# Beschaffung eines TSF-W

Open · Tender

## At a glance

Stadt Rothenburg ob der Tauber is procuring Firefighting vehicles (CPV 34144210) in Ansbach, Landkreis (DE256). It is divided into 4 lots. The notice gives 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open.

### From the notice

Ausgeschrieben ist die Beschaffung eines Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser (TSF-W) für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Rothenburg ob der Tauber. Die Ausschreibung umfasst 4 Lose (Fahrgestell/Aufbau/Beladung/Atemschutz).

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) (in 3 days)
- Buyer: [Stadt Rothenburg ob der Tauber](https://inteliwert.com/company/org_JJA2S8YDVKTVBG1F489EP7CWA7/stadt-rothenburg-ob-der-tauber), Rothenburg ob der Tauber, DE
- Place of performance: Ansbach, Landkreis (DE256)
- Main CPV: Firefighting vehicles (CPV 34144210)
- Procedure: Open
- Lots: 4
- First published: 6 October 2026, 12:12 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83c51c63-d320-4a43-897d-0e60a00f4d0f). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 16:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Beschaffung eines TSF-W — Stadt Rothenburg ob der Tauber, deadline 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_ETY8TWS91D0FXBPGFM2214Y0H9/ntv_D0HQ1JM83YAJ1X534F1ZS3WT4S/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (4)

### Lot LOT-0001: Fahrgestell

Für die Feuerwehr im OT Bettenfeld sieht der Feuerwehrbedarfsplan ein wasserführendes Fahrzeug mit einem möglichst großen Löschwassertank mit einem maximal zulässigen Gesamtgewicht von 7.500 kg und einer Atemschutzausrüstung vor. Die vorhandene Tragkraftspritze soll auf dem neu zu beschaffenden Fahrzeug verlastet werden.

- CPV: Chassis cabs (CPV 34139100)
- Place: Ansbach, Landkreis (DE256)
- Deadline: 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

### Lot LOT-0002: feuerwehrtechnischer Aufbau

Für die Feuerwehr im OT Bettenfeld sieht der Feuerwehrbedarfsplan ein wasserführendes Fahrzeug mit einem möglichst großen Löschwassertank mit einem maximal zulässigen Gesamtgewicht von 7.500 kg und einer Atemschutzausrüstung vor. Die vorhandene Tragkraftspritze soll auf dem neu zu beschaffenden Fahrzeug verlastet werden.

- CPV: Firefighting vehicles (CPV 34144210)
- Place: Ansbach, Landkreis (DE256)
- Deadline: 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

### Lot LOT-0003: feuerwehrtechnische Beladung

Für die Feuerwehr im OT Bettenfeld sieht der Feuerwehrbedarfsplan ein wasserführendes Fahrzeug mit einem möglichst großen Löschwassertank mit einem maximal zulässigen Gesamtgewicht von 7.500 kg und einer Atemschutzausrüstung vor. Die vorhandene Tragkraftspritze soll auf dem neu zu beschaffenden Fahrzeug verlastet werden.

- CPV: Firefighting, rescue and safety equipment (CPV 35110000)
- Place: Ansbach, Landkreis (DE256)
- Deadline: 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

### Lot LOT-0004: Atemschutz

Für die Feuerwehr im OT Bettenfeld sieht der Feuerwehrbedarfsplan ein wasserführendes Fahrzeug mit einem möglichst großen Löschwassertank mit einem maximal zulässigen Gesamtgewicht von 7.500 kg und einer Atemschutzausrüstung vor. Die vorhandene Tragkraftspritze soll auf dem neu zu beschaffenden Fahrzeug verlastet werden.

- CPV: Breathing apparatus for firefighting (CPV 35111100)
- Place: Ansbach, Landkreis (DE256)
- Deadline: 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 6 October 2026, 12:12 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83c51c63-d320-4a43-897d-0e60a00f4d0f)

## Classification

- CPV codes: Firefighting vehicles (CPV 34144210); Chassis cabs (CPV 34139100); Firefighting, rescue and safety equipment (CPV 35110000); Breathing apparatus for firefighting (CPV 35111100)
- NUTS regions: Ansbach, Landkreis (DE256)

## Official documents

- [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YARM2U8/documents)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 9 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Who is the buyer?

Stadt Rothenburg ob der Tauber, Rothenburg ob der Tauber, DE.

### What is being procured (CPV)?

Firefighting vehicles (CPV 34144210), Chassis cabs (CPV 34139100), Firefighting, rescue and safety equipment (CPV 35110000) and Breathing apparatus for firefighting (CPV 35111100).

### Where is the work performed (NUTS)?

Ansbach, Landkreis (DE256).

### Is it divided into lots?

Yes, into 4 lots: Fahrgestell, feuerwehrtechnischer Aufbau, feuerwehrtechnische Beladung and Atemschutz.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83c51c63-d320-4a43-897d-0e60a00f4d0f)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83c51c63-d320-4a43-897d-0e60a00f4d0f)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [HENSE Fahrzeugbau GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_4N5H5EPTQX0TV86S9FTN26A9B6/hense-fahrzeugbau-gmbh-co-kg) · Waldbrunn · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-07-07): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_N1W608G7FH33WNPR268Q7GVXQK/feuerwehrfahrzeug-hlf20), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_4N5H5EPTQX0TV86S9FTN26A9B6), checked 6 Nov 2026
- [LUF Deutschland GmbH](https://inteliwert.com/company/org_9EM27N4RCKVZ1KZFGPHY81Y257/luf-deutschland-gmbh) · Wertingen · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-28): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_M9B6BS332RFC5XEEE9GVW9R4S0/beschaffung-eines-loeschunterstuetzungsfahrzeuges-luf-fuer-die-kreisfeuerwehr-de), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_9EM27N4RCKVZ1KZFGPHY81Y257), checked 6 Nov 2026
- [Albert Mahr Feuerwehrbedarf GmbH](https://inteliwert.com/company/org_A8GG2X3N790BFXH3ZEBMZ9DAVH/albert-mahr-feuerwehrbedarf-gmbh) · Würzburg · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-05): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_MB069WR52NC89R9ZJVCMXDGRQ2/lieferung-hlf-20), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_A8GG2X3N790BFXH3ZEBMZ9DAVH), checked 6 Nov 2026
- [Josef Lentner GmbH](https://inteliwert.com/company/org_BXDY3STETWP2W8X60VMRFQHW4B/josef-lentner-gmbh) · Hohenlinden · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_JQGZQ8ZW7QRP7NM7MG05HV8ZKA/beschaffung-eines-loeschgruppenfahrzeuges-hlf-20-fuer-die-freiwillige-feuerwehr), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_BXDY3STETWP2W8X60VMRFQHW4B), checked 6 Nov 2026
- [Böhringer & Zapf GmbH](https://inteliwert.com/company/org_CXXB5GB6AW0YME39N1R0KZY6V9/boehringer-zapf-gmbh) · Hof · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-09): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_0WZD1AD9P31AFNRJP21EJNJYZH/rahmenvereinbarung-ueber-die-lieferung-von-bis-zu-13-mannschaftstransportwagen-m), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_CXXB5GB6AW0YME39N1R0KZY6V9), checked 6 Nov 2026

## Related opportunities

- [Beschaffung von Niederflur-Linienbussen](https://inteliwert.com/tender/opp_0APE16JP5M68Q8AM0EATWVBV46/beschaffung-von-niederflur-linienbussen)  
  Open · Buyer: Omnibus Neumeyr GmbH & Co. KG · Place: DE21C (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5c618273-20f9-4c7a-9cec-cbc2423dd0e0), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)
- [Kauf eines fabrikneuen Zweiachs-Sattelanhängers mit dem Ausbau zu einer mobilen Atemschutzübungsanlage und Beladung](https://inteliwert.com/tender/opp_JPB866KQA4PWGM4W81QBYSABKB/kauf-eines-fabrikneuen-zweiachs-sattelanhaengers-mit-dem-ausbau-zu-einer-mobilen)  
  Open · Buyer: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 3 · Place: DE212 (Bayern) · Deadline: 2 Dec 2026, 23:59 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/150ae3e7-899c-4c62-980e-9b01093470e9), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 10 nach DIN 14530-5](https://inteliwert.com/tender/opp_4PTP59H65BQX0EJK70HXTY03PV/lieferung-eines-loeschgruppenfahrzeuges-lf-10-nach-din-14530-5)  
  Open · Buyer: Gemeinde Großaitingen · Place: DE276 (Bayern) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c7a9c0aa-a77c-48d9-b58d-ce7f7a525eea), Last checked 6 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00)
- [Beschaffung einer Drehleiter](https://inteliwert.com/tender/opp_M00SRHNEZBTTX4MT7A3M74SA7R/beschaffung-einer-drehleiter)  
  Open · Buyer: Stadt Lindau · Place: DE27A (Bayern) · Deadline: 12 Nov 2026, 13:00 (UTC+01:00) · Published value: €1,009,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/160750e5-60be-41a8-bdfa-78122a1ec07b), Last checked 6 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Beschaffung von 10 batterieelektrischen Low-Entry-Linienbussen 14,495-15,0 m](https://inteliwert.com/tender/opp_9CTYYJGFPYN8ZT719KKZKF215Q/beschaffung-von-10-batterieelektrischen-low-entry-linienbussen-14-495-15-0-m)  
  Open · Buyer: Brodschelm Verkehrsbetrieb GmbH & Co. KG · Place: DE214 (Bayern) · Published value: €7,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/de384d89-1707-49a4-9771-a7a0155b6200), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 3000St mit Beladung für die Gemeinde Bernhardswald, Lkr. Regensburg](https://inteliwert.com/tender/opp_9X0A619TZN0P18X32JZA4H2Q46/lieferung-eines-tankloeschfahrzeuges-tlf-3000st-mit-beladung-fuer-die-gemeinde-b)  
  Open · Buyer: Gemeinde Bernhardswald · Place: DE238 (Bayern) · Deadline: 10 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00) · Published value: €559,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ba3c4d76-86e5-4a1b-8bfb-d013c74c7325), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83c51c63-d320-4a43-897d-0e60a00f4d0f](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83c51c63-d320-4a43-897d-0e60a00f4d0f)
- Last checked: 6 November 2026, 16:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_ETY8TWS91D0FXBPGFM2214Y0H9/beschaffung-eines-tsf-w

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
