# Vorhaben zur Modernisierung der städtischen Außen- und Verkehrsbeleuchtung in den Jahren 2023-2026

Open · Tender

## At a glance

This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Sachsen-Anhalt (DEE). The notice gives 12 November 2026, 13:30 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open.

### From the notice

Nationale Ausschreibung nach UVgO
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
Stpfl/Ern.BT\_FÖUP16 261/26

1\. Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Stadtpflege - Eigenbetrieb der Stadt Dessau-Roßlau
Wasserwerkstraße 13
06842 Dessau-Roßlau
Deutschland
Telefonnummer:
\[…\]
Telefaxnummer:
\[…\]
E-Mail-Adresse:
\[…\]
Internet-Adresse:
https://www.stadtpflege.dessau-rosslau.de
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

2\. Verfahrensart (§ 8 UVgO):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

3\. Angebote können abgegeben werden:

elektronisch in Textform
elektronisch mit fortgeschrittener Signatur
elektronisch mit qualifizierter Signatur
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

4\. Zugriff auf Vergabeunterlagen:

Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen (§ 29 Abs. 3 UVgO):
Entfällt (siehe 9.).

5\. Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Berechnung und Lieferung von Leuchten mit integrierter Sensorik und Steuerung, Ersatz der Leuchte WHITECROFT in 37 Straßen der Stadt Dessau-Roßlau
Menge und Umfang:
siehe Leistungsverzeichnis
Ort der Leistung:
Stadtpflege - Eigenbetrieb der Stadt Dessau-Roßlau
Wasserwerkstraße 13
06842
Dessau-Roßlau
Deutschland
bzw. Benennung Lieferort durch AG

6\. Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein

7\. Nebenangebote sind

nicht zugelassen

8\. Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist:

Beginn der Ausführungsfrist:
01\.01.2027
Ende der Ausführungsfrist:
30\.04.2027
Bemerkung zur Ausführungsfrist:

9\. Elektronische Adresse, unter der die Teilnahmewettbewerbsunterlagen/Vergabeunterlagen abgerufen werden können:

unter (URL:):
https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a15de60ae4-3cae37b9992e4565

10\. Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
12\.11.2026 13:30
Ablauf der Bindefrist:
30\.12.2026

11\. Höhe der etwa geforderten Sicherheitsleistungen:

 :

12\. Wesentliche Zahlungsbedingungen:

 :

13\. Ggf. mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Eignungsprüfung des Bewerbers:

 :

14\. Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Ja

15\. Sonstiges:

Der Bieter ist auszuschließen, wenn die Erfüllung der Beleuchtungsklasse nach DIN/EN 13201 nicht erfüllt wird.


Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 12 November 2026, 13:30 (UTC+01:00) (in 5 days)
- Place of performance: Sachsen-Anhalt (DEE)
- Main CPV: Construction work (CPV 45000000)
- Procedure: de-open
- Lots: 1

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4ee9fc925c8af87). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:28 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Vorhaben zur Modernisierung der städtischen Außen- und Verkehrsbeleuchtung in den Jahren 2023-2026, deadline 12 November 2026, 13:30 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_ZHCVC0206P190VV36BJT4KKHE5/ntv_3AV7ZNGZ3RCV95J9TMWKBEAVC1/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Vorhaben zur Modernisierung der städtischen Außen- und Verkehrsbeleuchtung in den Jahren 2023-2026

Nationale Ausschreibung nach UVgO
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
Stpfl/Ern.BT\_FÖUP16 261/26

1\. Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Stadtpflege - Eigenbetrieb der Stadt Dessau-Roßlau
Wasserwerkstraße 13
06842 Dessau-Roßlau
Deutschland
Telefonnummer:
\[…\]
Telefaxnummer:
\[…\]
E-Mail-Adresse:
\[…\]
Internet-Adresse:
https://www.stadtpflege.dessau-rosslau.de
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

2\. Verfahrensart (§ 8 UVgO):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

3\. Angebote können abgegeben werden:

elektronisch in Textform
elektronisch mit fortgeschrittener Signatur
elektronisch mit qualifizierter Signatur
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

4\. Zugriff auf Vergabeunterlagen:

Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen (§ 29 Abs. 3 UVgO):
Entfällt (siehe 9.).

5\. Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Berechnung und Lieferung von Leuchten mit integrierter Sensorik und Steuerung, Ersatz der Leuchte WHITECROFT in 37 Straßen der Stadt Dessau-Roßlau
Menge und Umfang:
siehe Leistungsverzeichnis
Ort der Leistung:
Stadtpflege - Eigenbetrieb der Stadt Dessau-Roßlau
Wasserwerkstraße 13
06842
Dessau-Roßlau
Deutschland
bzw. Benennung Lieferort durch AG

6\. Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein

7\. Nebenangebote sind

nicht zugelassen

8\. Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist:

Beginn der Ausführungsfrist:
01\.01.2027
Ende der Ausführungsfrist:
30\.04.2027
Bemerkung zur Ausführungsfrist:

9\. Elektronische Adresse, unter der die Teilnahmewettbewerbsunterlagen/Vergabeunterlagen abgerufen werden können:

unter (URL:):
https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a15de60ae4-3cae37b9992e4565

10\. Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
12\.11.2026 13:30
Ablauf der Bindefrist:
30\.12.2026

11\. Höhe der etwa geforderten Sicherheitsleistungen:

 :

12\. Wesentliche Zahlungsbedingungen:

 :

13\. Ggf. mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Eignungsprüfung des Bewerbers:

 :

14\. Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Ja

15\. Sonstiges:

Der Bieter ist auszuschließen, wenn die Erfüllung der Beleuchtungsklasse nach DIN/EN 13201 nicht erfüllt wird.


Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien

- CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Place: Sachsen-Anhalt (DEE)
- Deadline: 12 November 2026, 13:30 (UTC+01:00)

## Timeline

- 26 October 2026, 15:28 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4ee9fc925c8af87)

## Classification

- CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- NUTS regions: Sachsen-Anhalt (DEE)

## Official documents

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadtpflege%2520%252D%2520Eigenbetrieb%2520der%2520Stadt%2520Dessau%252DRo%25C3%259Flau/3471687)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 12 November 2026, 13:30 (UTC+01:00) as the deadline.

### What is being procured (CPV)?

Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Sachsen-Anhalt (DEE).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

de-open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4ee9fc925c8af87)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4ee9fc925c8af87)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Niebuhr Stahlglastechnik GmbH](https://inteliwert.com/company/org_CTVRBRV0THT11Q8KF0MQTR518W/niebuhr-stahlglastechnik-gmbh) · Gardelegen · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 450 (2026-04-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_ZH8ZGTP498A47GPFCM1HWGAVGN/25e0673-lbb-nl-ko-bw-zentralkrankenhaus-ko-metternich-neubau-1-ba-op-u-funktions), checked 4 Nov 2026
  - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_CTVRBRV0THT11Q8KF0MQTR518W), checked 4 Nov 2026
- [Leniger GmbH](https://inteliwert.com/company/org_5T4TNZ67QV96GJA3S6DP1MMZW4/leniger-gmbh) · Paderborn · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 450 (2026-11-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_YBNZEV2KV66M7E9JN93E8R60RT/blb-bb-bi-hvb-herzog-von-braunschweig-kaserne-minden-neubau-lagergebaeude-401-tg), checked 4 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_5T4TNZ67QV96GJA3S6DP1MMZW4), checked 4 Nov 2026
- [Sauter Elektrotechnik GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ/sauter-elektrotechnik-gmbh-co-kg) · Bretten · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_QK3Q1TRHD0P3MN5YC3K480GH11/ka-ph-sporthalle-ersatzneubau-elektrotechnik), checked 4 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ), checked 4 Nov 2026
- [Proklima GmbH Gebäudesanierung & Baulogistik](https://inteliwert.com/company/org_AFQD2C2KE2NECFCGPMPTDP8QX2/proklima-gmbh-gebaeudesanierung-baulogistik) · Nürnberg · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-05): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_6581NFRD0VY29BKM56NZDER8NC/bauvorhaben-bruederstrasse-17-18-markt-1-in-angermuende-los-01-baustelleneinrich), checked 4 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_AFQD2C2KE2NECFCGPMPTDP8QX2), checked 4 Nov 2026
- [L. Elenz GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_HVDWASGYSJKBB400EP8BCZXWRG/l-elenz-gmbh-co-kg) · Konz · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 450 (2026-10-19): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_2B0X8AX0ZE1SV5FZD6ZHZACDK4/abwassergruppe-zemmer-hier-los-3-neubau-stauraumkanal-neubau-retentionsbodenfilt), checked 4 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_HVDWASGYSJKBB400EP8BCZXWRG), checked 4 Nov 2026

## Related opportunities

- [Transparenzbekanntmachung](https://inteliwert.com/tender/opp_D2QPW3JDYCRAJD5MHQ50AEGNAJ/transparenzbekanntmachung)  
  Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/99ca411d6541d4c0), Last checked 7 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Generalunternehmerleistungen zum Anschluss der BGEA Neuweidenbach](https://inteliwert.com/tender/opp_CKVGN07HFGF3VTNZZGXQXR0N4R/generalunternehmerleistungen-zum-anschluss-der-bgea-neuweidenbach)  
  Open · Buyer: ONTRAS Gastransport GmbH · Place: DEE0B (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/83ccf3b6-8e5d-467a-84fb-3c85aa76395c), Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung und Errichtung von 2 Sirenenanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_PGXMJG0BTPF5EK5RBGRTJA4MB5/lieferung-und-errichtung-von-2-sirenenanlagen)  
  Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2a12acbe920aa8d6), Last checked 7 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)
- [St. Johann Baptist - Alt Salbke Magdeburg](https://inteliwert.com/tender/opp_EBJMW17K31W44T5NKA8ZKR65J0/st-johann-baptist-alt-salbke-magdeburg)  
  Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45985db37d3507a), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [Verkehrsanlagen Infrastruktur Deponie Hochhalde Schkopau](https://inteliwert.com/tender/opp_8T3JY2GP0T6DM3ERCBH81P14JE/verkehrsanlagen-infrastruktur-deponie-hochhalde-schkopau)  
  Open · Buyer: MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH · Place: DEE0B (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 7 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772747-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Neubau Rettungswache Olvenstedt und Neubau Wohngruppe Olvenstedt, Birkenallee 41/43, 39130 Magdeburg, Los 3.13 - Fliesenarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_PQ0MMFNPQEVZ7SJMCPH0RDE27V/neubau-rettungswache-olvenstedt-und-neubau-wohngruppe-olvenstedt-birkenallee-41-)  
  Open · Buyer: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin · Place: DEE03 (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 10 Dec 2026, 08:59 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772140-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4ee9fc925c8af87](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4ee9fc925c8af87)
- Last checked: 26 October 2026, 15:28 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_ZHCVC0206P190VV36BJT4KKHE5/vorhaben-zur-modernisierung-der-staedtischen-aussen-und-verkehrsbeleuchtung-in-d

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.