# Planungsleistung - Erneuerung Kinderbereich Freibad Gemeinde Schwalbach Open · Tender ## At a glance Gemeinde Schwalbach is procuring Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000) in Saarlouis (DEC04). It is divided into 2 lots. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Erneuerung des Kleinkinderbereichs im Freibad der Gemeinde Schwalbach ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: Gemeinde Schwalbach, Schwalbach, DE - Place of performance: Saarlouis (DEC04) - Main CPV: Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 2 - First published: 21 October 2026, 11:49 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/35c0579d-79b7-4940-87a1-771d42c7c1bf). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:28 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Planungsleistung - Erneuerung Kinderbereich Freibad Gemeinde Schwalbach — Gemeinde Schwalbach. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_MVZP7QB6SVSZ1AZBYCFTAEVBXJ/ntv_XP3QQ4FEYWQ4QRFTQ28NFFRHP5/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (2) ### Lot LOT-0001: Objektplanungsleistung im Leistungsbild Freianlagen Objektplanungsleistungen im Leistungsbild Freianlagen in Anlehnung an § 39 i. V. m. An-lage 11 Nr. 11.1 HOAI 2021, Leistungsphasen 1 - 8 - CPV: Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000) - Place: Saarlouis (DEC04) ### Lot LOT-0002: Fachplanungsleistung im Leistungsbild TGA Fachplanungsleistungen im Leistungsbild Technische Ausrüstung - Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, elektrische Anlagen sowie nutzungsspezifische und verfahrenstechnische Anlagen in Anlehnung an § 55 i. V. m. Anlage 15 Nummer 15.1 HOAI 2021, Leistungsphasen 1 - 8, für die KG 410, 440, 470 (Anlagengrup-pen Nr. 1 und 7 im Sinne von § 53 Abs. 2 HO-AI 2021) - CPV: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) - Place: Saarlouis (DEC04) ## Timeline - 21 October 2026, 11:49 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/35c0579d-79b7-4940-87a1-771d42c7c1bf) ## Classification - CPV codes: Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000); Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) - NUTS regions: Saarlouis (DEC04) ## Official documents - [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYRRDYH06A6XM/documents) ## Questions and answers ### Who is the buyer? Gemeinde Schwalbach, Schwalbach, DE. ### What is being procured (CPV)? Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000) and Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000). ### Where is the work performed (NUTS)? Saarlouis (DEC04). ### Is it divided into lots? Yes, into 2 lots: Objektplanungsleistung im Leistungsbild Freianlagen and Fachplanungsleistung im Leistungsbild TGA. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/35c0579d-79b7-4940-87a1-771d42c7c1bf) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/35c0579d-79b7-4940-87a1-771d42c7c1bf) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [Planungsteam Bock & Partner](https://inteliwert.com/company/org_Z32R33A0W5RS0FMG2D9AQX3VMZ/planungsteam-bock-partner) · Mücke · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_N6QECEMC5MEJGFWYVDVPS279J1/planungsleistungen-technische-ausruestung-elt-fuer-sanierung-und-energetische-er), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_Z32R33A0W5RS0FMG2D9AQX3VMZ), checked 4 Nov 2026 - [Planstatt Senner GmbH](https://inteliwert.com/company/org_RHGESWTJYNWFMPZRWSKJGGJZBN/planstatt-senner-gmbh) · Überlingen · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 712 (2026-07-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_49BHABCAK4YENPZTV3VQJCF70Z/mainufergestaltung-marktheidenfeld-bauabschnitt-b3-verhandlungsverfahren-mit-tei), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_RHGESWTJYNWFMPZRWSKJGGJZBN), checked 4 Nov 2026 - [RICHTER Sportstättenkonzepte GmbH](https://inteliwert.com/company/org_Y7PMRQ5AJ87FDBQ2J6QJCQY198/richter-sportstaettenkonzepte-gmbh) · Hermsdorf · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 712 (2026-10-13): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_RQFXMRTY7G00YMWFQ0776WXH8H/umgestaltung-der-sportanlage-des-vfl-nuernberg-objekt-freianlagen-lph-1-9), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_Y7PMRQ5AJ87FDBQ2J6QJCQY198), checked 4 Nov 2026 - [ZETCON Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/company/org_TT4FY1ZK0SHA827VZ3S7DGGMR6/zetcon-ingenieure-gmbh) · Bochum · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 712 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_D2J5Q7VPWMB0ZVT918QYRKAS56/buew-gleiserneuerung-hamburg-adendorf-strecke-1150), checked 4 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_TT4FY1ZK0SHA827VZ3S7DGGMR6), checked 4 Nov 2026 ## Related opportunities - [Klinikum Saarbrücken - Gesundheitscampus Winterberg Freianlagenplanung, Leistungsphasen 1 bis 9 nach Teil 3 Abschnitt 2, §§ 38 ff HOAI gem. Leistungsbild](https://inteliwert.com/tender/opp_C5A4YJA7PTHZV4SN444FGSNP26/klinikum-saarbruecken-gesundheitscampus-winterberg-freianlagenplanung-leistungsp) Open · Buyer: Klinikum Saabrücken gGmbH · Place: DEC01 (Saarland) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/868c0875-fd96-41db-8aee-ab02cb4e5a73), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Klinikum Saarbrücken - Gesundheitscampus Winterberg Verkehrsanlagenplanung, Leistungsphasen 1 bis 9 gemäß Teil 3, Abschnitt 4, §§ 45 ff. HOAI gem. Leistungsbild](https://inteliwert.com/tender/opp_X315YBNF4Q0QC9QDDD2Y6HR5VE/klinikum-saarbruecken-gesundheitscampus-winterberg-verkehrsanlagenplanung-leistu) Open · Buyer: Klinikum Saabrücken gGmbH · Place: DEC01 (Saarland) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b9f36e50-b461-4a81-9a9f-a8ec1d3d13a7), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Modellvorhaben Weiterentwicklung Städtebauförderung Saarbrücken-CongressCultureCity 2.0, TP 14 Beweissicherung](https://inteliwert.com/tender/opp_HJ3DT7QR0QVAN06EYD0Q5HTGR7/modellvorhaben-weiterentwicklung-staedtebaufoerderung-saarbruecken-congresscultu) Open · Buyer: Landeshauptstadt Saarbrücken (LHS) · Place: DEC01 (Saarland) · Deadline: 9 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0a65b8ee-ca1e-4d8d-b9ae-5b61ae1a7a23), Last checked 6 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00) - [BÜW Saarbrücken Nord - Strecke 3511, km 134,114 – km 140,040](https://inteliwert.com/tender/opp_5ZVMEKS5544G2C4518QCJJZD92/buew-saarbruecken-nord-strecke-3511-km-134-114-km-140-040) Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DEC01 (Saarland) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6914afb6-0fae-4a1f-8734-3c763267899c), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Fachplanung Kampfmittelräumung EVS Projekt 514 2.940](https://inteliwert.com/tender/opp_EM3VG9V9B28BM7G4R392Y8W5NS/fachplanung-kampfmittelraeumung-evs-projekt-514-2-940) Open · Buyer: ZKE- Zentraler kommunaler Entsorgungsbetrieb der Landeshauptstadt Saarbrücken · Place: DEC01 (Saarland) · Deadline: 9 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a8eddb8-866d-471c-a11d-88d6be93a056), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00) - [Sanierung Dorfgemeinschaftshaus Perl - Architekten- und Ingenieurleistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_P99PSXB2Q6K7EAM3ZXM9HS9CWQ/sanierung-dorfgemeinschaftshaus-perl-architekten-und-ingenieurleistungen) Open · Buyer: Gemeinde Perl · Place: DEC02 (Saarland) · Deadline: 10 Nov 2027, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/eec1d3b6-4552-4ee0-920f-e63caf58a6b3), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/35c0579d-79b7-4940-87a1-771d42c7c1bf](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/35c0579d-79b7-4940-87a1-771d42c7c1bf) - Last checked: 26 October 2026, 15:28 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_MVZP7QB6SVSZ1AZBYCFTAEVBXJ/planungsleistung-erneuerung-kinderbereich-freibad-gemeinde-schwalbach Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.