# Vergabe von Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung / HLS (Anlagengruppen 1 bis 3) (§§ 53 ff HOAI) Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Erweiterung Ganztagesgrundschule in Appenweier/Urloffen - Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_2F9KDTY8ZZZDMM01CFK9PXBJTX/erweiterung-ganztagesgrundschule-in-appenweier-urloffen-tragwerksplanung) - [Villingen-Schwenningen - Ingenieurtechnische Auswertung kommunales Abwassernetz](https://inteliwert.com/tender/opp_4FPK8K04BEQRYWBBGE9E1SG0VD/villingen-schwenningen-ingenieurtechnische-auswertung-kommunales-abwassernetz) - [VgV BNB\_Literaturarchiv Marbach\_Bewerbungsphase](https://inteliwert.com/tender/opp_87KVV6VHB38S1XQ07BP28GN46C/vgv-bnb-literaturarchiv-marbach-bewerbungsphase) - [Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI (Gebäude und Innenräume)](https://inteliwert.com/tender/opp_VQVQRG5HG7WFPAN0BPZ8VDHBD2/architektenleistungen-nach-teil-3-abschnitt-1-hoai-gebaeude-und-innenraeume) - [Generalplanungsleistungen (HOAI LPH 1-9) für Neubau KWK-/Wärmepumpenanlage - Erzeugung im Westen -](https://inteliwert.com/tender/opp_W7GYVB2YET9MMAW0AM7AW6Y4DP/generalplanungsleistungen-hoai-lph-1-9-fuer-neubau-kwk-waermepumpenanlage-erzeug) ## At a glance Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl is procuring Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) in Breisgau-Hochschwarzwald (DE132). It has been awarded. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Anlass für die Durchführung des Verhandlungsverfahrens durch die Stadt Vogtsburg ist der geplante Neubau eines 3-gruppigen Kindergartens zusammen mit einer 5-gruppigen Krippe in Oberrotweil. Da eine Sanierung der bisher genutzten Gebäude des Kindergartens und der Krippe am bestehenden Standort im Eisental sowohl aus technischer, wirtschaftlicher sowie energetischer Sicht als auch hinsichtlich des fehlenden Entwicklungspotenzials am derzeitigen Standort nicht mehr sinnvoll ist, soll eine neue Kinderbetreuungseinrich-tung im Baugebiet Breite errichtet werden. Um die bestmögliche architektonische, städtebauliche und wirtschaftliche sowie energetische Lösung für den Neubau zu erreichen, hat sich der Gemeinderat für die Durchführung eines hochbaulichen Realisierungswett-bewerbes entschieden. Das Wettbewerbsverfahren wurde mit der Preisgerichtssitzung am 29.06.2023 abgeschlossen. Aus dem Vergabeverfahren ist die Bewerbergemeinschaft LANZ · SCHWAGER Architekten BDA, Konstanz mit 365° freiraum + umwelt, Überlingen als Sieger hervorgegangen. Der Gemeinderat hat zwischenzeitlich Bewerber-gemeinschaft mit den weiteren Planungsleistungen der Gebäudeplanung nach § 34 HOAI und der Freianlagen-planung nach § 39 HOAI beauftragt. Zur weiteren Umsetzung der Baumaßnahme auf Grundlage der vorliegenden Wettbewerbs- bzw. Vorentwurf-splanung sind nun weitere Planungsleistungen erforderlich. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl](https://inteliwert.com/company/org_54RY9TZCD8BJNHEG5HD50SATQG/stadt-vogtsburg-im-kaiserstuhl), Vogtsburg, DE - Place of performance: Breisgau-Hochschwarzwald (DE132) - Main CPV: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 29 September 2026, 10:50 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5fdbf2e-103f-4d7a-a423-fb3ee0e429b1). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 23:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Vergabe von Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung / HLS (Anlagengruppen 1 bis 3) (§§ 53 ff HOAI) — Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_QFY1HAD10ENB4RFENGDG3THNN8/ntv_271BM3WCQDZXTWF43N5MSXB09F/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Verhandlungsverfahren gemäß § 17 VgV für Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung / HLS (Anlagengruppen 1 bis 3) Vergabe der Vergabe der Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung (HLS) gemäß §§ 53 ff HOAI, Anlagengruppen 1 bis 3 (Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Lufttechnische Anlagen), Leistungsphasen 1 bis 3 sowie 5 bis 8 und LPH 4 für Anlagengruppe 1 gemäß § 55 HOAI (volles Leistungsbild) - CPV: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) - Place: Breisgau-Hochschwarzwald (DE132) ## Timeline - 29 September 2026, 10:50 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5fdbf2e-103f-4d7a-a423-fb3ee0e429b1) - 9 July 2024: Award. Winner: TEAM FÜR TECHNIK GmbH; Award value: €260,954.40 excl. VAT; Tenders received: 1 ## Classification - CPV codes: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000) - NUTS regions: Breisgau-Hochschwarzwald (DE132) - Other parties in the notice: TEAM FÜR TECHNIK GmbH (Tenderer); TEAM FÜR TECHNIK GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, Vogtsburg, DE. ### What is being procured (CPV)? Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (CPV 71321000). ### Where is the work performed (NUTS)? Breisgau-Hochschwarzwald (DE132). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5fdbf2e-103f-4d7a-a423-fb3ee0e429b1) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5fdbf2e-103f-4d7a-a423-fb3ee0e429b1) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Vergabe von Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung / Elektro (Anlagengruppen 4, 5 ,6 und 8) (§§ 53 ff HOAI)](https://inteliwert.com/tender/opp_8W0T6D4RVNBVYK59FKH12VXTED/vergabe-von-fachplanungsleistungen-technische-ausruestung-elektro-anlagengruppen) Awarded · Buyer: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl · Place: DE132 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/750c6f45-a63e-4d6a-84ee-cab859e2ab49), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00) - [Vergabe von Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung (§§ 49 ff HOAI)](https://inteliwert.com/tender/opp_RCJJY5082ZXV2S6MSP0ZNQ6WWZ/vergabe-von-fachplanungsleistungen-tragwerksplanung-49-ff-hoai) Awarded · Buyer: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl · Place: DE132 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/be3ffece-eb2c-4b20-b7d1-c35aac430af5), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Erweiterung Ganztagesgrundschule in Appenweier/Urloffen - Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_2F9KDTY8ZZZDMM01CFK9PXBJTX/erweiterung-ganztagesgrundschule-in-appenweier-urloffen-tragwerksplanung) Open · Buyer: Gemeinde Appenweier · Place: DE134 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3415be00-f785-4ff9-8af9-9e9f4f07d7dc), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Villingen-Schwenningen - Ingenieurtechnische Auswertung kommunales Abwassernetz](https://inteliwert.com/tender/opp_4FPK8K04BEQRYWBBGE9E1SG0VD/villingen-schwenningen-ingenieurtechnische-auswertung-kommunales-abwassernetz) Open · Buyer: Stadt Villingen-Schwenningen - Grünflächen- und Tiefbauamt · Place: DE136 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8d0dc9ef-6e76-411e-97c2-31d86e7ee5e6), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [VgV BNB\_Literaturarchiv Marbach\_Bewerbungsphase](https://inteliwert.com/tender/opp_87KVV6VHB38S1XQ07BP28GN46C/vgv-bnb-literaturarchiv-marbach-bewerbungsphase) Open · Buyer: Deutsche Schillergesellschaft e.V. · Place: DE115 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c764d81b-cf29-4e04-860b-89b13f353b32), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI (Gebäude und Innenräume)](https://inteliwert.com/tender/opp_VQVQRG5HG7WFPAN0BPZ8VDHBD2/architektenleistungen-nach-teil-3-abschnitt-1-hoai-gebaeude-und-innenraeume) Open · Buyer: Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Schwäbisch Gmünd · Place: DE11D (Baden-Württemberg) · Published value: €1,363,865.55 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/af3d687c-e0eb-4010-80a0-ee9372eaa747), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Generalplanungsleistungen (HOAI LPH 1-9) für Neubau KWK-/Wärmepumpenanlage - Erzeugung im Westen -](https://inteliwert.com/tender/opp_W7GYVB2YET9MMAW0AM7AW6Y4DP/generalplanungsleistungen-hoai-lph-1-9-fuer-neubau-kwk-waermepumpenanlage-erzeug) Open · Buyer: Stadt Pforzheim - Zentrale Vergabestelle · Place: DE129 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/33f2e2bf-15c7-4af7-b31b-d31343b073b1), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [HÖP Ubstadt-Weiher Planungslos 2](https://inteliwert.com/tender/opp_60KSEECYBJXNH6NB0NTQ192D37/hoep-ubstadt-weiher-planungslos-2) Open · Buyer: Regierungspräsidium Karlsruhe, Ref. 53.1 · Place: DE123 (Baden-Württemberg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b2298dc7-fa55-458a-8eb6-5ae881d95398), Last checked 7 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5fdbf2e-103f-4d7a-a423-fb3ee0e429b1](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5fdbf2e-103f-4d7a-a423-fb3ee0e429b1) - Last checked: 6 November 2026, 23:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_QFY1HAD10ENB4RFENGDG3THNN8/vergabe-von-fachplanungsleistungen-technische-ausruestung-hls-anlagengruppen-1-b Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.