# SWDD / Zeitvertragsarbeiten in Zittau & Görlitz Open · Tender ## At a glance This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Sachsen (DED). The notice gives 13 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-restricted-wo-call. ### From the notice a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Dresden, AöR; Bereich/Abteilung: GB Immobilien und Bau; Straße, Hausnummer: Fritz-Löffler-Straße 18; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.studentenwerk-dresden.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Wiederkehrende Bauunterhaltungsmaßnahmen nach VOB e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Wohnheime, Mensen und Cafeterien des Studentenwerks Dresden (im Raum Zittau und Görlitz); Straße, Hausnummer: Fritz-Löffler-Straße 18; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Gegenstand sind wiederkehrende Bauunterhaltungsmaßnahmen (Instandhaltungs- / Reparatur- / Havariebeseitigungsarbeiten) als Zeitvertragsarbeiten für Gebäude und Anlagen im Verwaltungsbereich des Studentenwerkes Dresden. Ausgeschrieben werden nachstehende Leistungsbereiche für Zeitvertragsarbeiten nach StLB-Bau(Z): • Maurer-,Putz- und Stuckarbeiten (LB 630, LB 650) • Trockenbauarbeiten (LB 640) • Dachdeckungs-/Dachabdichtungsabreiten und Klemnerarbeiten (LB 638, LB 639) • Fließen- und Plattenarbeiten (LB 652) • Tischler- und Beschlagarbeiten (LB 655, LB 657) • Metallbau-, Stahlbauarbeiten und Beschlagarbeiten (LB 660, LB 657) • Verglasungsarbeiten (LB 661) • Maler- und LAckierarbeiten-Beschichtung, Tapezierarbeiten (LB 663) • Bodenbelagarbeiten (LB 665) • Heizanlagen, zentr. Wasserversorgungsanl., GAs-, Wasser- und Entwässerungsanl. innerhalb von Gebäuden (LB 680, LB 681) • Nieder- und Mittelspannungsanlagen mit Nennspannung bis 36kV (LB 682) • Blitzschutzanlagen (LB 684) • Abwasserkanalarbeiten (LB 606) Vergabe der Leistung an verschiedene Bieter: ja Einreichung möglich für mehrere Leistungen: ja Zusätzliche Angaben: Einreichung der Angebote ist möglich für eine Leistung, mehrere Leistungen oder für alle Leistungen Pro Leistungsbereich wird mit bis zu drei Auftragnehmern eine Rahmenvereinbarung geschlossen, ein Anspruch auf Abrufe besteht dabei nicht. Die Leistungsorte können Sie auf unserer Internetseite www.studentenwerk-dresden.de unter Wohnen oder Mensen (nur Bereich Zittau und Görlitz) oder in der Anlage "Objektliste ZI" einsehen. Die Leistungsabrufe werden grundsätzlich in Textform erteilt. Eine Ausnahme besteht bei sofort zu erledigenden Arbeiten. In diesem Fall kann die Beauftragung von Einzelaufträgen ausnahmsweise mündlich oder fernmündlich erfolgen. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.01.2027, Ende: 31.12.2029, 3 Jahre Laufzeit (mit Option zur Verlängerung um 1 Jahr) j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Die Vergabe erfolgt im Rahmen einer Rahmenvereinbarung (Zeitvertrag) über Zeitvertragsarbeiten auf Grundlage des STLB-BauZ. Zur Sicherstellung einheitlicher Vertragsbedingungen und einer eindeutigen sowie vergleichbaren Preisgrundlage ist die Abgabe von Nebenangeboten nicht zulässig. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Vergabe erfolgt im Rahmen einer Rahmenvereinbarung (Zeitvertrag) über Zeitvertragsarbeiten auf Grundlage des STLB-BauZ. Zur Sicherstellung einheitlicher Vertragsbedingungen und einer eindeutigen sowie vergleichbaren Preisgrundlage ist die Abgabe von mehreren Hauptangeboten nicht zulässig. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3455758/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) First für den Eingang der Anträge auf Teilnahme: 30.09.2026, 10:00 Uhr; Die Anträge sind zu richten an:Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Dresden, AöR - GB Immobilien und Bau; Straße, Hausnummer: Fritz-Löffler-Straße 18; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.studentenwerk-dresden.de; E-Mail: \[…\]; Die Aufforderung zur Angebotsabgabe (Einladungsfrist) wird spätestens abgesandt am: 26.10.2026 o) Frist für den Eingang der Angebote: 13.11.2026, 11:00 Uhr; Bindefrist: 31.12.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis s) Eröffnungstermin: Datum: 13.11.2026, 11:00 Uhr; Ort: Studentenwerk Dresden; Personen, die anwesend sein dürfen: Vertreter des Auftraggebers t) Sicherheiten: keine u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Der Bewerber hat gemäß § 6a und § 6b VOB/A nachzuweisen, dass er über die nötige Fachkunde sowie über ausreichend personelle und organisatorische Kapazitäten (Leistungsfähigkeit) verfügt, um während der gesamten Vertragslaufzeit Einzelabrufe unterschiedlicher Art und Umfang innerhalb der vorgesehenen Ausführungsfristen zuverlässig und fristgerecht (Zuverlässigkeit) auszuführen. Dies gilt Ausdrücklich auch für Einzelaufträge mit geringerem Leistungsumfang und geringem Auftragswert. Der Bewerber hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft sowie die Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes vorzulegen. Der Bauherr entscheidet in freier Wahl unter den Bewerbern. Teilnahmeanträge mit unvollständigen Bewerbungsunterlagen werden nicht berücksichtigt. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Staatsministerium für Wissenschaft, Kunst und Tourismus ; Bereich/Abteilung: Referat 31 - Hochschulrecht und Grundsatzangelegenheiten; Straße, Hausnummer: Wigardstraße 17; Postleitzahl: 01097; Ort: Dresden; Land: DE; Internet-Adresse: www.smwk.sachsen.de; E-Mail: \[…\] Komplettleistung Hochbau (Sanierung),Baumeisterarbeiten,Haustechnik (Gesamtleistung) ## Key facts - Status: Open - Deadline: 13 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) (in 6 days) - Place of performance: Sachsen (DED) - Main CPV: Construction work (CPV 45000000) - Procedure: de-restricted-wo-call - Lots: 1 Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d3e49e4a43f709e). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 11:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: SWDD / Zeitvertragsarbeiten in Zittau & Görlitz, deadline 13 November 2026, 11:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_NPX19P2J8ZVVZ1MYQ6HSKBP8VH/ntv_M76V9C7GZWZC8Y2T4FB4Y038MB/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: SWDD / Zeitvertragsarbeiten in Zittau & Görlitz a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Dresden, AöR; Bereich/Abteilung: GB Immobilien und Bau; Straße, Hausnummer: Fritz-Löffler-Straße 18; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.studentenwerk-dresden.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Wiederkehrende Bauunterhaltungsmaßnahmen nach VOB e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Wohnheime, Mensen und Cafeterien des Studentenwerks Dresden (im Raum Zittau und Görlitz); Straße, Hausnummer: Fritz-Löffler-Straße 18; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Gegenstand sind wiederkehrende Bauunterhaltungsmaßnahmen (Instandhaltungs- / Reparatur- / Havariebeseitigungsarbeiten) als Zeitvertragsarbeiten für Gebäude und Anlagen im Verwaltungsbereich des Studentenwerkes Dresden. Ausgeschrieben werden nachstehende Leistungsbereiche für Zeitvertragsarbeiten nach StLB-Bau(Z): • Maurer-,Putz- und Stuckarbeiten (LB 630, LB 650) • Trockenbauarbeiten (LB 640) • Dachdeckungs-/Dachabdichtungsabreiten und Klemnerarbeiten (LB 638, LB 639) • Fließen- und Plattenarbeiten (LB 652) • Tischler- und Beschlagarbeiten (LB 655, LB 657) • Metallbau-, Stahlbauarbeiten und Beschlagarbeiten (LB 660, LB 657) • Verglasungsarbeiten (LB 661) • Maler- und LAckierarbeiten-Beschichtung, Tapezierarbeiten (LB 663) • Bodenbelagarbeiten (LB 665) • Heizanlagen, zentr. Wasserversorgungsanl., GAs-, Wasser- und Entwässerungsanl. innerhalb von Gebäuden (LB 680, LB 681) • Nieder- und Mittelspannungsanlagen mit Nennspannung bis 36kV (LB 682) • Blitzschutzanlagen (LB 684) • Abwasserkanalarbeiten (LB 606) Vergabe der Leistung an verschiedene Bieter: ja Einreichung möglich für mehrere Leistungen: ja Zusätzliche Angaben: Einreichung der Angebote ist möglich für eine Leistung, mehrere Leistungen oder für alle Leistungen Pro Leistungsbereich wird mit bis zu drei Auftragnehmern eine Rahmenvereinbarung geschlossen, ein Anspruch auf Abrufe besteht dabei nicht. Die Leistungsorte können Sie auf unserer Internetseite www.studentenwerk-dresden.de unter Wohnen oder Mensen (nur Bereich Zittau und Görlitz) oder in der Anlage "Objektliste ZI" einsehen. Die Leistungsabrufe werden grundsätzlich in Textform erteilt. Eine Ausnahme besteht bei sofort zu erledigenden Arbeiten. In diesem Fall kann die Beauftragung von Einzelaufträgen ausnahmsweise mündlich oder fernmündlich erfolgen. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.01.2027, Ende: 31.12.2029, 3 Jahre Laufzeit (mit Option zur Verlängerung um 1 Jahr) j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Die Vergabe erfolgt im Rahmen einer Rahmenvereinbarung (Zeitvertrag) über Zeitvertragsarbeiten auf Grundlage des STLB-BauZ. Zur Sicherstellung einheitlicher Vertragsbedingungen und einer eindeutigen sowie vergleichbaren Preisgrundlage ist die Abgabe von Nebenangeboten nicht zulässig. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Vergabe erfolgt im Rahmen einer Rahmenvereinbarung (Zeitvertrag) über Zeitvertragsarbeiten auf Grundlage des STLB-BauZ. Zur Sicherstellung einheitlicher Vertragsbedingungen und einer eindeutigen sowie vergleichbaren Preisgrundlage ist die Abgabe von mehreren Hauptangeboten nicht zulässig. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3455758/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) First für den Eingang der Anträge auf Teilnahme: 30.09.2026, 10:00 Uhr; Die Anträge sind zu richten an:Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Dresden, AöR - GB Immobilien und Bau; Straße, Hausnummer: Fritz-Löffler-Straße 18; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.studentenwerk-dresden.de; E-Mail: \[…\]; Die Aufforderung zur Angebotsabgabe (Einladungsfrist) wird spätestens abgesandt am: 26.10.2026 o) Frist für den Eingang der Angebote: 13.11.2026, 11:00 Uhr; Bindefrist: 31.12.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis s) Eröffnungstermin: Datum: 13.11.2026, 11:00 Uhr; Ort: Studentenwerk Dresden; Personen, die anwesend sein dürfen: Vertreter des Auftraggebers t) Sicherheiten: keine u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Der Bewerber hat gemäß § 6a und § 6b VOB/A nachzuweisen, dass er über die nötige Fachkunde sowie über ausreichend personelle und organisatorische Kapazitäten (Leistungsfähigkeit) verfügt, um während der gesamten Vertragslaufzeit Einzelabrufe unterschiedlicher Art und Umfang innerhalb der vorgesehenen Ausführungsfristen zuverlässig und fristgerecht (Zuverlässigkeit) auszuführen. Dies gilt Ausdrücklich auch für Einzelaufträge mit geringerem Leistungsumfang und geringem Auftragswert. Der Bewerber hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft sowie die Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes vorzulegen. Der Bauherr entscheidet in freier Wahl unter den Bewerbern. Teilnahmeanträge mit unvollständigen Bewerbungsunterlagen werden nicht berücksichtigt. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Staatsministerium für Wissenschaft, Kunst und Tourismus ; Bereich/Abteilung: Referat 31 - Hochschulrecht und Grundsatzangelegenheiten; Straße, Hausnummer: Wigardstraße 17; Postleitzahl: 01097; Ort: Dresden; Land: DE; Internet-Adresse: www.smwk.sachsen.de; E-Mail: \[…\] Komplettleistung Hochbau (Sanierung),Baumeisterarbeiten,Haustechnik (Gesamtleistung) - CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - Place: Sachsen (DED) - Deadline: 13 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) ## Timeline - 7 November 2026, 11:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d3e49e4a43f709e) ## Classification - CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - NUTS regions: Sachsen (DED) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Studentenwerk%2520Dresden%252C%2520A%25C3%25B6R/3455758) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 13 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) as the deadline. ### What is being procured (CPV)? Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000). ### Where is the work performed (NUTS)? Sachsen (DED). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? de-restricted-wo-call. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d3e49e4a43f709e) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d3e49e4a43f709e) ## Related opportunities - [Transparenzbekanntmachung zum Bauvorhaben Revitalisierung Silbersee Ottenhain](https://inteliwert.com/tender/opp_R58CZA55CG24JQZ8GD39449ECS/transparenzbekanntmachung-zum-bauvorhaben-revitalisierung-silbersee-ottenhain) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7acc332f9dc826a6), Last checked 7 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung: Energetische Sanierung Fassade der VBH-Arena in 02977 Hoyerswerda; Los 17 Prallschutzwände](https://inteliwert.com/tender/opp_03M0G57M0KRM7GDSP4WDG9R1QN/transparenzbekanntmachung-energetische-sanierung-fassade-der-vbh-arena-in-02977-) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5a8835f905c2d665), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) - [Leipziger Straße in Taucha](https://inteliwert.com/tender/opp_BEDG8R4F4Z9ZWXBPRTW60KCFZN/leipziger-strasse-in-taucha) Open · Buyer: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH · Place: DED53 (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1b42d8d7-9d7f-486c-a64b-1f7410c73ae2), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) - [A 4 FIT AM Dresden-Hellerau Los 3.06 Trockenbau](https://inteliwert.com/tender/opp_BX2R1KQPEVNE85W7PVH8HJ5T6F/a-4-fit-am-dresden-hellerau-los-3-06-trockenbau) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 10 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/99ea5d0be68653cf), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung - Errichtung einer PV-Anlage Berufliches Schulzentrum Bautzen](https://inteliwert.com/tender/opp_C01VA9Y3ZMHDRGA9Z7PCK60Q2Y/transparenzbekanntmachung-errichtung-einer-pv-anlage-berufliches-schulzentrum-ba) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a89c0a63063a5396), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung, Teilnehmergemeinschaft Probsthain, Landschaftsbau, Streuobstwiese in 04889 Belgern-Schildau OT Probsthain](https://inteliwert.com/tender/opp_MCR83N07K788E4DBSNGWPTQ2AT/transparenzbekanntmachung-teilnehmergemeinschaft-probsthain-landschaftsbau-streu) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5e696918507d1830), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d3e49e4a43f709e](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d3e49e4a43f709e) - Last checked: 7 November 2026, 11:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_NPX19P2J8ZVVZ1MYQ6HSKBP8VH/swdd-zeitvertragsarbeiten-in-zittau-goerlitz Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.