# Beschaffung eines Gerätewagen Gefahrgut (GW-G) für die Feuerwehr Euskirchen Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Lieferung von HVO 100 fähigen Niederflur-Überland-Gelenkbussen](https://inteliwert.com/tender/opp_836QHSTAVW9C35BRW6H57JA8PT/lieferung-von-hvo-100-faehigen-niederflur-ueberland-gelenkbussen) - [Originalersatzteile für Pneumatik/Hydraulik (Neuteile)](https://inteliwert.com/tender/opp_ZECY3FA78YE2R9696SQS1SNK4G/originalersatzteile-fuer-pneumatik-hydraulik-neuteile) - [Y-Weichen Stammstrecke H-Bahn](https://inteliwert.com/tender/opp_EEWRY6TYNSWBJ68GMYEAXDCWE5/y-weichen-stammstrecke-h-bahn) - [Beschaffung eines geschlossenen Kastentransporters](https://inteliwert.com/tender/opp_1FP7ZW7KZ9XT2EJSA7JA41W1TJ/beschaffung-eines-geschlossenen-kastentransporters) - [Lieferung eines Pritschenfahrzeugs mit Doppelkabine und Dreiseitenkipperaufbau](https://inteliwert.com/tender/opp_908AFGXQEW8R7X36W55CXYRMG3/lieferung-eines-pritschenfahrzeugs-mit-doppelkabine-und-dreiseitenkipperaufbau) ## At a glance Stadt Euskirchen - Fachbereich 4, Recht und Ordnung, Feuerwehr is procuring Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000) in Euskirchen (DEA28). It is divided into 3 lots and has been awarded. Procedure type: Open. ### From the notice Die Feuerwehr Euskirchen beabsichtigt als Ergänzung zu einem neuen Fahrzeugkonzept die Beschaffung eines neuen Gerätewagens Gefahrgut. Dieser soll im Zusammenwirken mit den vorhandenen Fahrzeugen deren Eigenschaften und Möglichkeiten so verbinden und ergänzen, dass aktuelle wie künftige technische und einsatztaktische Anforderungen im Bereich Technischen Hilfeleistung und des Gefahrguteinsatzes berücksichtigt werden. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Stadt Euskirchen - Fachbereich 4, Recht und Ordnung, Feuerwehr](https://inteliwert.com/company/org_0WE009Y3FDFE8YTXM6YPPVEYQ2/stadt-euskirchen-zentrales-immobilienmanagement), Euskirchen, DE - Place of performance: Euskirchen (DEA28) - Main CPV: Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000) - Procedure: Open - Lots: 3 - First published: 26 August 2026, 11:29 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3f210ba1-7b92-462f-aa96-76c3f6622798). Each fact is from the official notice, last checked 8 November 2026, 14:31 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Beschaffung eines Gerätewagen Gefahrgut (GW-G) für die Feuerwehr Euskirchen — Stadt Euskirchen - Fachbereich 4, Recht und Ordnung, Feuerwehr. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_QKVHVP7GW9JXDYTZRNSKH85RQX/ntv_P8GQJ3HPM92ZFRV0KVT1H08CC7/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (3) ### Lot LOT-0001: Fahrgestell (Titel 1) und Aufbau (Titel 2) Der Gerätewagen Gefahrgut muss dem neuesten Stand der Technik und den nachfolgenden Regeln, Vorschriften und Normen entsprechen, bzw. es darf im Einzelfall nur nach Absprache mit dem Auftraggeber davon abgewichen werden: - DIN EN 1846 in allen Teilen - DIN 14035: 2022-11-Dachkennzeichen für Feuerwehrfahrzeuge - DIN 14555-21: 2013-05 - Gerätewagen Logistik Gw-L1 - DIN SPEC 14502-1: 2016-12 - DIN 14502-2: 2022-10 - DIN 14502-3: 2022-03 (mit beschriebenen Abweichungen) - DIN EN 61082-1 (VDE 0040-1) - aktuelle EMV Richtlinien, ansonsten EMVG in aktueller Fassung - Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO BRD - Vorschriften über elektrische Anlagen VDE-/DIN-Normen - Unfallverhütungsvorschrift DGUV Vorschrift 49 (Feuerwehr) - Unfallverhütungsvorschrift GDVU Vorschrift 71 (Fahrzeuge) - alle sonstigen gültigen Regeln der Technik Es gilt der aktuelle Stand der Vorschriften, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Verfahrens jeweils gültig sind. Nähere Informationen sind der Leistungsbeschreibung in den Vergabeunterlagen zu entnehmen. - CPV: Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000), Specialist vehicles (CPV 34114000), Firefighting vehicles (CPV 34144210) - Place: Euskirchen (DEA28) ### Lot LOT-0002: Feuerwehrtechnische Beladungsplanung Der Gerätewagen Gefahrgut muss dem neuesten Stand der Technik und den nachfolgenden Regeln, Vorschriften und Normen entsprechen, bzw. es darf im Einzelfall nur nach Absprache mit dem Auftraggeber davon abgewichen werden: - DIN EN 1846 in allen Teilen - DIN 14035: 2022-11-Dachkennzeichen für Feuerwehrfahrzeuge - DIN 14555-21: 2013-05 - Gerätewagen Logistik Gw-L1 - DIN SPEC 14502-1: 2016-12 - DIN 14502-2: 2022-10 - DIN 14502-3: 2022-03 (mit beschriebenen Abweichungen) - DIN EN 61082-1 (VDE 0040-1) - aktuelle EMV Richtlinien, ansonsten EMVG in aktueller Fassung - Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO BRD - Vorschriften über elektrische Anlagen VDE-/DIN-Normen - Unfallverhütungsvorschrift DGUV Vorschrift 49 (Feuerwehr) - Unfallverhütungsvorschrift GDVU Vorschrift 71 (Fahrzeuge) - alle sonstigen gültigen Regeln der Technik Es gilt der aktuelle Stand der Vorschriften, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Verfahrens jeweils gültig sind. Nähere Informationen sind der Leistungsbeschreibung in den Vergabeunterlagen zu entnehmen. - CPV: Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000), Specialist vehicles (CPV 34114000), Firefighting vehicles (CPV 34144210) - Place: Euskirchen (DEA28) ### Lot LOT-0003: Rollcontainerkonzept-Beladungsplanung Der Gerätewagen Gefahrgut muss dem neuesten Stand der Technik und den nachfolgenden Regeln, Vorschriften und Normen entsprechen, bzw. es darf im Einzelfall nur nach Absprache mit dem Auftraggeber davon abgewichen werden: - DIN EN 1846 in allen Teilen - DIN 14035: 2022-11-Dachkennzeichen für Feuerwehrfahrzeuge - DIN 14555-21: 2013-05 - Gerätewagen Logistik Gw-L1 - DIN SPEC 14502-1: 2016-12 - DIN 14502-2: 2022-10 - DIN 14502-3: 2022-03 (mit beschriebenen Abweichungen) - DIN EN 61082-1 (VDE 0040-1) - aktuelle EMV Richtlinien, ansonsten EMVG in aktueller Fassung - Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO BRD - Vorschriften über elektrische Anlagen VDE-/DIN-Normen - Unfallverhütungsvorschrift DGUV Vorschrift 49 (Feuerwehr) - Unfallverhütungsvorschrift GDVU Vorschrift 71 (Fahrzeuge) - alle sonstigen gültigen Regeln der Technik Es gilt der aktuelle Stand der Vorschriften, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Verfahrens jeweils gültig sind. Nähere Informationen sind der Leistungsbeschreibung in den Vergabeunterlagen zu entnehmen. - CPV: Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000), Specialist vehicles (CPV 34114000), Firefighting vehicles (CPV 34144210) - Place: Euskirchen (DEA28) ## Timeline - 26 August 2026, 11:29 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3f210ba1-7b92-462f-aa96-76c3f6622798) - 26 August 2026: Award. Winner: Albert Ziegler Feuerschutz GmbH; Award value: €394,544 excl. VAT; Tenders received: 1 - 26 August 2026: Award. Winner: ALBERT ZIEGLER GmbH; Award value: €69,379.05 excl. VAT; Tenders received: 3 ## Classification - CPV codes: Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000); Specialist vehicles (CPV 34114000); Firefighting vehicles (CPV 34144210) - NUTS regions: Euskirchen (DEA28) - Other parties in the notice: ALBERT ZIEGLER GmbH (Tenderer); Albert Ziegler Feuerschutz GmbH (Tenderer); ALBERT ZIEGLER GmbH (Winner); Albert Ziegler Feuerschutz GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Stadt Euskirchen - Fachbereich 4, Recht und Ordnung, Feuerwehr, Euskirchen, DE. ### What is being procured (CPV)? Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000), Specialist vehicles (CPV 34114000) and Firefighting vehicles (CPV 34144210). ### Where is the work performed (NUTS)? Euskirchen (DEA28). ### Is it divided into lots? Yes, into 3 lots: Fahrgestell (Titel 1) und Aufbau (Titel 2), Feuerwehrtechnische Beladungsplanung and Rollcontainerkonzept-Beladungsplanung. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3f210ba1-7b92-462f-aa96-76c3f6622798) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3f210ba1-7b92-462f-aa96-76c3f6622798) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 20 für die Löschgruppe Kuchenheim](https://inteliwert.com/tender/opp_ZRKV4MWBARZXN3ZZETTPF1Y980/hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeug-hlf-20-fuer-die-loeschgruppe-kuchenheim) Open · Buyer: Stadt Euskirchen - Fachbereich 4, Recht und Ordnung, Feuerwehr · Place: DEA28 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 7 Dec 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/65cbc77b-e405-43ca-b55f-d98a35c2915e), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Winterdienstleistungen an komm. genutzten Liegenschaften im Stadtgebiet Euskirchen](https://inteliwert.com/tender/opp_FXBG6QD0YHQH75GZG618QMRWBR/winterdienstleistungen-an-komm-genutzten-liegenschaften-im-stadtgebiet-euskirche) Awarded · Buyer: Stadt Euskirchen - Fachbereich 7, Zentrales Immobilienmanagement · Place: DEA28 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/04435669-70ca-412b-a958-a39b39aa42b3), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00) - [Rahmenvertrag Fahrradleasing](https://inteliwert.com/tender/opp_Z95V6YN3774V4PKVWGAG2FT5XA/rahmenvertrag-fahrradleasing) Awarded · Buyer: Stadt Euskirchen - Fachbereich 1, Allgemeine Verwaltung · Place: DEA28 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €393,277.04 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d624fa2b-3684-4b0a-9c35-48cd8e080031), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00) - [Neubau Feuerwehrgerätehaus Kreuzweingarten - Fachplanung Freianlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_38P3EHKNGPV9RXY84X17Z114RW/neubau-feuerwehrgeraetehaus-kreuzweingarten-fachplanung-freianlagen) Awarded · Buyer: Stadt Euskirchen - Zentrales Immobilienmanagement · Place: DEA28 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fdb03c32-3eb5-4945-acf0-00a4a6111d6e), Last checked 8 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) - [Neubau Feuerwehrgerätehaus Kreuzweingarten - Fachplanung TWP](https://inteliwert.com/tender/opp_B770PQSBH53NS91MJ43NVBTNG5/neubau-feuerwehrgeraetehaus-kreuzweingarten-fachplanung-twp) Awarded · Buyer: Stadt Euskirchen - Zentrales Immobilienmanagement · Place: DEA28 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9acfa42a-ac15-4ccb-ac48-484676ae4c03), Last checked 8 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Lieferung von HVO 100 fähigen Niederflur-Überland-Gelenkbussen](https://inteliwert.com/tender/opp_836QHSTAVW9C35BRW6H57JA8PT/lieferung-von-hvo-100-faehigen-niederflur-ueberland-gelenkbussen) Open · Buyer: Aachener Straßenbahn- und Energieversorgungs AG (ASEAG) vertreten durch die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH · Place: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5a506ab9-c3c2-41f9-ae26-6df2652b1fa6), Last checked 8 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) - [Originalersatzteile für Pneumatik/Hydraulik (Neuteile)](https://inteliwert.com/tender/opp_ZECY3FA78YE2R9696SQS1SNK4G/originalersatzteile-fuer-pneumatik-hydraulik-neuteile) Open · Buyer: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10) · Place: DEA46 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7f4d2f1-c2cc-49df-b378-8ee8c4f2c7f2), Last checked 8 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00) - [Y-Weichen Stammstrecke H-Bahn](https://inteliwert.com/tender/opp_EEWRY6TYNSWBJ68GMYEAXDCWE5/y-weichen-stammstrecke-h-bahn) Open · Buyer: Dortmunder Stadtwerke AG · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a1e9fbb9-7b56-4688-ad4c-4243ea50925b), Last checked 8 Nov 2026, 14:31 (UTC+01:00) - [Beschaffung eines geschlossenen Kastentransporters](https://inteliwert.com/tender/opp_1FP7ZW7KZ9XT2EJSA7JA41W1TJ/beschaffung-eines-geschlossenen-kastentransporters) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/44d59e4c8db6c3f3), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) - [Lieferung eines Pritschenfahrzeugs mit Doppelkabine und Dreiseitenkipperaufbau](https://inteliwert.com/tender/opp_908AFGXQEW8R7X36W55CXYRMG3/lieferung-eines-pritschenfahrzeugs-mit-doppelkabine-und-dreiseitenkipperaufbau) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/23cd4bdd3aaf3a7b), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) - [Beschaffung eines Dienst KFZ](https://inteliwert.com/tender/opp_D78CDCQQ0YNX49NJY9FEN17J33/beschaffung-eines-dienst-kfz) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6c41a2d065855dd6), Last checked 8 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3f210ba1-7b92-462f-aa96-76c3f6622798](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3f210ba1-7b92-462f-aa96-76c3f6622798) - Last checked: 8 November 2026, 14:31 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_QKVHVP7GW9JXDYTZRNSKH85RQX/beschaffung-eines-geraetewagen-gefahrgut-gw-g-fuer-die-feuerwehr-euskirchen Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.