# Sanierung Verwaltungsgebäude II, Emden / Fachplanung - Tragwerk (Denkmalschutz)

Closed · Tender

**This opportunity is closed. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [ZKB Wolfsburg EG BIM Planungsleistung Lph 1-4, optional Lph 5-7](https://inteliwert.com/tender/opp_4SAATEEAF5NY5FT1Z2TNYKGBD0/zkb-wolfsburg-eg-bim-planungsleistung-lph-1-4-optional-lph-5-7)
- [Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik, Hannover Umbau und Erweiterung Gebäude 3405 - „Fachplanung Technische Ausrüstung (ELT)“](https://inteliwert.com/tender/opp_QXT0HCPP3C4RT5XH73EFNYDAM8/max-planck-institut-fuer-gravitationsphysik-hannover-umbau-und-erweiterung-gebae)
- [Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik, Hannover Umbau und Erweiterung Gebäude 3405 - „Fachplanung Tragwerksplanung“](https://inteliwert.com/tender/opp_T94N9H9WD0V97J7ZW97RS970MV/max-planck-institut-fuer-gravitationsphysik-hannover-umbau-und-erweiterung-gebae)
- [Umsetzung Transformationsplan Fernwärme: Maßnahmepaket Planungsleistung für die Errichtung und Inbetriebnahme einer Wärmepumpe LPH 5-8](https://inteliwert.com/tender/opp_EV284DN9VHJQ08PY4FTS9VW7YB/umsetzung-transformationsplan-fernwaerme-massnahmepaket-planungsleistung-fuer-di)
- [DKF - Planungsleistungen Medizintechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_NTJNYP2DEYRT4YFVZ87AWYYB8P/dkf-planungsleistungen-medizintechnik)

## At a glance

Stadt Emden is procuring Engineering services (CPV 71300000) in Emden, Kreisfreie Stadt (DE942). It is closed. The notice gives 27 October 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open.

### From the notice

Gegenstand des Vergabeverfahrens sind Fachplanungsleistungen der Tragwerksplanung gemäß Teil 4 Abschnitt 1 der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) für die umfassende Sanierung des denkmalgeschützten Verwaltungsgebäude II der Stadt Emden.  Der Auftrag umfasst sämtliche für die Umsetzung der Gesamtmaßnahme erforderlichen Leistungen der Tragwerksplanung. Hierzu gehören insbesondere die Untersuchung und Bewertung des baulichen Bestands, die statische Beurteilung vorhandener Tragkonstruktionen sowie die Entwicklung technisch, wirtschaftlich und denkmalgerecht abgestimmter Sanierungskonzepte.  Darüber hinaus sind alle im Rahmen der Planung und Ausführung erforderlichen Nachweise, Berechnungen, Abstimmungen und Beratungsleistungen zu erbringen, die für eine fachgerechte und genehmigungsfähige Umsetzung der Maßnahme notwendig sind.

## Key facts

- Status: Closed
- Deadline: 27 October 2026, 09:00 (UTC+01:00) (12 days ago)
- Buyer: [Stadt Emden](https://inteliwert.com/company/org_0HPZS5MT4T3KBCJW1PR6QQHAFQ/stadt-emden), Emden, DE
- Place of performance: Emden, Kreisfreie Stadt (DE942)
- Main CPV: Engineering services (CPV 71300000)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 23 September 2026, 07:55 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/49fef84e-c584-4974-b58d-29637746b795). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 06:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Sanierung Verwaltungsgebäude II, Emden / Fachplanung - Tragwerk (Denkmalschutz) — Stadt Emden, deadline 27 October 2026, 09:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_YFB46CDQYXDWK2VZAA24C6KAJK/ntv_KM91DBP4W24XJGY7YATR7Y16TQ/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Sanierung Verwaltungsgebäude II, Emden / Fachplanung - Tragwerk (Denkmalschutz)

Planungsleistungen für folgendes Leistungsbild der HOAI: Fachplanung - Tragwerksplanung (§§ 49 ff. HOAI) -> Leistungsphasen 1-6 / Stufenweise Beauftragung: Nein -> Grundleistungen nach Anlage 14 Nummer 14.1 der HOAI -> Besondere Leistungen: keine -> Zusätzliche Leistungen: Bestandsbewertung, Bestandsuntersuchung, Tragwerksbewertung, Präsenztermine, Videokonferenz -> Optionale Leistungen: Mitwirkung während der Bauphase, Teilnahme an örtlichen Baubesprechungen, weitere Leistungen

- CPV: Engineering services (CPV 71300000), Load-bearing structure design services (CPV 71327000)
- Place: Emden, Kreisfreie Stadt (DE942)
- Deadline: 27 October 2026, 09:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 23 September 2026, 07:55 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/49fef84e-c584-4974-b58d-29637746b795)

## Classification

- CPV codes: Engineering services (CPV 71300000); Load-bearing structure design services (CPV 71327000)
- NUTS regions: Emden, Kreisfreie Stadt (DE942)

## Official documents

- [vergabe.niedersachsen.de](https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYKRKPN/documents)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 27 October 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Who is the buyer?

Stadt Emden, Emden, DE.

### What is being procured (CPV)?

Engineering services (CPV 71300000) and Load-bearing structure design services (CPV 71327000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Emden, Kreisfreie Stadt (DE942).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/49fef84e-c584-4974-b58d-29637746b795)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/49fef84e-c584-4974-b58d-29637746b795)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Pottgießerstraße, Emden / Planung und Errichtung eines Parkhauses](https://inteliwert.com/tender/opp_4AQ7JR429G7XPPA8NPBT622HX2/pottgiesserstrasse-emden-planung-und-errichtung-eines-parkhauses)  
  Open · Buyer: Stadt Emden · Place: DE942 (Niedersachsen) · Deadline: 17 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/184040b8-b1a0-42b3-b1ab-bfd36bce3146), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)
- [Neutorstraße - Am Delft, Emden / Fachplanung - Technische Ausrüstung (Licht- und Leitungsplanung)](https://inteliwert.com/tender/opp_55KB7YXXFKH3NVK6C0D188RK3Z/neutorstrasse-am-delft-emden-fachplanung-technische-ausruestung-licht-und-leitun)  
  Awarded · Buyer: Stadt Emden · Place: DE942 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2093b585-22ea-43e5-9f3d-09c8a3d2ae22), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [Stadtverwaltung, Emden / Lieferung zweier laserbasierter Geschwindigkeitsüberwachungsanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_DAN97Q3V4SZ0PK7T6SETBFE4K6/stadtverwaltung-emden-lieferung-zweier-laserbasierter-geschwindigkeitsueberwachu)  
  Closed · Buyer: Stadt Emden · Place: DE942 (Niedersachsen) · Deadline: 1 Oct 2026, 09:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/be2140ba-b286-452c-ad36-5848eb8d9aab), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [ZKB Wolfsburg EG BIM Planungsleistung Lph 1-4, optional Lph 5-7](https://inteliwert.com/tender/opp_4SAATEEAF5NY5FT1Z2TNYKGBD0/zkb-wolfsburg-eg-bim-planungsleistung-lph-1-4-optional-lph-5-7)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11) · Place: DE913 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b8c110fd-7b3f-438b-be81-33413f790d3c), Last checked 8 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00)
- [Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik, Hannover Umbau und Erweiterung Gebäude 3405 - „Fachplanung Technische Ausrüstung (ELT)“](https://inteliwert.com/tender/opp_QXT0HCPP3C4RT5XH73EFNYDAM8/max-planck-institut-fuer-gravitationsphysik-hannover-umbau-und-erweiterung-gebae)  
  Open · Buyer: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Place: DE929 (Niedersachsen) · Published value: €0.01 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bb0db781-a3c8-42a1-91e9-bb85a5c42efb), Last checked 8 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00)
- [Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik, Hannover Umbau und Erweiterung Gebäude 3405 - „Fachplanung Tragwerksplanung“](https://inteliwert.com/tender/opp_T94N9H9WD0V97J7ZW97RS970MV/max-planck-institut-fuer-gravitationsphysik-hannover-umbau-und-erweiterung-gebae)  
  Open · Buyer: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Place: DE929 (Niedersachsen) · Published value: €0.01 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/81510663-4167-40ad-a9c4-fc08951168c4), Last checked 8 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00)
- [Umsetzung Transformationsplan Fernwärme: Maßnahmepaket Planungsleistung für die Errichtung und Inbetriebnahme einer Wärmepumpe LPH 5-8](https://inteliwert.com/tender/opp_EV284DN9VHJQ08PY4FTS9VW7YB/umsetzung-transformationsplan-fernwaerme-massnahmepaket-planungsleistung-fuer-di)  
  Open · Buyer: LSW Netz GmbH & Co. KG · Place: DE913 (Niedersachsen) · Published value: €1,100,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/25ae6da5-4284-4750-8ad5-9e9d1837e309), Last checked 8 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00)
- [DKF - Planungsleistungen Medizintechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_NTJNYP2DEYRT4YFVZ87AWYYB8P/dkf-planungsleistungen-medizintechnik)  
  Open · Buyer: DIAKOVERE Krankenhaus gGmbH · Place: DE929 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ab7d279c-f0ec-4fbf-bec1-927903db218f), Last checked 8 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)
- [Umplanung Schöpfwerk Bullenbruch](https://inteliwert.com/tender/opp_7KM8KNRV3S5KP8X732DSSBKXBT/umplanung-schoepfwerk-bullenbruch)  
  Open · Buyer: NLWKN Betriebsstelle Stade · Place: DE939 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/18eceab8-3b60-40c0-81a2-b397aa8905de), Last checked 8 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/49fef84e-c584-4974-b58d-29637746b795](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/49fef84e-c584-4974-b58d-29637746b795)
- Last checked: 7 November 2026, 06:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_YFB46CDQYXDWK2VZAA24C6KAJK/sanierung-verwaltungsgebaeude-ii-emden-fachplanung-tragwerk-denkmalschutz

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.