# Lieferung von Sommerbekleidung Radfahrstaffel (Shortsleeve, Sommerhose)

Open · Tender

## At a glance

Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb is procuring Police uniforms (CPV 35811200) in Göttingen (DE91C). The notice gives 12 January 2027, 12:00 (UTC+01:00) as the deadline and states an estimated value of €106,880.40 excl. VAT. Procedure type: Open.

### From the notice

Dem LZN obliegt die Beschaffung von Waren und Dienstleistungen für die unmittelbare niedersächsische Landesverwaltung (vgl. § 2 der Betriebsanweisung des LZN). Mit Zustimmung seiner Aufsichtsbehörde kann das LZN weitere Aufgaben für öffentlich-rechtliche Bedarfsträger innerhalb und außerhalb der niedersächsischen Landesverwaltung sowie für privatrechtliche Gesellschaften in vollständiger Eigentümerschaft der öffentlichen Hand übernehmen (vgl. § 3 Betriebsanweisung).  In dieser Zuständigkeit umfasst der Auftrag den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen (§ 21 VgV) über die Lieferung von Sommerbekleidung Radfahrstaffel (Shortsleeve, Sommerhose) für die Kooperation der norddeutschen Küstenländer der Polizei, Polizei Österreich, Ordnungsämter und sonstige Kunden innerhalb von Deutschland (siehe Anlage "Auftraggeber).  Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind den technischen Lieferbedingungen und dem Angebotsvordruck zu entnehmen.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 12 January 2027, 12:00 (UTC+01:00) (in 65 days)
- Published value: €106,880.40 excl. VAT
- Buyer: [Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb](https://inteliwert.com/company/org_KK5VT5HT6N3BN0E6VNR5VQ73MX/logistik-zentrum-niedersachsen-landesbetrieb-aussenstelle-ha), Hannover, DE
- Place of performance: Göttingen (DE91C)
- Main CPV: Police uniforms (CPV 35811200)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 5 October 2026, 17:31 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/982793c4-e840-4574-b435-5937d378e6d3). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 16:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Lieferung von Sommerbekleidung Radfahrstaffel (Shortsleeve, Sommerhose) — Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb, deadline 12 January 2027, 12:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_ZH0G2N92A1G63CWYJWD0XA1DMS/ntv_YWQKQA8HF7QCCNV25KA9984PHC/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Lieferung von Sommerbekleidung Radfahrstaffel (Shortsleeve, Sommerhose)

Dem LZN obliegt die Beschaffung von Waren und Dienstleistungen für die unmittelbare niedersächsische Landesverwaltung (vgl. § 2 der Betriebsanweisung des LZN). Mit Zustimmung seiner Aufsichtsbehörde kann das LZN weitere Aufgaben für öffentlich-rechtliche Bedarfsträger innerhalb und außerhalb der niedersächsischen Landesverwaltung sowie für privatrechtliche Gesellschaften in vollständiger Eigentümerschaft der öffentlichen Hand übernehmen (vgl. § 3 Betriebsanweisung).  In dieser Zuständigkeit umfasst der Auftrag den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen (§ 21 VgV) über die Lieferung von Sommerbekleidung Radfahrstaffel (Shortsleeve, Sommerhose) für die Kooperation der norddeutschen Küstenländer der Polizei, Polizei Österreich, Ordnungsämter und sonstige Kunden innerhalb von Deutschland (siehe Anlage "Auftraggeber).  Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind den technischen Lieferbedingungen und dem Angebotsvordruck zu entnehmen.

- CPV: Police uniforms (CPV 35811200), Outerwear (CPV 18200000)
- Place: Göttingen (DE91C)
- Deadline: 12 January 2027, 12:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 5 October 2026, 17:31 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/982793c4-e840-4574-b435-5937d378e6d3)

## Classification

- CPV codes: Police uniforms (CPV 35811200); Outerwear (CPV 18200000)
- NUTS regions: Göttingen (DE91C)

## Official documents

- [vergabe.niedersachsen.de](https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYHRSFA/documents)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 12 January 2027, 12:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Who is the buyer?

Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb, Hannover, DE.

### What is being procured (CPV)?

Police uniforms (CPV 35811200) and Outerwear (CPV 18200000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Göttingen (DE91C).

### What is the estimated value?

The notice states an estimated value of €106,880.40 excl. VAT.

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/982793c4-e840-4574-b435-5937d378e6d3)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/982793c4-e840-4574-b435-5937d378e6d3)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://inteliwert.com/company/org_CBHP8CF5VH30FZKFS14GD9WSEB/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig) · Kabelsketal · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_X1KNAPHWD8V089KV081CS0N168/sammelbeschaffung-von-4-tankloeschfahrzeugen-4000-tlf-4000-gem-din-14530-21-ausg), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_CBHP8CF5VH30FZKFS14GD9WSEB), checked 6 Nov 2026
- [Recon Company by Ranger Outdoor GmbH Krätzschmar](https://inteliwert.com/company/org_NF3SVDYPVD81P78TA6H36ERY4E/recon-company-by-ranger-outdoor-gmbh-kraetzschmar) · Salzgitter · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 350 (2026-10-08): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_32N2GS03YJV8DQ27GJHDVDZ49Y/nachbeschaffung-von-bis-zu-2500-se-schwarzzeug-feldjaeger), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_NF3SVDYPVD81P78TA6H36ERY4E), checked 6 Nov 2026
- [W. Schmitt GmbH Feuerwehrtechnik](https://inteliwert.com/company/org_8MC7CQ7SV12W9C040JPW33ABKP/w-schmitt-gmbh-feuerwehrtechnik) · Neuwied · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-20): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_H8WEPEYD2HK05B7G3W63EBTB4K/lieferung-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeuges-hlf-20-nach-din-14530-27), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8MC7CQ7SV12W9C040JPW33ABKP), checked 6 Nov 2026
- [Giebeler Feuerschutz GmbH](https://inteliwert.com/company/org_GEEBX02SP651XNDK89XQBQ2H9Y/giebeler-feuerschutz-gmbh) · Neunkirchen · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_83K7061X9WFJ0RBXC3MBXXR34G/staffelloeschfahrzeug-stlf-20-v), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_GEEBX02SP651XNDK89XQBQ2H9Y), checked 6 Nov 2026
- [BTL Feuerwehrtechnik GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_QQA7K4Q7SZY721DAT02BHFSE6T/btl-feuerwehrtechnik-gmbh-co-kg) · Neresheim-Elchingen · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 351 (2026-10-08): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_KFR856E73PJM6HEENS45KNTKDK/lieferung-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeuges-hlf-10-nach-din-14530-26), checked 6 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_QQA7K4Q7SZY721DAT02BHFSE6T), checked 6 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Lieferung von Schulterklappen und -schlaufen NV](https://inteliwert.com/tender/opp_3552VXJ066KYQPVGE89H0PP9JQ/lieferung-von-schulterklappen-und-schlaufen-nv)  
  Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb · Place: DE91C (Niedersachsen) · Deadline: 3 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · Published value: €272,426 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/774668-2026), Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Mobiles System zur Drohnenrisikoanalyse](https://inteliwert.com/tender/opp_XMVBB7QYF0844CYCPDB855X3WV/mobiles-system-zur-drohnenrisikoanalyse)  
  Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover · Place: DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 30 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772670-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Lieferung von Laufsocke](https://inteliwert.com/tender/opp_BERRFMHB62TZV38WAVW812J659/lieferung-von-laufsocke)  
  Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb · Place: DE91C (Niedersachsen) · Deadline: 17 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · Published value: €258,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/69f9cb4c-034b-4dcd-b3c8-9c73e50b3e2d), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00)
- [Lieferung von Personen - Ganzkörperscannern](https://inteliwert.com/tender/opp_7KXE1GBP39WAZ44AA1RXVGCS2Z/lieferung-von-personen-ganzkoerperscannern)  
  Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover · Deadline: 3 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6ea5dcf5-8964-4259-bfca-b611d994302f), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00)
- [Leasing von 50 PKW](https://inteliwert.com/tender/opp_JE6K67GF7WYY3CVFPN8KPCC498/leasing-von-50-pkw)  
  Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover · Place: DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 16 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2308376e-0f18-4830-a042-7741b1ab7e0a), Last checked 6 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Lieferung von Schulterklappen und -schlaufen NV](https://inteliwert.com/tender/opp_3552VXJ066KYQPVGE89H0PP9JQ/lieferung-von-schulterklappen-und-schlaufen-nv)  
  Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen - Landesbetrieb · Place: DE91C (Niedersachsen) · Deadline: 3 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · Published value: €272,426 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/774668-2026), Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Beschaffung Ausgehuniform für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Wunstorf](https://inteliwert.com/tender/opp_Q8EP895RSQ4663RHW4N6KK3XY4/beschaffung-ausgehuniform-fuer-die-freiwillige-feuerwehr-der-stadt-wunstorf)  
  Open · Buyer: Stadt Wunstorf · Place: DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 8 Dec 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772916-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Mobiles System zur Drohnenrisikoanalyse](https://inteliwert.com/tender/opp_XMVBB7QYF0844CYCPDB855X3WV/mobiles-system-zur-drohnenrisikoanalyse)  
  Open · Buyer: Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover · Place: DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 30 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772670-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Schiffbaulicher Integrationsvertrag NSM Blick 1 Alpha auf F124 und im EZAZ](https://inteliwert.com/tender/opp_X75E2WN5AWZ9BRK05B2P0F3AAX/schiffbaulicher-integrationsvertrag-nsm-blick-1-alpha-auf-f124-und-im-ezaz)  
  Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DE945 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/671d8060-2fac-4576-a8d5-d42634ce31c3), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Patronen 5,56mm x 45 Weichkern, DM41A1](https://inteliwert.com/tender/opp_XTTWW5R6JNMWR62BK27PFXHVGD/patronen-5-56mm-x-45-weichkern-dm41a1)  
  Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEA36 (Nordrhein-Westfalen), DEF0D (Schleswig-Holstein), DE938 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/19cbf488-c0e7-4db7-be1a-5517bacab393), Last checked 7 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Stadt Einbeck - FTZ Einbeck - Lieferung eines TSF-W](https://inteliwert.com/tender/opp_R26W11CB4MEE2SS591A8DK6MPW/stadt-einbeck-ftz-einbeck-lieferung-eines-tsf-w)  
  Open · Place: DE9 (Niedersachsen) · Deadline: 18 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a97281b3eabfb967), Last checked 6 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/982793c4-e840-4574-b435-5937d378e6d3](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/982793c4-e840-4574-b435-5937d378e6d3)
- Last checked: 6 November 2026, 16:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_ZH0G2N92A1G63CWYJWD0XA1DMS/lieferung-von-sommerbekleidung-radfahrstaffel-shortsleeve-sommerhose

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.