# German Tracking Radar Open · Tender ## At a glance Deutsche Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. is procuring Radar apparatus (CPV 38115000) in Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Ziel dieses Vorhabens ist die Beschaffung zweier Tracking-Radare zur Bahnverfolgung von Objekten auf erdnahen Umlaufbahnen, von denen eines als Option anzubieten ist. Die erzeugten Daten werden durch das DLR im deutschen Weltraumlagezentrum verarbeitet und sollen als Beitrag zur Erstellung eines validierten und verifizierten Bahndatenkataloges dienen. Das Vorhaben beinhaltet neben der genannten Option zur Beschaffung eines weiteren Bahnverfolgungsradars weitere Option zu Betriebsbegleitung und Instandhaltung, zur Beschaffung eines Radoms zum Schutz vor Wettereinflüssen, zur Verfügbarkeit des Source Code sowie für die Anbindung und Errichtung von Messgeräten zur Erfassung von Weltraumwetter-Effekten. Ein wesentlicher Teil dieses Vorhabens ist auch die Evaluation bzw. Bereitstellung geeigneter Standorte, sowie die optionale anzubietende Betriebsunterstützung und Instandhaltung im Anschluss an die Beschaffung. Es ist nicht vorgesehen, dass größere Entwicklungstätigkeiten durchgeführt werden. Die Zusammenführung marktverfügbarer Teilsysteme, bspw. Antenne und Radartechnik, ist jedoch bei Bedarf möglich. Das Vorhaben soll möglichst zum 01.09.2026 beginnen. Es ist eine Laufzeit des Vorhabens bis ca. 2030 vorgesehen. Die folgenden grundsätzlichen Aufgaben des Vorhabens sind durchzuführen. Sie beinhalten folgende Hauptaktivitäten: • Erstellung einer Compliance Matrix über die Bestandteile dieser Leistungsbeschreibung • Definition und Dokumentation des Systems • Definition des AITV-Prozesses (Assembly, Integration, Testing, Verification) und Erstellung von Verifikationsdokumenten (Verification Control Documents, VCD) • Durchführung der Standort-Suche unter Einbindung des AG • Gemeinsame Standort-Auswahl im Rahmen eines SSM • Transport zum und Integration am Bestimmungsort • Durchführung und Abschluss der Tests, Qualifikation und Verifikation (FAT und SAT) • Erstellung der Handbücher (PUM und SUM) sowie weiteren Lieferdokumenten (bspw. Wartungsplan, Schulungsunterlagen) Im Rahmen des Vorhabens ist in enger Abstimmung mit dem DLR nach potentiellen Standorten zu suchen, geeignete Standorte sind zu identifizieren, zu bewerten und ein finaler Standort ist vorzuschlagen. Wenn möglich können Standortvorschläge bereits kommuniziert werden. Dies kann die Standortsuche ggf. beschleunigen, ist aber keine Garantie, dass diese Standorte durch das DLR ausgewählt werden. Die Ausführung des Vorhabens darf somit nicht an eigene Standorte geknüpft werden. Für den im Verlauf des Vorhabens ausgewählten Standort ist zu garantieren, dass unbefristet und uneingeschränkten Zugang zum System gegen sein wird. Es ist darzulegen, durch welche konkrete Rechtskonstruktion die dauerhafte Verfügbarkeit des Standorts gewährleistet wird. Ein zulässiges Sicherungsinstrument kann bspw. die Bestellung eines Erbbaurechts, oder vergleichbare, im jeweiligen Rechtsraum anerkannte dingliche Nutzungsrechte mit gleichwertiger rechtlicher Wirkung sein. Es ist für den im Verlauf des Vorhabens gewählten Standort sicherzustellen, dass für die unbefristete Nutzung der Anschluss an das Stromnetz und das Internet verfügbar bleibt. Dies muss auch gelten, wenn es zum Wechsel der Betriebsbegleitung und Instandhaltung nach Ende des Vorhabens, zu Vertragsbeendigungen oder sonstigen Änderungen kommt. Die Leistungsbeschreibung zum Vorhaben ist ohne die detaillierten Nutzerforderungen, welche erst im Rahmen der Angebotsaufforderung bekanntgemacht werden, auf der Vergabeplattform zur Verfügung gestellt. ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Deutsche Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.](https://inteliwert.com/company/org_N7487W3QJWYNPVDWNEWGE1M4ND/deutsche-raumfahrtagentur-im-deutschen-zentrum-fuer-luft-und), Bonn, DE - Place of performance: Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) - Main CPV: Radar apparatus (CPV 38115000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 12 June 2026, 16:11 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d1fec9d8-8ddb-48b3-afed-3eddbfcbb4f6). Each fact is from the official notice, last checked 11 November 2026, 19:31 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: German Tracking Radar — Deutsche Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_Q44S8RCEYNM52P3H6E2JCJMHRQ/ntv_53878Y73EA03YXQENZQC97JVBG/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: German Tracking Radar Ziel dieses Vorhabens ist die Beschaffung zweier Tracking-Radare zur Bahnverfolgung von Objekten auf erdnahen Umlaufbahnen, von denen eines als Option anzubieten ist. Die erzeugten Daten werden durch das DLR im deutschen Weltraumlagezentrum verarbeitet und sollen als Beitrag zur Erstellung eines validierten und verifizierten Bahndatenkataloges dienen. Das Vorhaben beinhaltet neben der genannten Option zur Beschaffung eines weiteren Bahnverfolgungsradars weitere Option zu Betriebsbegleitung und Instandhaltung, zur Beschaffung eines Radoms zum Schutz vor Wettereinflüssen, zur Verfügbarkeit des Source Code sowie für die Anbindung und Errichtung von Messgeräten zur Erfassung von Weltraumwetter-Effekten. Ein wesentlicher Teil dieses Vorhabens ist auch die Evaluation bzw. Bereitstellung geeigneter Standorte, sowie die optionale anzubietende Betriebsunterstützung und Instandhaltung im Anschluss an die Beschaffung. Es ist nicht vorgesehen, dass größere Entwicklungstätigkeiten durchgeführt werden. Die Zusammenführung marktverfügbarer Teilsysteme, bspw. Antenne und Radartechnik, ist jedoch bei Bedarf möglich. Das Vorhaben soll möglichst zum 01.09.2026 beginnen. Es ist eine Laufzeit des Vorhabens bis ca. 2030 vorgesehen. Die folgenden grundsätzlichen Aufgaben des Vorhabens sind durchzuführen. Sie beinhalten folgende Hauptaktivitäten: • Erstellung einer Compliance Matrix über die Bestandteile dieser Leistungsbeschreibung • Definition und Dokumentation des Systems • Definition des AITV-Prozesses (Assembly, Integration, Testing, Verification) und Erstellung von Verifikationsdokumenten (Verification Control Documents, VCD) • Durchführung der Standort-Suche unter Einbindung des AG • Gemeinsame Standort-Auswahl im Rahmen eines SSM • Transport zum und Integration am Bestimmungsort • Durchführung und Abschluss der Tests, Qualifikation und Verifikation (FAT und SAT) • Erstellung der Handbücher (PUM und SUM) sowie weiteren Lieferdokumenten (bspw. Wartungsplan, Schulungsunterlagen) Im Rahmen des Vorhabens ist in enger Abstimmung mit dem DLR nach potentiellen Standorten zu suchen, geeignete Standorte sind zu identifizieren, zu bewerten und ein finaler Standort ist vorzuschlagen. Wenn möglich können Standortvorschläge bereits kommuniziert werden. Dies kann die Standortsuche ggf. beschleunigen, ist aber keine Garantie, dass diese Standorte durch das DLR ausgewählt werden. Die Ausführung des Vorhabens darf somit nicht an eigene Standorte geknüpft werden. Für den im Verlauf des Vorhabens ausgewählten Standort ist zu garantieren, dass unbefristet und uneingeschränkten Zugang zum System gegen sein wird. Es ist darzulegen, durch welche konkrete Rechtskonstruktion die dauerhafte Verfügbarkeit des Standorts gewährleistet wird. Ein zulässiges Sicherungsinstrument kann bspw. die Bestellung eines Erbbaurechts, oder vergleichbare, im jeweiligen Rechtsraum anerkannte dingliche Nutzungsrechte mit gleichwertiger rechtlicher Wirkung sein. Es ist für den im Verlauf des Vorhabens gewählten Standort sicherzustellen, dass für die unbefristete Nutzung der Anschluss an das Stromnetz und das Internet verfügbar bleibt. Dies muss auch gelten, wenn es zum Wechsel der Betriebsbegleitung und Instandhaltung nach Ende des Vorhabens, zu Vertragsbeendigungen oder sonstigen Änderungen kommt. Die Leistungsbeschreibung zum Vorhaben ist ohne die detaillierten Nutzerforderungen, welche erst im Rahmen der Angebotsaufforderung bekanntgemacht werden, auf der Vergabeplattform zur Verfügung gestellt. - CPV: Radar apparatus (CPV 38115000), Radar station construction work (CPV 45223400) - Place: Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) ## Timeline - 12 June 2026, 16:11 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d1fec9d8-8ddb-48b3-afed-3eddbfcbb4f6) ## Classification - CPV codes: Radar apparatus (CPV 38115000); Radar station construction work (CPV 45223400) - NUTS regions: Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Deutsche Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., Bonn, DE. ### What is being procured (CPV)? Radar apparatus (CPV 38115000) and Radar station construction work (CPV 45223400). ### Where is the work performed (NUTS)? Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d1fec9d8-8ddb-48b3-afed-3eddbfcbb4f6) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d1fec9d8-8ddb-48b3-afed-3eddbfcbb4f6) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Informationseinholung im Rahmen einer Markterkundung für die Beschaffung eines „verlegefähigen Bodensegments zum Betrieb militärischer Satelliten“.](https://inteliwert.com/tender/opp_B4FKK316NP062MB4G0NH08N58J/informationseinholung-im-rahmen-einer-markterkundung-fuer-die-beschaffung-eines-) Status unknown · Buyer: Deutsche Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/122e98bf-cb70-46dd-b5c8-9c9b1ca015c2), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00) - [Informationseinholung im Rahmen einer MARKTERKUNDUNG für die Beschaffung von laserbasierten Counter-Space Systemen „Ilum“](https://inteliwert.com/tender/opp_TSXN8DKJ1AH1A0T0SBX9RG59BK/informationseinholung-im-rahmen-einer-markterkundung-fuer-die-beschaffung-von-la) Status unknown · Buyer: Deutsche Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21f7e43d-f206-47b3-aeb8-61ac1b23571e), Last checked 11 Nov 2026, 13:31 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Upgrade EMG-Messsystem](https://inteliwert.com/tender/opp_K94BWPS8Z16KE7AE3B8MNAW9YM/upgrade-emg-messsystem) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6284a69c6f44a096), Last checked 11 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvereinbarung über Gepäckprüfanlagen für Rückführungsmaßnahmen](https://inteliwert.com/tender/opp_ZJ4472QXY13XN4KF7W34GNM7NW/rahmenvereinbarung-ueber-gepaeckpruefanlagen-fuer-rueckfuehrungsmassnahmen) Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €4,795,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c9e0c21-827d-40f2-a75b-cdcebcf9e08c), Last checked 11 Nov 2026, 16:31 (UTC+01:00) - [Digitalmikroskop und Zubehör](https://inteliwert.com/tender/opp_P1QHGBN6SE7HTQW7MRQW1QTPYW/digitalmikroskop-und-zubehoer) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ec82157ac6b6afbc), Last checked 11 Nov 2026, 13:31 (UTC+01:00) - [Leistungsstarker Klasse-4-Laser (1070 nm) für ein Levitationssystem](https://inteliwert.com/tender/opp_TK18JKNS0N6CCVK1ZCAXAG1Q0J/leistungsstarker-klasse-4-laser-1070-nm-fuer-ein-levitationssystem) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b4031419c56042d7), Last checked 10 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [FNN-Basiszähler mit 3-Punktbefestigung (3.HZ)](https://inteliwert.com/tender/opp_XY3M9VWFF9K00XBDP4MF7RJRBK/fnn-basiszaehler-mit-3-punktbefestigung-3-hz) Open · Buyer: Dortmunder Netz GmbH · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4a981bb6-5ce5-4c2d-8a20-5f6cebb7f10c), Last checked 10 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Beschaffung von Balgengaszählern](https://inteliwert.com/tender/opp_KEQMW5D6CP0N2FR3N7PQG39C76/beschaffung-von-balgengaszaehlern) Open · Buyer: RheinEnergie AG -L- · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4c24520c-cf14-4b20-8de0-0502dc322e46), Last checked 10 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d1fec9d8-8ddb-48b3-afed-3eddbfcbb4f6](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d1fec9d8-8ddb-48b3-afed-3eddbfcbb4f6) - Last checked: 11 November 2026, 19:31 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_Q44S8RCEYNM52P3H6E2JCJMHRQ/german-tracking-radar Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.