# Rahmenvereinbarung über die Beschaffung persönlicher Schutzausrüstung der Feuerwehr Erkelenz

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Notfallrucksäcke](https://inteliwert.com/tender/opp_ZRFSXXZP7500MPA2YT2GM40BNG/notfallrucksaecke)
- [Ersatzbeschaffung persönliche Schutzausrüstung Feuerwehr](https://inteliwert.com/tender/opp_0SZTB8D8MDYFVGBMYWKN70MN2Y/ersatzbeschaffung-persoenliche-schutzausruestung-feuerwehr)
- [Ersatzbeschaffung Schutzausrüstung Rettungsdienst](https://inteliwert.com/tender/opp_WH8BVZDTY7QACK70NZSHCR08YN/ersatzbeschaffung-schutzausruestung-rettungsdienst)
- [Schwelm - TLF 4000](https://inteliwert.com/tender/opp_1XM3ZZQEN120YGJQ805CRA0QDK/schwelm-tlf-4000)
- [Schutzbrille, persönliche Schutzausstattung inkl. Ersatzteile, Rahmenvereinbarung](https://inteliwert.com/tender/opp_ABARZCWX5RBTW1RGQEBRDAD81Z/schutzbrille-persoenliche-schutzausstattung-inkl-ersatzteile-rahmenvereinbarung)

## At a glance

Stadt Erkelenz ­ Der Bürgermeister is procuring Protective and safety clothing (CPV 35113400) in Heinsberg (DEA29). It is divided into 5 lots and has been awarded. Procedure type: Open.

### From the notice

Lieferung persönlicher Schutz- und Dienstkleidung für die Feuerwehr der Stadt Erkelenz (in 5 Losen)

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Stadt Erkelenz ­ Der Bürgermeister](https://inteliwert.com/company/org_D2BYEZF4TY5GXX933YKT4GS01C/stadt-erkelenz-der-buergermeister), Erkelenz, DE
- Place of performance: Heinsberg (DEA29)
- Main CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400)
- Procedure: Open
- Lots: 5
- First published: 17 June 2026, 11:47 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/11bf7a8e-68e0-441e-b1d1-c9b0f4e4da50). Each fact is from the official notice, last checked 11 November 2026, 15:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Rahmenvereinbarung über die Beschaffung persönlicher Schutzausrüstung der Feuerwehr Erkelenz — Stadt Erkelenz ­ Der Bürgermeister. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_WZ1PHFXA6EF9F60GMSBTEGMXKT/ntv_9HMXTY27RN26T7VT9F74SZTB39/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (5)

### Lot LOT-0001: Brandschutzkleidung

Mit dem Los 1 werden 

\- die Brandschutzjacke nach EN469 Stufe 2 (Farbe: beige / sandfarben)
GORE-TEX ® Membrane oder gleichwertig,
\- die Brandschutzhose nach EN469 Stufe 2 (Farbe: beige / sandfarben)
GORE-TEX ® Membrane oder gleichwertig,
\- Flammschutzhaube (lange Ausführung) 2-lagig

ausgeschrieben.

Sämtliche Kleidungsstücke nach EN469 Stufe 2 müssen nach Normen der EN469:2020 mit dem nebenstehenden Piktogramm versehen sein.

Die im Los 1 angebotene Brandschutzjacke und Brandschutzhose, sowie Schutzanzugsjacke und Schutzanzugsbundhose muss jeweils vom gleichen Bekleidungshersteller produziert werden und in Kombination zugelassen sein. 

Die Brandschutzjacken müssen über folgende Ausstattungsmerkmale verfügen: 
\- Front mit Schnelltrennreißverschluss (Panikreißverschluss)
\- 2 ein- oder aufgesetzte Seitentaschen mit Patte und Klettverschluss, beide Taschen mit innenliegender Schlaufe und Karabinerhaken
\- 1 aufgesetzte Funkgerätetasche, möglichst links, mit Sicherung und min. 1 ein- oder aufgesetzte Brusttasche
\- Haltemöglichkeit für Funkgeräte-Handmonophon oberhalb der Funkgerätetasche, bei angelegtem Pressluftatmer (Dräger PSS5000) darf diese nicht verdeckt sein
\- Knickkopflampenhalterung (Weitenverstellbar und mit Sicherung) auf Brusthöhe rechts, nicht auf Reisverschlussabdeckung 
\- Ellenbogenverstärkung und Schulterpolsterung
\- Nässesperre im Jackensaum, Ärmel mittels Klettverschluss weitenverstellbar
\- Strickbündchen mit Daumenschlaufe
\- Brandingfläche mit Aufschrift FEUERWEHR ERKELENZ (zweizeilig) in Leuchtgelb 
\- Pflege der Schutzkleidung:
o Revisionsöffnung zur Kontrolle der Membran (zwingend erforderlich
o Waschbar bei 60 Grad, sowie zugelassen für Trocknung im Industrietrockner, Mindestanzahl an Wäschen müssen garantiert werden. 
\- Leasingkoller zur Anbringung eines Labels
\- Sonstige Ausstattung:
\- Warn- und Reflexbestreifung nach HuPF 09/2006. Warnwestenbefreiung in Verbindung mit Brandschutzhose.
\- Nässesperre / Isolation: GORE-TEX® Membrane oder vergleichbare Qualität         

Die Brandschutzhosen müssen über folgende Ausstattungsmerkmale verfügen: 
\- Verlängerte Hinterhose mit verstellbaren Hosenträgern, Vorderverschluss mit Klett. 2 innenliegende Tasche alternativ 2 seitliche Taschendurchgriffe mit Lasche und Klett, 2 aufgesetzte Blasebalgtaschen mit Patte und Klett. Fest aufgenähte Knieverstärkung
\- Pflege der Schutzkleidung:
o Revisionsöffnung zur Kontrolle der Membran
o Waschbar bei 60 Grad, sowie zugelassen für Trocknung im Industrietrockner. Mindestanzahl an Wäschen müssen garantiert werden. 
\- Leasingkoller zur Anbringung eines Labels.
\- Sonstige Ausstattung:
\- Warn- und Reflexbestreifung 
\- Nässesperre / Isolation: GORE-TEX® Membrane oder vergleichbare Qualität.
\- Die Brandschutzhose muss ohne Unterbekleidung tragbar sein (vergleichbar mit HuPF 4b)


Darüber hinaus müssen folgende Angaben auf jedem Bekleidungsstück dauerhaft vorhanden sein:

a. Name, Handelsname oder andere Formen der Identifizierung des Herstellers oder seines autorisierten Vertreters,
b. Bezeichnung des Produkttyps, Handelsname oder Code,
c. Größenbezeichnung,
d. Nummer der einschlägigen Europäischen Norm (EN 469:2020) oder der Zuordnung zur HuPF
e. Piktogramme und die drei Leistungsstufen 
f. Pflegekennzeichnung.

Die lieferbaren Größen sind im Preisblatt einzutragen. Sollten größenabhängige Preisunterschiede existieren ist der Preis für jede lieferbare Größe separat anzubieten.

Das erwartete Beschaffungsvolumen für das erste Jahr beläuft sich auf insgesamt 60 Brandschutzjacken, sowie 60 Brandschutzhosen.

- CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400)
- Place: Heinsberg (DEA29)

### Lot LOT-0002: TH-Kleidung

Die Ausschreibung ist in 5 Lose aufgeteilt: 
 Los 1: Brandschutzkleidung
 Los 2: TH-Kleidung
 Los 3: Dienstkleidung
 Los 4: Schutzhandschuhe
Los 5: Feuerwehrhelme

Der Bieter hat die Möglichkeit für ein Los, für mehrere Lose oder für alle Lose ein Angebot abzugeben. 

Es wird jeweils der geschätzte Umfang (Stückzahlen) für das erste Jahr angegeben. Der jährliche Bedarf in den Folgejahren kann auch höher oder niedriger ausfallen bzw. jährlich schwanken. Über- und Unterschreitungen sind ohne Einfluss auf die angegebenen Preise möglich.

- CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400)
- Place: Heinsberg (DEA29)

### Lot LOT-0003: Dienstkleidung

Mit dem Los 3 werden 


\- das Blouson Elegance (DER KLASSIKER) oder gleichwertig,
\- die Diensthose Elegance (DER KLASSIKER) oder gleichwertig,
\- die Feuerwehr-Dienstmütze NRW sowie
\- die Feuerwehr Krawatte. 

ausgeschrieben. 

Die lieferbaren Größen sind im Preisblatt einzutragen. Sollten größenabhängige Preisunterschiede existieren ist der Preis für jede lieferbare Größe separat anzubieten.

Das erwartete Beschaffungsvolumen für das erste Jahr beläuft sich auf insgesamt 30 Jacken, 30 Hosen und 40 Dienstmützen.

- CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400)
- Place: Heinsberg (DEA29)

### Lot LOT-0004: Schutzhandschuhe

\- Brandschutzhandschuhe Rindsleder Farbe Schwarz/Orange: Modell New Dimension 


Die Brandschutzhandschuhe müssen aus Leder mit einer Porelle - Nässesperre sowie einen Nomex Strickbund bestehen. 
Eine Waschbarkeit bei 40°C muss zertifiziert werden.

\- Technische Hilfeleistungshandschuhe: Bad Boy 2.0 Schutzhandschuhe, 
Firma Penkert oder gleichwertig, Farbe gelb 


Die lieferbaren Größen sind im Preisblatt einzutragen. Sollten größenabhängige Preisunterschiede existieren ist der Preis für jede lieferbare Größe separat anzubieten.

Das erwartete Beschaffungsvolumen für das erste Jahr beläuft sich auf insgesamt 40 Brandschutzhandschuhe und 60 Technische Hilfeleistungshandschuhe.

- CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400)
- Place: Heinsberg (DEA29)

### Lot LOT-0005: Feuerwehrhelme

Mit Los 5 werden 

\- Feuerwehrhelme Rosenbauer HEROS H30  

mit folgender Ausstattung ausgeschrieben:

\- HEROS H30 tagesleuchtgelb-nachleuchtend
\- Gesichtsschutzvisier transparent
\- Augenschutzvisier klar
\- Nackenschutz Standard
\- Helmstreifen Set silber
\- Schriftzug Zweizeilig rot, Höhe 2 cm + 1,4 cm, FEUERWEHR ERKELENZ
\- Innenausstattung Stoff

Das erwartete Beschaffungsvolumen für das erste Jahr beläuft sich auf insgesamt 70 Helme.

- CPV: Protective and safety clothing (CPV 35113400)
- Place: Heinsberg (DEA29)

## Timeline

- 17 June 2026, 11:47 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/11bf7a8e-68e0-441e-b1d1-c9b0f4e4da50)
- 29 May 2026: Award. Winner: Peter Schmitt GmbH; Award value: €78,278 excl. VAT; Tenders received: 3
- 29 May 2026: Award. Winner: Carl Henkel GmbH & Co. KG; Award value: €19,340.90 excl. VAT; Tenders received: 4
- 29 May 2026: Award. Winner: Carl Henkel GmbH & Co. KG; Award value: €19,340.90 excl. VAT; Tenders received: 3
- 29 May 2026: Award. Winner: Peter Schmitt GmbH; Award value: €78,278 excl. VAT; Tenders received: 2
- 29 May 2026: Award. Winner: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig; Award value: €25,200 excl. VAT; Tenders received: 1

## Classification

- CPV codes: Protective and safety clothing (CPV 35113400)
- NUTS regions: Heinsberg (DEA29)
- Other parties in the notice: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig (Tenderer); Carl Henkel GmbH & Co. KG (Tenderer); Peter Schmitt GmbH (Tenderer); BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig (Winner); Carl Henkel GmbH & Co. KG (Winner); Peter Schmitt GmbH (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Stadt Erkelenz ­ Der Bürgermeister, Erkelenz, DE.

### What is being procured (CPV)?

Protective and safety clothing (CPV 35113400).

### Where is the work performed (NUTS)?

Heinsberg (DEA29).

### Is it divided into lots?

Yes, into 5 lots: Brandschutzkleidung, TH-Kleidung, Dienstkleidung, Schutzhandschuhe and Feuerwehrhelme.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/11bf7a8e-68e0-441e-b1d1-c9b0f4e4da50)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/11bf7a8e-68e0-441e-b1d1-c9b0f4e4da50)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Neuaufstellung des FNP und des Masterplans sowie zur Erstellung von Umweltprüfung und Umweltbericht für die Stadt Erkelenz](https://inteliwert.com/tender/opp_QGD5YJDCFE8QYMQ7EKY0RB63DH/neuaufstellung-des-fnp-und-des-masterplans-sowie-zur-erstellung-von-umweltpruefu)  
  Open · Buyer: Stadt Erkelenz ­ Der Bürgermeister · Place: DEA29 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/14798e34-7d5f-4a27-a805-4fd5e285d4fe), Last checked 10 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00)
- [Digitalisierung von Bauakten](https://inteliwert.com/tender/opp_V1TZE2SA2DY528EJE84DYWERRB/digitalisierung-von-bauakten)  
  Awarded · Buyer: Stadt Erkelenz ­ Der Bürgermeister · Place: DEA29 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2ad9b012-3473-40bc-98f4-e60f39a5ef55), Last checked 10 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [Ersatzbau Anbau C Cusanus Gymnasium Erkelenz, Fachplanung Haustechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_RJZ7367Q5QP9K53Q86E6FT0GNZ/ersatzbau-anbau-c-cusanus-gymnasium-erkelenz-fachplanung-haustechnik)  
  Awarded · Buyer: Stadt Erkelenz ­ Der Bürgermeister · Place: DEA29 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/70bc3302-d6c9-4e0f-8bc8-64220115774c), Last checked 11 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Notfallrucksäcke](https://inteliwert.com/tender/opp_ZRFSXXZP7500MPA2YT2GM40BNG/notfallrucksaecke)  
  Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a14a4a9-3779-461f-82e8-3f3465c3ca49), Last checked 11 Nov 2026, 14:31 (UTC+01:00)
- [Ersatzbeschaffung persönliche Schutzausrüstung Feuerwehr](https://inteliwert.com/tender/opp_0SZTB8D8MDYFVGBMYWKN70MN2Y/ersatzbeschaffung-persoenliche-schutzausruestung-feuerwehr)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5679de40cf4f59e1), Last checked 11 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [Ersatzbeschaffung Schutzausrüstung Rettungsdienst](https://inteliwert.com/tender/opp_WH8BVZDTY7QACK70NZSHCR08YN/ersatzbeschaffung-schutzausruestung-rettungsdienst)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2ba87f3ab13c6284), Last checked 11 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [Schwelm - TLF 4000](https://inteliwert.com/tender/opp_1XM3ZZQEN120YGJQ805CRA0QDK/schwelm-tlf-4000)  
  Open · Buyer: Stadt Schwelm · Place: DEA56 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 27 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/779856-2026), Last checked 11 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Schutzbrille, persönliche Schutzausstattung inkl. Ersatzteile, Rahmenvereinbarung](https://inteliwert.com/tender/opp_ABARZCWX5RBTW1RGQEBRDAD81Z/schutzbrille-persoenliche-schutzausstattung-inkl-ersatzteile-rahmenvereinbarung)  
  Open · Buyer: Bw Bekleidungsmanagement GmbH · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ce00454c-6b45-4aeb-aa94-57ea14cd044f), Last checked 10 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00)
- [Instandhaltungsvertrag für Feuerlöscher](https://inteliwert.com/tender/opp_0CD2XMW93757JZ7C7M0Q0W5BXJ/instandhaltungsvertrag-fuer-feuerloescher)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1ba4d68cdadfc590), Last checked 10 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/11bf7a8e-68e0-441e-b1d1-c9b0f4e4da50](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/11bf7a8e-68e0-441e-b1d1-c9b0f4e4da50)
- Last checked: 11 November 2026, 15:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_WZ1PHFXA6EF9F60GMSBTEGMXKT/rahmenvereinbarung-ueber-die-beschaffung-persoenlicher-schutzausruestung-der-feu

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
