Amt 65 · Place: DE946 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/68090be3-1d23-4167-9e70-af4532878d6c), Last checked 8 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [70-\[…\]-A Objektplanung - PR1244789 -2460-B](https://inteliwert.com/tender/opp_P3T44WWK9N53DTSTDJSB2FJP47/70-00601-2460-a-objektplanung-pr1244789-2460-b)  
  Open · Buyer: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. - Einkauf B12 - Vergabestelle Bau · Place: DE911 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/62a59883-f9a3-4b26-8eae-cbd4ce5cf20d), Last checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e1ebdf79-a0e7-46ec-b929-7893a379adbf](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e1ebdf79-a0e7-46ec-b929-7893a379adbf)
- Last checked: 8 November 2026, 21:31 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_EA0BTJ2295K5X3VXN42D3R15EV/stadt-goettingen-deutsches-theater-goettingen-fassadenplanung

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.