# EU-Vergabe "Contentplanungstool"

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Regenerations Flugsicherungsinfosystem der Bw - BAAINBw U2.3p](https://inteliwert.com/tender/opp_NKN65T2ZZCFPFANMT0KBVE9KYM/regenerations-flugsicherungsinfosystem-der-bw-baainbw-u2-3p)
- [Content Management System](https://inteliwert.com/tender/opp_PFQGWWFG6EYPP380EC3APDATJZ/content-management-system)
- [Acquisizione di sottoscrizioni, servizi e funzionalità aggiuntive per soluzioni basate sulla suite software ELK](https://inteliwert.com/tender/opp_C59FANQKWVT89Y2T4P5T9H72B6/acquisizione-di-sottoscrizioni-servizi-e-funzionalit-aggiuntive-per-soluzioni-ba)
- [Serversystem mit leistungsstarker CPU - PR1278679-3190-I](https://inteliwert.com/tender/opp_G123DABQGADBHGE95WCQYFDEGT/serversystem-mit-leistungsstarker-cpu-pr1278679-3190-i)
- [Verlängerung Citrix Universal Hybrid Cloud Lizenzen und Erweiterung um Citrix Universal Hybrid Multi Cloud - Use Case Add-on](https://inteliwert.com/tender/opp_XN4KW80XVCJSE4TY3MSAJB89PW/verlaengerung-citrix-universal-hybrid-cloud-lizenzen-und-erweiterung-um-citrix-u)

## At a glance

DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44) is procuring Software package and information systems (CPV 48000000) in Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712). It has been awarded. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Gegenstand der Vergabe ist ein Auftrag über ein Contentplanungstool als Software as a Service (SaaS) zur Nutzung im DB-Konzern und weitere dazugehörige IT-Dienstleistungen.
Mit einem einheitlichen Tool zur Contentplanung werden die verwendenden Organisationseinheiten in die Lage versetzt, ihre kommunikativen bzw. redaktionellen Themen und Inhalte zu visualisieren, zu planen, zu steuern und abzustimmen. Durch die Teilbarkeit von Inhalten zwischen einzelnen Einheiten wird ein vernetztes, integriertes Arbeiten über Organisationseinheiten und Geschäftsfelder hinweg ermöglicht. Der Fokus richtet sich auf alle Inhalte, die im Rahmen von Pressearbeit, interner Kommunikation sowie externen Kommunikations- und Marketingmaßnahmen für die relevanten Zielgruppen zur Verfügung gestellt werden (u.a. Pressemitteilungen, Pressetermine, Websites, Social-Media-Beiträge, interne Kommunikationsmaßnahmen, Podcasts etc.).

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44)](https://inteliwert.com/company/org_XB5Y9F4RXH5HARRNWK44W4PWNV/db-systel-gmbh-bukr-2b-44), Frankfurt am Main, DE
- Place of performance: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
- Main CPV: Software package and information systems (CPV 48000000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 2 October 2026, 07:01 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bec42004-4938-47cb-8483-ed38e7f174a8). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 19:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: EU-Vergabe "Contentplanungstool" — DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_V8SQB6SEB7S3V4B18HW5ERA12Y/ntv_D1RR79HJC06AC113V4BDM0EX95/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: EU-Vergabe "Contentplanungstool"

Gegenstand der Vergabe ist ein Auftrag über ein Contentplanungstool als Software as a Service (SaaS) zur Nutzung im DB-Konzern und weitere dazugehörige IT-Dienstleistungen.
Mit einem einheitlichen Tool zur Contentplanung werden die verwendenden Organisationseinheiten in die Lage versetzt, ihre kommunikativen bzw. redaktionellen Themen und Inhalte zu visualisieren, zu planen, zu steuern und abzustimmen. Durch die Teilbarkeit von Inhalten zwischen einzelnen Einheiten wird ein vernetztes, integriertes Arbeiten über Organisationseinheiten und Geschäftsfelder hinweg ermöglicht. Der Fokus richtet sich auf alle Inhalte, die im Rahmen von Pressearbeit, interner Kommunikation sowie externen Kommunikations- und Marketingmaßnahmen für die relevanten Zielgruppen zur Verfügung gestellt werden (u.a. Pressemitteilungen, Pressetermine, Websites, Social-Media-Beiträge, interne Kommunikationsmaßnahmen, Podcasts etc.).

- CPV: Software package and information systems (CPV 48000000)
- Place: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

## Timeline

- 2 October 2026, 07:01 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bec42004-4938-47cb-8483-ed38e7f174a8)
- 2 October 2026: Award. Winner: Scompler Technologies GmbH; Award value: €1 excl. VAT; Tenders received: 2

## Classification

- CPV codes: Software package and information systems (CPV 48000000)
- NUTS regions: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
- Other parties in the notice: Scompler Technologies GmbH (Tenderer); Scompler Technologies GmbH (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44), Frankfurt am Main, DE.

### What is being procured (CPV)?

Software package and information systems (CPV 48000000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bec42004-4938-47cb-8483-ed38e7f174a8)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bec42004-4938-47cb-8483-ed38e7f174a8)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Content Management System](https://inteliwert.com/tender/opp_PFQGWWFG6EYPP380EC3APDATJZ/content-management-system)  
  Open · Buyer: DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44) · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4a99bf09-f2e6-47ac-94b4-a427198b75d1), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [EU Vergabe Augmented Reality Guidance SaaS: Inhaltsvermittlung DB Systel](https://inteliwert.com/tender/opp_62DRNGM2MPVSE5P34H28DKMHW5/eu-vergabe-augmented-reality-guidance-saas-inhaltsvermittlung-db-systel)  
  Awarded · Buyer: DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44) · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3be0fc36-d880-43d3-993e-d7b95d735760), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
- [EU Vergabe Augmented Reality (AR) Guidance SaaS: Wartung und Instandhaltung\_DB Systel](https://inteliwert.com/tender/opp_G9W8S66K656XH2ZFMP9YBC5FAC/eu-vergabe-augmented-reality-ar-guidance-saas-wartung-und-instandhaltung-db-syst)  
  Awarded · Buyer: DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44) · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0bb96656-d7e7-4680-80b6-feae22bc7b2c), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Regenerations Flugsicherungsinfosystem der Bw - BAAINBw U2.3p](https://inteliwert.com/tender/opp_NKN65T2ZZCFPFANMT0KBVE9KYM/regenerations-flugsicherungsinfosystem-der-bw-baainbw-u2-3p)  
  Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/04010e9e-29a1-43b6-a9a4-0dfb2db77bbd), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)
- [Content Management System](https://inteliwert.com/tender/opp_PFQGWWFG6EYPP380EC3APDATJZ/content-management-system)  
  Open · Buyer: DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44) · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4a99bf09-f2e6-47ac-94b4-a427198b75d1), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [Acquisizione di sottoscrizioni, servizi e funzionalità aggiuntive per soluzioni basate sulla suite software ELK](https://inteliwert.com/tender/opp_C59FANQKWVT89Y2T4P5T9H72B6/acquisizione-di-sottoscrizioni-servizi-e-funzionalit-aggiuntive-per-soluzioni-ba)  
  Open · Buyer: Banca d'Italia · Place: ITI43, DE712 (Hessen), FR101 · Deadline: 10 Dec 2026, 15:00 (UTC+01:00) · Published value: €11,849,960 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/761299-2026), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00)
- [Serversystem mit leistungsstarker CPU - PR1278679-3190-I](https://inteliwert.com/tender/opp_G123DABQGADBHGE95WCQYFDEGT/serversystem-mit-leistungsstarker-cpu-pr1278679-3190-i)  
  Open · Buyer: Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Place: DE711 (Hessen) · Deadline: 30 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/54cdc10a-6334-483c-a2cd-d063335c934a), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00)
- [Verlängerung Citrix Universal Hybrid Cloud Lizenzen und Erweiterung um Citrix Universal Hybrid Multi Cloud - Use Case Add-on](https://inteliwert.com/tender/opp_XN4KW80XVCJSE4TY3MSAJB89PW/verlaengerung-citrix-universal-hybrid-cloud-lizenzen-und-erweiterung-um-citrix-u)  
  Open · Buyer: Vitos gemeinnützige GmbH · Place: DE731 (Hessen) · Deadline: 13 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b3ca7052-686b-435d-9cd6-67a7117c81b4), Last checked 4 Nov 2026, 15:10 (UTC+01:00)
- [Bereitstellung von Subskriptionslizenzen für Privileged Access Management (BeyondTrust) nebst Herstellersupport](https://inteliwert.com/tender/opp_JEXYPKZME12W8CAXDKCN0QV120/bereitstellung-von-subskriptionslizenzen-fuer-privileged-access-management-beyon)  
  Open · Buyer: Universitätsklinikum Frankfurt · Place: DE712 (Hessen) · Deadline: 27 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0b074202-8f48-4dde-9254-3f94b9c2db7b), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bec42004-4938-47cb-8483-ed38e7f174a8](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bec42004-4938-47cb-8483-ed38e7f174a8)
- Last checked: 6 November 2026, 19:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_V8SQB6SEB7S3V4B18HW5ERA12Y/eu-vergabe-contentplanungstool

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
