# Digitalisierung Schreibpegelbögen der Landeshydrologie Open · Tender ## At a glance Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern is procuring Scanning services (CPV 79999100) in Landkreis Rostock (DE80K). The notice gives 19 November 2026, 12:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open. ### From the notice Digitalisierung aller in den Archiven der 5 Standorte (Schwerin, Rostock, Stralsund, Ueckermünde und Neubrandenburg) der StÄLU lagernden Pegelschreibbögen. ## Key facts - Status: Open - Deadline: 19 November 2026, 12:00 (UTC+01:00) (in 13 days) - Buyer: Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern, Güstrow, DE - Place of performance: Landkreis Rostock (DE80K) - Main CPV: Scanning services (CPV 79999100) - Procedure: Open - Lots: 1 - First published: 19 October 2026, 14:56 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:21 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Digitalisierung Schreibpegelbögen der Landeshydrologie — Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern, deadline 19 November 2026, 12:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_HPB0KEVKQVVZF6XDK4Y4MXP58V/ntv_N77J8NQYJHKAB66B72K6NAF4BV/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Digitalisierung Schreibpegelbögen der Landeshydrologie Das Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern (LUNG) plant die Digitalisierung aller in den Archiven der 5 Standorte (Schwerin, Rostock, Stralsund, Ueckermünde und Neubrandenburg) der StÄLU lagernden Pegelschreibbögen. Dabei stehen folgende Hauptziele im Vordergrund: • den physischen Verlust von wichtigen Aufzeichnungen verhindern • Digitalisierung von in Papierform vorliegenden Dokumenten (Pegelbogen, Pegelnotizblätter usw.) • Extraktion von höher aufgelösten Messdaten aus den Pegelschreibbögen • Qualität des digitalisierten Endergebnisses prüfen • historische Daten als digital nutzbare Zeitreihen im FIS Pegel bereitstellen Die so gewonnenen Daten verbreitern die Datenbasis der Landeshydrologie, indem für Zeiträume der ferneren Vergangenheit, in der Pegelschreibbögen überwiegend eingesetzt wurden, statt Daten täglicher Auflösung oder Terminwerten, zeitlich hochaufgelöster Daten für diese Zeiträume generiert werden. Im Ergebnis sollen die digitalisierten und quantisierten Ganglinien der täglichen Nutzung der Landeshydrologie im Fachinformationssystem FIS Pegel bereitgestellt werden. Der Auftragnehmer hat die Unterlagen zu übernehmen, zu transportieren, sachgerecht zu lagern, zu digitalisieren, die enthaltenen Messkurven automatisiert zu extrahieren und zu quantisieren, die Ergebnisse zu validieren und dem Auftraggeber in vereinbarten Dateiformaten bereitzustellen. Nach Abschluss der vorstehenden Leistungen ist der Auftragnehmer zum Rücktransport der bereitgestellten Unterlagen verpflichtet. Die Leistung ist so zu erbringen, dass die Originalunterlagen geschützt, die digitalen Ergebnisse nachvollziehbar, prüfbar und langfristig weiterverwendbar sind und die erzeugten Zeitreihen in bestehende oder künftige Fachverfahren des Auftraggebers übernommen werden können. In den Archiven der Staatlichen Ämter für Landwirtschaft und Umwelt liegt ein Gesamtbestand im Umfang von 148 Schreibpegelstationen. Dies entspricht einem Gesamtumfang in laufenden Metern an Schreibpegelbögen von 54.893 m. - CPV: Scanning services (CPV 79999100), Data-processing services (CPV 72310000), Data preparation services (CPV 72312100), Data analysis services (CPV 72316000) - Place: Landkreis Rostock (DE80K) - Deadline: 19 November 2026, 12:00 (UTC+01:00) ## Timeline - 19 October 2026, 14:56 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba) ## Classification - CPV codes: Scanning services (CPV 79999100); Data-processing services (CPV 72310000); Data preparation services (CPV 72312100); Data analysis services (CPV 72316000) - NUTS regions: Landkreis Rostock (DE80K) ## Official documents - [www.vergabemarktplatz-mv.de](https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19e875b3a8e-468c3a062c6b5f55) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 19 November 2026, 12:00 (UTC+01:00) as the deadline. ### Who is the buyer? Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern, Güstrow, DE. ### What is being procured (CPV)? Scanning services (CPV 79999100), Data-processing services (CPV 72310000), Data preparation services (CPV 72312100) and Data analysis services (CPV 72316000). ### Where is the work performed (NUTS)? Landkreis Rostock (DE80K). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [wjw-digital GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_V9SP0AB4B6Y7C28D6GV0B4KNTX/wjw-digital-gmbh-co-kg) · Wernau · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 799 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_G4RB8MQTDHYWMQ3QYZ3R126XJN/digitalisierung-von-papierakten-rahmenvereinbarung), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_V9SP0AB4B6Y7C28D6GV0B4KNTX), checked 4 Nov 2026 - [FP Document Services GmbH](https://inteliwert.com/company/org_8CNZAVC85H2PW8PA79F2V46QPT/fp-document-services-gmbh) · Berlin · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 799 (2026-08-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_9EN8DW9TKPQQAC66V9X8AW6T4B/digitalisierung-und-inputmanagement-der-bsr-kundengeschaeftspost), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8CNZAVC85H2PW8PA79F2V46QPT), checked 4 Nov 2026 - [WWD Dienstleistung GmbH](https://inteliwert.com/company/org_A6ZHC16Z49M422FW0HGCTKNFZ5/wwd-dienstleistung-gmbh) · München · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 799 (2026-10-22): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_22WP7RQ5Y1FJ3Y09DSXJW6PK3P/weltkulturerbe-voelklinger-huette-empfang-und-eingangskasse), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_A6ZHC16Z49M422FW0HGCTKNFZ5), checked 4 Nov 2026 - [Schmitt International Möbelspedition GmbH](https://inteliwert.com/company/org_CJYQP54HVE5VSRSQTC4Q0MJ4NK/schmitt-international-moebelspedition-gmbh) · Böblingen · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 799 (2026-10-05): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_TQWF6CR40B74FCKWY9W5YVWTR9/umzug-der-gueter-des-stadtarchivs), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_CJYQP54HVE5VSRSQTC4Q0MJ4NK), checked 4 Nov 2026 - [XBP Europe GmbH](https://inteliwert.com/company/org_Q8BE36A2CKDZ0QSEDXZASGHFYB/xbp-europe-gmbh) · Langen · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 799 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_QZ647Y9TN309HDB59JEVTXDMF4/digitalisierung-von-sozialakten-fuer-den-bezirk-mittelfranken), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_Q8BE36A2CKDZ0QSEDXZASGHFYB), checked 4 Nov 2026 ## Related opportunities - [Rahmenvertrag Druckoutputmanagement](https://inteliwert.com/tender/opp_FB9QPG2ZNQQP11AWTBXDFSCE81/rahmenvertrag-druckoutputmanagement) Open · Buyer: Universitätsmedizin Greifswald KöR · Place: DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 19 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ab439956-68aa-4ecc-a273-3b9a15267c50), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00) - [Sicherheitsdienstleistung](https://inteliwert.com/tender/opp_CPTZNP7WW0SZT4S5G0WND52JQS/sicherheitsdienstleistung) Open · Buyer: Hochschule Wismar · Place: DE80M (Mecklenburg-Vorpommern), DE804 (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 20 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/58da3531-7d91-4c20-89d1-dbbdd242d931), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Neues Corporate Design für die Universität Greifswald](https://inteliwert.com/tender/opp_AR2M72999A08TRJP3T7ADH3KQA/neues-corporate-design-fuer-die-universitaet-greifswald) Open · Place: DE8 (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 18 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76446780fd2230a8), Last checked 28 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Facility Management - Regionalzentren](https://inteliwert.com/tender/opp_PPV82T0SSW94WS84HSYB0C0ZNA/facility-management-regionalzentren) Open · Buyer: 50Hertz Transmission GmbH · Place: DE300 (Berlin), DE80K (Mecklenburg-Vorpommern), DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Published value: €90,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ac32db21-5154-4239-8e98-7825718f7580), Last checked 6 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00) - [RV Absicherung\_Bewachung Lgschft Bad Sülze\_Warbelow](https://inteliwert.com/tender/opp_XQCQE4TMFJC170PMWBE6K5ATT0/rv-absicherung-bewachung-lgschft-bad-suelze-warbelow) Open · Buyer: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Rostock · Place: DE80L (Mecklenburg-Vorpommern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/27a57bba-c438-4b30-9199-72f6c93a5edd), Last checked 27 Oct 2026, 02:30 (UTC+01:00) - [Mieterzeitung "WIRO-aktuell" - Wohnen in Rostock Wohnungsgesellschaft mbH - GM](https://inteliwert.com/tender/opp_7VHY4NB96PNKWR24M4G88CC1DT/mieterzeitung-quot-wiro-aktuell-quot-wohnen-in-rostock-wohnungsgesellschaft-mbh-) Open · Place: DE8 (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 17 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f7007a7b3e08fbb9), Last checked 26 Oct 2026, 15:35 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba) - Last checked: 26 October 2026, 15:21 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_HPB0KEVKQVVZF6XDK4Y4MXP58V/digitalisierung-schreibpegelboegen-der-landeshydrologie Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.