# Transparenzbekanntmachung

Open · Tender

## At a glance

This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Sachsen (DED). Procedure type: de-restricted-wo-call.

### From the notice

1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 26 223 3; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landratsamt Bautzen; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 9; PLZ: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; E-Mail: \[…\]; Internet-Adresse: https://www.landkreis-bautzen.de
3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Inhalt der ausgeschriebenen Leistung ist die Lieferung, Montage und Inverkehrbringung einer Aufzugsanlage als Durchlader im bauseits errichteten Aufzugsschacht aus Betonfertigteilen.
Dabei müssen 4 Haltestellen (2x im EG/Eingang Schulhofebene, 1x im 1.OG und 1x im 2.OG) berücksichtigt werden.
5\. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Oberschule Rödertal; Straße, Hausnummer: Rathausstraße 25; PLZ: 01900; Ort: Großröhrsdorf; Land: Deutschland
6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: maschinenraum- und getriebeloser Seilaufzug, Stahl-Schachtgerüst in vorhandenen StB-Schacht,
Tragfähigkeit: 630 kg, Haltestellen 4 (1x im Kaltbereich; hofseitiger Zugang über Pflasterfläche mit Entwässerungsrinne) 2-seitig, gegenüber liegend angeordnet, Förderhöhe: 7480 mm, Betriebsgeschwindigkeit 1,0 m/s, energiesparender Antrieb, im Schachtkopf auf Maschinenträger montiert, Kabinenbreite 1.100 mm, Kabinentiefe 1.400 mm, Kabinenhöhe 2.200 mm, Kabinentürart S2K, einseitig zwei Türblätter ohne Glas in Kabine, Türbreite 900 mm, Türhöhe 2.100 mm
7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 25.09.2026 bis 14.05.2027
8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 10.07.2026
9\. Dokumente: -

Aufzüge/ Rolltreppen

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Place of performance: Sachsen (DED)
- Main CPV: Construction work (CPV 45000000)
- Procedure: de-restricted-wo-call
- Lots: 1

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89c70fe5ad60a8e7). Each fact is from the official notice, last checked 11 November 2026, 09:31 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Transparenzbekanntmachung. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_SXM2FQ103M4WR5EN7Q6QC9T848/ntv_2P8C8BGQZFCZCJ5JT4YHPW4YK7/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Transparenzbekanntmachung

1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 26 223 3; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landratsamt Bautzen; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 9; PLZ: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; E-Mail: \[…\]; Internet-Adresse: https://www.landkreis-bautzen.de
3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Inhalt der ausgeschriebenen Leistung ist die Lieferung, Montage und Inverkehrbringung einer Aufzugsanlage als Durchlader im bauseits errichteten Aufzugsschacht aus Betonfertigteilen.
Dabei müssen 4 Haltestellen (2x im EG/Eingang Schulhofebene, 1x im 1.OG und 1x im 2.OG) berücksichtigt werden.
5\. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Oberschule Rödertal; Straße, Hausnummer: Rathausstraße 25; PLZ: 01900; Ort: Großröhrsdorf; Land: Deutschland
6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: maschinenraum- und getriebeloser Seilaufzug, Stahl-Schachtgerüst in vorhandenen StB-Schacht,
Tragfähigkeit: 630 kg, Haltestellen 4 (1x im Kaltbereich; hofseitiger Zugang über Pflasterfläche mit Entwässerungsrinne) 2-seitig, gegenüber liegend angeordnet, Förderhöhe: 7480 mm, Betriebsgeschwindigkeit 1,0 m/s, energiesparender Antrieb, im Schachtkopf auf Maschinenträger montiert, Kabinenbreite 1.100 mm, Kabinentiefe 1.400 mm, Kabinenhöhe 2.200 mm, Kabinentürart S2K, einseitig zwei Türblätter ohne Glas in Kabine, Türbreite 900 mm, Türhöhe 2.100 mm
7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 25.09.2026 bis 14.05.2027
8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 10.07.2026
9\. Dokumente: -

Aufzüge/ Rolltreppen

- CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Place: Sachsen (DED)

## Timeline

- 11 November 2026, 09:31 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89c70fe5ad60a8e7)

## Classification

- CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- NUTS regions: Sachsen (DED)

## Official documents

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Landratsamt%2520Bautzen/3409257)

## Questions and answers

### What is being procured (CPV)?

Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Sachsen (DED).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

de-restricted-wo-call.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89c70fe5ad60a8e7)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89c70fe5ad60a8e7)

## Related opportunities

- [D - Pirna - Los - Dachdeckerarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_RSVWMHJZZJBR99RJS1NW1YB9F9/d-pirna-los-dachdeckerarbeiten)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0ca8df101bdd9856), Last checked 11 Nov 2026, 10:31 (UTC+01:00)
- [D - Dresden - Baumfällungen, Baumschutz, Baumpflege](https://inteliwert.com/tender/opp_RV1R7T3467G3SZHS2V392H4WNJ/d-dresden-baumfaellungen-baumschutz-baumpflege)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2c38d67b741447df), Last checked 11 Nov 2026, 10:31 (UTC+01:00)
- [Transparenzbekanntmachung "Neubau Nebengebäude Grundschule Weidenhain / Los 02 Garagen und Außenanlagen"](https://inteliwert.com/tender/opp_78RNS329P8K2H2FS4AR6HEXZXA/transparenzbekanntmachung-neubau-nebengebaeude-grundschule-weidenhain-los-02-gar)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b3b91a1bbd95dbb6), Last checked 11 Nov 2026, 09:31 (UTC+01:00)
- [D - Dresden, TU, Sondergasversorgung mit Gaswarnanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_7A540TPKCEHF4SB66B8DZRMXJG/d-dresden-tu-sondergasversorgung-mit-gaswarnanlagen)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/20bf5f97336b6509), Last checked 11 Nov 2026, 09:31 (UTC+01:00)
- [Transparenzbekanntmachung - Magdeburger Straße, 01587 Riesa - 3. Grundschule - Sanierung SW-Kanal in geschlossener Bauweise u. teilweise offener Bauweise](https://inteliwert.com/tender/opp_B38BZ3A9KH5J7MEHXW3NN0EQXN/transparenzbekanntmachung-magdeburger-strasse-01587-riesa-3-grundschule-sanierun)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2fcc5236914b4657), Last checked 11 Nov 2026, 09:31 (UTC+01:00)
- [D - Dresden, Beräumungsarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_SB7YSB65MQX3DCFS0D253Y004X/d-dresden-beraeumungsarbeiten)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5ef556ac87d0b29), Last checked 11 Nov 2026, 09:31 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89c70fe5ad60a8e7](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89c70fe5ad60a8e7)
- Last checked: 11 November 2026, 09:31 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_SXM2FQ103M4WR5EN7Q6QC9T848/transparenzbekanntmachung

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
