# Kessel- und Kesselhausreinigung für die TVS Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [AZV Finne - Jahresvertrag für Klärschlammentsorgung und Entsorgung Kanalräumgut für die Jahre 2027 und 2028](https://inteliwert.com/tender/opp_CJR0EAPYBC1B11PH8E31GK9MP6/azv-finne-jahresvertrag-fuer-klaerschlammentsorgung-und-entsorgung-kanalraeumgut) - [Rahmenvertrag 2027/29 Wartung Entwässerungssystem](https://inteliwert.com/tender/opp_KE8G71G8FY2D2MY3QG4RHHSFS1/rahmenvertrag-2027-29-wartung-entwaesserungssystem) - [Vergabe RV Entsorgung Siedlungsabfälle 2027ff.](https://inteliwert.com/tender/opp_4SKKN8VAKFJ4BJ4SEAB9KQ2PTV/vergabe-rv-entsorgung-siedlungsabfaelle-2027ff) - [Nassschlammtransport](https://inteliwert.com/tender/opp_3CTWJ41191ZYC238R8N30070SZ/nassschlammtransport) - [Winterdienst in Schulen und Verwaltungsgebäuden des Landkreises Gotha für den Zeitraum 2027 - 2029](https://inteliwert.com/tender/opp_ZHSTWYKJXDE58S55SM59CSRH9D/winterdienst-in-schulen-und-verwaltungsgebaeuden-des-landkreises-gotha-fuer-den-) ## At a glance Thermische Verwertungsanlage Schwarza (TVS) is procuring Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000) in Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U). It has been awarded. Procedure type: Open. ### From the notice Die Reinigung des Kessels ist einmal im Jahr, vorzugsweise in den Monaten August / September, durchzuführen. Die TVS beabsichtigt in Zukunft die Reisezeit auf 18 Monate auszudehnen. In diesen Fällen werden die Stillstände im April / Mai bzw. Oktober / November stattfinden. Der Leistungsumfang beinhaltet die erforderliche Baustelleneinrichtung, das Beräumen des Feuerrostes und der Austragseinheit (Schnecke) 2./3.- Kesselzug, das SA 1,5 bis 2,0 Strahlen von Claddingflächen vom 1. bis 3. -Kesselzug und der Feuerfestauskleidungen im 1.- Kesselzug, SA 1,5 bis 2,0 Strahlen des 2.- Kesselzuges und der Überhitzer (inkl. mechanischer Vorreinigung) und Abblasen oder ggf. SA 1,5 Strahlen des Ecos. Als Strahlmittel ist ein unbelastetes entsprechend geeignetes Material (Schmelzkammerschlackegranulat) zu verwenden. Das Strahlgut und die mechanisch abgetrennten Schlacken sind in Big Bags zu verbringen. Die entsprechend erforderliche Anzahl an Big Bags ist durch den AN zu stellen. Die Beprobung und ordnungsgemäße Entsorgung des Strahlgutes und der Schlacken übernimmt der Auftraggeber (AG) und geht zu Lasten der TVS. Zu beachten ist, dass bei Ausfall des Saugzuges der TVS der Auftragnehmer (AN) eine Entstaubungsanlage (Saugleistung: 40.000 m³/h) stellen muss, um die Reinigungsarbeiten ungehindert fortführen zu können. Im Bedarfsfall wird dann durch den AG die Pos. 01.01 des LV beauftragt ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Thermische Verwertungsanlage Schwarza (TVS)](https://inteliwert.com/company/org_G0JR5J6R1D2Y3CC0DWB9X0FQVT/zweckverband-abfallwirtschaft-saale-orla-zaso), Pößneck, DE - Place of performance: Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U) - Main CPV: Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000) - Procedure: Open - Lots: 1 - First published: 27 July 2026, 13:37 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/56ff6bfb-ce97-4c23-99a2-a5dce158b799). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 21:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Kessel- und Kesselhausreinigung für die TVS — Thermische Verwertungsanlage Schwarza (TVS). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_W5B7767Z6V0GN5JHY1MG14B2WV/ntv_B9QRZEE07K1RRY94C7JK5Y40KH/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Kessel- und Kesselhausreinigung für die TVS Die Reinigung des Kessels ist einmal im Jahr, vorzugsweise in den Monaten August / September, durchzuführen. Die TVS beabsichtigt in Zukunft die Reisezeit auf 18 Monate auszudehnen. In diesen Fällen werden die Stillstände im April / Mai bzw. Oktober / November stattfinden. Der Leistungsumfang beinhaltet die erforderliche Baustelleneinrichtung, das Beräumen des Feuerrostes und der Austragseinheit (Schnecke) 2./3.- Kesselzug, das SA 1,5 bis 2,0 Strahlen von Claddingflächen vom 1. bis 3. -Kesselzug und der Feuerfestauskleidungen im 1.- Kesselzug, SA 1,5 bis 2,0 Strahlen des 2.- Kesselzuges und der Überhitzer (inkl. mechanischer Vorreinigung) und Abblasen oder ggf. SA 1,5 Strahlen des Ecos. Als Strahlmittel ist ein unbelastetes entsprechend geeignetes Material (Schmelzkammerschlackegranulat) zu verwenden. Das Strahlgut und die mechanisch abgetrennten Schlacken sind in Big Bags zu verbringen. Die entsprechend erforderliche Anzahl an Big Bags ist durch den AN zu stellen. Die Beprobung und ordnungsgemäße Entsorgung des Strahlgutes und der Schlacken übernimmt der Auftraggeber (AG) und geht zu Lasten der TVS. Zu beachten ist, dass bei Ausfall des Saugzuges der TVS der Auftragnehmer (AN) eine Entstaubungsanlage (Saugleistung: 40.000 m³/h) stellen muss, um die Reinigungsarbeiten ungehindert fortführen zu können. Im Bedarfsfall wird dann durch den AG die Pos. 01.01 des LV beauftragt - CPV: Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000) - Place: Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U) ## Timeline - 27 July 2026, 13:37 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/56ff6bfb-ce97-4c23-99a2-a5dce158b799) - 27 July 2026: Award. Winner: Budak GmbH; Award value: €385,543.95 excl. VAT; Tenders received: 4 ## Classification - CPV codes: Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000) - NUTS regions: Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U) - Other parties in the notice: Budak GmbH (Tenderer); Budak GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Thermische Verwertungsanlage Schwarza (TVS), Pößneck, DE. ### What is being procured (CPV)? Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000). ### Where is the work performed (NUTS)? Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/56ff6bfb-ce97-4c23-99a2-a5dce158b799) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/56ff6bfb-ce97-4c23-99a2-a5dce158b799) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Errichtung und Betrieb eines Wertstoffhofes auf einem geeigneten Gelände in Neustadt an der Orla oder näherer Umgebung sowie z. T. Transport der Abfälle zu den jeweiligen Entsorgungsanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_P9PZZ0RKQWYPQY8CJ6PQCPR943/errichtung-und-betrieb-eines-wertstoffhofes-auf-einem-geeigneten-gelaende-in-neu) Closed · Buyer: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO · Place: DEG0K (Thüringen) · Deadline: 21 Oct 2026, 11:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5174c40-93e8-4834-9dcb-6c4a14f24ec4), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00) - [Lieferung eines Storage-Servers inklusive Lizenzen (Austausch und Datenmigration des Storage )](https://inteliwert.com/tender/opp_PS82HV97WZT312G8BQ9PX53DJC/lieferung-eines-storage-servers-inklusive-lizenzen-austausch-und-datenmigration-) Closed · Buyer: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO · Place: DEG0K (Thüringen) · Deadline: 26 Oct 2026, 11:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4ddc5277-bbb8-4e8a-b4a7-01a84e293bee), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Einsammlung und Transport des kommunalen Altpapiers des ZASO im Verbandsgebiet](https://inteliwert.com/tender/opp_CN20173YKKG82GR0S08RD5178B/einsammlung-und-transport-des-kommunalen-altpapiers-des-zaso-im-verbandsgebiet) Closed · Buyer: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO · Place: DEG0K (Thüringen), DEG0U (Thüringen) · Deadline: 20 Aug 2026, 11:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f1a800a5-37e4-44ca-b87d-2bd2ede8be21), Last checked 10 Nov 2026, 11:31 (UTC+01:00) - [Kontrollierte Annahme von Grünabfällen aus privaten Haushalten des ZASO auf einem geeigneten Platz im Gebiet Königsee oder näherer Umgebung sowie deren ordnungsgemäße Verwertung](https://inteliwert.com/tender/opp_065MDHX1E31GEMGKV51CEJTDSQ/kontrollierte-annahme-von-gruenabfaellen-aus-privaten-haushalten-des-zaso-auf-ei) Awarded · Buyer: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO · Place: DEG0U (Thüringen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8441737e-7cba-47a1-97e1-f30551143575), Last checked 9 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) - [Errichtung und Betrieb eines Wertstoffhofes auf einem geeigneten Gelände in Schleiz oder näherer Umgebung sowie z. T. Transport der Abfälle zu den jeweiligen Entsorgungsanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_Q07HX9YG9070M8721DVCBHM0QJ/errichtung-und-betrieb-eines-wertstoffhofes-auf-einem-geeigneten-gelaende-in-sch) Awarded · Buyer: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO · Place: DEG0K (Thüringen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e61a885a-6fd3-4b2f-a76a-8b30e7a06566), Last checked 9 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [AZV Finne - Jahresvertrag für Klärschlammentsorgung und Entsorgung Kanalräumgut für die Jahre 2027 und 2028](https://inteliwert.com/tender/opp_CJR0EAPYBC1B11PH8E31GK9MP6/azv-finne-jahresvertrag-fuer-klaerschlammentsorgung-und-entsorgung-kanalraeumgut) Open · Buyer: Abwasserzweckverband Finne · Place: DEG0D (Thüringen) · Deadline: 7 Dec 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/779533-2026), Last checked 11 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Rahmenvertrag 2027/29 Wartung Entwässerungssystem](https://inteliwert.com/tender/opp_KE8G71G8FY2D2MY3QG4RHHSFS1/rahmenvertrag-2027-29-wartung-entwaesserungssystem) Open · Buyer: Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Ost · Place: DEG06 (Thüringen), DEG01 (Thüringen), DEG0J (Thüringen) · Deadline: 15 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · Published value: €175,106 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/779363-2026), Last checked 11 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Vergabe RV Entsorgung Siedlungsabfälle 2027ff.](https://inteliwert.com/tender/opp_4SKKN8VAKFJ4BJ4SEAB9KQ2PTV/vergabe-rv-entsorgung-siedlungsabfaelle-2027ff) Open · Buyer: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10) · Place: DE300 (Berlin), DEF02 (Schleswig-Holstein), DE600 (Hamburg) · Published value: €241,593,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/64126748-db29-428d-ad80-ab35d8f35ca5), Last checked 7 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00) - [Nassschlammtransport](https://inteliwert.com/tender/opp_3CTWJ41191ZYC238R8N30070SZ/nassschlammtransport) Open · Buyer: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal · Place: DEG02 (Thüringen) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · Published value: €707,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/79c283e7-6cf9-4e8a-a448-f767bd76ace1), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00) - [Winterdienst in Schulen und Verwaltungsgebäuden des Landkreises Gotha für den Zeitraum 2027 - 2029](https://inteliwert.com/tender/opp_ZHSTWYKJXDE58S55SM59CSRH9D/winterdienst-in-schulen-und-verwaltungsgebaeuden-des-landkreises-gotha-fuer-den-) Open · Place: DEG (Thüringen) · Deadline: 24 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cc096004436abb70), Last checked 6 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00) - [Übernahme und Verwertung von Papier, Pappe und Kartonagen (PPK) aus dem Landkreis Nordhausen](https://inteliwert.com/tender/opp_934YZ8VNDY16JJQHHK9YKP9WSX/uebernahme-und-verwertung-von-papier-pappe-und-kartonagen-ppk-aus-dem-landkreis-) Open · Buyer: Südharzwerke Nordhausen - Entsorgungsgesellschaft mbH · Place: DEG07 (Thüringen) · Deadline: 19 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a19bb1-0594-4dd2-9627-1be64129e45a), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/56ff6bfb-ce97-4c23-99a2-a5dce158b799](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/56ff6bfb-ce97-4c23-99a2-a5dce158b799) - Last checked: 9 November 2026, 21:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_W5B7767Z6V0GN5JHY1MG14B2WV/kessel-und-kesselhausreinigung-fuer-die-tvs Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.