# Vergabe von Planungleistungen für den Hochwasserschutz Ruthe

Open · Tender

## At a glance

Landkreis Hildesheim is procuring Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) in Hildesheim (DE925). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Hochwasserschutz Ruthe;
Objektplanungen Ingenieurbauwerke LPH 5 - 9 mit Teilwiederholung LPH 3 - 4, Verkehrsanlagen LPH 1 - 9, Freianlagen LPH 1 - 3, 5 - 9 und Besondere Leistungen

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Landkreis Hildesheim](https://inteliwert.com/company/org_YAZR8RXXXYZD10DDV00CXNF6V1/landkreis-hildesheim), Hildesheim, DE
- Place of performance: Hildesheim (DE925)
- Main CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 15 September 2026, 11:36 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c2448be-ac15-4f24-a1e8-fd2d19926919). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 14:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Vergabe von Planungleistungen für den Hochwasserschutz Ruthe — Landkreis Hildesheim. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_N7CB2R3JDFXJ07574C8BEACD46/ntv_WPRV5BNX7HM5271RSH7A0BC64M/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Vergabe von Planungleistungen für den Hochwasserschutz Ruthe

Die Ortslage Ruthe, Stadt Sarstedt, liegt ca. 13 km nordwestlich der Stadt Hildesheim zwischen der Leine und der Innerste. Der Ort liegt auf etwa 62 m NHN. Die Ortslage selbst befindet sich direkt ober-halb der Mündung des Flusses Innerste in die Leine, Gewässer I. Ordnung.

Die topografischen Verhältnisse um die Ortschaft Ruthe weisen ein Gefälle in südlicher Richtung auf. Durch die topografische Lage ist Ruthe durch Flussablagerungen geprägt und Teile der Aue- und Niederterrassen.

Die Ortschaft Ruthe liegt am Zusammenfluss von Leine und Innerste. Der Hochwasserabfluss der Innerste beträgt bei einem HQ (100) rd. 278 m3/s. Der Abfluss der Leine beträgt bei einem HQ (100) etwa 760 m /s.

Die Überschwemmungsgebietsberechnungen zeigen, dass fast der gesamte alte Ortskern von Ruthe bei einem HQ (100) über-schwemmt wird. Lediglich der Bereich um die Kirche, den Spielplatz und die westliche Bebauung am Ortsrand sind nicht vom Hochwasser betroffen.

Für den Schutz von Ruthe sind verschiedene Hochwasserschutzsysteme geplant. 
In Bereichen von Straßen, Durchfahrten, Einfahrten und Grundstückstoren sollen mobile Hochwasserschutzsysteme errichtet werden. Dort, wo ausreichend Platz zur Verfügung steht, werden Hochwasserschutzdämme errichtet und in beengten Bereichen sind Hochwasserschutzwände geplant. 
Die Höhe der Hochwasserschutzeinrichtungen basiert auf den Ergebnissen der Wasserspiegellagenberechnung (HQ 100) der Leine und der Innersten. Die Freibordhöhe ist mit 0,5 m festgelegt worden. Die Annahmen zur Dimensionierung und Geometrie der Hochwasserschutzeinrichtungen wurden unter Berücksichtigung der Anforderungen nach DIN 19712 (Hochwasserschutzanlagen an Fließgewässern) getroffen.

Der hydraulische Nachweis der Planung zum Hochwasserschutz Ruthe hat ergeben, dass die geplante Hochwasserschutzmaßnahme zu einem geringfügigen Anstieg der Hochwasserspiegellage HQ (100) im Unterstrom von Ruthe führt. Dieser Wasserspiegelanstieg kann durch die Absenkung eines Abschnittes der K 514 nördlich von Ruthe minimiert werden. Für den optimierten Plan-Zustand ergeben sich für die K 514 eine Absenkungslänge von 200 m und ein Absenkungsbetrag von 0,2 m.

Nähere Informationen sind aus der Information zum Leistungsgegenstand zu entnehmen

- CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Place: Hildesheim (DE925)

## Timeline

- 15 September 2026, 11:36 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c2448be-ac15-4f24-a1e8-fd2d19926919)

## Classification

- CPV codes: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- NUTS regions: Hildesheim (DE925)

## Official documents

- [vergabe.niedersachsen.de](https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXS0YHADYR9KULSP/documents)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Landkreis Hildesheim, Hildesheim, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Hildesheim (DE925).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c2448be-ac15-4f24-a1e8-fd2d19926919)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c2448be-ac15-4f24-a1e8-fd2d19926919)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Pabsch Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/company/org_D57M58T020ZY0FH0WJPJXVB88B/pabsch-ingenieure-gmbh) · Hildesheim · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-06): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SKAMTZK0CDVHQRGZ6NHF73WF26/neubau-einer-druckrohrleitung-in-der-gemeinde-hodenhagen), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same district as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_D57M58T020ZY0FH0WJPJXVB88B), checked 7 Nov 2026
- [Planungsbüro Hahm GmbH](https://inteliwert.com/company/org_RX0YSGFW8VC10MP0JEHH4KP05E/planungsbuero-hahm-gmbh) · Osnabrück · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_60CRGGV8KNK8YJFTKQ87NWNRH1/vollausbau-der-strasse-mittelweg-generalplanerleistungen), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_RX0YSGFW8VC10MP0JEHH4KP05E), checked 7 Nov 2026
- [HGN Beratungsgesellschaft mbH](https://inteliwert.com/company/org_BYE3X5AAR98914Y5P3DM1S7GWD/hgn-beratungsgesellschaft-mbh) · Braunschweig · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_5MGGM15E1NWVRYNW727Y22YDJK/starkregenkonzept-fuer-6-kommunen-im-lk-holzminden), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_BYE3X5AAR98914Y5P3DM1S7GWD), checked 7 Nov 2026
- [Konstruktionsgruppe Bauen AG](https://inteliwert.com/company/org_3X4FYBG9PW47CC3J81WWF834NE/konstruktionsgruppe-bauen-ag) · München · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-10-19): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_0DF5HYJMVACDY5Y3V63PJB4RCX/bim-manager-und-gesamtkoordinator-zu-flehe-lph-3-4), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_3X4FYBG9PW47CC3J81WWF834NE), checked 7 Nov 2026
- [Die Planschmiede 2KS GmbH](https://inteliwert.com/company/org_D5YKD67NDBD7NJZGRPMRFZ35MJ/die-planschmiede-2ks-gmbh) · Hankensbüttel · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 710 (2026-11-03): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3B97D1T35VK4MTVJ9GWWZKQYYJ/generalplanung-neubau-einer-foerderschule-schwerpunkt-geistige-entwicklung-in-wi), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_D5YKD67NDBD7NJZGRPMRFZ35MJ), checked 7 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Vergabe von Kursen für die Kindertagespflege](https://inteliwert.com/tender/opp_N8WCZ7KG6V1C0Z8VPZ7E8D9YJD/vergabe-von-kursen-fuer-die-kindertagespflege)  
  Open · Buyer: Landkreis Hildesheim · Place: DE925 (Niedersachsen) · Deadline: 10 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2958cbcc-e3b9-436c-ad4c-63aa1eb02db7), Last checked 6 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00)
- [Abschluss von Rahmenvereinbarungen für IT-Hardware](https://inteliwert.com/tender/opp_ARS0TABG54S4FXZ5ZYQJD523P7/abschluss-von-rahmenvereinbarungen-fuer-it-hardware)  
  Awarded · Buyer: Landkreis Hildesheim · Place: DE925 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6b6320c2-7758-4f07-a94f-36455faff272), Last checked 7 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00)
- [Vergabe eines internen zentralen Fortbildungsangebotes](https://inteliwert.com/tender/opp_139V5R8MVSWSH8FD8X4Q6CVPB3/vergabe-eines-internen-zentralen-fortbildungsangebotes)  
  Awarded · Buyer: Landkreis Hildesheim · Place: DE925 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c01e7253-672a-4826-85b3-ff40a992dd61), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
- [Vergabe von Reinigungsdienstleistungen an 5 Schulen im Landkreis Hildesheim](https://inteliwert.com/tender/opp_QEE9NFEAEK74SWAMENH1V7KN22/vergabe-von-reinigungsdienstleistungen-an-5-schulen-im-landkreis-hildesheim)  
  Open · Buyer: Landkreis Hildesheim · Place: DE925 (Niedersachsen) · Deadline: 4 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/77f25144-5702-45f8-94d3-220462c0f910), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)
- [BBS Alfeld Brandschutzsanierung - Textiler Bodenbelag](https://inteliwert.com/tender/opp_YWQZT8K8PDWZK43JT6Q8BGYQ0Q/bbs-alfeld-brandschutzsanierung-textiler-bodenbelag)  
  Closed · Buyer: Landkreis Hildesheim · Place: DE925 (Niedersachsen) · Deadline: 6 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2f44de4a-a839-4602-8579-edc214e72ec9), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Neubau Labor- und Bürogebäude für die Universität Oldenburg Objektplanung Gebäude](https://inteliwert.com/tender/opp_2WBC36PBX3A4VZ6MWB7Q3S204P/neubau-labor-und-buerogebaeude-fuer-die-universitaet-oldenburg-objektplanung-geb)  
  Open · Buyer: Land Niedersachen vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen · Place: DE94D (Niedersachsen) · Published value: €2,600,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd0899c1-b4d3-416f-81c3-2dfe39b5e418), Last checked 7 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00)
- [70-\[…\]-E Fachplanung ELT AG 4-5 - PR1276201-2460-B](https://inteliwert.com/tender/opp_PA35JQ3SGTDJHMCBSXVY6716NH/70-00601-2460-e-fachplanung-elt-ag-4-5-pr1276201-2460-b)  
  Open · Buyer: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. - Einkauf B12 - Vergabestelle Bau · Place: DE911 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8d4e417d-e8d2-4eb7-9e28-cdba08f68f35), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)
- [Grundschule Auf dem Loh, Gesamtsanierung und Erweiterung Objektplanung Gebäude](https://inteliwert.com/tender/opp_S9YBMERJTNX0CHNHNY9950PSW9/grundschule-auf-dem-loh-gesamtsanierung-und-erweiterung-objektplanung-gebaeude)  
  Open · Buyer: Landeshauptstadt Hannover - Fachbereich Gebäudemanagement · Place: DE929 (Niedersachsen) · Published value: €2,207,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fc8e6364-51ef-4ff8-8f22-5cdb2aaecb61), Last checked 7 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [26E047005 - NW-FVA - Ersatzbau Umweltlabor und Umnutzung](https://inteliwert.com/tender/opp_8AZ3CG6F4BPF80DN5AWSMPTEYZ/26e047005-nw-fva-ersatzbau-umweltlabor-und-umnutzung)  
  Open · Buyer: Land Niedersachsen vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen · Place: DE91C (Niedersachsen) · Published value: €430,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e730f31e-974a-44de-bd82-addcbf24b0c4), Last checked 7 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00)
- [26E057011 - NW-FVA - Ersatzbau Umweltlabor und Umnutzung](https://inteliwert.com/tender/opp_H9X74V3Q91NGQHPS7NY75G3ZQM/26e057011-nw-fva-ersatzbau-umweltlabor-und-umnutzung)  
  Open · Buyer: Land Niedersachsen vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen · Place: DE91C (Niedersachsen) · Published value: €975,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/002701e5-0314-4136-95e1-08dd579171b1), Last checked 7 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00)
- [Neubau der Feuerwehr Hohenkirchen](https://inteliwert.com/tender/opp_PQFS6KJXAFM17G4V4YEZME839Z/neubau-der-feuerwehr-hohenkirchen)  
  Open · Buyer: Gemeinde Wangerland · Place: DE94A (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4af2a2be-e6da-4c68-a41e-0170eb551f39), Last checked 7 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c2448be-ac15-4f24-a1e8-fd2d19926919](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c2448be-ac15-4f24-a1e8-fd2d19926919)
- Last checked: 7 November 2026, 14:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_N7CB2R3JDFXJ07574C8BEACD46/vergabe-von-planungleistungen-fuer-den-hochwasserschutz-ruthe

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.