# Umbau, Erweiterung und Sanierung der Europaschule Arnold-Zweig Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Sanierung des Gerhart-Hauptmann-Hauses auf Hiddensee - Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_V3CF0WEHZAYS2T14EZC2AEHD1X/sanierung-des-gerhart-hauptmann-hauses-auf-hiddensee-tragwerksplanung) - [Planungsleistung Architekt (Tln.-Wettb.), Ausbau der Westbastion zum Besucherzentrum, Schloss Schwerin](https://inteliwert.com/tender/opp_X6TZRP1PKYTH569YXHG1KRMQQR/planungsleistung-architekt-tln-wettb-ausbau-der-westbastion-zum-besucherzentrum-) - [Landeshauptstadt Schwerin - Erarbeitung eines Energiekonzepts für den Industriepark Schwerin](https://inteliwert.com/tender/opp_7EK2M28QDPQ93JDSPAJ8RNXF1F/landeshauptstadt-schwerin-erarbeitung-eines-energiekonzepts-fuer-den-industriepa) - [Planungsleistungen für den "Zoocampus" in Schwerin für die Zoologischer Garten Schwerin gGmbH](https://inteliwert.com/tender/opp_JJQ4XB4NB6J5B0SBFQ9H9429VP/planungsleistungen-fuer-den-zoocampus-in-schwerin-fuer-die-zoologischer-garten-s) - [Hydrologisches Gutachten und hydraulische Modellierung des Poldersystems Neuensiener See](https://inteliwert.com/tender/opp_QBEC100M6J8GPJEJ5V0MNCK9QV/hydrologisches-gutachten-und-hydraulische-modellierung-des-poldersystems-neuensi) ## At a glance Stadt Pasewalk is procuring Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000) in Vorpommern-Greifswald (DE80N). It has been awarded. The notice states an estimated value of €554,000 excl. VAT. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Die Stadt Pasewalk beabsichtigt, die Planungsleistungen für den Umbau, die Erweiterung und die Sanierung der Europaschule Arnold-Zweig zu vergeben. Folgende Leistungen sollen im Rahmen der Baumaßnahme umgesetzt werden: \- Verlegung der Büros und Lehrerzimmer aus dem Unterrichtsgebäude zur Schaffung von 4 weiteren Unterrichtsräumen a. 50 m² mittels Fluranbau auf der Nordseite vom Westflügel \- Schaffung von Personal-WC-Räumen \- Sanierung der Schüler-WC-Räume \- Fassadensanierung \- Dachsanierung \- Erneuerung der Fensteranlagen \- LED-Beleuchtung, Schalschutz, Maler- und Bodenbelagsarbeiten in den Fluren, Treppenhäusern und unsanierten Fach- und Klassenräumen \- Erneuerung der Nutzungsspezifischen Anlagen in den Fachräumen (z.B. Gasversorgung Chemieraum) \- 2-geschoßiger Anbau oder Neubau mit einer Aula ca. 180 m² sowie weiteren Räumen für Personal, Schulbibliothek und/oder Schulsozialarbeit ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Published value: €554,000 excl. VAT - Buyer: [Stadt Pasewalk](https://inteliwert.com/company/org_7YMCX891ZCVKZFTBB9KCF4P2DE/stadt-pasewalk), Pasewalk, DE - Place of performance: Vorpommern-Greifswald (DE80N) - Main CPV: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 3 August 2026, 11:46 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fbb3cf7f-d79c-419f-a3a4-7152dea8c7e6). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 13:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Umbau, Erweiterung und Sanierung der Europaschule Arnold-Zweig — Stadt Pasewalk. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_PD8VBN85DAZE4GVJ3WPB99XK03/ntv_0JK13STZRBMPSA1EA1EPAFV0A3/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Objektplanung gem. § 34 HOAI Die zu vergebenden Leistungen bestehen aus: \- Grundleistungen der LP 1 bis 4 des Leistungsbildes Objektplanung gem. § 34 Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) \- Grundleistungen der LP 1 bis 4 des Leistungsbildes Freianlagen gem. § 39 HOAI \- Grundleistungen der LP 1 bis 4 des Leistungsbildes Bauphysik im Bereich Bauakustik gem. Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI \- die Grundleistungen der LP 1 bis 4 des Leistungsbildes Bauphysik im Bereich Raumakustik gem. Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI \- Grundleistungen der LP 1 bis 4 des Leistungsbildes Bauphysik im Bereich Wärmeschutz und Energiebilanzierung gem. Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI \- Grundleistungen der LP 5 bis 9 des Leistungsbildes Objektplanung gem. § 34 HOAI als optionale Beauftragung durch Bestimmung der AG \- Grundleistungen der LP 5 bis 9 des Leistungsbildes Freianlagen gem. § 39 HOAI als optionale Beauftragung durch Bestimmung der AG \- Grundleistungen der LP 5 bis 7 des Leistungsbildes Bauphysik im Bereich Bauakustik gem. Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI als optionale Beauftragung durch Bestimmung der AG \- Grundleistungen der LP 5 bis 7 des Leistungsbildes Bauphysik im Bereich Raumakustik gem. Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI als optionale Beauftragung durch Bestimmung der AG \- Grundleistungen der LP 5 bis 7 des Leistungsbildes Bauphysik im Bereich Wärmeschutz und Energiebilanzierung gem. Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI als optionale Beauftragung durch Bestimmung der AG Besondere Leistungen: \- Bestandsaufnahme (Anlage 10 zu § 34 Abs. 4, § 35 Abs. 7 HOAI) \- Leistungen der LP 1 bis 4 im Bereich Brandschutzplanung gemäß AHO-Heft Nr. 17 in der jüngsten Fassung \- Erstellung eines Energieausweises gem. Gebäudeenergiegesetz als optionale Beauftragung durch Bestimmung der AG \- Leistungen der LP 5 und 8 einschließlich Fachbauleitung im Bereich Brandschutzplanung gemäß AHO-Heft Nr. 17 in der jüngsten Fassung als optionale Beauftragung durch Bestimmung der AG - CPV: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000) - Place: Vorpommern-Greifswald (DE80N) - Published value: €554,000 excl. VAT ## Timeline - 3 August 2026, 11:46 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fbb3cf7f-d79c-419f-a3a4-7152dea8c7e6) - 3 August 2026: Award. Winner: NAK Architekten GmbH; Award value: €616,635 excl. VAT; Tenders received: 2 ## Classification - CPV codes: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000) - NUTS regions: Vorpommern-Greifswald (DE80N) - Other parties in the notice: NAK Architekten GmbH (Tenderer); NAK Architekten GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Stadt Pasewalk, Pasewalk, DE. ### What is being procured (CPV)? Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000). ### Where is the work performed (NUTS)? Vorpommern-Greifswald (DE80N). ### What is the estimated value? The notice states an estimated value of €554,000 excl. VAT. ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fbb3cf7f-d79c-419f-a3a4-7152dea8c7e6) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fbb3cf7f-d79c-419f-a3a4-7152dea8c7e6) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Umbau, Erweiterung und Sanierung der Europaschule Arnold-Zweig](https://inteliwert.com/tender/opp_KHJHCRAZ521JWS24BE3P6X9Y3F/umbau-erweiterung-und-sanierung-der-europaschule-arnold-zweig) Open · Buyer: Stadt Pasewalk · Place: DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Published value: €93,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83b116b5-ab1f-4e0f-97e8-8391e5d2d3b0), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00) - [Umbau, Erweiterung und Sanierung der Europaschule Arnold-Zweig](https://inteliwert.com/tender/opp_W9TZMJX2G8WRAK4TZRN2AGBJWG/umbau-erweiterung-und-sanierung-der-europaschule-arnold-zweig) Open · Buyer: Stadt Pasewalk · Place: DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Published value: €122,375 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d80f246e-8753-43bc-83de-2fc1efc2b222), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Sanierung des Gerhart-Hauptmann-Hauses auf Hiddensee - Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_V3CF0WEHZAYS2T14EZC2AEHD1X/sanierung-des-gerhart-hauptmann-hauses-auf-hiddensee-tragwerksplanung) Open · Buyer: Gerhart-Hauptmann-Stiftung · Place: DE80L (Mecklenburg-Vorpommern) · Published value: €422,352 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0d63bb7b-c870-424d-a346-2f6228c2a8e8), Last checked 9 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00) - [Planungsleistung Architekt (Tln.-Wettb.), Ausbau der Westbastion zum Besucherzentrum, Schloss Schwerin](https://inteliwert.com/tender/opp_X6TZRP1PKYTH569YXHG1KRMQQR/planungsleistung-architekt-tln-wettb-ausbau-der-westbastion-zum-besucherzentrum-) Open · Buyer: Landtagsverwaltung Mecklenburg-Vorpommern · Place: DE804 (Mecklenburg-Vorpommern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bb95661b-ac2f-4acd-b991-f4225dd62c48), Last checked 9 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00) - [Landeshauptstadt Schwerin - Erarbeitung eines Energiekonzepts für den Industriepark Schwerin](https://inteliwert.com/tender/opp_7EK2M28QDPQ93JDSPAJ8RNXF1F/landeshauptstadt-schwerin-erarbeitung-eines-energiekonzepts-fuer-den-industriepa) Open · Place: DE8 (Mecklenburg-Vorpommern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b117d126189d5924), Last checked 9 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00) - [Planungsleistungen für den "Zoocampus" in Schwerin für die Zoologischer Garten Schwerin gGmbH](https://inteliwert.com/tender/opp_JJQ4XB4NB6J5B0SBFQ9H9429VP/planungsleistungen-fuer-den-zoocampus-in-schwerin-fuer-die-zoologischer-garten-s) Open · Buyer: Zoologischer Garten Schwerin GGmbH · Place: DE804 (Mecklenburg-Vorpommern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1de416d5-8ac6-475e-b7ac-91e2a3c45103), Last checked 9 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00) - [Hydrologisches Gutachten und hydraulische Modellierung des Poldersystems Neuensiener See](https://inteliwert.com/tender/opp_QBEC100M6J8GPJEJ5V0MNCK9QV/hydrologisches-gutachten-und-hydraulische-modellierung-des-poldersystems-neuensi) Open · Place: DE8 (Mecklenburg-Vorpommern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1ecd0ddd7155de5d), Last checked 9 Nov 2026, 08:31 (UTC+01:00) - [Transformationsplanung BEW Modul 1 für die Stadtwerke Schwerin" Teilleistung Los 5: Nutzung von Großwärmespeichern für die Stadtwerke Schwerin GmbH (SWS)](https://inteliwert.com/tender/opp_Y5CQFCR6FB18JQ22FEZV9QT1QK/transformationsplanung-bew-modul-1-fuer-die-stadtwerke-schwerin-teilleistung-los) Open · Buyer: Stadtwerke Schwerin GmbH (SWS) · Place: DE804 (Mecklenburg-Vorpommern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7e330b8f-99c9-46c3-b1ed-efda0dfc9d6a), Last checked 9 Nov 2026, 06:31 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fbb3cf7f-d79c-419f-a3a4-7152dea8c7e6](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fbb3cf7f-d79c-419f-a3a4-7152dea8c7e6) - Last checked: 9 November 2026, 13:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_PD8VBN85DAZE4GVJ3WPB99XK03/umbau-erweiterung-und-sanierung-der-europaschule-arnold-zweig Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.