# Transparenzbekanntmachung

Open · Tender

## At a glance

This tender is for “Transparenzbekanntmachung” in Sachsen-Anhalt (DEE). Procedure type: de-restricted-wo-call.

### From the notice

1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026\_06\_22 VG00020; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja
2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Bereich/Abteilung: Digitaler Service/ IT; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; E-Mail: \[…\]
3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOL/A
4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: In einer kritischen Infrastruktur benötigen wir ein gemanagtes und gehostetes IBM QRadar SIEM Lösung, die permanent von einem Sicherheitsberater optimiert und abgestimmt wird. Dabei werden kontinuierlich Sicherheitsvorfälle/ Verstöße geprüft und laufende Empfehlungen gegeben. 

Im Rahmen dieser Vergabe treten wir als Sektorenauftraggeber auf.
5\. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland
6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 48700000-5; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Der neue Vertrag für die oben beschriebene Leistung beträgt 60 Monate mit einem Umfang von 379.644,00 EUR über die Gesamtlaufzeit. 

Wir gehen davon aus, dass wir keine Implementierungskosten für ein neues System zu benötigen, da bereits eins existiert - aus einer 
Vergabe, die bereits stattgefunden hatte - mit einer Laufzeit von 48 Monaten. 

Im Rahmen der Vergabe wurde die Wirtschaftlichkeit des Systems geprüft und nachgewiesen.
7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: August 2026 - Juli 2031
8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Sonstiges: Notwendige Zertifizierung: 
DIN ISO 270001.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 02.07.2026
9\. Dokumente: -

Software,IT-Systemdienstleistungen

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Place of performance: Sachsen-Anhalt (DEE)
- Procedure: de-restricted-wo-call
- Lots: 1

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30565ba06e1374fd). Each fact is from the official notice, last checked 11 November 2026, 10:31 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Transparenzbekanntmachung. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_VDVFDGGBKWYCFCD91832EQT8PJ/ntv_EWXFBC5SS5FH06ZTRKDCADCESS/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Transparenzbekanntmachung

1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026\_06\_22 VG00020; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja
2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Bereich/Abteilung: Digitaler Service/ IT; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; E-Mail: \[…\]
3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOL/A
4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: In einer kritischen Infrastruktur benötigen wir ein gemanagtes und gehostetes IBM QRadar SIEM Lösung, die permanent von einem Sicherheitsberater optimiert und abgestimmt wird. Dabei werden kontinuierlich Sicherheitsvorfälle/ Verstöße geprüft und laufende Empfehlungen gegeben. 

Im Rahmen dieser Vergabe treten wir als Sektorenauftraggeber auf.
5\. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland
6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 48700000-5; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Der neue Vertrag für die oben beschriebene Leistung beträgt 60 Monate mit einem Umfang von 379.644,00 EUR über die Gesamtlaufzeit. 

Wir gehen davon aus, dass wir keine Implementierungskosten für ein neues System zu benötigen, da bereits eins existiert - aus einer 
Vergabe, die bereits stattgefunden hatte - mit einer Laufzeit von 48 Monaten. 

Im Rahmen der Vergabe wurde die Wirtschaftlichkeit des Systems geprüft und nachgewiesen.
7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: August 2026 - Juli 2031
8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Sonstiges: Notwendige Zertifizierung: 
DIN ISO 270001.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 02.07.2026
9\. Dokumente: -

Software,IT-Systemdienstleistungen

- Place: Sachsen-Anhalt (DEE)

## Timeline

- 11 November 2026, 10:31 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30565ba06e1374fd)

## Classification

- NUTS regions: Sachsen-Anhalt (DEE)

## Official documents

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadtwerke%2520Bitterfeld%252DWolfen%2520GmbH/3408431)

## Questions and answers

### Where is the work performed (NUTS)?

Sachsen-Anhalt (DEE).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

de-restricted-wo-call.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30565ba06e1374fd)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30565ba06e1374fd)

## Related opportunities

- [Ertüchtigung BOS - Standort Annaburg](https://inteliwert.com/tender/opp_GHZ8R6E7BNHWY2ERWF3AZR0CN4/ertuechtigung-bos-standort-annaburg)  
  Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/36c3541713982dfe), Last checked 11 Nov 2026, 13:31 (UTC+01:00)
- [Rahmenverträge Bauaußenstellen Objektplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_J4RQZM8Y65BS1TSYENHW4SWKKV/rahmenvertraege-bauaussenstellen-objektplanung)  
  Open · Buyer: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Place: DE212 (Bayern), DE125 (Baden-Württemberg), DE131 (Baden-Württemberg) · Published value: €0.01 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2b412590-136e-43ba-8079-0cade3003ea7), Last checked 11 Nov 2026, 13:31 (UTC+01:00)
- [Transparenzbekanntmachung - UAV-Flugsystem](https://inteliwert.com/tender/opp_Y8HJD2GC6TXC3QV5TGY1EMYA7W/transparenzbekanntmachung-uav-flugsystem)  
  Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9949c3630d222369), Last checked 11 Nov 2026, 13:31 (UTC+01:00)
- [ABA Dessau - 545](https://inteliwert.com/tender/opp_YC5319KEPF5CA7HA049VP27YHK/aba-dessau-545)  
  Open · Buyer: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49) · Place: DEE01 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/752eb86e-3780-4e78-b3cf-1377272439a2), Last checked 11 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00)
- [Los 2: Fachplanung Kommunikations-, Sicherheits- und Informationstechnische Anlagen (AG 5)](https://inteliwert.com/tender/opp_AGE8DH0S70NG9FHMZXEFCX23TV/los-2-fachplanung-kommunikations-sicherheits-und-informationstechnische-anlagen-)  
  Open · Buyer: Kulturstiftung Sachsen-Anhalt · Place: DEE02 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/671e2d58-d0ef-4761-a156-1fa2e2fd054f), Last checked 11 Nov 2026, 09:31 (UTC+01:00)
- [Markterkundung](https://inteliwert.com/tender/opp_0J62EJM5QNRYMEW53PE79XRZ2Q/markterkundung)  
  Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3d0ae1342aa1174a), Last checked 11 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30565ba06e1374fd](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30565ba06e1374fd)
- Last checked: 11 November 2026, 10:31 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_VDVFDGGBKWYCFCD91832EQT8PJ/transparenzbekanntmachung

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
