# Errichtung eines Integrativen, Sozialen-Kompetenzzentrums in Nürnberg-Kornburg -Tragwerksplanung gem. Teil 4 Abschnitt 1, §§ 49 ff nach HOAI 2021, Leistungsphasen 1 bis 6 Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [BIM-Umwelt Planung - Elektrifizierung und Ausbau der Maintalbahn Lph. 2 (opt. Lph. 3-4)](https://inteliwert.com/tender/opp_VDHBM2ZN61K2YTNPX0F0KXMEXM/bim-umwelt-planung-elektrifizierung-und-ausbau-der-maintalbahn-lph-2-opt-lph-3-4) - [Planungsleistung - Technischen Ausrüstung ELT; Lph 5-8; Bildungszentrum Neu-Ulm; Sanierung Altbau West (Kopie)](https://inteliwert.com/tender/opp_3E93QN84N1M3S50DJPTETTC4YY/planungsleistung-technischen-ausruestung-elt-lph-5-8-bildungszentrum-neu-ulm-san) - [Planungsleistungen für das Projekt Sanierung und Erweiterung der Kläranlage Manching](https://inteliwert.com/tender/opp_5GZMMZ8G6EFA1FSSNCQBEARY06/planungsleistungen-fuer-das-projekt-sanierung-und-erweiterung-der-klaeranlage-ma) - [Bau einer Fuß- und Radwegbrücke in Buxheim - Ingenieurbauwerke](https://inteliwert.com/tender/opp_AF4AMHSKDEDRPD7H67QH49BN2W/bau-einer-fuss-und-radwegbruecke-in-buxheim-ingenieurbauwerke) - [Bauüberwachung KIB Donauwörth-Treuchtlingen Erneuerung Stützwände - Strecke 5310 -](https://inteliwert.com/tender/opp_Z3NSEHPBWGBG9JEB5MTQ492DNW/bauueberwachung-kib-donauwoerth-treuchtlingen-erneuerung-stuetzwaende-strecke-53) ## At a glance AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd e.V. is procuring Load-bearing structure design services (CPV 71327000) in Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254). It has been awarded. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Der AWO Kreisverband Mittelfranken Süd e. V. ist ein gemeinnütziger Vereinder Freien Wohlfahrtspflege, der unter dem Dach der Arbeiterwohlfahrt, einem anerkanntenSpitzenverband der Freien Wohlfahrtspflege, gemeinnützige und mildtätige Zwecke verfolgt.Es ist beabsichtigt, ein Soziales Kompetenz-Zentrum auf einem Grundstück in Nürnberg,Stadtteil Kornburg in der Straße „Am Bruckweg“, in unmittelbarer Nähe der GrundschuleMartin-Luther-King sowie eines angrenzenden Wohn- und Neubaugebietes in ruhiger,zentraler Ortslage im Nordosten von Kornburg zu errichten.Geplant ist ein modernes,multifunktionales, intergeneratives Soziales Kompetenz-Zentrum, das ein breites Spektrum anDienstleistungen für Jung und Alt anbietet und die jeweiligen gesetzlichen Anforderungen invollem Umfang umsetzt. Bestandteile des Sozialen Kompetenz-Zentrums sind: EineTagespflegeeinrichtung (18 Plätze), eine vollstationäre Pflegeeinrichtung (94 Plätze aufgeteiltin 65 Plätze allgemeine Pflege, inklusive 4 Plätze angebundene Kurzzeitpflege, 2 dauerhafteingestreute Nachtpflegeplätze und 27 gerontopsychiatrisch beschützende Pflegeplätze)sowie eine Kindertageseinrichtung (Kinderkrippe mit 12 Plätzen, Kindergarten mit 50 Plätzenund Kinderhort mit 75 Plätzen). Das Soziale Kompetenz-Zentrum ist als ein in die Nachbarschaft und den Stadtteil integriertes, offenes Haus mit vielfältigen Nutzungs- und Begegnungsmöglichkeiten vorgesehen. Alle Bereiche sind barrierefrei und behindertengerecht und daher für alle Grade der Mobilitätseinschränkungen geeignet zu errichten. Das Gebäudewird architektonisch in H-Form geschnitten sein und 3 Stockwerke aufweisen, wobei dieTagespflegeeinrichtung im Erdgeschoss angesiedelt ist und die vollstationärePflegeeinrichtung mit ihren 94 Plätzen auf die 3 Stockwerke aufgeteilt ist, die jeweils einen Wohnbereich und insgesamt 72 Einzelzimmer und 11 Doppelzimmer umfassen. Die Kindertagesstätte ist im 1. OG angesiedelt und verfügt eine separate Zuwegung, sowie einen eigenen Außenbereich.Es handelt sich um ein durch zwei verschiedene Fördergeber gefördertes Vorhaben, so dass bei der Umsetzung öffentliche Vergabevorschriften einzuhalten sind. Die Förderbewilligungen des Förderprogramms PflegeSoNah liegt bereits vor, der Förderbescheid für die Kindertageseinrichtung steht noch aus.Zur Herbeiführung der erforderlichen Entscheidungen innerhalb des AWO Kreisverband Mittelfranken Süd e. V., sowie zur grundsätzlichen Klärung der Förderfähigkeit des Vorhabens wurde durch den AWO Kreisverband Mittelfranken Süd e. V. eine Vorplanung in Auftrag gegeben, die nun die Grundlage der Förderbescheide darstellt und dementsprechend umzusetzen ist. Gegenstand der Vergabe sind deshalb die Leistungen der Tragwerksplanung gem. Teil 4 Abschnitt 1, §§ 49 ff nach HOAI 2021, Leistungsphasen 1 bis 6. Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd e.V., Roth, DE - Place of performance: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) - Main CPV: Load-bearing structure design services (CPV 71327000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 15 October 2026, 09:00 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d065da7d-595b-4f28-ac2d-9a744a6a92ce). Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 02:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Errichtung eines Integrativen, Sozialen-Kompetenzzentrums in Nürnberg-Kornburg -Tragwerksplanung gem. Teil 4 Abschnitt 1, §§ 49 ff nach… — AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd e.V.. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_PGB9515FPKV0QE260T13JYZVRH/ntv_HDQY87NMP4TX4P1WGW559NMA29/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Errichtung eines Integrativen, Sozialen-Kompetenzzentrums in Nürnberg-Kornburg -Tragwerksplanung gem. Teil 4 Abschnitt 1, §§ 49 ff nach HOAI 2021, Leistungsphasen 1 bis 6 Der AWO Kreisverband Mittelfranken Süd e. V. ist ein gemeinnütziger Vereinder Freien Wohlfahrtspflege, der unter dem Dach der Arbeiterwohlfahrt, einem anerkanntenSpitzenverband der Freien Wohlfahrtspflege, gemeinnützige und mildtätige Zwecke verfolgt.Es ist beabsichtigt, ein Soziales Kompetenz-Zentrum auf einem Grundstück in Nürnberg,Stadtteil Kornburg in der Straße „Am Bruckweg“, in unmittelbarer Nähe der GrundschuleMartin-Luther-King sowie eines angrenzenden Wohn- und Neubaugebietes in ruhiger,zentraler Ortslage im Nordosten von Kornburg zu errichten.Geplant ist ein modernes,multifunktionales, intergeneratives Soziales Kompetenz-Zentrum, das ein breites Spektrum anDienstleistungen für Jung und Alt anbietet und die jeweiligen gesetzlichen Anforderungen invollem Umfang umsetzt. Bestandteile des Sozialen Kompetenz-Zentrums sind: EineTagespflegeeinrichtung (18 Plätze), eine vollstationäre Pflegeeinrichtung (94 Plätze aufgeteiltin 65 Plätze allgemeine Pflege, inklusive 4 Plätze angebundene Kurzzeitpflege, 2 dauerhafteingestreute Nachtpflegeplätze und 27 gerontopsychiatrisch beschützende Pflegeplätze)sowie eine Kindertageseinrichtung (Kinderkrippe mit 12 Plätzen, Kindergarten mit 50 Plätzenund Kinderhort mit 75 Plätzen). Das Soziale Kompetenz-Zentrum ist als ein in dieNachbarschaft und den Stadtteil integriertes, offenes Haus mit vielfältigen Nutzungs- undBegegnungsmöglichkeiten vorgesehen. Alle Bereiche sind barrierefrei und behindertengerechtund daher für alle Grade der Mobilitätseinschränkungen geeignet zu errichten. Das Gebäudewird architektonisch in H-Form geschnitten sein und 3 Stockwerke aufweisen, wobei dieTagespflegeeinrichtung im Erdgeschoss angesiedelt ist und die vollstationärePflegeeinrichtung mit ihren 94 Plätzen auf die 3 Stockwerke aufgeteilt ist, die jeweils einenWohnbereich und insgesamt 72 Einzelzimmer und 11 Doppelzimmer umfassen. DieKindertagesstätte ist im 1. OG angesiedelt und verfügt eine separate Zuwegung, sowie eineneigenen Außenbereich.Es handelt sich um ein durch zwei verschiedene Fördergebergefördertes Vorhaben, so dass bei der Umsetzung öffentliche Vergabevorschriften einzuhaltensind. Die Förderbewilligungen des Förderprogramms PflegeSoNah liegt bereits vor, der Förderbescheid für die Kindertageseinrichtung steht noch aus.Zur Herbeiführung dererforderlichen Entscheidungen innerhalb des AWO Kreisverband Mittelfranken Süd e. V.,sowie zur grundsätzlichen Klärung der Förderfähigkeit des Vorhabens wurde durch den AWOKreisverband Mittelfranken Süd e. V. eine Vorplanung in Auftrag gegeben, die nun dieGrundlage der Förderbescheide darstellt und dementsprechend umzusetzen ist. Gegenstandder Vergabe sind deshalb die Leistungen der Tragwerksplanung gem. Teil 4 Abschnitt 1, §§49 ff nach HOAI 2021, Leistungsphasen 1 bis 6. Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen. - CPV: Load-bearing structure design services (CPV 71327000) - Place: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) ## Timeline - 15 October 2026, 09:00 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d065da7d-595b-4f28-ac2d-9a744a6a92ce) - 17 August 2026: Award. Winner: Sailer Stepan Tragwerkteam München GmbH; Award value: €251,000 excl. VAT; Tenders received: 3 ## Classification - CPV codes: Load-bearing structure design services (CPV 71327000) - NUTS regions: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) - Other parties in the notice: Sailer Stepan Tragwerkteam München GmbH (Tenderer); Sailer Stepan Tragwerkteam München GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd e.V., Roth, DE. ### What is being procured (CPV)? Load-bearing structure design services (CPV 71327000). ### Where is the work performed (NUTS)? Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d065da7d-595b-4f28-ac2d-9a744a6a92ce) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d065da7d-595b-4f28-ac2d-9a744a6a92ce) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Errichtung eines Integrativen, Sozialen-Kompetenzzentrums in Nürnberg-Kornburg - Technische Gebäudeausrüstung nach Teil 4, Abschn. 2, §§ 53 ff. HOAI 2021, Anlagegruppen 4 - 6, Leistungsphasen 1 bis 9](https://inteliwert.com/tender/opp_19TDZV5CKDE9CEPH26JEM99YQZ/errichtung-eines-integrativen-sozialen-kompetenzzentrums-in-nuernberg-kornburg-t) Awarded · Buyer: AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd e.V. · Place: DE254 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5675325a-6091-4b55-b01e-334c2af2e7fd), Last checked 27 Oct 2026, 02:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [BIM-Umwelt Planung - Elektrifizierung und Ausbau der Maintalbahn Lph. 2 (opt. Lph. 3-4)](https://inteliwert.com/tender/opp_VDHBM2ZN61K2YTNPX0F0KXMEXM/bim-umwelt-planung-elektrifizierung-und-ausbau-der-maintalbahn-lph-2-opt-lph-3-4) Open · Buyer: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76) · Place: DE261 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a043cbaa-1bc6-4f6b-a939-c7f60203f22a), Last checked 8 Nov 2026, 14:31 (UTC+01:00) - [Planungsleistung - Technischen Ausrüstung ELT; Lph 5-8; Bildungszentrum Neu-Ulm; Sanierung Altbau West (Kopie)](https://inteliwert.com/tender/opp_3E93QN84N1M3S50DJPTETTC4YY/planungsleistung-technischen-ausruestung-elt-lph-5-8-bildungszentrum-neu-ulm-san) Open · Buyer: IHK Akademie Schwaben Arbeit und Bildung · Place: DE279 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0f658eef-1379-4f4e-944f-f2798015576b), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) - [Planungsleistungen für das Projekt Sanierung und Erweiterung der Kläranlage Manching](https://inteliwert.com/tender/opp_5GZMMZ8G6EFA1FSSNCQBEARY06/planungsleistungen-fuer-das-projekt-sanierung-und-erweiterung-der-klaeranlage-ma) Open · Buyer: Markt Manching · Place: DE21J (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6fc875ad-ed66-46c2-a48b-46e30fbd7bcb), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) - [Bau einer Fuß- und Radwegbrücke in Buxheim - Ingenieurbauwerke](https://inteliwert.com/tender/opp_AF4AMHSKDEDRPD7H67QH49BN2W/bau-einer-fuss-und-radwegbruecke-in-buxheim-ingenieurbauwerke) Open · Buyer: Gemeinde Buxheim · Place: DE27C (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/666970fc-df74-4318-8392-0c8e9066020b), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) - [Bauüberwachung KIB Donauwörth-Treuchtlingen Erneuerung Stützwände - Strecke 5310 -](https://inteliwert.com/tender/opp_Z3NSEHPBWGBG9JEB5MTQ492DNW/bauueberwachung-kib-donauwoerth-treuchtlingen-erneuerung-stuetzwaende-strecke-53) Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE25C (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f0d7e456-5e53-4e74-bb22-6432edb89088), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) - [Objektplanung § 34 HOAI für den Neubau Vereinsheim Aschheim](https://inteliwert.com/tender/opp_8KJMX9X8MQTWH96CTHA0ATQYMN/objektplanung-34-hoai-fuer-den-neubau-vereinsheim-aschheim) Open · Buyer: Gemeinde Aschheim · Place: DE21H (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ec08166c-bd28-431c-acba-0cb82998d607), Last checked 8 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d065da7d-595b-4f28-ac2d-9a744a6a92ce](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d065da7d-595b-4f28-ac2d-9a744a6a92ce) - Last checked: 27 October 2026, 02:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_PGB9515FPKV0QE260T13JYZVRH/errichtung-eines-integrativen-sozialen-kompetenzzentrums-in-nuernberg-kornburg-t Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.