# Lieferung einer Trommelsiebmaschine Closed · Tender **This opportunity is closed. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Dörpen Radlader](https://inteliwert.com/tender/opp_5VXZHJZYM7JJ8YWSC3A48X9WJM/doerpen-radlader) - [Beschaffung einer mobilen, elektrisch betriebenen Trommelsiebmaschine](https://inteliwert.com/tender/opp_TMYM88FXPCRFPZXAYYE8FNVEWB/beschaffung-einer-mobilen-elektrisch-betriebenen-trommelsiebmaschine) - [Mobilbagger mit Grabenunterhaltungsausstattung](https://inteliwert.com/tender/opp_JSP19YPQCRWVF1PXV0ZY83BY4X/mobilbagger-mit-grabenunterhaltungsausstattung) - [Betriebsführung der Biogaseinspeiseanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_5QCGYR9NXBG9TY67Z95RS05766/betriebsfuehrung-der-biogaseinspeiseanlagen) - [Lieferung eines Batteriespeichers mit Ladeeinrichtung für Fahrzeuge (Energy Storage Governance) für die Polizeidirektion Osnabrück](https://inteliwert.com/tender/opp_JT6200FNMVH77ZMWEHKVXD4Z59/lieferung-eines-batteriespeichers-mit-ladeeinrichtung-fuer-fahrzeuge-energy-stor) ## At a glance Göttinger Entsorgungsbetriebe is procuring Sorting and screening machines (CPV 43411000) in Göttingen (DE91C). It is closed. The notice gives 8 October 2026, 10:00 (UTC+02:00) as the deadline and states an estimated value of €275,000 excl. VAT. Procedure type: Open. ### From the notice Die Göttinger Entsorgungsbetriebe betreiben am Standort Königsbühl ein Bioenergiezentrum (BEZ), in dem Bio- und Grünabfälle zu Kompost verarbeitet werden. Die nachfolgend beschriebene Trommelsiebmaschine wird im Bioenergiezentrum für die Absiebung holziger Fraktionen nach der Kompostierung eingesetzt, um einen störstofffreien Kompost in der Körnung 0-12 mm zu erhalten. Die Wirtschaftlichkeit der Trommelsiebmaschine ist für die Beschaffung eines der wichtigsten Kriterien. Eine geringe Umweltbelastung in allen Lebensphasen sowie Einsatzverhältnissen und eine hohe Nutzlast bei Einhaltung der gesetzlichen und technischen Vorschriften sind von entscheidender Bedeutung. ## Key facts - Status: Closed - Deadline: 8 October 2026, 10:00 (UTC+02:00) (31 days ago) - Published value: €275,000 excl. VAT - Buyer: [Göttinger Entsorgungsbetriebe](https://inteliwert.com/company/org_Z5WEK28X3PCE3C44BVP9MHGVVC/stadt-goettingen), Göttingen, DE - Place of performance: Göttingen (DE91C) - Main CPV: Sorting and screening machines (CPV 43411000) - Procedure: Open - Lots: 1 - First published: 22 September 2026, 12:32 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa3959e-477b-4c54-a24f-0e6f3f4480f9). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 07:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Lieferung einer Trommelsiebmaschine — Göttinger Entsorgungsbetriebe, deadline 8 October 2026, 10:00 (UTC+02:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_V3Q0GE7JED84T3YCQKHA68Q4E3/ntv_XSAS0E6YQDSJX67H1ZBCNVWBV6/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Lieferung einer Trommelsiebmaschine Verwendungszweck bzw. Einsatzbereich : Die Göttinger Entsorgungsbetriebe betreiben am Standort Königsbühl ein Bioenergiezentrum (BEZ), in dem Bio- und Grünabfälle zu Kompost verarbeitet werden. Die nachfolgend beschriebene Trommelsiebmaschine wird im Bioenergiezentrum für die Absiebung holziger Fraktionen nach der Kompostierung eingesetzt, um einen störstofffreien Kompost in der Körnung 0-12 mm zu erhalten. Die Wirtschaftlichkeit der Trommelsiebmaschine ist für die Beschaffung eines der wichtigsten Kriterien. Eine geringe Umweltbelastung in allen Lebensphasen sowie Einsatzverhältnissen und eine hohe Nutzlast bei Einhaltung der gesetzlichen und technischen Vorschriften sind von entscheidender Bedeutung. # Einzuhaltende Normen und Vorschriften: Die Trommelsiebmaschine muss den aktuellen deutschen und europäischen Normen und Vorschriften zum Auslieferungsdatum entsprechen. # Dokumentation: Es sind Betriebsanleitungen und Ersatzteillisten in 2-facher Papierform und zusätzlich digital bei der Übergabe mitzuliefern. Service-/Prüfbücher und CE-Konformitätserklärung sind Bestandteile der Lieferung. # Abnahme/ Übergabe: Die Trommelsiebmaschine ist direkt zum Auftraggeber (AG) zu überführen. Die Übernahme der Maschine durch die Göttinger Entsorgungsbetriebe erfolgt nur nach Beseitigung aller eventuell festgestellten Mängel durch den AN und bei Vorliegen aller erforderlichen Unterlagen/ Dokumentationen in deutscher Sprache. Festgestellte Mängel sind in einem Übergabeprotokoll zu dokumentieren und innerhalb einer Frist von 14 Tagen zu beseitigen. Eine eintägige Einweisung, an zwei Terminen, der Mitarbeiter (7 – 10 Personen) des AG ist selbstverständlich und Teil des Auftrages. Lieferadresse: Göttinger Entsorgungsbetriebe, Entsorgungszentrum Königsbühl, Königsbühl 98, 37079 Göttingen. # Garantie: Vollgarantie (mindestens 24 Monate oder 2000 Bh) (je nachdem, was früher eintrifft). ### Technische Beschreibung: Trommelsiebmaschine: # Allgemeine Anforderungen: - Zentralschmiereinheit. # Antrieb / Motor: - Elektro-hydraulischer Antrieb max. 75 kW, - Drehstrommotor IE4, - Anschluss für 125 A Stecker. # Fahrgestell: - 2 Achs Zentralachsanhänger mit EU Straßenzulassung, - Bremsanlage inkl. EBS und Beleuchtung nach EG Richtlinie, - 80 km/h Straßenzulassung und EG- Betriebserlaubnis, - 50 mm EG-Zugöse, - Transporthöhe max. 4,0 m, - Stützfüße beidseitig im Frontbereich, - hinten rechts zwischen Seiten -und Heckband hydraulische Stütze. # Materialaufgabe: - Aufgabebunker Volumen mind. 5 m³, - Breite der Ladekante mind. 3,50 m, - Abwurfhöhe Grobfraktion (mind. 3,40 m, 30 Grad), - Abwurfhöhe Feinfraktion (mind. 3,45 m, 30 Grad), - Bunkererhöhung /Trichtererhöhung 3-seitig einzeln abnehmbar, - Lastabhängig geregelte Materialzufuhr vom Förderboden zur Siebtrommel, - Bunker reversierbar . # Reinigungsbürste: - Hydraulisch klappbare Reinigungsbürste mit Abstreifern, - in Fahrtrichtung rechts angeordnet. # Austragsbänder: - Breite mind. 1.000 mm, - Länge mind. 5.500 mm, - feuerverzinkt, - Standardabstreifer, - hydraulisch klappbar, - Austragsband Feinkorn in Fahrtrichtung rechts positioniert, - Seiten- und Heckbandgeschwindigkeit mittels hydraulischem Mengenteiler einstellbar, - Magnetrolle für Grobfraktion. # Bedienpult: - Funkfernsteuerung zur Steuerung der Basisfunktionen, - stufenlos regelbare Siebtrommelgeschwindigkeit, - stufenlos regelbare Trichterbandgeschwindigkeit. # Siebeinheit/Trommel: - Lochung: 12 mm versetzte quadratische Lochung und 40 mm versetzte quadratische Lochung, - Siebfläche mind. 30 m², - Materialstärke Trommel 6 mm, - Ganzstahltrommel, - reversierbar. # Arbeitsschutz: - Not-Aus Schalter am Seitenband und Heckband, - Akustische Anlaufwarnung, - Eingriffsschutz an allen Förder- und Austragsbändern, - zusätzliche, bewegliche Strahler am Heck zur Ausleuchtung der Trommel und der Förderbänder sowie zusätzlich im Motorraum, - Bereitstellung von potentialfreiem Kontakt für übergeordneten Notauskreis, - Hauptbedienung am Heck der Trommelsiebmaschine. # Dem Angebot sind detaillierte Angaben zur Trommelsiebmaschine beizufügen, d.h. aussagekräftige Produktbeschreibungen (Prospekt o.ä.). - CPV: Sorting and screening machines (CPV 43411000) - Place: Göttingen (DE91C) - Published value: €275,000 excl. VAT - Deadline: 8 October 2026, 10:00 (UTC+02:00) ## Timeline - 22 September 2026, 12:32 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa3959e-477b-4c54-a24f-0e6f3f4480f9) ## Classification - CPV codes: Sorting and screening machines (CPV 43411000) - NUTS regions: Göttingen (DE91C) ## Official documents - [www.meinauftrag.rib.de](https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/152839) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 8 October 2026, 10:00 (UTC+02:00) as the deadline. ### Who is the buyer? Göttinger Entsorgungsbetriebe, Göttingen, DE. ### What is being procured (CPV)? Sorting and screening machines (CPV 43411000). ### Where is the work performed (NUTS)? Göttingen (DE91C). ### What is the estimated value? The notice states an estimated value of €275,000 excl. VAT. ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa3959e-477b-4c54-a24f-0e6f3f4480f9) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa3959e-477b-4c54-a24f-0e6f3f4480f9) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Beschaffung Mehrzweckgeräteträger-Fahrzeuge](https://inteliwert.com/tender/opp_CVT0S09R05MPFW7S95FPK9PAHX/beschaffung-mehrzweckgeraetetraeger-fahrzeuge) Awarded · Buyer: Göttinger Entsorgungsbetriebe · Place: DE91C (Niedersachsen) · Published value: €1,224,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cc9c13a6-d3e4-4309-a02e-aa71218a3343), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Stadt Göttingen - Neues Rathaus - Sanierung und Instandsetzung der Tiefgaragen - Objektplanung und Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_BMDYRD3ED5W422NAKAKWGG1REW/stadt-goettingen-neues-rathaus-sanierung-und-instandsetzung-der-tiefgaragen-obje) Closed · Buyer: Stadt Göttingen · Place: DE91C (Niedersachsen) · Deadline: 22 Oct 2026, 11:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/23c8d697-34bf-45ca-bd62-9df69a03397b), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Dörpen Radlader](https://inteliwert.com/tender/opp_5VXZHJZYM7JJ8YWSC3A48X9WJM/doerpen-radlader) Open · Buyer: Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland · Place: DE949 (Niedersachsen) · Deadline: 8 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/60813585-0691-4bed-bec4-295a403fe04d), Last checked 4 Nov 2026, 14:10 (UTC+01:00) - [Beschaffung einer mobilen, elektrisch betriebenen Trommelsiebmaschine](https://inteliwert.com/tender/opp_TMYM88FXPCRFPZXAYYE8FNVEWB/beschaffung-einer-mobilen-elektrisch-betriebenen-trommelsiebmaschine) Open · Buyer: Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Uelzen · Place: DE93A (Niedersachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cc2ac2c2-562d-4d63-896c-f7e5dc986030), Last checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00) - [Beschaffung gebrauchter Mobilbagger](https://inteliwert.com/tender/opp_QJZQ9270XNNJHQW1GYCGNHK8KX/beschaffung-gebrauchter-mobilbagger) Open · Place: DE9 (Niedersachsen) · Deadline: 30 Oct 2026, 10:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/064816d2145c65d1), Last checked 27 Oct 2026, 01:30 (UTC+01:00) - [Mobilbagger mit Grabenunterhaltungsausstattung](https://inteliwert.com/tender/opp_JSP19YPQCRWVF1PXV0ZY83BY4X/mobilbagger-mit-grabenunterhaltungsausstattung) Open · Buyer: Stadt Langenhagen · Place: DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fd96536f-9407-4d98-bb2e-e4f792f9227f), Last checked 27 Oct 2026, 00:30 (UTC+01:00) - [Betriebsführung der Biogaseinspeiseanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_5QCGYR9NXBG9TY67Z95RS05766/betriebsfuehrung-der-biogaseinspeiseanlagen) Open · Buyer: GASCADE Gastransport GmbH · Place: DE933 (Niedersachsen), DE40H (Brandenburg), DEB3E (Rheinland-Pfalz) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/41404225-29e1-4280-ab19-ac7d4180c7ad), Last checked 8 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00) - [Lieferung eines Batteriespeichers mit Ladeeinrichtung für Fahrzeuge (Energy Storage Governance) für die Polizeidirektion Osnabrück](https://inteliwert.com/tender/opp_JT6200FNMVH77ZMWEHKVXD4Z59/lieferung-eines-batteriespeichers-mit-ladeeinrichtung-fuer-fahrzeuge-energy-stor) Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover · Place: DE94B (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/25ff8887-ca5b-4ca6-8cc4-00c8e7eadcbd), Last checked 8 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa3959e-477b-4c54-a24f-0e6f3f4480f9](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa3959e-477b-4c54-a24f-0e6f3f4480f9) - Last checked: 7 November 2026, 07:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_V3Q0GE7JED84T3YCQKHA68Q4E3/lieferung-einer-trommelsiebmaschine Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.