Sign in Request access
Sign inRequest access
Awarded

This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.

Similar open opportunities

AwardedTender 4 Sept 2026, 10:00 (UTC+02:00)

Beschaffung einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043

At a glance

Stadt Saalfeld/Saale is procuring Firefighting vehicles (CPV 34144210) in Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U). It is divided into 2 lots and has been awarded. The notice gives 4 September 2026, 10:00 (UTC+02:00) as the deadline. Procedure type: Open.

From the notice

Gemäß § 3 Abs. 3 der Thüringer Feuerwehr-Organisationsverordnung (ThürFwOrgVO) in der Fassung vom 27.01.2009, sind Fahrzeuge und Sonderausrüstungen den örtlichen Erfordernissen entsprechend vorzuhalten. Deshalb beabsichtigt die Stadt Saalfeld/Saale entsprechend den örtlichen Erfordernissen den Kauf von einer Drehleiter mit Korb (DLAK 23/12) gemäß nachfolgender Leistungsbeschreibung. Die DLAK 23/12 ist ein Hubrettungsfahrzeug, das primär zur Menschenrettung, Brandbekämpfung und technische Hilfeleistung dient. Die Besatzung besteht mindestens aus einem Trupp (1/1).

Key facts

Each fact is from the official notice, last checked 10 November 2026, 07:11 (UTC+01:00).

Status
AwardedOfficial notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
Deadline
Deadline passed (68 days ago)Official notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
Buyer
Stadt Saalfeld/Saale, Saalfeld/Saale, DEOfficial notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
Place of performance
Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)Official notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
Main CPV
Firefighting vehicles (CPV 34144210)Official notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
Procedure
OpenOfficial notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
Lots
2Official notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
First published
4 August 2026, 12:30 (UTC+02:00)Official notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
Last published
6 November 2026, 10:30 (UTC+01:00)Official notice · checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)

Fact sheet

Inteliwert fact sheet: Beschaffung einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 — Stadt Saalfeld/Saale, deadline 4 September 2026, 10:00 (UTC+02:00). A product of Bandpey GmbH.
The key facts of this page as an image (PNG, 1600 × 900), made from the official notice. © Bandpey GmbH; terms of use. Download the fact sheet

Lots (2)

  1. Lot LOT-0001: Beschaffung einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 Los 01 Fahrgestell

    Gemäß § 3 Abs. 3 der Thüringer Feuerwehr-Organisationsverordnung (ThürFwOrgVO) in der Fassung vom 27.01.2009, sind Fahrzeuge und Sonderausrüstungen den örtlichen Erfordernissen entsprechend vorzuhalten. Deshalb beabsichtigt die Stadt Saalfeld/Saale entsprechend den örtlichen Erfordernissen den Kauf von einer Drehleiter mit Korb (DLAK 23/12) gemäß nachfolgender Leistungsbeschreibung. Die DLAK 23/12 ist ein Hubrettungsfahrzeug, das primär zur Menschenrettung, Brandbekämpfung und technische Hilfeleistung dient. Die Besatzung besteht mindestens aus einem Trupp (1/1). Das beigefügte Leistungsverzeichnis ist vollständig auszufüllen. Im Feld "Bemerkungen/Angaben" sind die angebotenen Lieferungen/Leistungen zweifelsfrei zu beschreiben bzw. die Bieterangaben einzutragen. Die Angabe "A" bedeutet Mindestanforderung/Mindestangabe (Hinweis: Für Mindestanforderungen werden keine Bewertungspunkte vergeben). Gibt es für einzelne Positionen zusätzlich Alternativpositionen, dann ist nur eine der Positionen auszupreisen bzw. anzubieten. Die Angabe "B" bedeutet Bewertungskriterium. Hierbei werden je nach Angabe im Feld "Bemerkungen/Angaben" Punkte vergeben.

    CPV
    Firefighting vehicles (CPV 34144210)
    Place
    Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)

  2. Lot LOT-0002: Beschaffung einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 Los 02 Aufbau und Beladung

    Gemäß § 3 Abs. 3 der Thüringer Feuerwehr-Organisationsverordnung (ThürFwOrgVO) in der Fassung vom 27.01.2009, sind Fahrzeuge und Sonderausrüstungen den örtlichen Erfordernissen entsprechend vorzuhalten. Deshalb beabsichtigt die Stadt Saalfeld/Saale entsprechend den örtlichen Erfordernissen den Kauf von einer Drehleiter mit Korb (DLAK 23/12) gemäß nachfolgender Leistungsbeschreibung. Die DLAK 23/12 ist ein Hubrettungsfahrzeug, das primär zur Menschenrettung, Brandbekämpfung und technische Hilfeleistung dient. Die Besatzung besteht mindestens aus einem Trupp (1/1). Das beigefügte Leistungsverzeichnis ist vollständig auszufüllen. Im Feld "Bemerkungen/Angaben" sind die angebotenen Lieferungen/Leistungen zweifelsfrei zu beschreiben bzw. die Bieterangaben einzutragen. Die Angabe "A" bedeutet Mindestanforderung/Mindestangabe (Hinweis: Für Mindestanforderungen werden keine Bewertungspunkte vergeben). Gibt es für einzelne Positionen zusätzlich Alternativpositionen, dann ist nur eine der Positionen auszupreisen bzw. anzubieten. Die Angabe "B" bedeutet Bewertungskriterium. Hierbei werden je nach Angabe im Feld "Bemerkungen/Angaben" Punkte vergeben.

    CPV
    Firefighting vehicles (CPV 34144210)
    Place
    Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)

Timeline

  1. 4 August 2026, 12:30 (UTC+02:00): Original notice Notice, version 02 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
  2. 7 October 2026: Award. Winner: Rosenbauer Deutschland GmbH; Award value: €896,500 excl. VAT; Tenders received: 1; Lot LOT-0001.
  3. 20 October 2026: Award. Winner: Brandschutztechnik Müller GmbH; Award value: €68,437 excl. VAT; Tenders received: 2; Lot LOT-0002.
  4. 6 November 2026, 10:30 (UTC+01:00): Award notice Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime). Official notice

Buyer and place

Buyer

Stadt Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale, DE

Place of performance

  • Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)

Other parties in the notice

  • Brandschutztechnik Müller GmbH (Tenderer), Drei Gleichen
  • Rosenbauer Deutschland GmbH (Tenderer), Luckenwalde
  • Brandschutztechnik Müller GmbH (Winner), Drei Gleichen
  • Rosenbauer Deutschland GmbH (Winner), Luckenwalde

Classification

CPV codes

  • 34144210: Firefighting vehicles

NUTS regions

  • DEG0U: Saalfeld-Rudolstadt

Official documents

Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.

Questions and answers

When is the deadline?

The official notice gives 4 September 2026, 10:00 (UTC+02:00) as the deadline.

Who is the buyer?

Stadt Saalfeld/Saale, Saalfeld/Saale, DE.

What is being procured (CPV)?

Firefighting vehicles (CPV 34144210).

Where is the work performed (NUTS)?

Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U).

Is it divided into lots?

Yes, into 2 lots: Beschaffung einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 Los 01 Fahrgestell and Beschaffung einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 Los 02 Aufbau und Beladung.

Which procedure is used?

Open.

How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice

Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice

Source

Publisher
TED
Last checked
10 November 2026, 07:11 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

Markdown version