# Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Ausschreibungspaket 1 Open · Tender ## At a glance Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH is procuring Track construction works (CPV 45234116) in Burgenlandkreis (DEE08). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Die Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH hat im Rahmen des Strukturstärkungsgesetzes die im Chemiepark vorhandene Gleisinfrastruktur zurückerworben. Diese befindet sich größtenteils in einem desolaten Zustand, sodass in den verschiedenen Abschnitten zeitnah eine bedarfsgerechte Modernisierung erfolgen muss. Innerhalb des 1 Bauabschnitts soll die in der Aufgabenstellung beschriebene Maßnahme umgesetzt werden. Dadurch wird der Einfahrtsbereich teilweise ertüchtigt. Weiterhin werden durch die Installation von Ersatzweichen Grundlagen geschaffen, um weitere Baumaßnahmen innerhalb der Gleisstrecke umsetzen zu können, ohne dabei die Verkehre zu behindern. Weitere Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH](https://inteliwert.com/company/org_RKFYVRH6TX3N1G5TQRJA4A6XN6/infra-zeitz-servicegesellschaft-mbh), Elsteraue, DE - Place of performance: Burgenlandkreis (DEE08) - Main CPV: Track construction works (CPV 45234116) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 21 August 2026, 14:22 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b). Each fact is from the official notice, last checked 8 November 2026, 18:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Ausschreibungspaket 1 — Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_YYE0NQD6CYTQ9C96BNPBX2FT8H/ntv_AKMJ0A55WF9S7EP0VVA2MSW9CX/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Ausschreibungspaket 1 Im Zuge des Vergabepaket 1 sind die folgenden Arbeiten vorgesehen: \- Innerhalb des Einfahrgleis in den Chemiepark (Gleis 14) sollen zwei Weichen wiederhergestellt (W402, W443) werden. Die Weiche 442 soll zurückgebaut und mit einem entsprechenden Lücken-schluss versehen werden. Weiterhin soll innerhalb des Gleises der Einbau einer Ersatzweiche (W4) erfolgen sowie einer Instandsetzung von ca. 150 m Abstellgleis im Anschluss an Weiche. \- Im Gleis 19 soll ebenfalls der Einbau einer Ersatzweiche (W5) umgesetzt werden. Zusätzlich sollen die beiden Ersatzweichen (W4, W5) miteinander verbunden werden. \- Innerhalb des Gleis 21 soll die Weiche 414 erneuert werden. Die Schwellen der vorliegenden Wei-che 405 sind zu tauschen. \- Weiterhin sollen im Durchfahrtsgleis entlang eines Baufelds (18) ca. 275 m Abstellgleis aufgebaut werden. Eine entsprechende Anschlussweiche (W278) ist bereits vorhanden. - CPV: Track construction works (CPV 45234116), Railway points (CPV 34941800), Demolition of tracks (CPV 45234113), Ballast construction works (CPV 45234130) - Place: Burgenlandkreis (DEE08) ## Timeline - 21 August 2026, 14:22 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) ## Classification - CPV codes: Track construction works (CPV 45234116); Ballast construction works (CPV 45234130); Railway points (CPV 34941800); Track rails (CPV 34941200); Demolition of tracks (CPV 45234113) - NUTS regions: Burgenlandkreis (DEE08) ## Official documents - [plattform.aumass.de](https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2868fb-eu) ## Questions and answers ### Who is the buyer? Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH, Elsteraue, DE. ### What is being procured (CPV)? Track construction works (CPV 45234116), Ballast construction works (CPV 45234130), Railway points (CPV 34941800), Track rails (CPV 34941200) and Demolition of tracks (CPV 45234113). ### Where is the work performed (NUTS)? Burgenlandkreis (DEE08). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [ZETIEBA Straßen- und Tiefbau GmbH](https://inteliwert.com/company/org_ZXTRQ3F7WWQTXDB4NSPBH1YER4/zetieba-strassen-und-tiefbau-gmbh) · Zerbst · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 452 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_XRYR0SRABHAQ1XS2J81X3APKG1/be-vorgezogener-leitungsbau-truebpl-altengrabow-neubau-von-3u100-mbb-2026-0302), checked 8 Nov 2026 - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_ZXTRQ3F7WWQTXDB4NSPBH1YER4), checked 8 Nov 2026 - [Germes Sanitär & Heizung GmbH](https://inteliwert.com/company/org_8N0QG81ZG0N9HPQAMFWAFGVHF8/germes-sanitaer-heizung-gmbh) · Geldern · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 452 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_JCXH23NCA204GHY345M01DR3Z2/neubau-von-erweiterungsanbauten-an-der-franziskus-schule-abwasser-wasser-gasanla), checked 8 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8N0QG81ZG0N9HPQAMFWAFGVHF8), checked 8 Nov 2026 - [IBT.PAN Ingenieur- und Sachverständigengesellschaft mbH](https://inteliwert.com/company/org_F3YMC7D7GMC3SZYF9EVBS4KMDP/ibt-pan-ingenieur-und-sachverstaendigengesellschaft-mbh) · Berlin · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 452 (2026-10-29): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_C412W0K8EACY9RMCCEQVE4W4AD/kv-na-bahnuebergaenge), checked 8 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_F3YMC7D7GMC3SZYF9EVBS4KMDP), checked 8 Nov 2026 - [Elektro Jerg GmbH u.Co.KG](https://inteliwert.com/company/org_VFDBQE386MJZQ8W1JMQENBEQPT/elektro-jerg-gmbh-u-co-kg) · Aalen · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 452 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_R9BZ18BHYWA11A0YMC3XZE97W7/neubau-kindergarten-bahnhofstrasse-elektroinstallation), checked 8 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_VFDBQE386MJZQ8W1JMQENBEQPT), checked 8 Nov 2026 - [Geiger + Schüle Bau GmbH & Co.KG](https://inteliwert.com/company/org_WMNZMKEQ9VM7JC61RSD5CGA98P/geiger-schuele-bau-gmbh-co-kg) · Ulm · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 452 (2026-10-22): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_BFS8SKYVNRHSYWXTE6AGXPZ8C8/a-20-26-ge-kraichgaubahn), checked 8 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_WMNZMKEQ9VM7JC61RSD5CGA98P), checked 8 Nov 2026 ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Bauleistung Baufeldfreimachung von Baufeld 1 im CIPZ](https://inteliwert.com/tender/opp_BHNPF2K4WGTQZGGS4W4ZRNTNFA/bauleistung-baufeldfreimachung-von-baufeld-1-im-cipz) Open · Buyer: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Place: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/18a6dbb1-ec83-403d-b0af-61a683e852ed), Last checked 7 Nov 2026, 02:30 (UTC+01:00) - [Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Instandsetzung Einfahrtsbereich](https://inteliwert.com/tender/opp_R0G0VRK175F375VP4Q4NGRPE17/vergabe-von-bauleistungen-fuer-das-projekt-ertuechtigung-der-gleisinfrastruktur-) Open · Buyer: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Place: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c9a80a41-ebea-4960-a586-6b9fdef01872), Last checked 7 Nov 2026, 15:31 (UTC+01:00) - [Planungsleistung Regenentwässerung von Baufeld 1 im CIPZ](https://inteliwert.com/tender/opp_KYS1AWH1MBVAE6FJXAVTH117S3/planungsleistung-regenentwaesserung-von-baufeld-1-im-cipz) Open · Buyer: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Place: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b8bb6283-e6f2-4c59-9973-c34b0ec687bd), Last checked 8 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00) - [Lieferung von Eisenbahnmaterial zur Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Materialien](https://inteliwert.com/tender/opp_E32P7RFF4GNG7B4J2QTM7SMQKH/lieferung-von-eisenbahnmaterial-zur-ertuechtigung-der-gleisinfrastruktur-im-chem) Closed · Buyer: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Place: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 29 Oct 2026, 10:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9e6b52ba-eb5a-498b-b9bd-f55781dc93d3), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Lieferung und Montage von Spielgeräten](https://inteliwert.com/tender/opp_JDF2P36G20RSRHNE73MQY9XZ0K/lieferung-und-montage-von-spielgeraeten) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b61a34166d602ad3), Last checked 9 Nov 2026, 04:31 (UTC+01:00) - [Tiefbauarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_W4DKD4HEPXGS8JQRNVPKEJFXYF/tiefbauarbeiten) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/328f6a349ba0ea5c), Last checked 9 Nov 2026, 04:31 (UTC+01:00) - [Ausbau Fahrradstraße; Los 2 - Landschaftsbauarbeiten Baum-Strauch-Hecke](https://inteliwert.com/tender/opp_84AABSS3G2EBT57RM43VBFQ11H/ausbau-fahrradstrasse-los-2-landschaftsbauarbeiten-baum-strauch-hecke) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/569a2044c512a78a), Last checked 9 Nov 2026, 03:31 (UTC+01:00) - [Beckensanierung Freizeitbad Rodleben - Wasseranlagen, Druckleitungsnetze, Abwasseranlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_TF5FXDN8KG7FP5SF2A4DESZ50F/beckensanierung-freizeitbad-rodleben-wasseranlagen-druckleitungsnetze-abwasseran) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4cabbfff0249cc5), Last checked 8 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00) - [Umbau barrierefreier Bushaltestelle im Ortsteil Kötzschau](https://inteliwert.com/tender/opp_BHQ057TVEVTZ4CPPAZXCN0S01F/umbau-barrierefreier-bushaltestelle-im-ortsteil-koetzschau) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/716cbf67af2d951d), Last checked 8 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [H-09 Schlüsselfertiger Bau eines Parkhauses für den Neubau des LKA Barleben](https://inteliwert.com/tender/opp_GJ8YCWE7W11CGAWW654ER0F1HD/h-09-schluesselfertiger-bau-eines-parkhauses-fuer-den-neubau-des-lka-barleben) Open · Buyer: Leinemann & Partner Rechtsanwälte mbB · Place: DEE07 (Sachsen-Anhalt) · Published value: €1 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0894560b-4adb-45fc-b18d-0d937d8db292), Last checked 8 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) - Last checked: 8 November 2026, 18:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_YYE0NQD6CYTQ9C96BNPBX2FT8H/vergabe-von-bauleistungen-fuer-das-projekt-ertuechtigung-der-gleisinfrastruktur- Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.