# Schlüsselfertige Errichtung und Betrieb eines Batteriespeichersystems "Alter Postweg " Buxtehude

Open · Tender

## At a glance

Stadtwerke Winsen (Luhe) GmbH is procuring Accumulators, primary cells and primary batteries (CPV 31400000) in Stade (DE939). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Gegenstand und Ziel der Ausschreibung
Die SWB Erneuerbare Energien GmbH & Co. KG (nachfolgend „Auftraggeber“ oder „AG“) plant die Errichtung und den anschließenden Betrieb eines netzgekoppelten Stand-Alone-Batteriespeichersystems (BSS). Gegenstand dieser Ausschreibung ist die schlüsselfertige (Turnkey) Lieferung, Errichtung, Inbetriebnahme und Übergabe eines voll funktionsfähigen BSS. Das System soll für die Teilnahme an Energiemärkten (z.B. Arbitragehandel, Regelleistung) eingesetzt werden. Die Ausschreibung erfolgt EU-weit. Das Leistungsverzeichnis ist bewusst funktional gestaltet, um innovative und wirtschaftlich optimierte Lösungen zu ermöglichen, ohne auf spezifische Fabrikate vorzugreifen.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Stadtwerke Winsen (Luhe) GmbH](https://inteliwert.com/company/org_C3C0WA4J78QPKHAGWYKA9ZNWFG/stadtwerke-winsen-luhe-gmbh), Winsen (Luhe), DE
- Place of performance: Stade (DE939)
- Main CPV: Accumulators, primary cells and primary batteries (CPV 31400000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 30 June 2026, 14:16 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/708427b0-3462-45b4-80fb-e37880e6e78c). Each fact is from the official notice, last checked 11 November 2026, 01:31 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Schlüsselfertige Errichtung und Betrieb eines Batteriespeichersystems "Alter Postweg " Buxtehude — Stadtwerke Winsen (Luhe) GmbH. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_ZDCVCBRVQBMJZ4KT7ZR2F4P43A/ntv_VT2DCPYDW6JQMCBG1906HY2GKS/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Schlüsselfertige Errichtung und Betrieb eines Batteriespeichersystems "Alter Postweg " Buxtehude

0\.1 Gegenstand und Ziel der Ausschreibung
Die SWB Erneuerbare Energien GmbH & Co. KG (nachfolgend „Auftraggeber“ oder „AG“) plant die Errichtung und den anschließenden Betrieb eines netzgekoppelten Stand-Alone-Batteriespeichersystems (BSS). Gegenstand dieser Ausschreibung ist die schlüsselfertige (Turnkey) Lieferung, Errichtung, Inbetriebnahme und Übergabe eines voll funktionsfähigen BSS. Das System soll für die Teilnahme an Energiemärkten (z.B. Arbitragehandel, Regelleistung) eingesetzt werden. Die Ausschreibung erfolgt EU-weit. Das Leistungsverzeichnis ist bewusst funktional gestaltet, um innovative und wirtschaftlich optimierte Lösungen zu ermöglichen, ohne auf spezifische Fabrikate vorzugreifen.
0\.2 Projektstandort und Rahmenbedingungen
•
Standort: Das BSS soll in Buxtehude, Deutschland, errichtet werden. Details zum Grundstück werden in den Vergabeunterlagen bereitgestellt.
•
Verfügbare Fläche: Für die Aufstellung des gesamten Systems steht eine Fläche von maximal 500 m² zur Verfügung. Eine kompakte Bauweise wird angestrebt.
•
Netzanschlusspunkt (NAP): Der Netzanschluss erfolgt an das Mittelspannungsnetz des lokalen Netzbetreibers. Die Herstellung des Anschlusses vom öffentlichen Netz bis zur Schnittstelle der anzubietenden Übergabestation obliegt dem AG.

0\.3 Geltungsbereich der Leistung (Turnkey)
Der Auftragnehmer (AN) ist als Generalunternehmer für die vollständige, schlüsselfertige Errichtung des BSS verantwortlich. Der Leistungsumfang beginnt ab der Schnittstelle zum Mittelspannungsnetz (Kabelendverschluss in der Übergabestation) und umfasst insbesondere:
•
Lieferung aller Hard- und Softwarekomponenten
•
Vollständige Genehmigungsplanung inkl. Erstellung aller notwendigen Gutachten
•
Bau- und Tiefbauleistungen
•
Montage und Installation
•
Inbetriebnahme und Testbetrieb
•
Anlagenzertifizierung und Konformitätserklärung gemäß VDE-AR-N 4110
•
Erstellung der vollständigen As-Built-Dokumentation
•
Schulung des Betriebspersonals des AG

0\.4 Anzuwendende Normen und Vorschriften
Das gesamte System ist nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik sowie allen relevanten deutschen und europäischen Normen und Vorschriften in ihrer jeweils gültigen Fassung zu planen und zu errichten. Hierzu zählen insbesondere:
•
VDE-Anwendungsregeln (insb. VDE-AR-N 4110)
•
Elektrotechnische-Eigenschaften-Nachweis-Verordnung – NELEV
•
Technische Richtlinien für Erzeugungseinheiten und -anlagen, Teil 8: Zertifizierung der elektrischen Eigenschaften von Erzeugungseinheiten und -anlagen am Nieder-, Mittel-, Hoch- und Höchstspannungsnetz (TR 8), FGW e. V.
•
DIN-Normen
•
Technische Anschlussbedingungen MSP (TAB) des zuständigen Netzbetreibers
•
VDE-AR-E 2510-50 (Sicherheit von stationären Batteriespeichersystemen)
•
Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) und TA Lärm
•
Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV)
0\.5 Anforderungen an den Bieter und seine Nachweise
Der Bieter muss seine Eignung und Fachkunde für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung nachweisen. Hierzu sind mit dem Angebot Referenzen über mindestens drei vergleichbare, erfolgreich realisierte BSS-Projekte (> 1 MW) in den letzten fünf Jahren einzureichen.
1\.1 Batteriespeichersystem (BSS) – Allgemeine Systemparameter
Die folgenden Parameter sind am Netzanschlusspunkt (NAP) des BSS (AC-seitig) zu gewährleisten und nachzuweisen:
•
Maximale AC-Wirkleistung (Einspeisung/Bezug): 5,0 MW. Dieser Wert darf zu keinem Zeitpunkt überschritten werden. Systeme mit höherer Nennleistung sind dauerhaft auf 5,0 MW zu drosseln.
•
Nutzbare Speicherkapazität (AC, BoL): Zielgröße ist 15 MWh. Angebote sollen im Bereich von 12,5 MWh bis 17,5 MWh liegen. Die angebotene nutzbare Kapazität ist klar auszuweisen.
•
System-Wirkungsgrad (Round-Trip Efficiency, RTE): Der garantierte RTE (AC-zu-AC) am NAP ist für verschiedene Betriebspunkte anzugeben.
•
Lebensdauer/Zyklenfestigkeit: Das System muss für eine Lebensdauer von mindestens 15 Jahren ausgelegt sein. Die garantierte Zyklenlebensdauer (Vollzyklen) und die kalendarische Lebensdauer sind anzugeben. Begrenzungen (z.B. max. Zyklen pro Tag/Jahr) sind transparent darzustellen.
•
Verfügbarkeit: Die garantierte technische Verfügbarkeit des Gesamtsystems muss ≥ 98 % p.a. betragen.

- CPV: Accumulators, primary cells and primary batteries (CPV 31400000), Battery packs (CPV 31422000), Pipelaying construction work (CPV 45231110), Electrical wiring and fitting work (CPV 45311000), Assembly and erection of prefabricated structures (CPV 45223800), Electricity supply installations (CPV 45315300)
- Place: Stade (DE939)

## Timeline

- 30 June 2026, 14:16 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/708427b0-3462-45b4-80fb-e37880e6e78c)

## Classification

- CPV codes: Accumulators, primary cells and primary batteries (CPV 31400000); Battery packs (CPV 31422000); Pipelaying construction work (CPV 45231110); Electrical wiring and fitting work (CPV 45311000); Assembly and erection of prefabricated structures (CPV 45223800); Electricity supply installations (CPV 45315300)
- NUTS regions: Stade (DE939)

## Official documents

- [www.deutsche-evergabe.de](https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/708427b0-3462-45b4-80fb-e37880e6e78c)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Stadtwerke Winsen (Luhe) GmbH, Winsen (Luhe), DE.

### What is being procured (CPV)?

Accumulators, primary cells and primary batteries (CPV 31400000), Battery packs (CPV 31422000), Pipelaying construction work (CPV 45231110), Electrical wiring and fitting work (CPV 45311000), Assembly and erection of prefabricated structures (CPV 45223800) and Electricity supply installations (CPV 45315300).

### Where is the work performed (NUTS)?

Stade (DE939).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/708427b0-3462-45b4-80fb-e37880e6e78c)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/708427b0-3462-45b4-80fb-e37880e6e78c)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [TNA GmbH - Trierer Netzersatzanlagen](https://inteliwert.com/company/org_DHJK6FX64HDYM3RBZ81ERMDBWX/tna-gmbh-trierer-netzersatzanlagen) · Wasserliesch · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_B38EM4AHZ77SXR2WHDGRQDQ5XM/netzersatzanlage-zentraltower), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_DHJK6FX64HDYM3RBZ81ERMDBWX), checked 11 Nov 2026
- [PIK AG](https://inteliwert.com/company/org_4T5QSDRJAZ49YN4WD965HWZRVC/pik-ag) · Berlin · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-09-03): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_CGJPC3YVPW4FFV51BRZ4J8N520/elektrische-kabel-und-leitungsanlagen-in-gebaeuden-medientechnik), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_4T5QSDRJAZ49YN4WD965HWZRVC), checked 11 Nov 2026
- [ATALAR ELEKTRO GmbH](https://inteliwert.com/company/org_7VCCX26H2EN9P791ADR2GHNR3D/atalar-elektro-gmbh) · Ludwigshafen am Rhein · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-09): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_NRKJKM3NGMMADF109FRASBGTXN/nuertingen-hochschule-fuer-wirtschaft-und-umwelt-unterbringung-kunst-und-theater), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_7VCCX26H2EN9P791ADR2GHNR3D), checked 11 Nov 2026
- [Phaesun GmbH](https://inteliwert.com/company/org_8J8ND95TF4KM9ZPE0Q3YVV4T05/phaesun-gmbh) · Memmingen · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 314 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_TPP3440P00RP40E38C9DNMHBVP/18-batteriesysteme-60-kwh), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8J8ND95TF4KM9ZPE0Q3YVV4T05), checked 11 Nov 2026
- [Gustav Klein GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_D5KCCC6STX4MFMDQGGXZ6AMDPM/gustav-klein-gmbh-co-kg) · Schongau · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-06-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_7V9EBT13MSFVVJQKK0HNXRZEMM/stromversorgungserneuerung-11-stk-kompaktstromversorgungsanlagen), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_D5KCCC6STX4MFMDQGGXZ6AMDPM), checked 11 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Lieferung von 8 Stück Ortsnetzstationen 20 kV-Kompaktstation - SF6-frei - nach 21423 Winsen (Luhe)](https://inteliwert.com/tender/opp_7NKQKWSD9TE7JXBMTDHVA4DCK4/lieferung-von-8-stueck-ortsnetzstationen-20-kv-kompaktstation-sf6-frei-nach-2142)  
  Closed · Buyer: Stadtwerke Winsen (Luhe) GmbH · Place: DE933 (Niedersachsen) · Deadline: 10 Sept 2026, 10:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b3dd1b71-ae50-4ab8-96fc-4cfe28dac583), Last checked 9 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [VLG - Beschaffung von Ladeinfrastruktur für Elektrobusse](https://inteliwert.com/tender/opp_YWEKHM8EX96VM6HSY3GE5RKP7Q/vlg-beschaffung-von-ladeinfrastruktur-fuer-elektrobusse)  
  Open · Buyer: Verkehrsgesellschaft Landkreis Gifhorn mbH (VLG) · Place: DE914 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2ea34f4d-ae84-49a7-b91b-20a5b3712536), Last checked 10 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [Wartbergschule I+II OHA, Sanierung Beleuchtung (LED) - Elektro- und Montagearbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_RM8V06C82FZNC9P5WKC9Z19B70/wartbergschule-i-ii-oha-sanierung-beleuchtung-led-elektro-und-montagearbeiten)  
  Open · Place: DE9 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0e81e9d2ed9442f7), Last checked 10 Nov 2026, 01:31 (UTC+01:00)
- [PV-Anlage GS Burhafe](https://inteliwert.com/tender/opp_1RN8CQBD8CM5P1R4KVK828YBGN/pv-anlage-gs-burhafe)  
  Open · Place: DE9 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/471a7ce157ee65aa), Last checked 8 Nov 2026, 22:31 (UTC+01:00)
- [Herstellung und Lieferung von 8 Stück Trafostationen 2027](https://inteliwert.com/tender/opp_HQZS5BG7MQ65FGVK5RF1NS1EY4/herstellung-und-lieferung-von-8-stueck-trafostationen-2027)  
  Open · Buyer: Herstellung und Lieferung von 8 Stück Trafostationen 2027 · Place: DE93B (Niedersachsen) · Published value: €650,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/52fc9f68-98ee-4c6b-8776-ea7216d4453f), Last checked 8 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [Qualifizierungssystem für Fernwirkboxen](https://inteliwert.com/tender/opp_BP811V7EWAE3X20FW4TXXFNMYV/qualifizierungssystem-fuer-fernwirkboxen)  
  Open · Buyer: EWE Netz GmbH · Place: DE943 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3613b476-d025-43bb-a09a-847b7a458a2e), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [AWB Antriebserneuerung GI AUAA](https://inteliwert.com/tender/opp_2KYS24NQDV4FVE64WZ762WFSM1/awb-antriebserneuerung-gi-auaa)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Braunschweig · Place: DE911 (Niedersachsen) · Published value: €1,200,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e4412923-c1fe-4c2a-893b-b3dfe1a8274e), Last checked 8 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/708427b0-3462-45b4-80fb-e37880e6e78c](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/708427b0-3462-45b4-80fb-e37880e6e78c)
- Last checked: 11 November 2026, 01:31 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_ZDCVCBRVQBMJZ4KT7ZR2F4P43A/schluesselfertige-errichtung-und-betrieb-eines-batteriespeichersystems-alter-pos

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.