# Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10)

Closed · Tender

**This opportunity is closed. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Stadt Löhne, Stadtwerke Löhne; Kauf von einem Pritschenlastwagen](https://inteliwert.com/tender/opp_NHJSYK3HXB1KB2ZRRGQ8W9Y0YE/stadt-loehne-stadtwerke-loehne-kauf-von-einem-pritschenlastwagen)
- [Lieferung eines Elektrofahrzeuges der Fahrzeugklasse N1](https://inteliwert.com/tender/opp_V5C0GPVNB9H8S906K11RCMEB1E/lieferung-eines-elektrofahrzeuges-der-fahrzeugklasse-n1)
- [Elektrifizierung der Linienbusflotte – Rahmenvereinbarung für die Neubeschaffung bis zu einem Niederflur-Elektro-Gelenkbusses und bis zu sechs 12 Meter Niederflur-Elektro-Solobusse für die Hausemann & Mager GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/tender/opp_HPH3DXKPFAMT6EGQVP9G7EF030/elektrifizierung-der-linienbusflotte-rahmenvereinbarung-fuer-die-neubeschaffung-)
- [Rahmenvertrag über die Lieferung von Fahrersitzen für Stadtbahnen](https://inteliwert.com/tender/opp_ZZXVQVSG7FW8X84JQK0DQ04DAN/rahmenvertrag-ueber-die-lieferung-von-fahrersitzen-fuer-stadtbahnen)
- [Beschaffung eines vollelektrischen Leichtkraft-Nutzfahrzeuges mit Straßenzulassung für das VBZL Haus Düsse](https://inteliwert.com/tender/opp_0SC7DD5BRJAYTZ84MNXBQMCMP8/beschaffung-eines-vollelektrischen-leichtkraft-nutzfahrzeuges-mit-strassenzulass)

## At a glance

Stadtverwaltung Menden is procuring Firefighting vehicles (CPV 34144210) in Märkischer Kreis (DEA58). It is divided into 3 lots and is closed. The notice gives 20 October 2026, 10:30 (UTC+02:00) as the deadline. Procedure type: Open.

### From the notice

Neben den in der folgenden Beschreibung gemachten Anforderungen gelten die folgenden Normvorschriften, sowie alle darin aufgeführten mit geltenden Normen und die derzeit anerkannten Regeln der Technik. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung von Grenzwerten, solange keine abweichenden Grenzwerte gemacht werden. Ist die Erfüllung der Normforderungen nicht möglich oder treten Widersprüche zwischen Regeln der Technik und den Forderungen dieser Leistungsbeschreibung auf, hat der Bieter den Auftraggeber darauf hinzuweisen.
Notwendige Bescheinigungen für Abnahmen sind kostenfrei vom Bieter zu erbringen, ggf. kostenfrei nachzuliefern.

\-DIN EN 1846-1 (Ausg. 07.2011) oder gleichwertig
\-DIN EN 1846-2 (Ausg. 01.2010) oder gleichwertig
\-DIN EN 1846-3 (Ausg. 04.2003) oder gleichwertig
\-DIN 14530 Teil 5 oder gleichwertig
\-DIN 14502 2-3 oder gleichwertig
\-DIN EN 1028-1 oder gleichwertig 

Darüber hinaus gelten die Vorschriften der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) sowie der Unfallverhütungsvorschrift UVV-Fahrzeuge/ Feuerwehr, VDE 0100, GUV-I 8651 Sicherheit im Feuerwehrdienst. Der Einheitspreis (Grundpreis) ergibt sich aus allen nachfolgenden Positionen, soweit sie nicht mit „optional“ gekennzeichnet sind. Die mit „optional“ gekennzeichneten Positionen sind nicht in den Einheitspreis (Grundpreis) einzurechnen. Der Bieter muss nähere Angaben zu den aufgeführten Positionen im anliegenden Leistungs- und Datenverzeichnis machen. Notwendige Maßnahmen und Vorrichtungen sind von den Auftragnehmern der Lose 1 und 2 jeweils für den zuständigen Leistungsteil durchzuführen und im angebotenen Gesamtpreis enthalten.

## Key facts

- Status: Closed
- Deadline: 20 October 2026, 10:30 (UTC+02:00) (20 days ago)
- Buyer: [Stadtverwaltung Menden](https://inteliwert.com/company/org_6EXP5EH1R8JMTEN86MAAVXTVP3/stadtverwaltung-menden), Menden, DE
- Place of performance: Märkischer Kreis (DEA58)
- Main CPV: Firefighting vehicles (CPV 34144210)
- Procedure: Open
- Lots: 3
- First published: 15 September 2026, 12:56 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e903615f-9a04-4246-83c8-9f9f746290b6). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 13:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10) — Stadtverwaltung Menden, deadline 20 October 2026, 10:30 (UTC+02:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_QNZAMCTQ10P3JZ3RJNJETPESXK/ntv_WKB1S3399T8K9M7NK5XJSDKEFF/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (3)

### Lot LOT-0001: Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10

Fahrgestell
Frontlenkerfahrgestell mit permanentem Allrad, geeignet zum Aufbau eines LF 10 zur Aufnahme einer Besatzung von 1+8. Gewichtsklasse M.

- CPV: Firefighting vehicles (CPV 34144210), Fire engines (CPV 34144213), Chassis (CPV 34139000)
- Place: Märkischer Kreis (DEA58)
- Deadline: 20 October 2026, 10:30 (UTC+02:00)

### Lot LOT-0002: Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10

Aufbau
Der Geräteraum ist so zu gestalten, dass er die Normbeladung nach DIN 14530 sowie die an-gegebene Sonderbeladung aufnehmen kann. Alle erforderlichen Halterungen müssen enthalten sein.
Zusätzlich ist eine Raum- und Gewichtsreserve gem. DIN 14502-2 vorzusehen.
Nach DIN EN 1846 Teil 1 und DIN 14502 muss eine ausreichende Sicht -und Sprachverbindung zwischen vorderer und hinterer Fahrzeugbesatzung bestehen.
Auf jeder Seite sollten mind. 3 Rollläden und ein Rollladen im Fahrzeugheck eingebaut wer-den.
Die Rollläden sind mit Drehstangenverschlüssen, abschließbar zu versehen.
Die Rollläden müssen jeweils an die Türschließkontrolle angeschlossen werden.
Aus Stabilitätsgründen ist das Gerüst des Aufbaus in stabiler, korrosionsgeschützter Ausführung (nichtrostender Edelstahl oder Leichtmetall) zu erstellen. Die Lagerung des Aufbaus muss auf einem separaten oder einem in den Aufbau integrierten Hilfsrahmen erfolgen, sodass die Kraftübertragung zwischen Aufbau und Fahrgestellrahmen möglichst großflächig und gleichmäßig erfolgt.
Die nutzbare Tiefe der Geräteräume im Bereich des Wassertanks muss ausreichend zur Lagerung einer 600 mm langen Aluminium-Box nach DIN 14880 quer zur Fahrtrichtung sein. Front -und Heckwand sind besonders gegen Beschädigungen durch Geräte zu schützen. Die Verwendung von Kunststoffen ist nur bei dafür geeigneten Komponenten zulässig. Nietverbindungen sind bei tragenden Bauteilen nicht zulässig. Alle Gerätefächer müssen durch ein Alu-Profilsystem höhenverstellbar sein. Die Geräte sind möglichst weitgehend in Schwerlastschubladen zu lagern. Aluminiumtragecontainer sind mit einem Containerstopp, mit automatisch ausklappbarem Endanschlag auszustatten, um das ungewollte Herausziehen des gesamten Containers zu vermeiden.
Der Geräteraum ist so zu gestalten, dass der Bereich vor und hinter der Hinterachse zur Lagerung schwerer Geräte genutzt werden kann (Tiefzuglagerung). Dabei sind die vorgeschriebenen Freiräume für die Bodenfreiheit zu beachten. Die Beladung muss durch rutschsichere Aufstiegsflächen leicht erreichbar sein. Dafür soll der Bereich zwischen der Vorder- und Hinterachse mit einem Auftrittsystem seitlich am gesamten Kofferaufbau, also auch im Bereich der Hinterachse, zur Entnahme hoch gelagerter Geräte genutzt werden können.
Die Auftritte hinter der Hinterachse sollten als Klappen ausgeführt werden. Der Freiraum vor der Hinterachse soll so überbrückt werden, dass ein durchgehender, höhen-gleicher Auftritt entsteht. Dies muss auch bei ausgezogenen Gerätehalterungen, z.B. Strom-erzeuger-Aggregat, möglich sein. Alle Klappen sind an den Stirnseiten mit Warneinrichtungen und einem Stoß- und Kantenschutz auszustatten.
Im Bereich der Hinterachse/Radhaus hinten ist zwingend auf den notwendigen Freiraum für den Winterfahrbetrieb mit Schneeketten zu achten.
Umfassende Vorgaben siehe Leistungs- und Datenverzeichnis.

- CPV: Firefighting vehicles (CPV 34144210), Fire engines (CPV 34144213), Firefighting, rescue and safety equipment (CPV 35110000)
- Place: Märkischer Kreis (DEA58)
- Deadline: 20 October 2026, 10:30 (UTC+02:00)

### Lot LOT-0003: Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10

Beladung
Die Normbeladung nach DIN 14530 sowie die angegebene Sonderbeladung sind nach Leistung- und Datenverzeichnis an den Aufbauhersteller Los 2 zu liefern.
Die ausgeschriebenen Produkte sind dem Aufbauhersteller so rechtzeitig zu liefern, dass dieser den Liefer- und Übergabetermin einhalten kann.
Der Aufbauhersteller hat ab dem Zeitpunkt der Lieferung die Beladung kostenfrei für den Auftraggeber einzulagern. Regiekosten für die Einlagerung der kompletten feuerwehrtechnischen Beladung bis zur Auslieferung des Fahrzeuges, im Herstellerwerk sowie evtl. anfallende Bestückungskosten der angelieferten Beladung zur Endabnahme, sind zu berücksichtigen.

- CPV: Firefighting vehicles (CPV 34144210), Fire engines (CPV 34144213), Firefighting, rescue and safety equipment (CPV 35110000)
- Place: Märkischer Kreis (DEA58)
- Deadline: 20 October 2026, 10:30 (UTC+02:00)

## Timeline

- 15 September 2026, 12:56 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e903615f-9a04-4246-83c8-9f9f746290b6)

## Classification

- CPV codes: Firefighting vehicles (CPV 34144210); Fire engines (CPV 34144213); Chassis (CPV 34139000); Firefighting, rescue and safety equipment (CPV 35110000)
- NUTS regions: Märkischer Kreis (DEA58)

## Official documents

- [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E28842648)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 20 October 2026, 10:30 (UTC+02:00) as the deadline.

### Who is the buyer?

Stadtverwaltung Menden, Menden, DE.

### What is being procured (CPV)?

Firefighting vehicles (CPV 34144210), Fire engines (CPV 34144213), Chassis (CPV 34139000) and Firefighting, rescue and safety equipment (CPV 35110000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Märkischer Kreis (DEA58).

### Is it divided into lots?

Yes, into 3 lots: Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10, Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10 and Löschfahrzeug LF 10 (DIN 14530-5, Löschfahrzeuge Teil 5: Löschgruppenfahrzeug LF 10.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e903615f-9a04-4246-83c8-9f9f746290b6)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e903615f-9a04-4246-83c8-9f9f746290b6)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Gewerk Estricharbeiten im Rahmen der Sanierung und Umbau eines Schulgebäudes zur Nutzung einer barrierefreien Grundschule](https://inteliwert.com/tender/opp_KW9CC9CQQ02G13RX7WYAYE8RZS/gewerk-estricharbeiten-im-rahmen-der-sanierung-und-umbau-eines-schulgebaeudes-zu)  
  Closed · Buyer: Stadtverwaltung Menden · Place: DEA58 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 21 Oct 2026, 10:30 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e615dba0-97c3-47f1-98ce-67aae46d1ecf), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Stadt Löhne, Stadtwerke Löhne; Kauf von einem Pritschenlastwagen](https://inteliwert.com/tender/opp_NHJSYK3HXB1KB2ZRRGQ8W9Y0YE/stadt-loehne-stadtwerke-loehne-kauf-von-einem-pritschenlastwagen)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/494a74379c26f382), Last checked 9 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [Lieferung eines Elektrofahrzeuges der Fahrzeugklasse N1](https://inteliwert.com/tender/opp_V5C0GPVNB9H8S906K11RCMEB1E/lieferung-eines-elektrofahrzeuges-der-fahrzeugklasse-n1)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9189c11b7e311ffe), Last checked 9 Nov 2026, 06:31 (UTC+01:00)
- [Elektrifizierung der Linienbusflotte – Rahmenvereinbarung für die Neubeschaffung bis zu einem Niederflur-Elektro-Gelenkbusses und bis zu sechs 12 Meter Niederflur-Elektro-Solobusse für die Hausemann & Mager GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/tender/opp_HPH3DXKPFAMT6EGQVP9G7EF030/elektrifizierung-der-linienbusflotte-rahmenvereinbarung-fuer-die-neubeschaffung-)  
  Open · Buyer: Hausemann & Mager GmbH & CO. KG · Place: DEA53 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 13 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d83e6ad3-f1f9-4424-99bb-b7013ba451b4), Last checked 9 Nov 2026, 02:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag über die Lieferung von Fahrersitzen für Stadtbahnen](https://inteliwert.com/tender/opp_ZZXVQVSG7FW8X84JQK0DQ04DAN/rahmenvertrag-ueber-die-lieferung-von-fahrersitzen-fuer-stadtbahnen)  
  Open · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €1,616,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/527bf284-b03c-482c-9cab-bf48e7e17386), Last checked 9 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
- [Beschaffung eines vollelektrischen Leichtkraft-Nutzfahrzeuges mit Straßenzulassung für das VBZL Haus Düsse](https://inteliwert.com/tender/opp_0SC7DD5BRJAYTZ84MNXBQMCMP8/beschaffung-eines-vollelektrischen-leichtkraft-nutzfahrzeuges-mit-strassenzulass)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5b77745361484e93), Last checked 8 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung eines Feuerwehr-Mehrzweckfahrzeugs (MZF) auf Kastenwagenfahrgestell](https://inteliwert.com/tender/opp_K1D69X1CJ8VS9QX1BV6NT9HZTS/lieferung-eines-feuerwehr-mehrzweckfahrzeugs-mzf-auf-kastenwagenfahrgestell)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e71a2d3fe0da7964), Last checked 8 Nov 2026, 22:31 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e903615f-9a04-4246-83c8-9f9f746290b6](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e903615f-9a04-4246-83c8-9f9f746290b6)
- Last checked: 7 November 2026, 13:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_QNZAMCTQ10P3JZ3RJNJETPESXK/loeschfahrzeug-lf-10-din-14530-5-loeschfahrzeuge-teil-5-loeschgruppenfahrzeug-lf

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
