# Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth

Open · Tender

## At a glance

ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe is procuring Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000) in Rhön-Grabfeld (DE266). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Der Wasserzweckverband „Rother Gruppe“ plant den Einbau einer Entsäuerungsanlage in das bestehende Wasserwerk Roth.Der Wasserweckverband „Rother Gruppe“ betreibt seit 1992 für die Stadt Fladungen, den Gemeinden Hausen Rhön und Sondheim v. d. Rhön eine Wasseraufbereitungsanlage mit einer Lieferung aus 3 Tiefbrunnen von ca. 310.000 m³ Rohwasser im Jahr.Die drei Tiefbrunnen fördern ihr Rohwasser im zeitlichen Wechsel durch eine gemeinsame Druckleitung. Diese Wasseraufbereitungsanlage im Maschinenhaus Roth ist mit dem angegliederten Saugbehälter der zentrale Ausgangspunkt der Wasserverteilung. Im und am Maschinenhaus Roth sind umfangreiche bauliche Veränderungen und wasseraufbereitungstechnische Erneuerungen notwendigerweise geplant. Die Arbeiten sind erschwerender Weise im laufenden Betrieb auszuführen.Für die neue Lagerhalle muss die Außenanlage vergrößert und umgestaltet werden. Es sollen Betonwinkelelemente versetzt und die Zufahrtswege und Flächen umgestaltet werden.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe](https://inteliwert.com/company/org_HASM349P56JSJ2RGTJ7J5ZCK2B/zv-zur-wasserversorgung-d-rother-gruppe), Fladungen, DE
- Place of performance: Rhön-Grabfeld (DE266)
- Main CPV: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 23 September 2026, 09:00 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 06:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth — ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_Z2C5HK7PQGCXKZ2FJN4RAWZB0J/ntv_NK8BN4KARZB4N6B58Z2Z6XQ7VZ/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth

Für das Projekt Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth werdenGeneralplanungsleistungen für die Leistungsbilder Objektplanung (Gebäude) gemäß HOAI 2021 Teil 3, Abschnitt 1, § 33 ff. Leistungsphasen 1-9, Fachplanung Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI 2021 Teil 4, Abschnitt 1, Leistungsphasen 1-5 (ohne LpH4), Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagengruppen 1, 4, 7 und 8 gem. § 55 und Anlage 15, HOAI 2021, LPH 1-9 (ohne LpH4) und Objektplanung Freianlagen gemäß HOAI 2021, Teil 3, Abschnitt 2, § 38 ff., LPH 1-9 (ohne LpH4) vergeben.

- CPV: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000), Engineering design services (CPV 71320000), Engineering design services for the construction of civil engineering works (CPV 71322000), Mechanical and electrical engineering services (CPV 71334000), Load-bearing structure design services (CPV 71327000), Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000)
- Place: Rhön-Grabfeld (DE266)

## Timeline

- 23 September 2026, 09:00 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306)

## Classification

- CPV codes: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000); Engineering design services (CPV 71320000); Engineering design services for the construction of civil engineering works (CPV 71322000); Mechanical and electrical engineering services (CPV 71334000); Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000); Load-bearing structure design services (CPV 71327000)
- NUTS regions: Rhön-Grabfeld (DE266)

## Official documents

- [www.staatsanzeiger-eservices.de](https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=330216)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe, Fladungen, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000), Engineering design services (CPV 71320000), Engineering design services for the construction of civil engineering works (CPV 71322000), Mechanical and electrical engineering services (CPV 71334000), Architectural services for outdoor areas (CPV 71222000) and Load-bearing structure design services (CPV 71327000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Rhön-Grabfeld (DE266).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [quattron GmbH](https://inteliwert.com/company/org_G5KRENYP182HBEBJ0M9D89AH9F/quattron-gmbh) · Bamberg · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-11-03): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_X6EEE3K06YT92X3S88JTZ43SF1/26fei87594-komplexbaumassn-strecke-6302-hohenebra-greussen-unterstuetzungsleistu), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_G5KRENYP182HBEBJ0M9D89AH9F), checked 7 Nov 2026
- [f64 Architekten und Stadtplaner G](https://inteliwert.com/company/org_W0A0SY8G0YSXF3QSMASGMFRYHX/f64-architekten-und-stadtplaner-g) · Kempten · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-11-03): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_ZHK876PSPM52ZKW117NE03ZPSV/architektenleistungen-nach-teil-3-abschnitt-1-hoai-gebaeude-und-innenraeume), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_W0A0SY8G0YSXF3QSMASGMFRYHX), checked 7 Nov 2026
- [BEGS GmbH](https://inteliwert.com/company/org_8V7J2KAK1J42GWCBXNAYJRPZGJ/begs-gmbh) · Traunstein · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-10-05): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_3WQDVMSPFDC83KRREPFNFMPMJV/rogts-obj-final-bva), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8V7J2KAK1J42GWCBXNAYJRPZGJ), checked 7 Nov 2026
- [Ingenieurbüro Brundobler GmbH](https://inteliwert.com/company/org_ZN4N858HVPNWPDCG66BVXN9BTB/ingenieurbuero-brundobler-gmbh) · Kelheim · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-10-06): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_R78PKJ056CQ0F71C5W1J5XKBAJ/rogts-tga-bva), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_ZN4N858HVPNWPDCG66BVXN9BTB), checked 7 Nov 2026
- [Wastl Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/company/org_1CPS124P8TFDKYF15XVZ05DV1E/wastl-ingenieure-gmbh) · Kolbermoor · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 712 (2026-09-29): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_XD79TBDTW8S2SMFSV5B9PNKEK8/ortsmitte-ostermuenchen-leistungen-gem-53-ff-hoai-lph-3-9-anlagengruppe-1-2-3-8-), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_1CPS124P8TFDKYF15XVZ05DV1E), checked 7 Nov 2026

## Related opportunities

- [2\. SBSS München - Planung & Betrieb von Erschütterungsmessstellen Immissionsschutz PFA1+2+VK Hbf](https://inteliwert.com/tender/opp_073XBZJE421Q2C01Q52BQNPN7S/2-sbss-muenchen-planung-betrieb-von-erschuetterungsmessstellen-immissionsschutz-)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f89a89e7-889d-47cb-97bf-37dc1791e503), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [Objektplanung Gebaeude und Innenraeume](https://inteliwert.com/tender/opp_19X9JTKPRG9M137PXM8PFZKDFJ/objektplanung-gebaeude-und-innenraeume)  
  Open · Buyer: Staatliches Bauamt Traunstein · Place: DE21M (Bayern) · Published value: €2,016,806 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/47164248-2990-4843-bb35-b3f4a15e1a46), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [Freianlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_387KM7VD1KPNP8987GC8H3RM6C/freianlagen)  
  Open · Buyer: Staatliches Bauamt Traunstein · Place: DE21M (Bayern) · Published value: €201,650 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3bf8c0bf-5925-4f6c-87f2-b8ceadf34062), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [GP 2. SBSS München - Luftmessstellen Immissionsschutz PFA1+2+VK Hbf, Jan. 2027- Dez. 2035](https://inteliwert.com/tender/opp_CBPRTG4DD1X42K9G5GJ2DB5CT4/gp-2-sbss-muenchen-luftmessstellen-immissionsschutz-pfa1-2-vk-hbf-jan-2027-dez-2)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/871c0e67-7e0c-49cf-a70c-99787d0f7128), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [GP 2. SBSS München, Schallmessstellen Immissionsschutz PFA1+2+VK Hbf, Jan. 2027 - Dez. 2035](https://inteliwert.com/tender/opp_F5WGEHV1YEGQRQG5BRVP377FS6/gp-2-sbss-muenchen-schallmessstellen-immissionsschutz-pfa1-2-vk-hbf-jan-2027-dez)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efc4bd84-0d09-4f71-99a6-417b9b137c29), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [Stadttheater Landshut, Erweiterungsbau, Planung Technische Gebäudeausrüstung ELT AGR 4, 5, 6](https://inteliwert.com/tender/opp_NASQ1FJCDTBGT0A01C5NYF7YNQ/stadttheater-landshut-erweiterungsbau-planung-technische-gebaeudeausruestung-elt)  
  Open · Buyer: Stadt Landshut · Place: DE221 (Bayern) · Published value: €187,704 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c0ccb93d-21a0-41d0-82b2-aa6bff182f4f), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306)
- Last checked: 7 November 2026, 06:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_Z2C5HK7PQGCXKZ2FJN4RAWZB0J/einbau-einer-entsaeuerungsanlage-im-wasserwerk-roth

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.