# Gemeinde Röthlein – Neugestaltung Grüne Achse ● Objektplanung Verkehrsanlagen + Objektplanung Freianlagen

Open · Tender

## At a glance

Gemeinde Röthlein is procuring Engineering services (CPV 71300000) in Schweinfurt, Landkreis (DE26B). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Die Gemeinde Röthlein beabsichtigt die Aufwertung des öffentlichen Raums und die Schaffung einer „Grünen Achse“ zur Stärkung fußläufiger Beziehungen. ● Gegenstand des VgV-Verfahrens sind die Maßnahmen M1, M2, M4 und M5. ● Die geschätzten Baukosten für v.g. Maßnahmen beträgt ca. 3,12 Mio. € brutto. ● Eine Beschreibung im Detail kann den Vergabeunterlagen - Anlage 01 entnommen werden. Weitere Informationen einschl. der vorliegenden Machbarkeitsstudie werden den ausgewählten Bietern erst mit Einladung in Stufe 2 zur Verfügung gestellt.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Gemeinde Röthlein](https://inteliwert.com/company/org_SHTGXKXS080F0N4MGNH709V4SK/gemeinde-roethlein), Röthlein, DE
- Place of performance: Schweinfurt, Landkreis (DE26B)
- Main CPV: Engineering services (CPV 71300000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 6 October 2026, 10:35 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3630a2fc-9c42-43fb-8edd-92fd03f0aac2). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 16:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Gemeinde Röthlein – Neugestaltung Grüne Achse ● Objektplanung Verkehrsanlagen + Objektplanung Freianlagen — Gemeinde Röthlein. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_WT9CVP681E5V2DHQQD202M1CSJ/ntv_F19BKWAG9CAVNWRKTK2CNB5TG1/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Gemeinde Röthlein – Neugestaltung Grüne Achse ● Objektplanung Verkehrsanlagen + Objektplanung Freianlagen

Verfahrensgegenstand ist die gemeinsame Beauftragung der a) Objektplanung Verkehrsanlagen, LPH 1-9 nach HOAI 2021 Teil 3, Abschnitt 4 §§ 45 ff. | stufenweise Beauftragung der Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9, | vorerst nur Stufe 1 mit LPH 1 + 2 einschl. zugehörige Besondere Leistungen | weitere Stufen gem. Vertragsmuster ● b) Objektplanung Freianlagen, LPH 1-9 nach HOAI 2021, Teil 3, Abschnitt 2, §§ 38 ff. | stufenweise Beauftragung der Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 (LPH 4 nach Bedarf), | vorerst nur Stufe 1 mit LPH 1 + 2 einschl. zugehörige Besondere Leistungen | weitere Stufen gem. Vertragsmuster ● Die Maßnahme M4 (Umgestaltung Zuwegung Sportanlage) soll lediglich für die LPH 1 – 3 beauftragt werden. Die spätere Ausführung erfolgt in Eigenleistung durch die Gemeinde Röthlein . ● c) Übernahme der vorliegenden Machbarkeitsstudie ● d) Besondere Leistungen: Beraten des AG und Mitwirken bei Förderverfahren | Beraten des AG und Mitwirken bzw. Zuarbeit zum Verwendungsnachweis (Die jeweilige Antragstellung erfolgt durch den AG selbst) | Örtliche Bauüberwachung (Verkehrsanlagen) | Koordination externer Fachplaner (Leitungsbau) | Planung und Ausführung (LPH 1 – 9, stufenweise) der Maßnahme M5 (vgl. Objektplanung Gebäude und Innenräume) für die Sanierung und Umbau der öffentlichen Toilette ● Die Beauftragung ist entsprechend der Bereitstellung der Finanz- und Fördermittel beabsichtigt. Ein Rechts-anspruch auf die Beauftragung, sowie die Beauftragung mit weiteren Stufen oder Besonderen Leistungen, besteht nicht. ● Die wesentlichen Informationen können den Vergabeunterlagen Stufe 1 entnommen werden. Weitere werden den ausgewählten Bietern erst mit Einladung in Stufe 2 zur Verfügung gestellt. ● Hinweis: Mit Inkrafttreten der neuen Fassung der HOAI 2021 zum 01.01.2021 ist die Bindung an Mindest- und Höchstsätze aufgehoben. Die Honorartafeln der HOAI 2021 weisen Orientierungswerte aus. Das Honorar richtet sich nach der Vereinbarung, die die Vertragsparteien in Textform treffen. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass gemäß § 7 HOAI ein höheres oder niedrigeres Honorar als die in den Honorartafeln der HOAI festgelegten Orientierungswerte vereinbart werden kann. Sofern keine Vereinbarung getroffen wurde, gilt für die Grundleistungen der jeweilige Basishonorarsatz als vereinbart.

- CPV: Engineering services (CPV 71300000), Engineering-design services for traffic installations (CPV 71322500), Engineering design services for the construction of civil engineering works (CPV 71322000), Architectural and related services (CPV 71200000), Architectural services for buildings (CPV 71221000), Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000)
- Place: Schweinfurt, Landkreis (DE26B)

## Timeline

- 6 October 2026, 10:35 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3630a2fc-9c42-43fb-8edd-92fd03f0aac2)

## Classification

- CPV codes: Engineering services (CPV 71300000); Engineering-design services for traffic installations (CPV 71322500); Engineering design services for the construction of civil engineering works (CPV 71322000); Architectural and related services (CPV 71200000); Architectural services for buildings (CPV 71221000); Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000)
- NUTS regions: Schweinfurt, Landkreis (DE26B)

## Official documents

- [mp.aumass.de](https://mp.aumass.de/Veroeffentlichung/av28a1a7-eu)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Gemeinde Röthlein, Röthlein, DE.

### What is being procured (CPV)?

Engineering services (CPV 71300000), Engineering-design services for traffic installations (CPV 71322500), Engineering design services for the construction of civil engineering works (CPV 71322000), Architectural and related services (CPV 71200000), Architectural services for buildings (CPV 71221000) and Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Schweinfurt, Landkreis (DE26B).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3630a2fc-9c42-43fb-8edd-92fd03f0aac2)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3630a2fc-9c42-43fb-8edd-92fd03f0aac2)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Ingenieurbüro Brundobler GmbH](https://inteliwert.com/company/org_C45K5HTDX4ES7G7K5VTB6NBQRW/ingenieurbuero-brundobler-gmbh) · Kelheim · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-13): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_AJYH7PAHVAPN09P2132KN2GWWQ/umgestaltung-der-sportanlage-des-vfl-nuernberg-elt), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_C45K5HTDX4ES7G7K5VTB6NBQRW), checked 6 Nov 2026
- [Konstruktionsgruppe Bauen AG](https://inteliwert.com/company/org_3X4FYBG9PW47CC3J81WWF834NE/konstruktionsgruppe-bauen-ag) · Kempten · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-09): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_KD57PTZ435XQGMV8E6VDTJBY40/b312-ermstalviadukt-gesamtplanung), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_3X4FYBG9PW47CC3J81WWF834NE), checked 6 Nov 2026
- [MTM-Plan GmbH](https://inteliwert.com/company/org_V77EQXMFH6W51XDF2KK5CYC2KM/mtm-plan-gmbh) · Regensburg · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-25): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3W3G8SDHNRTF9AC4845W75GQ0V/sanierung-und-erweiterung-des-3-4-ba-an-der-klinik-eichstaett-leistungen-der-tec), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_V77EQXMFH6W51XDF2KK5CYC2KM), checked 6 Nov 2026
- [SODA Project & Design GmbH](https://inteliwert.com/company/org_GKR13PYBGDB5SVB3W09B3EG4MJ/soda-project-design-gmbh) · Fürth · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-21): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_Z5DEZ42XHDHBWYB68RRAYXY87C/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-transformation), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_GKR13PYBGDB5SVB3W09B3EG4MJ), checked 6 Nov 2026
- [Kersken + Kirchner GmbH](https://inteliwert.com/company/org_2XT3489B5GEJB8JEMNX53PXZ8V/kersken-kirchner-gmbh) · München · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 713 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_XNM5DA5Y8Z3QBZ3KF907JSY33N/rahmenvertrag-sachverstaendige-fuer-vorbeugenden-brandschutz), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_2XT3489B5GEJB8JEMNX53PXZ8V), checked 6 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Fachplanung Technische Ausrüstung ELT](https://inteliwert.com/tender/opp_WMVDM9EPKW0PF0RYJ2HXK449HX/sanierung-und-erweiterung-gasthof-zum-goldenen-kreuz-in-roethlein-ot-heidenfeld-)  
  Open · Buyer: Gemeinde Röthlein · Place: DE26B (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b464ada4-2dbf-4926-ba3c-a75a01b26e17), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)
- [Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Fachplanung Technische Ausrüstung HLS](https://inteliwert.com/tender/opp_Z4RNSC4PR5SJFDRZESZV68D13Y/sanierung-und-erweiterung-gasthof-zum-goldenen-kreuz-in-roethlein-ot-heidenfeld-)  
  Open · Buyer: Gemeinde Röthlein · Place: DE26B (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/20a52820-637e-4891-81cd-b9eede162921), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)
- [Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Objektplanung Gebäude und Innenräume + Objektplanung Freianlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_JFSB4PC8G785SNKB0G40FEV16H/sanierung-und-erweiterung-gasthof-zum-goldenen-kreuz-in-roethlein-ot-heidenfeld-)  
  Awarded · Buyer: Gemeinde Röthlein · Place: DE26B (Bayern), DE262 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4215ce71-447d-485c-a4ea-97a561d32e25), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Neubau eines Pflegeheims und Sanierung/Umbau des Bestandspflegeheims zu Studenten-/ Mitarbeiterwohnen - Leistungen der Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6 gemäß §§49 ff. HOAI](https://inteliwert.com/tender/opp_0EFQ5YN5VDAWN95R29W2CMRNFK/neubau-eines-pflegeheims-und-sanierung-umbau-des-bestandspflegeheims-zu-studente)  
  Open · Buyer: Kreszentia-Stift Kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2e615576-4340-4aca-8fb2-6d62cd5bf086), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Generalsanierung der Dreifachsporthalle in Gunzenhausen](https://inteliwert.com/tender/opp_662WPH4RA4W580SY52SV9K77XD/generalsanierung-der-dreifachsporthalle-in-gunzenhausen)  
  Open · Buyer: Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen · Place: DE25C (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ef83fada-7018-4450-bc1c-979a46c463e7), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Neubau eines Pflegeheims und Sanierung/Umbau des Bestandspflegeheims zu Studenten-/ Mitarbeiterwohnen - Leistungen der Technischen Ausrüstung, ALG 4, 5, 6, Leistungsphasen 1-3, 5-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI](https://inteliwert.com/tender/opp_EEVY92370KBKW0D4ZM7A7BX416/neubau-eines-pflegeheims-und-sanierung-umbau-des-bestandspflegeheims-zu-studente)  
  Open · Buyer: Kreszentia-Stift Kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/118b599b-e902-497c-bfac-490639cec79f), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Generalsanierung der Dreifachsporthalle in Gunzenhausen](https://inteliwert.com/tender/opp_HFA3BFT4PFTNFD71WF0WKHN3B7/generalsanierung-der-dreifachsporthalle-in-gunzenhausen)  
  Open · Buyer: Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen · Place: DE25C (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/550ef2e1-a891-41cf-884f-4280da20a273), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Neubau eines Pflegeheims und Sanierung/Umbau des Bestandspflegeheims zu Studenten-/ Mitarbeiterwohnen - Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume ARCH, Leistungsphasen 1-9 gemäß §§ 33 ff. HOAI](https://inteliwert.com/tender/opp_JYGR50YA5KNJMHRB3RW1GB9M4A/neubau-eines-pflegeheims-und-sanierung-umbau-des-bestandspflegeheims-zu-studente)  
  Open · Buyer: Kreszentia-Stift Kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/63d85579-d6e8-48cc-96a9-b4ac70b4d79a), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Neubau eines Pflegeheims und Sanierung/Umbau des Bestandspflegeheims zu Studenten-/ Mitarbeiterwohnen - Leistungen der Technischen Ausrüstung, ALG 1, 2, 3, 7, 8, Leistungsphasen 1-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI](https://inteliwert.com/tender/opp_QX5PKEBTV8K0Q84XC8BG0WZSCX/neubau-eines-pflegeheims-und-sanierung-umbau-des-bestandspflegeheims-zu-studente)  
  Open · Buyer: Kreszentia-Stift Kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9a513948-98b2-4ab8-bb8f-06c8ff73f2b2), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3630a2fc-9c42-43fb-8edd-92fd03f0aac2](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3630a2fc-9c42-43fb-8edd-92fd03f0aac2)
- Last checked: 6 November 2026, 16:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_WT9CVP681E5V2DHQQD202M1CSJ/gemeinde-roethlein-neugestaltung-gruene-achse-objektplanung-verkehrsanlagen-obje

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.