# Ersatz der Datenserversysteme

Open · Tender

## At a glance

Deutscher Wetterdienst is procuring Storage media (CPV 30234000) in Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Der Auftragsgegenstand umfasst mehrere Datenserversysteme, die unterschiedliche Anforderungen erfüllen und im zeitkritischen 24/7 Betrieb hochverfügbar ausgelegt sein müssen. Die Hardware des Gesamtsystems bestehend aus Datenbankservern, Datenzugriffsservern, Speichersystemen und Netzwerk soll im Rahmen dieses Verfahrens modernisiert und vergrößert werden.  Für jedes Datenserversystem wird eine Verfügbarkeit von 99% erwartet. Für das Gesamtsystem wird eine Verfügbarkeit von 99,8% gefordert. Die Werte gelten jeweils gemessen über 30 Tage.

Die zu beschaffenden Systeme müssen redundant an zwei (optional drei) verschiedenen Standorten installiert werden: 
Ein Datenserversystem für die Routine im Rechenzentrum des Deutschen Wetterdienstes in Offenbach am Main (DMRZ-OF)
Ein unabhängiges Datenserversystem für Backup, Integration und Tests an einem Zweitstandort (DMRZ-EX). Der Standort DMRZ-EX wird sich auf deutschem Staatsgebiet in mindestens fünfzig Kilometern Entfernung vom Standort DMRZ-OF befinden. Der genaue Standort steht derzeit noch nicht fest. Die Mitteilung des Standorts erfolgt so früh wie möglich, spätestens jedoch bis März 2027. Nach Festlegung wird der Auftragnehmer unverzüglich über den Standort DMRZ-EX informiert.
Ein unabhängiges, kleineres Datenserversystem ebenfalls am Standort DMRZ-EX. Als Option ist anzubieten, dieses System stattdessen am Standort der Bundeswehr in Euskirchen DMRZ-EU zu installieren. Die Entscheidung, ob die Option DMRZ-Euskirchen vom Deutschen Wetterdienst gezogen wird, erfolgt spätestens bis zum Zuschlag.

Die Erstellung des Gesamtsystems ist in folgende Phasen unterteilt:
Phase 1:	Lieferung, Installation, Betrieb und Wartung
Phase 2 (optional):	Weiterbetrieb des Systemservices, ggfs. Leistungssteigerung durch ein weiteres Datenserversystem 
Nach Vertragsende (optional): Abbau, Entsorgung und Rückbau der Systeme 

Die detaillierte Beschreibung sowie alle Anforderungen sind den Anlagen „Leistungsbeschreibung“ und „Leistungsmatrix“ zu entnehmen und werden dem Interessenten nach Einreichung der Vertraulichkeitsvereinbarung zur Verfügung gestellt.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Deutscher Wetterdienst](https://inteliwert.com/company/org_6XE9NEVM784Q71QQTTNPXKS39G/deutscher-wetterdienst), Offenbach am Main, DE
- Place of performance: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
- Main CPV: Storage media (CPV 30234000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 29 September 2026, 12:24 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cafe30ec-d270-463f-90e9-6e6048ca1ee7). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 23:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Ersatz der Datenserversysteme — Deutscher Wetterdienst. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_GFQDRSHHY4JMFNMVG3QPXPQZEC/ntv_N8HGG7Y2RYDM58RZHZVFCNV1PB/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Ersatz der Datenserversysteme

Der Auftragsgegenstand umfasst mehrere Datenserversysteme, die unterschiedliche Anforderungen erfüllen und im zeitkritischen 24/7 Betrieb hochverfügbar ausgelegt sein müssen. Die Hardware des Gesamtsystems bestehend aus Datenbankservern, Datenzugriffsservern, Speichersystemen und Netzwerk soll im Rahmen dieses Verfahrens modernisiert und vergrößert werden. Für jedes Datenserversystem wird eine Verfügbarkeit von 99% erwartet. Für das Gesamtsystem wird eine Verfügbarkeit von 99,8% gefordert. Die Werte gelten jeweils gemessen über 30 Tage.

Die zu beschaffenden Systeme müssen redundant an zwei (optional drei) verschiedenen Standorten installiert werden: 
Ein Datenserversystem für die Routine im Rechenzentrum des Deutschen Wetterdienstes in Offenbach am Main (DMRZ-OF) Ein unabhängiges Datenserversystem für Backup, Integration und Tests an einem Zweitstandort (DMRZ-EX). Der Standort DMRZ-EX wird sich auf deutschem Staatsgebiet in mindestens fünfzig Kilometern Entfernung vom Standort DMRZ-OF befinden. Der genaue Standort steht derzeit noch nicht fest. Die Mitteilung des Standorts erfolgt so früh wie möglich, spätestens jedoch bis März 2027. Nach Festlegung wird der Auftragnehmer unverzüglich über den Standort DMRZ-EX informiert.
Ein unabhängiges, kleineres Datenserversystem ebenfalls am Standort DMRZ-EX. Als Option ist anzubieten, dieses System stattdessen am Standort der Bundeswehr in Euskirchen DMRZ-EU zu installieren. Die Entscheidung, ob die Option DMRZ-Euskirchen vom Deutschen Wetterdienst gezogen wird, erfolgt spätestens bis zum Zuschlag.

Die Erstellung des Gesamtsystems ist in folgende Phasen unterteilt:
Phase 1:	Lieferung, Installation, Betrieb und Wartung
Phase 2 (optional):	Weiterbetrieb des Systemservices, ggfs. Leistungssteigerung durch ein weiteres Datenserversystem 
Nach Vertragsende (optional): Abbau, Entsorgung und Rückbau der Systeme

Die detaillierte Beschreibung sowie alle Anforderungen sind den Anlagen „Leistungsbeschreibung“ und „Leistungsmatrix“ zu entnehmen und werden dem Interessenten nach Einreichung der Vertraulichkeitsvereinbarung zur Verfügung gestellt.

- CPV: Storage media (CPV 30234000), Mainframe hardware (CPV 30211200)
- Place: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)

## Timeline

- 29 September 2026, 12:24 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cafe30ec-d270-463f-90e9-6e6048ca1ee7)

## Classification

- CPV codes: Storage media (CPV 30234000); Mainframe hardware (CPV 30211200)
- NUTS regions: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Deutscher Wetterdienst, Offenbach am Main, DE.

### What is being procured (CPV)?

Storage media (CPV 30234000) and Mainframe hardware (CPV 30211200).

### Where is the work performed (NUTS)?

Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cafe30ec-d270-463f-90e9-6e6048ca1ee7)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cafe30ec-d270-463f-90e9-6e6048ca1ee7)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Axians Networks & Solutions GmbH](https://inteliwert.com/company/org_VAXCS8ED666V19T9V55DYMTZW0/axians-networks-solutions-gmbh) · Frankfurt · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 302 (2026-10-06): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_VRC8D02YDYSMEVQB9S205RXS09/beschaffung-fuer-cisco-komponenten-neubau-zfe), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_VAXCS8ED666V19T9V55DYMTZW0), checked 7 Nov 2026
- [AAG Distribution GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_R13BTM1KMM6H5S9NGFCBANXVXG/aag-distribution-gmbh-co-kg) · Bremen · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 302 (2026-10-05): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SBZ61KCHW1582XXS4HHA30ZZQG/diagnosetool-und-pc-fuer-fsa-tester), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_R13BTM1KMM6H5S9NGFCBANXVXG), checked 7 Nov 2026
- [Think About IT](https://inteliwert.com/company/org_DGCXJ8VSZAV8VSBVYN0HV99VZB/think-about-it) · Münster · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 302 (2026-10-12): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_KBNHG48PR2TSF7PSJEA1WPM5GY/lieferung-von-thin-client-pcs-mit-vorinstalliertem-igel-os-12), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_DGCXJ8VSZAV8VSBVYN0HV99VZB), checked 7 Nov 2026
- [co.Tec GmbH](https://inteliwert.com/company/org_00J7WQNG06SXHGQXWBX7W86TR5/co-tec-gmbh) · Rosenheim · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 302 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_TP10E74M6AXWBN5HXHTM1RA68H/ersatzbeschaffung-von-mobilen-windows-basierten-endgeraeten-fuer-lehrkraefte-im-), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_00J7WQNG06SXHGQXWBX7W86TR5), checked 7 Nov 2026
- [DESK7 GmbH](https://inteliwert.com/company/org_1WGMYGZQ1QBJCBVZ36JWCTHTTC/desk7-gmbh) · Hamburg · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 302 (2026-10-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_MXF374HH4MNMAS92MVMPVH3H42/vgv-tzh-lueneburg-digitalisierung-bafa-block-1-lv-7), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_1WGMYGZQ1QBJCBVZ36JWCTHTTC), checked 7 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Luftfeuchtesensoren](https://inteliwert.com/tender/opp_0K9MSFZ075QKPB8W36EKQ0RJM0/luftfeuchtesensoren)  
  Open · Buyer: Deutscher Wetterdienst · Place: DE600 (Hamburg), DE21H (Bayern) · Deadline: 3 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/27c99889-7d2f-486b-be65-0cffe149dc2d), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00)
- [Hausmeisterdienst an der Niederlassung München des Deutschen Wetterdienstes (DWD)](https://inteliwert.com/tender/opp_NA2PCN7B09BB1HWCY028CBRXQ2/hausmeisterdienst-an-der-niederlassung-muenchen-des-deutschen-wetterdienstes-dwd)  
  Awarded · Buyer: Deutscher Wetterdienst · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b3546ac5-e793-4852-993a-03f48c893758), Last checked 28 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Hausmeisterdienst an der Niederlassung Essen des Deutschen Wetterdienstes (DWD)](https://inteliwert.com/tender/opp_1RD10RMVZE6Z9D71AMTJX213W8/hausmeisterdienst-an-der-niederlassung-essen-des-deutschen-wetterdienstes-dwd)  
  Awarded · Buyer: Deutscher Wetterdienst · Place: DEA13 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2dee6d87-6ecc-40e6-8065-afe144f0d21e), Last checked 28 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Gelände- und Sensorpflege an der Wetterstation Schwerin und der Winterdienst am Radar-Standort Türkheim des Deutschen Wetterdienstes (DWD)](https://inteliwert.com/tender/opp_96NWWWA31T90FAX93RZD9WQ9AC/gelaende-und-sensorpflege-an-der-wetterstation-schwerin-und-der-winterdienst-am-)  
  Awarded · Buyer: Deutscher Wetterdienst · Place: DE713 (Hessen), DE804 (Mecklenburg-Vorpommern), DE114 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7572e91c-7749-4399-882c-c2eeece96aa2), Last checked 28 Oct 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung von Alpha/Beta/Iod-Überwachungssystemen](https://inteliwert.com/tender/opp_DBTVAVZ9NYPHC70EJAFGJ7FSHN/lieferung-von-alpha-beta-iod-ueberwachungssystemen)  
  Awarded · Buyer: Deutscher Wetterdienst · Place: DE713 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6eecdada-dbf6-482a-b8b9-4254dab66fa1), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [IT-Carve-out und Aufbau einer eigenständigen IT-Umgebung - Emilia Seniorenresidenz](https://inteliwert.com/tender/opp_NJ2AKTV7DB89ZTMRWXYWBS43HJ/it-carve-out-und-aufbau-einer-eigenstaendigen-it-umgebung-emilia-seniorenresiden)  
  Open · Buyer: Emilia Seniorenresidenz GmbH · Place: DE711 (Hessen) · Deadline: 16 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d356def0-8ca4-4770-afb4-ddec53cc1d1e), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung von Papier für das Jahr 2027](https://inteliwert.com/tender/opp_BSZ5A7VXTETWR5QSST7AVNMPG0/lieferung-von-papier-fuer-das-jahr-2027)  
  Open · Place: DE7 (Hessen) · Deadline: 1 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2c2ded5608f682db), Last checked 1 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung von Braillezeilen, Hermann-Herzog-Schule in Frankfurt am Main](https://inteliwert.com/tender/opp_V9ZD1A90ZC51JQGAAPEGW35BZJ/lieferung-von-braillezeilen-hermann-herzog-schule-in-frankfurt-am-main)  
  Open · Place: DE7 (Hessen) · Deadline: 13 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e221eaeccdfb6e21), Last checked 1 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [IT-Hardware für Äthiopien](https://inteliwert.com/tender/opp_ME7TBTKAZP33CZ5YWR78M79GT6/it-hardware-fuer-aethiopien)  
  Open · Place: DE7 (Hessen) · Deadline: 19 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/da0b2dad122a7c65), Last checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Kreis Groß-Gerau und angeschlossene Kommunen - Rahmenvertrag Büromaterial](https://inteliwert.com/tender/opp_XKBKA9BV1AASDFXN592PZBMZWF/kreis-gross-gerau-und-angeschlossene-kommunen-rahmenvertrag-bueromaterial)  
  Open · Buyer: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau für den Kreis Groß-Gerau · Place: DE717 (Hessen) · Deadline: 30 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1df369d8-4fe9-4754-8238-38a3828baab7), Last checked 4 Nov 2026, 15:10 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag Büromaterial](https://inteliwert.com/tender/opp_C5BVSWB2EAQQJVYEFA8N4VQT4R/rahmenvertrag-bueromaterial)  
  Open · Buyer: Technische Hochschule Mittelhessen · Place: DE721 (Hessen) · Deadline: 30 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · Published value: €1,610,415.95 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c00df52d-e8c4-455d-976c-47620bcc1e46), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cafe30ec-d270-463f-90e9-6e6048ca1ee7](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cafe30ec-d270-463f-90e9-6e6048ca1ee7)
- Last checked: 6 November 2026, 23:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_GFQDRSHHY4JMFNMVG3QPXPQZEC/ersatz-der-datenserversysteme

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
