# Fremdeinspeisung in den Betriebshöfen - Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Konzessionsvergabe für Ladeinfrastruktur](https://inteliwert.com/tender/opp_8182WX17GX9AC4239KZXF23SY6/konzessionsvergabe-fuer-ladeinfrastruktur) - [Lieferung von batterie-elektrischen Bodenstromgeräten (eGPU)](https://inteliwert.com/tender/opp_58EZY3WKZRR4E853F58N08T5Y5/lieferung-von-batterie-elektrischen-bodenstromgeraeten-egpu) - [CPS and UPS systems for SFRS and NUSTAR](https://inteliwert.com/tender/opp_PCNADF8CC7X34H5AC97JN6XH9B/cps-and-ups-systems-for-sfrs-and-nustar) - [300 kW - 108 MHz - Transistorverstärker](https://inteliwert.com/tender/opp_6V529D13W5BSVZYR9FESQV7RB0/300-kw-108-mhz-transistorverstaerker) - [Ertüchtigung & Erweiterung der MSR-Technik-Green IT-Cube](https://inteliwert.com/tender/opp_KSJ5BXSQY8EJAZHV25KBM2SF1Q/ertuechtigung-erweiterung-der-msr-technik-green-it-cube) ## At a glance Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) is procuring Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000) in Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712). It has been awarded. The notice states an estimated value of €1 excl. VAT. Procedure type: Open. ### From the notice Für die Betriebswerkstätten der VGF werden neue Fremdeinspeisungsschränke benötigt. Der Auftragnehmer soll diese Schränke nach der Beigefügten Werks und Montageplanung betriebsfertig bauen. Gegebenenfalls muss der Auftragnehmer Anpassungen in der Werks und Montageplanung vornehmen. Die Anlagen 1–5 enthalten vertrauliche Informationen und werden daher nicht uneingeschränkt elektronisch bereitgestellt. Der Zugriff auf diese Vergabeunterlagen wird den interessierten Unternehmen nach Einreichung einer unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung über die Bieterkommunikation der eVergabe gewährt. Nach Prüfung der Erklärung werden die Unterlagen zur Verfügung gestellt. Folgende Anlagen sind vertraulich: Anlage 1 Stromlaufpläne\_Fremdeinspeisung Anlage 2 Stückliste\_Fremdeinspeisung\_VGF Anlage 3 Konstruktion-Innen-VGF Anlage 4 Konstruktion-Außen-VGF Anlage 5 Kabelkatalog\_NT34.1 ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Published value: €1 excl. VAT - Buyer: [Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)](https://inteliwert.com/company/org_4PPJY42DJTZV5RWB3X8N90N578/stadtwerke-verkehrsgesellschaft-frankfurt-am-main-mbh-vgf), Frankfurt am Main, DE - Place of performance: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) - Main CPV: Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000) - Procedure: Open - Lots: 1 - First published: 9 October 2026, 11:04 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 12:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Fremdeinspeisung in den Betriebshöfen - Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken — Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_X2CSB3C1Y7A9FDDFQMYMJGVSMJ/ntv_9YGPQVC2WE0N9G9F72365GWN2Z/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Fremdeinspeisung in den Betriebshöfen - Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken Für die Betriebswerkstätten der VGF werden neue Fremdeinspeisungsschränke benötigt. Der Auftragnehmer soll diese Schränke nach der Beigefügten Werks und Montageplanung betriebsfertig bauen. Gegebenenfalls muss der Auftragnehmer Anpassungen in der Werks und Montageplanung vornehmen. Die Anlagen 1–5 enthalten vertrauliche Informationen und werden daher nicht uneingeschränkt elektronisch bereitgestellt. Der Zugriff auf diese Vergabeunterlagen wird den interessierten Unternehmen nach Einreichung einer unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung über die Bieterkommunikation der eVergabe gewährt. Nach Prüfung der Erklärung werden die Unterlagen zur Verfügung gestellt. Folgende Anlagen sind vertraulich: Anlage 1 Stromlaufpläne\_Fremdeinspeisung Anlage 2 Stückliste\_Fremdeinspeisung\_VGF Anlage 3 Konstruktion-Innen-VGF Anlage 4 Konstruktion-Außen-VGF Anlage 5 Kabelkatalog\_NT34.1 - CPV: Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000) - Place: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) ## Timeline - 9 October 2026, 11:04 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) - 9 October 2026: Award. Winner: ESN Bahngeräte GmbH; Award value: €1 excl. VAT; Tenders received: 3 ## Classification - CPV codes: Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000) - NUTS regions: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) - Other parties in the notice: ESN Bahngeräte GmbH (Tenderer); ESN Bahngeräte GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF), Frankfurt am Main, DE. ### What is being procured (CPV)? Electricity distribution and control apparatus (CPV 31200000). ### Where is the work performed (NUTS)? Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712). ### What is the estimated value? The notice states an estimated value of €1 excl. VAT. ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Rahmenvertrag zur Veröffentlichung von Stellenanzeigen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt (VGF)](https://inteliwert.com/tender/opp_ERF0W0N6A9P60CC8RHFFAYD7G9/rahmenvertrag-zur-veroeffentlichung-von-stellenanzeigen-der-verkehrsgesellschaft) Open · Buyer: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Place: DE712 (Hessen) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4af7ca7d-fbb9-4a14-906e-f34066089785), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [U5 Verlängerung Frankfurter Berg - Umlegung entwässerungstechnischer Anlagen - Ingenieurbauwerke](https://inteliwert.com/tender/opp_V4MQC3DNT3BXW36M58N8XPDS6P/u5-verlaengerung-frankfurter-berg-umlegung-entwaesserungstechnischer-anlagen-ing) Open · Buyer: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Place: DE712 (Hessen) · Deadline: 10 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · Published value: €1 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e4be29db-7dfd-425f-a336-6de05231a110), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00) - [Erneuerung 30KV-Schaltanlage GW Roßmarkt](https://inteliwert.com/tender/opp_MMC56WQ9WFTSXMRFB34Z8TR3PQ/erneuerung-30kv-schaltanlage-gw-rossmarkt) Open · Buyer: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Place: DE712 (Hessen) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · Published value: €1 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2fc359b9-c2ea-418f-8b71-ad3d153006d6), Last checked 6 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00) - [Gesamtsanierung uPVA-Hauptwache; Hier: Projektsteuerungsleistungen LPH0-2](https://inteliwert.com/tender/opp_PCJX7XHFNJKBPK49KE2F3KA34Q/gesamtsanierung-upva-hauptwache-hier-projektsteuerungsleistungen-lph0-2) Open · Buyer: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Place: DE712 (Hessen) · Published value: €1 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2eb6876d-4fdc-4291-8398-52f74583f7f6), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvertrag Internetdienstleistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_RDRVNN5A0ZHJ5TQ2G9WNYATKAV/rahmenvertrag-internetdienstleistungen) Open · Buyer: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Place: DE712 (Hessen) · Published value: €3,280,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/595e752b-74ed-48bd-bf8c-23932667b97a), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Konzessionsvergabe für Ladeinfrastruktur](https://inteliwert.com/tender/opp_8182WX17GX9AC4239KZXF23SY6/konzessionsvergabe-fuer-ladeinfrastruktur) Open · Place: DE7 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ab1e0ed0cf1b9f83), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00) - [Lieferung von batterie-elektrischen Bodenstromgeräten (eGPU)](https://inteliwert.com/tender/opp_58EZY3WKZRR4E853F58N08T5Y5/lieferung-von-batterie-elektrischen-bodenstromgeraeten-egpu) Open · Buyer: Fraport AG · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771900-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [CPS and UPS systems for SFRS and NUSTAR](https://inteliwert.com/tender/opp_PCNADF8CC7X34H5AC97JN6XH9B/cps-and-ups-systems-for-sfrs-and-nustar) Open · Buyer: FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH · Place: DE711 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30ff8322-ea4b-4f09-acea-73178f365ba9), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00) - [300 kW - 108 MHz - Transistorverstärker](https://inteliwert.com/tender/opp_6V529D13W5BSVZYR9FESQV7RB0/300-kw-108-mhz-transistorverstaerker) Open · Buyer: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH · Place: DE711 (Hessen) · Deadline: 9 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/397d0ec1-a45a-4fa1-b82a-b581a4f1c818), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00) - [Ertüchtigung & Erweiterung der MSR-Technik-Green IT-Cube](https://inteliwert.com/tender/opp_KSJ5BXSQY8EJAZHV25KBM2SF1Q/ertuechtigung-erweiterung-der-msr-technik-green-it-cube) Open · Buyer: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH · Place: DE711 (Hessen) · Deadline: 12 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/79f1f1d6-8a7f-448d-ba11-51551b9f4f83), Last checked 6 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00) - [EMSR-Technik MSVE](https://inteliwert.com/tender/opp_FSTQ6K2K12T6FF594DPDEJDJDR/emsr-technik-msve) Open · Place: DE7 (Hessen) · Deadline: 19 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/156d09d8c60c6a6c), Last checked 1 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) - Last checked: 6 November 2026, 12:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_X2CSB3C1Y7A9FDDFQMYMJGVSMJ/fremdeinspeisung-in-den-betriebshoefen-herstellung-und-lieferung-von-20-fremdein Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.