# Generalplanung Multifunktionsgebäude Sportplatz Vogelsdorf

Open · Tender

## At a glance

Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf is procuring Architectural services for buildings (CPV 71221000) in Märkisch-Oderland (DE409). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Die Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf plant die Errichtung eines Multifunktionsgebäudes als Neubau mit bis zu 2 Etagen (EG,1. OG), auf dem Gelände des Sportplatzes Vogelsdorf, Försterweg 1a, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf. 

Das Bestandsgebäude soll abgerissen und ein Ersatzneubau errichtet werden. Vorrangiges Ziel der Planungsaufgabe ist es, den Ersatzneubau so zu konzipieren, dass dieser den Nutzungsbedarf der genannten Vereine deckt. Der Ersatzneubau soll auf der Fläche des bestehenden Gebäudes als modernes, bis zu zweigeschossiges Gebäude mit einer Grundfläche von höchstens 20 m x 50 m errichtet werden. Die bisherigen Abstimmungen ergeben einen Nutzflächenbedarf der Nutzer von ca. 1.500 m2. Der Nutzflächenbedarf ist zu überprüfen und auf ein unbedingt notwendiges Maß anzupassen. Hierbei sollen mögliche Synergieeffekte und Doppelnutzungen der einzelnen Nutzer berücksichtigt und untersucht werden. Weiterhin werden möglichst eine zu dem Spielfeld ausgerichtete Terrasse sowie Stellplätze gewünscht. 
Die Nutzung des Sportfeldes muss auch während Bau und Abriss weiter möglich bleiben.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf](https://inteliwert.com/company/org_DP5DPNNZDBNH7A5EA7787Q5TD6/gemeinde-fredersdorf-vogelsdorf), Fredersdorf-Vogelsdorf, DE
- Place of performance: Märkisch-Oderland (DE409)
- Main CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 22 July 2026, 13:00 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76c855cd-728d-4a0b-aead-3109622e5635). Each fact is from the official notice, last checked 10 November 2026, 02:31 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Generalplanung Multifunktionsgebäude Sportplatz Vogelsdorf — Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_YTXKX3ZET4BQM9AM3V6F95HB1P/ntv_HF5KS0YR6XTBP7DVFQJQSN14Q5/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Generalplanung Multifunktionsgebäude Sportplatz Vogelsdorf

Gegenstand der Ausschreibung ist ein Generalplanungsvertrag über die Errichtung eines Multifunktionsgebäudes auf und für den Sportplatz Vogelsdorf in den Leistungsphasen 1 bis 9. Es sollen alle nachfolgend genannten Planungs- und Beratungsleistungen erbracht werden:

\- Gebäude, Leistungsphasen 1 bis 9;
\- Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1 bis 6;
\- Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 8 nach Bedarf, Leistungsphasen 1 bis 9 
\- Freianlagen, Leistungsphasen 1 bis 9;
\- Verkehrsanlagen, Leistungsphasen 1 bis 9
\- Ingenieurbauwerke, Leistungsphasen 1 bis 9
\- Brandschutzplanung gemäß AHO in Leistungsphasen 1 bis 9,
\- Wärmeschutz- und Energiebilanzierung, Leistungsphasen 1 - 8,
\- Bauakustik, Leistungsphasen 1 - 8,
\- Raumakustik, Leistungsphasen 1 - 8,
\- Geotechnik, Grundleistungen der Teilleistungen a-c,
\- Planungsbegleitende Vermessung, Leistungsphasen 1 - 4,
\- Baubegleitende Vermessung, Leistungsphasen 1 - 5

- CPV: Architectural services for buildings (CPV 71221000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Architectural and related services (CPV 71200000), Advisory architectural services (CPV 71210000), Architectural design services (CPV 71220000), Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000), Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000), Feasibility study, advisory service, analysis (CPV 71241000), Project and design preparation, estimation of costs (CPV 71242000), Draft plans (systems and integration) (CPV 71243000), Calculation of costs, monitoring of costs (CPV 71244000), Approval plans, working drawings and specifications (CPV 71245000), Determining and listing of quantities in construction (CPV 71246000), Supervision of building work (CPV 71247000), Supervision of project and documentation (CPV 71248000), Architectural, engineering and surveying services (CPV 71250000), Architectural and building-surveying services (CPV 71251000)
- Place: Märkisch-Oderland (DE409)

## Timeline

- 22 July 2026, 13:00 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76c855cd-728d-4a0b-aead-3109622e5635)

## Classification

- CPV codes: Architectural services for buildings (CPV 71221000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000); Architectural and related services (CPV 71200000); Advisory architectural services (CPV 71210000); Architectural design services (CPV 71220000); Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000); Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000); Feasibility study, advisory service, analysis (CPV 71241000); Project and design preparation, estimation of costs (CPV 71242000); Draft plans (systems and integration) (CPV 71243000); Calculation of costs, monitoring of costs (CPV 71244000); Approval plans, working drawings and specifications (CPV 71245000); Determining and listing of quantities in construction (CPV 71246000); Supervision of building work (CPV 71247000); Supervision of project and documentation (CPV 71248000); Architectural, engineering and surveying services (CPV 71250000); Architectural and building-surveying services (CPV 71251000)
- NUTS regions: Märkisch-Oderland (DE409)

## Official documents

- [vergabemarktplatz.brandenburg.de](https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXUFYYDYT1VSX460/documents)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf, Fredersdorf-Vogelsdorf, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural services for buildings (CPV 71221000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Architectural and related services (CPV 71200000), Advisory architectural services (CPV 71210000), Architectural design services (CPV 71220000), Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000), Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000), Feasibility study, advisory service, analysis (CPV 71241000) and 9 more.

### Where is the work performed (NUTS)?

Märkisch-Oderland (DE409).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76c855cd-728d-4a0b-aead-3109622e5635)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76c855cd-728d-4a0b-aead-3109622e5635)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Sweco GmbH](https://inteliwert.com/company/org_3YHWDJN68YSN1F797ZPYBP2KA7/sweco-gmbh) · Frankfurt am Main · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-09-28): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3A3GT9AY9871DS7PFRWW0VGQQD/planung-seewasserwaermepumpe-los-1-fachplanung-technische-ausruestung-anlagengru), checked 10 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_3YHWDJN68YSN1F797ZPYBP2KA7), checked 10 Nov 2026
- [AE7 Germany GmbH](https://inteliwert.com/company/org_D551DTAQ6D637ZJX329F6CKKX4/ae7-germany-gmbh) · Oberhausen · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-10-05): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_X5GPB40RE08HSCSFWCBHJNV2P5/ortskern-affstaett-staedtebaulich-freiraumplanerischer-nichtoffener-realisierung), checked 10 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_D551DTAQ6D637ZJX329F6CKKX4), checked 10 Nov 2026
- [quattron GmbH](https://inteliwert.com/company/org_G5KRENYP182HBEBJ0M9D89AH9F/quattron-gmbh) · Bamberg · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-11-03): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_X6EEE3K06YT92X3S88JTZ43SF1/26fei87594-komplexbaumassn-strecke-6302-hohenebra-greussen-unterstuetzungsleistu), checked 10 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_G5KRENYP182HBEBJ0M9D89AH9F), checked 10 Nov 2026
- [NAK Architekten GmbH](https://inteliwert.com/company/org_XZE2YN1K1GMKJJ1EB4YJKDHS3B/nak-architekten-gmbh) · Berlin · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_FDMM0XFQV67Q6V1BNQVTM4Q9AD/71200000-0dienstleistungen-von-architekturbueros), checked 10 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_XZE2YN1K1GMKJJ1EB4YJKDHS3B), checked 10 Nov 2026
- [pbo Ingenieurgesellschaft mbH](https://inteliwert.com/company/org_06VEMSN4TT5T2JDVBAP7MNWSSK/pbo-ingenieurgesellschaft-mbh) · Aachen · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-09-28): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_5HF1HPYY1XVSC6GPK4RYY0Y53T/nc1040-generalplanung-wertstoffhof), checked 10 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_06VEMSN4TT5T2JDVBAP7MNWSSK), checked 10 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Rahmenvertrag Pflegeleistungen Straßenbegleitgrün](https://inteliwert.com/tender/opp_J0AD6DQ6D7QSMYCJ31CDXM9XY7/rahmenvertrag-pflegeleistungen-strassenbegleitgruen)  
  Open · Buyer: Gemeindeverwaltung Neuenhagen bei Berlin · Place: DE409 (Brandenburg) · Deadline: 9 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6c49f65f-7f4b-4c85-b206-d627266f4a35), Last checked 6 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Neubau 2-Feldsporthalle Bad Belzig - Los 5 Planung Freianlagen u. Ingenieurbauwerke](https://inteliwert.com/tender/opp_25H4TFTQ9Q8AGSZFAK3KM3JDSD/neubau-2-feldsporthalle-bad-belzig-los-5-planung-freianlagen-u-ingenieurbauwerke)  
  Open · Buyer: Landkreis Potsdam-Mittelmark · Place: DE40E (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/deae80b6-1b5e-48a6-809a-9dadb8112441), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [Neubau 2-Feldsporthalle Bad Belzig - Los 2 Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_P9SDKVGDD21CJA662TD1PX2TV5/neubau-2-feldsporthalle-bad-belzig-los-2-tragwerksplanung)  
  Open · Buyer: Landkreis Potsdam-Mittelmark · Place: DE40E (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e974a5cb-0d07-4f53-994f-23a3fafd53d6), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [Neubau 2-Feldsporthalle Bad Belzig - Los 1 Gebäudeplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_RB5VFCP1CWF460MCK9Z0H3XBKP/neubau-2-feldsporthalle-bad-belzig-los-1-gebaeudeplanung)  
  Open · Buyer: Landkreis Potsdam-Mittelmark · Place: DE40E (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/44fd343a-3bdc-4069-b8d1-e70a6944c653), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [Neubau 2-Feldsporthalle Bad Belzig - Los 4 Planung TA AG 4+5](https://inteliwert.com/tender/opp_WNNHSK86K2FBB0S3E9E9C2D3VC/neubau-2-feldsporthalle-bad-belzig-los-4-planung-ta-ag-4-5)  
  Open · Buyer: Landkreis Potsdam-Mittelmark · Place: DE40E (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b3dab91f-7ab2-452c-8f4a-ec6fd8e0dbb9), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [Neubau 2-Feldsporthalle Bad Belzig - Los 3 Planung TA AG 1-3](https://inteliwert.com/tender/opp_X43A5QDM57WX8ENMJH9Y4ED0SJ/neubau-2-feldsporthalle-bad-belzig-los-3-planung-ta-ag-1-3)  
  Open · Buyer: Landkreis Potsdam-Mittelmark · Place: DE40E (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4a7637f-c574-44cb-a80a-1a3045b44415), Last checked 10 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00)
- [Bebauungsplan für zwei Geltungsbereiche](https://inteliwert.com/tender/opp_3XD8R1WPP11E5GCZPHV5Z9CT0A/bebauungsplan-fuer-zwei-geltungsbereiche)  
  Open · Place: DE4 (Brandenburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a64da29edc9444f2), Last checked 10 Nov 2026, 01:31 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76c855cd-728d-4a0b-aead-3109622e5635](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76c855cd-728d-4a0b-aead-3109622e5635)
- Last checked: 10 November 2026, 02:31 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_YTXKX3ZET4BQM9AM3V6F95HB1P/generalplanung-multifunktionsgebaeude-sportplatz-vogelsdorf

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.