# VisRegGeo - LOS 3 - Web-Portal Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Rahmenvertrag über die Entwicklung und den Betrieb von CMS-Dienstleistungen (TYPO3)](https://inteliwert.com/tender/opp_NNTMABM08BKCDD87P80C17PGVW/rahmenvertrag-ueber-die-entwicklung-und-den-betrieb-von-cms-dienstleistungen-typ) - [Konzeption, Realisierung und Betreuung einer barrierefreien, gerä-teübergreifenden Web-Plattform mit nativer App-User-Experience](https://inteliwert.com/tender/opp_TAEG4VRTNBDKRWAP1NX08EV1E5/konzeption-realisierung-und-betreuung-einer-barrierefreien-gerae-teuebergreifend) - [Rahmenvertrag für Beratungs- und Dienstleistungen Salesforce für SachsenEnergie AG](https://inteliwert.com/tender/opp_5AAV0Q1KH3E1S7CZ6EQCPH7ENT/rahmenvertrag-fuer-beratungs-und-dienstleistungen-salesforce-fuer-sachsenenergie) - [Rahmenvertrag über die Erbringung von Dienstleistungen in der Entwicklung von Microservices](https://inteliwert.com/tender/opp_80573QQZMKDWPVWPQABWQAKK4R/rahmenvertrag-ueber-die-erbringung-von-dienstleistungen-in-der-entwicklung-von-m) - [Aufbau einer Lichtsignalsteuerungszentrale (LStZ) für Bundesstraßen in Sachsen](https://inteliwert.com/tender/opp_SA5DTSTW4YCDEADBYZJGTDERA0/aufbau-einer-lichtsignalsteuerungszentrale-lstz-fuer-bundesstrassen-in-sachsen) ## At a glance Leibniz-Institut für Länderkunde e.V. is procuring World wide web (www) site design services (CPV 72413000) in Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51). It has been awarded. Procedure type: Restricted. ### From the notice Zentrale IT-Infrastruktur im Themenbereich "Visuelle Regio-nale Geographien" am Leibniz-Institut für Länderkunde, hier ausgeschrieben LOS 3 - Web-Portal. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Leibniz-Institut für Länderkunde e.V.](https://inteliwert.com/company/org_GYQSGRWCJPE0RPF9JB312DNW74/leibniz-institut-fuer-laenderkunde-e-v), Leipzig, DE - Place of performance: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Main CPV: World wide web (www) site design services (CPV 72413000) - Procedure: Restricted - Lots: 1 - First published: 11 August 2026, 08:50 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6578315-b3aa-4186-aeee-bb2f7440a103). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 06:31 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: VisRegGeo - LOS 3 - Web-Portal — Leibniz-Institut für Länderkunde e.V.. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_J2D5JC710G1C9MV74FDQHZKWDD/ntv_M4AQ8B3X2MYWAD7W2FKA9SASCG/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: VisRegGeo - LOS 3 - Web-Portal Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Bereitstellung und der Betrieb zentraler IT-Infrastruktur im Themenbereich Visuelle Regionale Geographien am Leibniz-Institut für Länderkunde (IfL). Das IfL beabsichtigt, Software- und Hostinganbieter mit der Konzeption, technischen Umsetzung und Betreuung zentraler IT-Infrastruktur im genannten Themenbereich zu beauftragen. Zentrales Ziel sind (1) die Unterstützung aller Erfassungs- und Erschließungsprozesse bezogen auf Objekte aus Archiv, Bibliothek und Forschungsdatenmanagement durch ein einheitliches Digital Asset Management (DAM) sowie (2) die interne und externe Nutzung dieser und anderer Datenbestände am IfL durch ein geeignetes Abfrage-, Erkundungs- und Vermittlungsportal. Die Infrastruktur wird dauerhaft am IfL etabliert und ist auf den Transfer in Forschung und Gesellschaft ausgerichtet. Insbesondere Prozesse des Digital Storytellings müssen im Portal nativ unterstützt werden. DAM und Portal sind durch einen API-Gateway voneinander isoliert, der (1) über unterschiedliche Quellen (u.a. das DAM) aggregiert und (2) die Daten strukturiert für unterschiedliche Verwendungskontexte bereitstellt. Das Projekt ist ein zentrales, strategisches und abteilungsübergreifendes Vorhaben des IfL. Aus dem vorgenannten Bedarfsrahmen bildet das IfL drei Fachlose, welche in drei getrennten Vergabeverfahren technisch einzeln ausgeschrieben werden, aber ein Gesamtverfahren darstellen. Die Lose sind wie folgt bezeichnet: LOS 1 - Digital Asset Management (DAM) LOS 2 - API-Gateway LOS 3 - Web-Portal Bei diesem Vergabeverfahren wird nur das LOS 3 - Web-Portal ausgeschrieben. Die LOSE 1 und 2 werden in gesonderten Vergabeverfahren ausgeschrieben. Den Bietern ist es ausdrücklich erlaubt, sich auf einzelne oder mehrere der vorgenannten Lose zu bewerben. Die Rahmenbedingungen dafür sind in den jeweiligen Vergabeunterlagen beschrieben. Jedes dieser Lose wird als Nicht-offenes Verfahren mit Teilnahmewettbewerb europaweit ausgeschrieben. Die Rahmenbedingungen für die Teilnahme an den Vergabeverfahren werden unter Punkt 3 Verfahrensbedingungen beschrieben. Der Umsetzung der benötigten Lieferungen und Leistungen liegt Los-übergreifend nachstehender Meilensteinplan zugrunde: • 7/2026: Anforderungsworkshops mit allen Anbietenden, Start Entwicklungsprozess • 9/2026: Bereitstellung von Staging-Systemen mit Testdaten des IfL • 3/2027: Abschluss Schnittstellenentwicklung, erste Integrationstests • 9/2027: Abschluss der Integrationstests, Beginn Testbetrieb • 3/2028: Abschluss Testbetrieb (Nutzerstudie und Lasttests), Abschluss der UX-Arbeiten • 9/2028: Abschluss Datenmigration, Abschluss härtender Entwicklungsarbeiten, Beginn Schulungen (Nutzende und Betrieb) • 12/2028: Launch Diese Meilensteine sollen als Rahmenterminplan dienen und sind von den Bietern für die Ausarbeitung eines konkreten Projektablaufplans für das jeweilige Fachlos als Grundlage zu nutzen. - CPV: World wide web (www) site design services (CPV 72413000) - Place: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) ## Timeline - 11 August 2026, 08:50 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6578315-b3aa-4186-aeee-bb2f7440a103) - 11 August 2026: Award. Winner: SIRUP GmbH; Award value: €103,900 excl. VAT; Tenders received: 3 ## Classification - CPV codes: World wide web (www) site design services (CPV 72413000) - NUTS regions: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) - Other parties in the notice: SIRUP GmbH (Tenderer); SIRUP GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Leibniz-Institut für Länderkunde e.V., Leipzig, DE. ### What is being procured (CPV)? World wide web (www) site design services (CPV 72413000). ### Where is the work performed (NUTS)? Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Restricted. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6578315-b3aa-4186-aeee-bb2f7440a103) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6578315-b3aa-4186-aeee-bb2f7440a103) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Neubau IfL - Magazinausstattung](https://inteliwert.com/tender/opp_FC50DAPSYQMB9EGJWXT70JE3ES/neubau-ifl-magazinausstattung) Open · Buyer: Leibniz-Institut für Länderkunde e.V. · Place: DED51 (Sachsen) · Deadline: 4 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f37808fd-5121-436f-8e20-95aa8b4d832f), Last checked 5 Nov 2026, 07:10 (UTC+01:00) - [VisRegGeo - LOS 1 - Digital Asset Management](https://inteliwert.com/tender/opp_AECS8CPM3KPTAPVHHRYKVT6ZB9/visreggeo-los-1-digital-asset-management) Open · Buyer: Leibniz-Institut für Länderkunde e.V. · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f4c3fe9a-5c25-4ea1-b3fb-adf9f9c74be7), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00) - [Neubau IfL - Schlosserarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_993WYWR0PP9G3HQG3305RZXQ7H/neubau-ifl-schlosserarbeiten) Awarded · Buyer: Leibniz-Institut für Länderkunde e.V. · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/72c6ef8c-34e2-4366-bbb0-ffcb5f2b5a77), Last checked 8 Nov 2026, 22:31 (UTC+01:00) - [VisRegGeo - LOS 2 - API-Gateway](https://inteliwert.com/tender/opp_NN0SXBKRXXY3BRFM1BVWPVH18S/visreggeo-los-2-api-gateway) Awarded · Buyer: Leibniz-Institut für Länderkunde e.V. · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dfa984fb-a166-455a-8b72-dbe59879bd0c), Last checked 9 Nov 2026, 06:31 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Rahmenvertrag über die Entwicklung und den Betrieb von CMS-Dienstleistungen (TYPO3)](https://inteliwert.com/tender/opp_NNTMABM08BKCDD87P80C17PGVW/rahmenvertrag-ueber-die-entwicklung-und-den-betrieb-von-cms-dienstleistungen-typ) Open · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3fa581c0-8ed5-44d8-9eaa-f2d4c6b1269c), Last checked 9 Nov 2026, 03:31 (UTC+01:00) - [Konzeption, Realisierung und Betreuung einer barrierefreien, gerä-teübergreifenden Web-Plattform mit nativer App-User-Experience](https://inteliwert.com/tender/opp_TAEG4VRTNBDKRWAP1NX08EV1E5/konzeption-realisierung-und-betreuung-einer-barrierefreien-gerae-teuebergreifend) Open · Buyer: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Place: DED21 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c32db0e1-aa96-4ccf-8dc3-9c814ba340ba), Last checked 8 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvertrag für Beratungs- und Dienstleistungen Salesforce für SachsenEnergie AG](https://inteliwert.com/tender/opp_5AAV0Q1KH3E1S7CZ6EQCPH7ENT/rahmenvertrag-fuer-beratungs-und-dienstleistungen-salesforce-fuer-sachsenenergie) Open · Buyer: SachsenNetze HS.HD GmbH · Place: DED21 (Sachsen) · Published value: €15,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e063cd84-ad65-43c0-aadb-69bdad0cab86), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvertrag über die Erbringung von Dienstleistungen in der Entwicklung von Microservices](https://inteliwert.com/tender/opp_80573QQZMKDWPVWPQABWQAKK4R/rahmenvertrag-ueber-die-erbringung-von-dienstleistungen-in-der-entwicklung-von-m) Open · Buyer: Stadtwerke Leipzig GmbH · Place: DED51 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/37940572-929a-420e-9ebb-9760835017d4), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Aufbau einer Lichtsignalsteuerungszentrale (LStZ) für Bundesstraßen in Sachsen](https://inteliwert.com/tender/opp_SA5DTSTW4YCDEADBYZJGTDERA0/aufbau-einer-lichtsignalsteuerungszentrale-lstz-fuer-bundesstrassen-in-sachsen) Open · Buyer: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Zentrale · Place: DED21 (Sachsen) · Deadline: 1 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c2e73171-5873-47aa-9bd5-3e9adfb12a3a), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00) - [TWD Procurement Suite](https://inteliwert.com/tender/opp_GFR3HBBNGAW01CACZXPVANGSEH/twd-procurement-suite) Open · Buyer: SachsenNetze HS.HD GmbH · Place: DED21 (Sachsen) · Published value: €950,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9f31f877-191d-42e4-9b22-9f20f02660de), Last checked 6 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6578315-b3aa-4186-aeee-bb2f7440a103](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6578315-b3aa-4186-aeee-bb2f7440a103) - Last checked: 9 November 2026, 06:31 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_J2D5JC710G1C9MV74FDQHZKWDD/visreggeo-los-3-web-portal Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.