# Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C) Open · Tender ## At a glance Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf is procuring Engineering design services (CPV 71320000) in Hochsauerlandkreis (DEA57). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Die Kläranlage Arnsberg – Neheim wird im gesamten Abwasserbereich überplant, da sie eine stark veraltete M- und E-Technik (oft 20 und über 30 Jahre) aufweist. Aufgrund der angespannten Ersatzteilsituation und der nicht mehr ausreichend leistungsfähigen mechanischen Reinigung ist der Neubau einer mechanischen Reinigungsanlage einschließlich Zulauf-Schneckenpumpwerk, Rechen und Sandfang sowie der Erneuerung des Vorklärbeckenräumers als vordringliche Maßnahme umzusetzen. Ziele der Maßnahmen: • Sichere Abwasserförderung durch Schneckenpumpen zur neuen mechanischen Abwasserreinigung für Mischwasserzufluss bis zu QM: 880 l/s • Betriebssichere Ausschleusung von Stoffen > 5 mm • Betriebssichere Ausschleusung von Sanden > 0,2 mm • Betriebssichere Primärschlamm- und Schwimmschlammräumung Es ist parallel zum laufenden Betrieb ein neues Schneckenpumpwerk, eine neue Rechenanlage und einen neuen Sandfanganlage vorgesehen. Die Schlammräumer der beiden Vorklärbecken werden ebenfalls erneuert. Die zu erneuernden Hochbaukomponenten sollen sich dabei inspiriert an zirkulären Ansätzen (Prinzipien von Cradle to Cradle) orientieren. Auch weitere Komponenten der Planung sollen an die Prinzipien von c2c angelehnt mit betrachtet werden, anlagenübergreifende Fragestellungen beantwortet und ein ganzheitliches Konzept entwickelt werden. Dazu ist das im Rahmen der Ausschreibung eingereichte Gesamtkonzept zur Integration von C2C-Prinzipien in allen Leistungsphasen in Abstimmung mit dem Auftragnehmer weiterzuentwickeln und zu berücksichtigen. Dabei handelt es sich um besondere Leistungen gemäß HOAI. Die Planung der Hochbaukomponenten soll sich an den Prinzipien von Cradle to Cradle orientieren. ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf](https://inteliwert.com/company/org_3CDDXQSVDG88306E2KWS811C0S/ruhrverband-abteilung-zentrale-dienste-einkauf), Essen, DE - Place of performance: Hochsauerlandkreis (DEA57) - Main CPV: Engineering design services (CPV 71320000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 29 July 2026, 16:56 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 18:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C) — Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_NFAVTBTYRH1SKMMBTHY5HN8H6M/ntv_8G2JJ046X1JECFRDTZFCGER1P6/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C) Die Kläranlage Arnsberg – Neheim wird im gesamten Abwasserbereich überplant, da sie eine stark veraltete M- und E-Technik (oft 20 und über 30 Jahre) aufweist. Aufgrund der angespannten Ersatzteilsituation und der nicht mehr ausreichend leistungsfähigen mechanischen Reinigung ist der Neubau einer mechanischen Reinigungsanlage einschließlich Zulauf-Schneckenpumpwerk, Rechen und Sandfang sowie der Erneuerung des Vorklärbeckenräumers als vordringliche Maßnahme umzusetzen. Ziele der Maßnahmen: • Sichere Abwasserförderung durch Schneckenpumpen zur neuen mechanischen Abwasserreinigung für Mischwasserzufluss bis zu QM: 880 l/s • Betriebssichere Ausschleusung von Stoffen > 5 mm • Betriebssichere Ausschleusung von Sanden > 0,2 mm • Betriebssichere Primärschlamm- und Schwimmschlammräumung Es ist parallel zum laufenden Betrieb ein neues Schneckenpumpwerk, eine neue Rechenanlage und einen neuen Sandfanganlage vorgesehen. Die Schlammräumer der beiden Vorklärbecken werden ebenfalls erneuert. Die zu erneuernden Hochbaukomponenten sollen sich dabei inspiriert an zirkulären Ansätzen (Prinzipien von Cradle to Cradle) orientieren. Auch weitere Komponenten der Planung sollen an die Prinzipien von c2c angelehnt mit betrachtet werden, anlagenübergreifende Fragestellungen beantwortet und ein ganzheitliches Konzept entwickelt werden. Dazu ist das im Rahmen der Ausschreibung eingereichte Gesamtkonzept zur Integration von C2C-Prinzipien in allen Leistungsphasen in Abstimmung mit dem Auftragnehmer weiterzuentwickeln und zu berücksichtigen. Dabei handelt es sich um besondere Leistungen gemäß HOAI. Die Planung der Hochbaukomponenten soll sich an den Prinzipien von Cradle to Cradle orientieren. - CPV: Engineering design services (CPV 71320000), Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) - Place: Hochsauerlandkreis (DEA57) ## Timeline - 29 July 2026, 16:56 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252) ## Classification - CPV codes: Engineering design services (CPV 71320000); Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) - NUTS regions: Hochsauerlandkreis (DEA57) ## Official documents - [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E21287164) ## Questions and answers ### Who is the buyer? Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf, Essen, DE. ### What is being procured (CPV)? Engineering design services (CPV 71320000) and Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000). ### Where is the work performed (NUTS)? Hochsauerlandkreis (DEA57). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [Werner Sobek AG](https://inteliwert.com/company/org_MZ1KB1X0PV6XK8JK0G9A7PM6P4/werner-sobek-ag) · Stuttgart · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-20): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_WR0N07QPEZ363G2TQZF21FMJS2/kinzigbruecke-lgs-nord-planungsleistugen-verkehrsanlagen-ingenieurbauwerke-u-tra), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_MZ1KB1X0PV6XK8JK0G9A7PM6P4), checked 9 Nov 2026 - [Graner + Partner GmbH](https://inteliwert.com/company/org_PF98RCERRXC754K1WBRCFAACX9/graner-partner-gmbh) · Bergisch Gladbach · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_Z5DEZ42XHDHBWYB68RRAYXY87C/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-transformation), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_PF98RCERRXC754K1WBRCFAACX9), checked 9 Nov 2026 - [Conplaning GmbH](https://inteliwert.com/company/org_3BH1GPSQF8JRJD6T89VPVS24R6/conplaning-gmbh) · Ulm · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_1SD752MKCKZM5GME057M7FFP5E/fachplanungsleistungen-fuer-die-technische-ausruestung-elt-fuer-die-errichtung-e), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_3BH1GPSQF8JRJD6T89VPVS24R6), checked 9 Nov 2026 - [Planungsgruppe M+M AG](https://inteliwert.com/company/org_6VKP8WQWTWDFSHH8X1CR7ST4BH/planungsgruppe-m-m-ag) · Böblingen · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_Z5DEZ42XHDHBWYB68RRAYXY87C/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-transformation), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_6VKP8WQWTWDFSHH8X1CR7ST4BH), checked 9 Nov 2026 - [BUNG Ingenieure AG](https://inteliwert.com/company/org_489XS3TZBWQ8XGJKFZBXNWYYKA/bung-ingenieure-ag) · Köln · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 713 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_WRAQJ0V95RB89E3VEV2A2DKJF3/a7-6-streifiger-ausbau-objektplanung-verkehrsanlagen-lph-1-4), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_489XS3TZBWQ8XGJKFZBXNWYYKA), checked 9 Nov 2026 ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Rahmenvereinbarung zur Analytik von Umweltproben](https://inteliwert.com/tender/opp_WNZ6S79BV208J5W6YE9RFYCFJZ/rahmenvereinbarung-zur-analytik-von-umweltproben) Closed · Buyer: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Place: DEA13 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 28 Oct 2026, 10:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/215f6db7-5f8e-40a0-9793-3245af616426), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00) - [Zustandserfassung des Kanalnetzes Meschede-Süd-West Hauptkanal, Schächte und Anschlussleitungen im Zuge der SüwVO Abw](https://inteliwert.com/tender/opp_ASB3WF3JQ4AT6QVYDXPNBWF103/zustandserfassung-des-kanalnetzes-meschede-sued-west-hauptkanal-schaechte-und-an) Closed · Buyer: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Place: DEA57 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 14 Sept 2026, 10:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/19fd1821-9f10-499a-81c5-75f24ee9cade), Last checked 9 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00) - [Planungsleistung für die KA Duisburg-Kaßlerfeld zur Erneuerung der Elektrotechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_KEX8H6NNJ2M9BRAVE19897CA31/planungsleistung-fuer-die-ka-duisburg-kasslerfeld-zur-erneuerung-der-elektrotech) Awarded · Buyer: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Place: DEA12 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/70653575-e3b7-4920-ab38-b1f78977f534), Last checked 9 Nov 2026, 17:30 (UTC+01:00) - [Lieferung und Einsatzoptimierung von polymeren Flockungsmitteln](https://inteliwert.com/tender/opp_ZCHA784HY9K8DP88GM8ESFMK4F/lieferung-und-einsatzoptimierung-von-polymeren-flockungsmitteln) Awarded · Buyer: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Place: DEA13 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0d898902-2f0f-4135-a0e0-a7f455fc6b92), Last checked 9 Nov 2026, 17:30 (UTC+01:00) - [SP Schwerte-Wandhofen, Entnahme, Konditionierung, Transport und Entsorgung von Klärschlamm](https://inteliwert.com/tender/opp_KYX37QHWH0K49P2J0PW610SWVC/sp-schwerte-wandhofen-entnahme-konditionierung-transport-und-entsorgung-von-klae) Closed · Buyer: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Place: DEA5C (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a1b6af92-396f-43dc-87d7-7f29ff4c7c89), Last checked 9 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Rahmenverträge Bauaußenstellen ELT der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Liegenschaft Mülheim – Düsseldorf (MPI: STRC, EIFO)](https://inteliwert.com/tender/opp_15HRX27VSC868Q7PDEX3BTF73M/rahmenvertraege-bauaussenstellen-elt-der-max-planck-gesellschaft-zur-foerderung-) Open · Buyer: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Place: DEA16 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €0.01 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/554393d0-ca27-4e07-861a-f06372db33a3), Last checked 9 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) - [BLB NRW / NL Bundesbau / BAuA Dortmund (WB7700) / H1+H4/5 Erneuerung der Wärmeerzeugung / Objektplanung / 080-26-00562](https://inteliwert.com/tender/opp_N9R2T0NDQ8SQQD3ZKQ2SY1MYRZ/blb-nrw-nl-bundesbau-baua-dortmund-wb7700-h1-h4-5-erneuerung-der-waermeerzeugung) Open · Buyer: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Dortmund · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ec02843e-6250-48a8-bfad-068586d48e8d), Last checked 9 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) - [Sanierung einer Dreifeldturnhalle in Geilenkirchen - Generalplaner](https://inteliwert.com/tender/opp_T3V6TM1VJG0VDYW33BK4BWV4YA/sanierung-einer-dreifeldturnhalle-in-geilenkirchen-generalplaner) Open · Buyer: Stadt Geilenkirchen - Der Bürgermeister - · Place: DEA29 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9010a25f-6fce-4ea5-81d0-59e56c8d906b), Last checked 9 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) - [Planungsleistung für Kanal- und Straßensanierung Herhahn](https://inteliwert.com/tender/opp_VEVGWS03WGK5SCQKC3Y8PXPKHA/planungsleistung-fuer-kanal-und-strassensanierung-herhahn) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/53dca90cebc3c634), Last checked 9 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) - [054 25 533\_G Generalentwässerungsplanung für die Stadt Wiehl](https://inteliwert.com/tender/opp_109J83ZGV7ENJF5VDCYHCMD1BA/054-25-533-g-generalentwaesserungsplanung-fuer-die-stadt-wiehl) Open · Buyer: Stadt Wiehl · Place: DEA2A (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/53374e60-7601-4126-90bf-19edf6068764), Last checked 9 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) - [Planungsleistungen Bauphysik für: Umstrukturierung und Modernisierung des bbz Arnsberg (Kopie)](https://inteliwert.com/tender/opp_NQWSSXWATEQJ5H6SQKFMZMHND0/planungsleistungen-bauphysik-fuer-umstrukturierung-und-modernisierung-des-bbz-ar) Open · Buyer: Handwerkskammer Südwestfalen · Place: DEA57 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/91e73fef-bbde-4d8b-a222-03ec5452c834), Last checked 9 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252) - Last checked: 9 November 2026, 18:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_NFAVTBTYRH1SKMMBTHY5HN8H6M/planungsleistung-zum-neubau-der-mechanischen-reinigungsstufe-unter-beachtung-der Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.