# 23 22 539 006 Flexibel segmentierte DAB Werk Cottbus, DB FZI GmbH

Closed · Tender

**This opportunity is closed. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Gemeinde Niederer Fläming - Ausbau der Dorfstraße in Waltersdorf](https://inteliwert.com/tender/opp_PTQP7AYZNZK59PSNJXKVZ71YDM/gemeinde-niederer-flaeming-ausbau-der-dorfstrasse-in-waltersdorf)
- [Geothermie Prenzlau - Anlagentechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_K73E600H0NV0QSX55058BS22XM/geothermie-prenzlau-anlagentechnik)
- [Wohnungsneubau auf den Teilflächen A, B und C, Jagdhausstraße, Wildeberstraße und Großbeerenstraße in 14480 Potsdam – Wohnungsbauprojekt ehemalige Generalzolldirektion (GZD) Potsdam; Leistung: Aufzugsanlagen (Vergabenummer VOEK 209-26)](https://inteliwert.com/tender/opp_0Q7CRQFEZWW7PRVT6EMM3VXMJ7/wohnungsneubau-auf-den-teilflaechen-a-b-und-c-jagdhausstrasse-wildeberstrasse-un)
- [Erweiterung Wertstoffhof - 2. BA - Umladestation Scharfenberg](https://inteliwert.com/tender/opp_95BEWJRYAY71W7KR2JQ0PWHGFV/erweiterung-wertstoffhof-2-ba-umladestation-scharfenberg)
- [Unterkonstruktion Rain-out-Shelter](https://inteliwert.com/tender/opp_6AP8AJFT05WJZ5V0F72J8DCMQ7/unterkonstruktion-rain-out-shelter)

## At a glance

DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49) is procuring Structural steelworks (CPV 45223210) in Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402). It is closed.

### From the notice

Im Zuge des Projektes „Neues Werk Cottbus“ plant die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH den Neubau eines Instandhaltungswerkes für die schwere Instandhaltung von Elektrischen Triebzügen auf dem Gelände des bereits bestehenden Werks Cottbus.

Eingeordnet im Gesamtvorhaben „Neues Werk Cottbus“ wird sich das Bestandswerk zukünftig zwischen zwei neu zu erbauenden Instandhaltungshallen, inkl. ihrer erforderlichen Peripheriegebäuden, befinden. Im Süden und Südwesten wird Halle 1 und ein Lager errichtet und im Osten wird die bestehende Instandhaltungshalle durch das als Halle 2 bezeichnete Gebäude begrenzt.

Die vorliegende Technische Vergabeunterlage spezifiziert die Anforderungen für die Beschaffung von höhenverstellbaren, segmentierten Dacharbeitsbühnen (DAB) für die Bearbeitungsgleise IS 700, von der Planung bis zur Endabnahme im „Neuen Werk Cottbus“ im Jahr 2026.
Die DAB sollen in Halle 1, im dortigen Gebäudeteil (GT) 1 auf den drei Bearbeitungsgleisen 122, 123 sowie 124 errichtet werden.
Jede DAB besteht aus 132 gleichartigen DAB- Modulen (66 je Gleisseite), die sowohl unabhängig voneinander als auch in verschiedenen Gruppierungen miteinander funktionieren müssen. Die Gruppierungen sollen die flexible Bildung von Arbeitsständen an unterschiedlichsten Fahrzeugkonfigurationen
ermöglichen.

## Key facts

- Status: Closed
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49), Frankfurt am Main, DE
- Place of performance: Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
- Main CPV: Structural steelworks (CPV 45223210)
- Lots: 1
- First published: 14 October 2026, 13:30 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/016357bb-2d45-4fd0-b08c-a9c83278d864). Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 04:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: 23 22 539 006 Flexibel segmentierte DAB Werk Cottbus, DB FZI GmbH — DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_T3ZT7WXF2K9S57AQ8DZ1KMKW6X/ntv_RH5790XKPZ4G30H1M12QXPJ7E4/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: 23 22 539 006 Flexibel segmentierte DAB Werk Cottbus, DB FZI GmbH

Im Zuge des Projektes „Neues Werk Cottbus“ plant die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH den Neubau eines Instandhaltungswerkes für die schwere Instandhaltung von Elektrischen Triebzügen auf dem Gelände des bereits bestehenden Werks Cottbus.

Eingeordnet im Gesamtvorhaben „Neues Werk Cottbus“ wird sich das Bestandswerk zukünftig zwischen zwei neu zu erbauenden Instandhaltungshallen, inkl. ihrer erforderlichen Peripheriegebäuden, befinden. Im Süden und Südwesten wird Halle 1 und ein Lager errichtet und im Osten wird die bestehende Instandhaltungshalle durch das als Halle 2 bezeichnete Gebäude begrenzt.

Die vorliegende Technische Vergabeunterlage spezifiziert die Anforderungen für die Beschaffung von höhenverstellbaren, segmentierten Dacharbeitsbühnen (DAB) für die Bearbeitungsgleise IS 700, von der Planung bis zur Endabnahme im „Neuen Werk Cottbus“ im Jahr 2026.
Die DAB sollen in Halle 1, im dortigen Gebäudeteil (GT) 1 auf den drei Bearbeitungsgleisen 122, 123 sowie 124 errichtet werden.
Jede DAB besteht aus 132 gleichartigen DAB- Modulen (66 je Gleisseite), die sowohl unabhängig voneinander als auch in verschiedenen Gruppierungen miteinander funktionieren müssen. Die Gruppierungen sollen die flexible Bildung von Arbeitsständen an unterschiedlichsten Fahrzeugkonfigurationen
ermöglichen.

- CPV: Structural steelworks (CPV 45223210), Workshop equipment (CPV 43800000), Construction work for railways workshop (CPV 45234180)
- Place: Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)

## Timeline

- 14 October 2026, 13:30 (UTC+02:00): Contract modification, Notice, version 01 (Contract modification notice), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/016357bb-2d45-4fd0-b08c-a9c83278d864)

## Classification

- CPV codes: Structural steelworks (CPV 45223210); Workshop equipment (CPV 43800000); Construction work for railways workshop (CPV 45234180)
- NUTS regions: Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
- Other parties in the notice: Zeman & Co. Gesellschaft m.b.H. (Tenderer)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49), Frankfurt am Main, DE.

### What is being procured (CPV)?

Structural steelworks (CPV 45223210), Workshop equipment (CPV 43800000) and Construction work for railways workshop (CPV 45234180).

### Where is the work performed (NUTS)?

Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/016357bb-2d45-4fd0-b08c-a9c83278d864)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/016357bb-2d45-4fd0-b08c-a9c83278d864)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Originalersatzteile für Makrofone der Hersteller Zöllner Signal und Kockum Sonics](https://inteliwert.com/tender/opp_35NJ65M2SAE3PAHY5TVQYDGMHB/originalersatzteile-fuer-makrofone-der-hersteller-zoellner-signal-und-kockum-son)  
  Awarded · Buyer: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49) · Place: DE732 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4b9d963a-860e-4322-8770-362ced12091a), Last checked 26 Oct 2026, 15:21 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Gemeinde Niederer Fläming - Ausbau der Dorfstraße in Waltersdorf](https://inteliwert.com/tender/opp_PTQP7AYZNZK59PSNJXKVZ71YDM/gemeinde-niederer-flaeming-ausbau-der-dorfstrasse-in-waltersdorf)  
  Open · Place: DE4 (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/769af738361a0379), Last checked 7 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- [Geothermie Prenzlau - Anlagentechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_K73E600H0NV0QSX55058BS22XM/geothermie-prenzlau-anlagentechnik)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Prenzlau GmbH · Place: DE40I (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0c418ea3-4acf-451c-97ac-2ae4ffbad726), Last checked 7 Nov 2026, 02:30 (UTC+01:00)
- [Wohnungsneubau auf den Teilflächen A, B und C, Jagdhausstraße, Wildeberstraße und Großbeerenstraße in 14480 Potsdam – Wohnungsbauprojekt ehemalige Generalzolldirektion (GZD) Potsdam; Leistung: Aufzugsanlagen (Vergabenummer VOEK 209-26)](https://inteliwert.com/tender/opp_0Q7CRQFEZWW7PRVT6EMM3VXMJ7/wohnungsneubau-auf-den-teilflaechen-a-b-und-c-jagdhausstrasse-wildeberstrasse-un)  
  Open · Buyer: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben · Place: DE404 (Brandenburg) · Deadline: 10 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/400191b5-851f-4825-80e6-b62e1c4c6ba7), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)
- [Erweiterung Wertstoffhof - 2. BA - Umladestation Scharfenberg](https://inteliwert.com/tender/opp_95BEWJRYAY71W7KR2JQ0PWHGFV/erweiterung-wertstoffhof-2-ba-umladestation-scharfenberg)  
  Open · Place: DE4 (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d2a876fb8c7caea6), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)
- [Unterkonstruktion Rain-out-Shelter](https://inteliwert.com/tender/opp_6AP8AJFT05WJZ5V0F72J8DCMQ7/unterkonstruktion-rain-out-shelter)  
  Open · Place: DE4 (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/28710cdd0e505749), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00)
- [Neubau Kita Schwalbennest - Rohbau](https://inteliwert.com/tender/opp_B9378AXHCR8YJJMZFWWS1FTC1R/neubau-kita-schwalbennest-rohbau)  
  Open · Buyer: Gemeinde Schönefeld · Place: DE406 (Brandenburg) · Deadline: 10 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83197c01-0014-4d6b-89cf-1b0a7fa3a002), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/016357bb-2d45-4fd0-b08c-a9c83278d864](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/016357bb-2d45-4fd0-b08c-a9c83278d864)
- Last checked: 27 October 2026, 04:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_T3ZT7WXF2K9S57AQ8DZ1KMKW6X/23-22-539-006-flexibel-segmentierte-dab-werk-cottbus-db-fzi-gmbh

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
