# Vergabe von Planungsleistungen an Architekturbüros für die Sanierung eines ehemaligen Bauerhofes , bestehend aus 3 Gebäuden

Open · Tender

## At a glance

Clayton Rechtsanwälte Partnerschaft mbB is procuring Architectural and related services (CPV 71200000) in Hamburg (DE600). The notice gives 15 January 2027, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline and states an estimated value of €480 excl. VAT. Procedure type: Open.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 15 January 2027, 10:00 (UTC+01:00) (in 61 days)
- Published value: €480 excl. VAT
- Buyer: [Clayton Rechtsanwälte Partnerschaft mbB](https://inteliwert.com/company/org_404WXWYSV8NTAEDB7AFA06CN3B/clayton-rechtsanwaelte-partnerschaft-mbb), Hamburg, DE
- Place of performance: Hamburg (DE600)
- Main CPV: Architectural and related services (CPV 71200000)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 12 November 2026, 17:14 (UTC+01:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a16e06-af38-43ea-8b07-355e0de2bb44). Each fact is from the official notice, last checked 15 November 2026, 05:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Vergabe von Planungsleistungen an Architekturbüros für die Sanierung eines ehemaligen Bauerhofes , bestehend aus 3 Gebäuden — Clayton Rechtsanwälte Partnerschaft mbB, deadline 15 January 2027, 10:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_M9WBTJVBRFAFD03R3RHQNGE0NS/ntv_AZSWFSEH84ZDQWR64BVZFHRCE6/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Vergabe von Planungsleistungen an Architekturbüro für die Sanierung eines ehemaligen Hofes bestehend aus 3 Gebäuden

Der Auftrag umfasst die Planung der Sanierung von drei unter Denkmalschutz stehenden Hofgebäuden
Das Projekt umfasst:
•	Hauptgebäude , Kopfbau als Wohnhaus, angebaut an eine vorher bestehende Scheune (Ca. 425 m2 BGF, ca. 2.200 m3 BRI)
•	Eine weitere Scheune für Viehhaltung und Futterlager (ca. 175 m2 BGF, ca. 900 m3 BRI)
•	Ein Backhaus (Ca. 25 m2 BGF, ca. 110 m3 BRI)
Planungskriterien:
•	Prüfen des bisher entwickelten Nutzungskonzepts auf Umsetzung
•	Einhaltung der Forderungen des Denkmalschutzes der Freien und Hansestadt Hamburg
•	Nachhaltigkeit in Anlehnung an LEED \[Keine Zertifizierung gefordert\].
•	Barrierefreies Bauen gemäß DIN 18040-1 und -2, soweit dies für die Bestandsbauten möglich ist.
•	Energieeffizienz gemäß EnEV oder EU-Richtlinien für den Bereich Denkmalschutz.
•	Einhaltung von Brandschutz- und Sicherheitsrichtlinien (z. B. DIN 4102, LBO).
•	Erstellung eines Zuwendungsantrags der Förderung Bund/Land und Deutsche Stiftung Denkmalschutz
•	Ggf. weitere Nutzungsvorschläge
 Leistungsumfang:
•	Bauplanung: Leistungsphasen 3–9 gemäß § 34 HOAI unter Berücksichtigung des Denkmalschutzes
•	Leistungsphase 3 nur teilweise, denn es liegt eine Vorplanung vor. Diese ist auf Umsetzbarkeit zu prüfen und ggf. nachzuarbeiten.
•	Es ist eine stufenweise Beauftragung geplant. Im ersten Schritt sollen die Leistungsphasen 3+4 beauftragt werden.

- CPV: Architectural and related services (CPV 71200000)
- Place: Hamburg (DE600)
- Published value: €480,000 excl. VAT
- Deadline: 15 January 2027, 10:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 12 November 2026, 17:14 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a16e06-af38-43ea-8b07-355e0de2bb44)

## Classification

- CPV codes: Architectural and related services (CPV 71200000)
- NUTS regions: Hamburg (DE600)

## Official documents

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/unterlagen/01a16e00-0ba4-4d4f-ae86-91f3b9f359a6/zustellweg-auswaehlen)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 15 January 2027, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Who is the buyer?

Clayton Rechtsanwälte Partnerschaft mbB, Hamburg, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural and related services (CPV 71200000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Hamburg (DE600).

### What is the estimated value?

The notice states an estimated value of €480 excl. VAT.

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a16e06-af38-43ea-8b07-355e0de2bb44)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a16e06-af38-43ea-8b07-355e0de2bb44)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [THERRA GmbH](https://inteliwert.com/company/org_H5M1GBHZ1R06MHG8WC755D1E37/therra-gmbh) · Hamburg · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-06-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_VJX2BA4EP0S44VR8SQ8ZKTZ4PR/neubau-einfeldhalle-und-aula-gemeinschaftsflaeche-als-solitaergebaeude-am-stando), checked 15 Nov 2026
  - Seat in the same district as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_H5M1GBHZ1R06MHG8WC755D1E37), checked 15 Nov 2026
- [WKP Planungsbüro für Bauwesen GmbH](https://inteliwert.com/company/org_XCXJWN56PDY7PZ006ZGPSPE2WA/wkp-planungsbuero-fuer-bauwesen-gmbh) · Dresden · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-10-30): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_CR75BQJ1TGBF589BD5PMAJY7JW/bim-planung-eue-kib-twp-va-bestandsmodell-lph-1-2-opt-lph-3-4-duesseldorf-eller), checked 15 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_XCXJWN56PDY7PZ006ZGPSPE2WA), checked 15 Nov 2026
- [bauplanwerk GmBH](https://inteliwert.com/company/org_7R7HCZAF1XWV1FDKMASVS9NF17/bauplanwerk-gmbh) · Hamburg · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_ZHCDW8FHX6M09AE9BA1K0HZ134/sanierung-labor-und-buerogebaeude-robert-hooke-str-5-am-standort-dlr-bremen-leis), checked 15 Nov 2026
  - Seat in the same district as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_7R7HCZAF1XWV1FDKMASVS9NF17), checked 15 Nov 2026
- [BG htarchitektur Henrike Thiemann Architekten BDA & Team Wagner Architekten GmbH](https://inteliwert.com/company/org_1R101X83Y9R9Q0BCNSZB13DSY8/bg-htarchitektur-henrike-thiemann-architekten-bda-team-wagne) · Münster · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-11-09): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_Y40YAA8BEMBKMDPBFM9A4Y9C3S/neubau-grundschule-emstekerfeld-objekt-und-tragwerksplanung), checked 15 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_1R101X83Y9R9Q0BCNSZB13DSY8), checked 15 Nov 2026
- [abk architekturbüro koch gmbh](https://inteliwert.com/company/org_AF0MBZXPQB630ADGH15GPAFHFV/abk-architekturbuero-koch-gmbh) · München · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_MRP1CMP0RAJ98DB93X892154EH/erweiterung-und-sanierung-carl-orff-grund-und-mittelschule-diessen-am-ammersee-o), checked 15 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_AF0MBZXPQB630ADGH15GPAFHFV), checked 15 Nov 2026

## Related opportunities

- [BG Klinikum Hamburg - Neubau Bergedorf - Allianzpartner 7 - BEWEGER | Logistik, Medizintechnik, Fördertechnik, digitale Innovation und Integration](https://inteliwert.com/tender/opp_93K0EKZNQ6RRHWRGN4HXN1KVAP/bg-klinikum-hamburg-neubau-bergedorf-allianzpartner-7-beweger-logistik-medizinte)  
  Open · Buyer: BG Klinikum Hamburg gGmbH · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e76f62e9-796d-48c3-8d7b-f983f5c85bad), Last checked 15 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [LOS 2 - Rahmenvereinbarung für Planungs- und Sachverständigenleistungen für Bildungsstandorte und kommunale Immobilien - Leistungsbereich Sachverständige](https://inteliwert.com/tender/opp_N4XYS77A4A4N5GEPPZPVBD4E7D/los-2-rahmenvereinbarung-fuer-planungs-und-sachverstaendigenleistungen-fuer-bild)  
  Open · Buyer: Schulbau Hamburg & Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €14,090,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7345946-b878-4901-a713-c3d3f7861345), Last checked 15 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [LOS 1 - Rahmenvereinbarung für Planungs- und Sachverständigenleistungen für Bildungsstandorte und kommunale Immobilien - Leistungsbereich Technische Anlagen in Außenanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_7B7TDHZ591RJ1XD6YPSXA9VZKD/los-1-rahmenvereinbarung-fuer-planungs-und-sachverstaendigenleistungen-fuer-bild)  
  Open · Buyer: Schulbau Hamburg & Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €14,090,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/74ede54b-d205-4217-bc1b-f49de1be1f15), Last checked 14 Nov 2026, 08:05 (UTC+01:00)
- [Neubau einer Stadtteilschule und Erweiterung eines Gymnasiums am Standort Turnierstieg 18 / 24 in Hamburg – erweiterte Objektplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_07KDWGEVFRE8QYCWWMX92GWHDB/neubau-einer-stadtteilschule-und-erweiterung-eines-gymnasiums-am-standort-turnie)  
  Open · Buyer: SBH | Schulbau Hamburg · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €60,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa8e041-4953-4218-b120-decf2220585f), Last checked 13 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- [GB: Entwässerungsplanung MHQ und HTQ](https://inteliwert.com/tender/opp_MTFZGGQRKE7B323K1M7B8W8YGX/gb-entwaesserungsplanung-mhq-und-htq)  
  Open · Buyer: HafenCity Hamburg GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €1,093,491.89 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a9bb009d-c041-473c-9827-eb193f673939), Last checked 12 Nov 2026, 17:30 (UTC+01:00)
- [EÜ Kieler Str.: L1 OPL EÜ/LSW, TWP, OPL VA Gleis; L2 OPL VA Str., SVK, Leitungspl.// 1-4 üb.;5-7opt.](https://inteliwert.com/tender/opp_NMC139NDBXBTB5CARTG326DNEG/eue-kieler-str-l1-opl-eue-lsw-twp-opl-va-gleis-l2-opl-va-str-svk-leitungspl-1-4-)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874), Last checked 12 Nov 2026, 08:11 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a16e06-af38-43ea-8b07-355e0de2bb44](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a16e06-af38-43ea-8b07-355e0de2bb44)
- Last checked: 15 November 2026, 05:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_M9WBTJVBRFAFD03R3RHQNGE0NS/vergabe-von-planungsleistungen-an-architekturbueros-fuer-die-sanierung-eines-ehe

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.