# Lieferung u. Vermietung, inklusive Montage / Demontage der Zuschauertribüne / Techniktürme für den Theatersommer 2027 bis 2029 des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters in 02625 Bautzen"

Open · Tender

## At a glance

This tender is for “Lieferung u. Vermietung, inklusive Montage / Demontage der Zuschauertribüne / Techniktürme für den Theatersommer 2027 bis 2029 des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters in 02625 Bautzen"” in Sachsen (DED). The notice gives 20 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open.

### From the notice

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Landratsamt Bautzen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 9; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; E-Mail: \[…\]; Telefonnummer: \[…\]; Fax: \[…\]; Internetadresse: https://www.landkreis-bautzen.de; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o.
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de 
d) Art und Umfang der Leistung: Lieferung u. Vermietung, inklusive Montage / Demontage der Zuschauertribüne /Techniktürme für den Bautzener Theatersommer 2024 bis 2026
ca. 998 Sitzplätze (Schalen- oder Klappsitze mit Lehne) + 24 zusätzliche Sitzplätze für Medien; 3 Auf- bzw. Abgänge mit Handlauf; 1 barrierefreier Aufgang mit seitlichem Geländer; 1 Regieturm hinter der Tribüne 17,5 m x 2,5 m mit integrierten Treppenaufgang; 1 Beleuchtungsturm an der Seitenfront der Tribüne; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Burghof Ortenburg; Straße, Hausnummer: Ortenburg; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland
e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe
f) Nebenangebote sind zugelassen 
g) Ausführungsfrist: Beginn: 01.01.2027; Ende: 31.12.2029
h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt.
i) Angebotsfrist: 20.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 23.12.2026
j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: VOL/B und Vergabeunterlagen
k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: VOL/B und Vergabeunterlagen
l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Der Nachweis der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit) kann mit der Eintragung in ein Präqualifizierungsverzeichnis erbracht werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das den Vertragsunterlagen beiliegende Formblatt 124 vollständig ausgefüllt einzureichen. Soweit das Angebot in die engere Wahl kommt, können innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung der Vergabestelle die dementsprechenden Bestätigungen zur Eigenerklärung abgefordert werden. Zusätzlich zum Formblatt 124 sind direkt mit dem Angebot Referenzen der letzten 3 Jahre, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, einschl. Name, Anschrift und Telefonnummer von Ansprechpartnern, einzureichen. Forderungen, die sich aus der gültigen Versammlungsstättenbaurichtlinie VersBauR) und der Richtlinie über den Bau und Betrieb Fliegender Bauten FIBauR) des Freistaates Sachsen, sowie den UVV der Berufsgenossenschaft ergeben, müssen erfüllt werden. Dementsprechende baubehördliche Nachweise und Genehmigungen müssen zum Zeitpunkt der jeweiligen jährlichen Leistungserbringung aktuell vorliegen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen


Bühnenbau,Möbel (Sonstige)

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 20 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) (in 13 days)
- Place of performance: Sachsen (DED)
- Procedure: de-open
- Lots: 1

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a68050d832cb5029). Each fact is from the official notice, last checked 31 October 2026, 06:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Lieferung u. Vermietung, inklusive Montage / Demontage der Zuschauertribüne / Techniktürme für den Theatersommer 2027 bis 2029 des…, deadline 20 November 2026, 10:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_K1G4VQCG8Q1N3KPSFX80A21A3X/ntv_SD3376S8YQAGGH1R67HKB1C9DW/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Lieferung u. Vermietung, inklusive Montage / Demontage der Zuschauertribüne / Techniktürme für den Theatersommer 2027 bis 2029 des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters in 02625 Bautzen"

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Landratsamt Bautzen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 9; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; E-Mail: \[…\]; Telefonnummer: \[…\]; Fax: \[…\]; Internetadresse: https://www.landkreis-bautzen.de; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o.
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de 
d) Art und Umfang der Leistung: Lieferung u. Vermietung, inklusive Montage / Demontage der Zuschauertribüne /Techniktürme für den Bautzener Theatersommer 2024 bis 2026
ca. 998 Sitzplätze (Schalen- oder Klappsitze mit Lehne) + 24 zusätzliche Sitzplätze für Medien; 3 Auf- bzw. Abgänge mit Handlauf; 1 barrierefreier Aufgang mit seitlichem Geländer; 1 Regieturm hinter der Tribüne 17,5 m x 2,5 m mit integrierten Treppenaufgang; 1 Beleuchtungsturm an der Seitenfront der Tribüne; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Burghof Ortenburg; Straße, Hausnummer: Ortenburg; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland
e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe
f) Nebenangebote sind zugelassen 
g) Ausführungsfrist: Beginn: 01.01.2027; Ende: 31.12.2029
h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt.
i) Angebotsfrist: 20.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 23.12.2026
j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: VOL/B und Vergabeunterlagen
k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: VOL/B und Vergabeunterlagen
l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Der Nachweis der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit) kann mit der Eintragung in ein Präqualifizierungsverzeichnis erbracht werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das den Vertragsunterlagen beiliegende Formblatt 124 vollständig ausgefüllt einzureichen. Soweit das Angebot in die engere Wahl kommt, können innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung der Vergabestelle die dementsprechenden Bestätigungen zur Eigenerklärung abgefordert werden. Zusätzlich zum Formblatt 124 sind direkt mit dem Angebot Referenzen der letzten 3 Jahre, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, einschl. Name, Anschrift und Telefonnummer von Ansprechpartnern, einzureichen. Forderungen, die sich aus der gültigen Versammlungsstättenbaurichtlinie VersBauR) und der Richtlinie über den Bau und Betrieb Fliegender Bauten FIBauR) des Freistaates Sachsen, sowie den UVV der Berufsgenossenschaft ergeben, müssen erfüllt werden. Dementsprechende baubehördliche Nachweise und Genehmigungen müssen zum Zeitpunkt der jeweiligen jährlichen Leistungserbringung aktuell vorliegen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen


Bühnenbau,Möbel (Sonstige)

- Place: Sachsen (DED)
- Deadline: 20 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 31 October 2026, 06:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a68050d832cb5029)

## Classification

- NUTS regions: Sachsen (DED)

## Official documents

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Landratsamt%2520Bautzen/3475075)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 20 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Where is the work performed (NUTS)?

Sachsen (DED).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

de-open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a68050d832cb5029)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a68050d832cb5029)

## Related opportunities

- [Großwärmespeicher Nossener Brücke - Los 3 Elektrotechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_7HVNBJQP85261NKRC92XVDEFBW/grosswaermespeicher-nossener-bruecke-los-3-elektrotechnik)  
  Open · Buyer: SachsenEnergie AG · Place: DED21 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b0d9e7e1-fd42-4786-9cae-bad4eec75086), Last checked 7 Nov 2026, 15:31 (UTC+01:00)
- [Großwärmespeicher Nossener Brücke - Los 2 Hochbau und Tiefbau](https://inteliwert.com/tender/opp_H4NRSDTY1SK1RASRMGADTKXF9X/grosswaermespeicher-nossener-bruecke-los-2-hochbau-und-tiefbau)  
  Open · Buyer: SachsenEnergie AG · Place: DED21 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b9e5abdf-0d89-413e-af0a-01087a786beb), Last checked 7 Nov 2026, 15:31 (UTC+01:00)
- [Falkenstein Vogtl. (DFA), ESTW; Planung; 2. Baustufe; Kabeltiefbau; Lph 3, 6 und 7](https://inteliwert.com/tender/opp_N2PJ8745R1RVM5Y3CDK28RQ3G3/falkenstein-vogtl-dfa-estw-planung-2-baustufe-kabeltiefbau-lph-3-6-und-7)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DED44 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/834b8f14-6bde-41d7-922d-dbbe5396193e), Last checked 7 Nov 2026, 15:31 (UTC+01:00)
- [D - Leipzig - RLT-Anlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_0XRFD2S7WXEKTSKVGAPGKSCJT2/d-leipzig-rlt-anlagen)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8daf7936c35a1af1), Last checked 7 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [D - Lpz,Uni L,3.TBM,Naturwiss,Linnédreieck, Lüftungstechnik BT4](https://inteliwert.com/tender/opp_3JXX25HA5A4MV4DCFPS0ZAFE13/d-lpz-uni-l-3-tbm-naturwiss-linn-dreieck-lueftungstechnik-bt4)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0d28831491e810c8), Last checked 7 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [Arzneimittelrabattverträge gem. § 130a Abs. 8 SGB V im Rahmen von Open-House-Verfahren](https://inteliwert.com/tender/opp_6SCRQ3JNS8QAKYKEYWB8M14YCH/arzneimittelrabattvertraege-gem-130a-abs-8-sgb-v-im-rahmen-von-open-house-verfah)  
  Open · Buyer: IKK classic · Place: DED21 (Sachsen) · Deadline: 5 Sept 2028, 23:59 (UTC+02:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ad430a7-26c5-4230-9ff4-1e948502c5e4), Last checked 7 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a68050d832cb5029](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a68050d832cb5029)
- Last checked: 31 October 2026, 06:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_K1G4VQCG8Q1N3KPSFX80A21A3X/lieferung-u-vermietung-inklusive-montage-demontage-der-zuschauertribuene-technik

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
