# E-Ink DFI-Light Anzeiger Open · Tender ## At a glance Dortmunder Stadtwerke AG is procuring Graphic display panels (CPV 31682230) in Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von E-Ink DFI-Light Anzeigern eingebaut in Mabeg FIS 2 Stelen ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: Dortmunder Stadtwerke AG, Dortmund, DE - Place of performance: Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52) - Main CPV: Graphic display panels (CPV 31682230) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 23 October 2026, 07:53 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/142f4914-f36d-45d4-add5-99f49749cccb). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:47 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: E-Ink DFI-Light Anzeiger — Dortmunder Stadtwerke AG. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_G1W7XYZTK3ZJ25C6PNAGMREDSZ/ntv_WWJTMQ1TP4KCYKZGS8EBZWAAWQ/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: E-Ink DFI-Light Anzeiger Das Leistungsverzeichnis umfasst die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von E-Ink DFI-Light Anzeigern eingebaut in Mabeg FIS 2 Stelen. Die Stromversorgung läuft über Batterien und Akkus die über PV-Module aufgeladen werden. Neben den Abfahrten sollen auch Fahrplan- und Tarifdaten angezeigt werden, die über Tasten anwählbar sind. Über eine speziell gekennzeichnete TTS-Taste werden die nächsten Fahrten über einen integrierten Lautsprecher ausgegeben. Das Doppeldisplay gibt an beiden Seiten die gleiche Information aus. - CPV: Graphic display panels (CPV 31682230) - Place: Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52) ## Timeline - 23 October 2026, 07:53 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/142f4914-f36d-45d4-add5-99f49749cccb) ## Classification - CPV codes: Graphic display panels (CPV 31682230) - NUTS regions: Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52) ## Official documents - [www.vergabe.metropoleruhr.de](https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFD768/documents) ## Questions and answers ### Who is the buyer? Dortmunder Stadtwerke AG, Dortmund, DE. ### What is being procured (CPV)? Graphic display panels (CPV 31682230). ### Where is the work performed (NUTS)? Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/142f4914-f36d-45d4-add5-99f49749cccb) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/142f4914-f36d-45d4-add5-99f49749cccb) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [SAB GmbH Steuerungs- und Anlagenbau](https://inteliwert.com/company/org_N6YB01CM9PDBXH5T3BXEQYWQHA/sab-gmbh-steuerungs-und-anlagenbau) · Nufringen · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 312 (2026-10-16): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3NR8Y453N6RZKQY9KTWZFTDCDS/herstellung-und-lieferung-der-niederspannungschaltschraenke-25-stueck-einspeises), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_N6YB01CM9PDBXH5T3BXEQYWQHA), checked 4 Nov 2026 - [Elektrotechnik Homeier GmbH](https://inteliwert.com/company/org_1Z9QXSSHTB2FBVG6BPC260BGET/elektrotechnik-homeier-gmbh) · Alteglofsheim · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 317 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_TDZ2PBDXARFF11B3X8QZZKPSS4/verlege-und-verdrahtungsarbeiten-sowie-liefe-rung-und-montage-von-netzwerktechni), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_1Z9QXSSHTB2FBVG6BPC260BGET), checked 4 Nov 2026 - [Nextorch Deutschland GmbH](https://inteliwert.com/company/org_77SZ25QQRMHVEM183ZP3KGNHYZ/nextorch-deutschland-gmbh) · Heiligenhaus · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 315 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_JTPXPHARQ7NHP7CHH237KEBCDX/taschenlampe-mit-zwei-verschiedenen-holstern-fuer-die-polizei-baden-wuerttemberg), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_77SZ25QQRMHVEM183ZP3KGNHYZ), checked 4 Nov 2026 - [Global Logistics Support GmbH](https://inteliwert.com/company/org_BHWS8MH6J8AW7T1TSX8X77TW8C/global-logistics-support-gmbh) · Garching · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 313 (2026-09-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_Q8PHAQG2M01901ME28428EZRM7/stromverteilersatz-gefstd-ausstg-ophoe), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_BHWS8MH6J8AW7T1TSX8X77TW8C), checked 4 Nov 2026 - [POLYMA Energiesysteme GmbH](https://inteliwert.com/company/org_THHQ23TYZ79A1YFDCDT6QRDX84/polyma-energiesysteme-gmbh) · Kassel · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 311 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_7M7SMXK5ENEYSWKHNJC4E8ZATF/anschaffung-einer-mobilen-netzersatzanlage-630-kva), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_THHQ23TYZ79A1YFDCDT6QRDX84), checked 4 Nov 2026 ## Related opportunities - [DLR Standort Köln: Kompakt-Trafostation - Rahmenvertrag Trafostation (26-0272\_S)](https://inteliwert.com/tender/opp_0QK05337SZ46X70FWC9429YW4P/dlr-standort-koeln-kompakt-trafostation-rahmenvertrag-trafostation-26-0272-s) Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 11 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/94790df9-dcf2-457e-9368-eb28af28d95d), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00) - [KWK-138 DT-Anlage MVA Weisweiler - Los 314 Niederspannungs-Eigenbedarfs-Transformatoren (Gießharztransformator)](https://inteliwert.com/tender/opp_C7MENNSF5G41H35KGB29XFFTJS/kwk-138-dt-anlage-mva-weisweiler-los-314-niederspannungs-eigenbedarfs-transforma) Open · Buyer: MVA Weisweiler GmbH & Co. KG · Place: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 9 Nov 2026, 23:59 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01f82fac-d885-48e3-a871-9020356112c9), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00) - [40MVA Drehstromleistungstransformator K'Park 2026](https://inteliwert.com/tender/opp_NM3JMWDNZVZHAD2F4K2VFX3J1P/40mva-drehstromleistungstransformator-k-park-2026) Open · Buyer: Energie- und Wasserversorgung Hamm GmbH · Place: DEA54 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9fb58cfb-fd3a-4fff-acef-b2956f51edc7), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00) - [Realschule am Schloß Borbeck, Schloßstraße 121, 45355 Essen, Sanierung Turnhalle, Ausschreibung Bühnen und Medientechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_064H31RRNV1K4Q02WWS1DXE3X6/realschule-am-schloss-borbeck-schlossstrasse-121-45355-essen-sanierung-turnhalle) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 19 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ae39ad7aa487720e), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvertrag Wartung und Instandhaltung BMA](https://inteliwert.com/tender/opp_28Z90KEHWW9F8FAX4DWDM832H9/rahmenvertrag-wartung-und-instandhaltung-bma) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 1 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8a1f4fd25895168e), Last checked 4 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00) - [Zubehör iMS](https://inteliwert.com/tender/opp_3A81M75D543H31D9NSZM90JFSA/zubehoer-ims) Open · Buyer: Westfalen Weser Netz GmbH · Place: DEA43 (Nordrhein-Westfalen), DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/46a296dc-8231-43d3-b726-bd1877786d7d), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/142f4914-f36d-45d4-add5-99f49749cccb](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/142f4914-f36d-45d4-add5-99f49749cccb) - Last checked: 26 October 2026, 15:47 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_G1W7XYZTK3ZJ25C6PNAGMREDSZ/e-ink-dfi-light-anzeiger Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.