# Sanierung Westflügel und Verbinder - Los 4-03 - Kälteanlagen Open · Tender ## At a glance This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Sachsen (DED). The notice gives 3 December 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open. ### From the notice a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Landesbühnen Sachsen GmbH; Bereich/Abteilung: Controlling; Straße, Hausnummer: Meißner Straße 152; Postleitzahl: 01445; Ort: Radebeul; Land: DE; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; Internet-Adresse: www.landesbuehnen-sachsen.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Kälteanlagen für die Sanierung Westflügel und Verbinder e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Westflügel und Verbinder; Straße, Hausnummer: Meißner Straße 152; Postleitzahl: 01445; Ort: Radebeul; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Komplette Neuerrichtung der Kälteanlagen, als Single-/ Multisplitanlage und 1x VRF-Anlage. Los Kältetechnik Für die Kältetechnik werden 6 Anlagen samt Verkabelung und Verrohrung komplett neu errichtet. 6 Stück Außengeräte 23 Stück Umluftkühler (Wand oder Decke) mit Kabelfernbedienung ca. 550m gedämmtes Kältemittelrohr g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 08.02.2027, Ende: 19.07.2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3477753/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 03.12.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 05.01.2027 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 03.12.2026, 11:00 Uhr; Ort: Radebeul; Personen, die anwesend sein dürfen: Manuela Hüfler, Grit Krätzschmar t) Sicherheiten: nicht angegeben u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Für die Ausführung der Leistungen gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen der VOB/B, VOB/C und die Vergabeunterlagen einschließlich der Angebotssaufforderung. v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: 213 Angebotsschreiben Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm 221/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222 233 Nachunternehmerleistungen 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergalle 27; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE Kältetechnik ## Key facts - Status: Open - Deadline: 3 December 2026, 10:00 (UTC+01:00) (in 25 days) - Place of performance: Sachsen (DED) - Main CPV: Construction work (CPV 45000000) - Procedure: de-open - Lots: 1 Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0cf1d97af950b630). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 05:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Sanierung Westflügel und Verbinder - Los 4-03 - Kälteanlagen, deadline 3 December 2026, 10:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_S7GWCXHJGMNQKXVBNR0P0DBARD/ntv_PEPQ773YWFBBWKC7CNKDHF2P21/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Sanierung Westflügel und Verbinder - Los 4-03 - Kälteanlagen a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Landesbühnen Sachsen GmbH; Bereich/Abteilung: Controlling; Straße, Hausnummer: Meißner Straße 152; Postleitzahl: 01445; Ort: Radebeul; Land: DE; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; Internet-Adresse: www.landesbuehnen-sachsen.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Kälteanlagen für die Sanierung Westflügel und Verbinder e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Westflügel und Verbinder; Straße, Hausnummer: Meißner Straße 152; Postleitzahl: 01445; Ort: Radebeul; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Komplette Neuerrichtung der Kälteanlagen, als Single-/ Multisplitanlage und 1x VRF-Anlage. Los Kältetechnik Für die Kältetechnik werden 6 Anlagen samt Verkabelung und Verrohrung komplett neu errichtet. 6 Stück Außengeräte 23 Stück Umluftkühler (Wand oder Decke) mit Kabelfernbedienung ca. 550m gedämmtes Kältemittelrohr g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 08.02.2027, Ende: 19.07.2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3477753/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 03.12.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 05.01.2027 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 03.12.2026, 11:00 Uhr; Ort: Radebeul; Personen, die anwesend sein dürfen: Manuela Hüfler, Grit Krätzschmar t) Sicherheiten: nicht angegeben u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Für die Ausführung der Leistungen gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen der VOB/B, VOB/C und die Vergabeunterlagen einschließlich der Angebotssaufforderung. v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: 213 Angebotsschreiben Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm 221/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222 233 Nachunternehmerleistungen 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergalle 27; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE Kältetechnik - CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - Place: Sachsen (DED) - Deadline: 3 December 2026, 10:00 (UTC+01:00) ## Timeline - 6 November 2026, 05:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0cf1d97af950b630) ## Classification - CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - NUTS regions: Sachsen (DED) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Landesb%25C3%25BChnen%2520Sachsen%2520GmbH/3477753) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 3 December 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. ### What is being procured (CPV)? Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000). ### Where is the work performed (NUTS)? Sachsen (DED). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? de-open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0cf1d97af950b630) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0cf1d97af950b630) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [Trockenbau Wäntig GmbH](https://inteliwert.com/company/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24/trockenbau-waentig-gmbh) · Schneeberg · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-16): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_T6ZKVXVNP4HJCC4ZNK7N8GTRTG/trockenbauarbeiten), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24), checked 6 Nov 2026 - [Dachdeckerei Keller GmbH](https://inteliwert.com/company/org_3CYE8HNQ373GRBZDEW9CD6WD81/dachdeckerei-keller-gmbh) · Grimma · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_S5BX8ZASW61G4ZQ0V04XXF7CAW/grundschule-grossmiltitzer-str-4-modernisierung-erweiterungsbau-los-330-dachdeck), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_3CYE8HNQ373GRBZDEW9CD6WD81), checked 6 Nov 2026 - [Leniger GmbH](https://inteliwert.com/company/org_5T4TNZ67QV96GJA3S6DP1MMZW4/leniger-gmbh) · Paderborn · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 450 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_YBNZEV2KV66M7E9JN93E8R60RT/blb-bb-bi-hvb-herzog-von-braunschweig-kaserne-minden-neubau-lagergebaeude-401-tg), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_5T4TNZ67QV96GJA3S6DP1MMZW4), checked 6 Nov 2026 - [Sauter Elektrotechnik GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ/sauter-elektrotechnik-gmbh-co-kg) · Bretten · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_QK3Q1TRHD0P3MN5YC3K480GH11/ka-ph-sporthalle-ersatzneubau-elektrotechnik), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ), checked 6 Nov 2026 - [Proklima GmbH Gebäudesanierung & Baulogistik](https://inteliwert.com/company/org_AFQD2C2KE2NECFCGPMPTDP8QX2/proklima-gmbh-gebaeudesanierung-baulogistik) · Nürnberg · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-05): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_6581NFRD0VY29BKM56NZDER8NC/bauvorhaben-bruederstrasse-17-18-markt-1-in-angermuende-los-01-baustelleneinrich), checked 6 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_AFQD2C2KE2NECFCGPMPTDP8QX2), checked 6 Nov 2026 ## Related opportunities - [Transparenzbekanntmachung, Neubau Solebetankungsanlage, Straßenmeisterei Bautzen, Los 003 - Platzbefestigung](https://inteliwert.com/tender/opp_2CF7GWG0SFYY37VJG94T3F4J0W/transparenzbekanntmachung-neubau-solebetankungsanlage-strassenmeisterei-bautzen-) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f80ece263c5f0995), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) - [D - Görlitz, Fliesenarbeiten Haftflügel C - BA01](https://inteliwert.com/tender/opp_7ACX476FHW6M7V1XJVXR949N45/d-goerlitz-fliesenarbeiten-haftfluegel-c-ba01) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3e482d2d87e66268), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung - OS Rödertal - Los 306 Dacharbeiten Flachdach](https://inteliwert.com/tender/opp_RSQ25MESCEVK02J6YECC85A0A2/transparenzbekanntmachung-os-roedertal-los-306-dacharbeiten-flachdach) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/327dd00c694b9e54), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung, Neubau Solebetankungsanlage, Straßenmeisterei Bautzen, Los 001 - Tiefbau](https://inteliwert.com/tender/opp_SPTBCBT8Q8E5Y70NC4G256KRY4/transparenzbekanntmachung-neubau-solebetankungsanlage-strassenmeisterei-bautzen-) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/11e1e6d4be7ede8d), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung, Neubau Solebetankungsanlage, Straßenmeisterei Bautzen, Los 002 - Schal- und Betonarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_ZYZ1XE12MATTEX1960BGQ6JYH5/transparenzbekanntmachung-neubau-solebetankungsanlage-strassenmeisterei-bautzen-) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2fc71b9b6b9dcf04), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) - [D - Leipzig, Akustik- und Medientechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_2P3JFPVGSMWR0VA4NJ3FH69DXV/d-leipzig-akustik-und-medientechnik) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/18e689f611cbdbaf), Last checked 8 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0cf1d97af950b630](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0cf1d97af950b630) - Last checked: 6 November 2026, 05:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_S7GWCXHJGMNQKXVBNR0P0DBARD/sanierung-westfluegel-und-verbinder-los-4-03-kaelteanlagen Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.