AwardedTender

Lieferung und Montage v. Fahrgestell, Aufbau und Beladung eines Gerätewagen-Kran in Anlehnung an DIN 14555 Teil 22 in vier Losen

At a glance

Stadt Oranienburg, Die Bürgermeisterin is procuring Firefighting vehicles (CPV 34144210) in Oberhavel (DE40A). It is divided into 4 lots and has been awarded. Procedure type: Open.

From the notice

Die Stadt Oranienburg schreibt die Lieferung und Montage von Fahrgestell, Aufbau und Beladung eines Gerätewagen-Logistik Kran (GW-Kran) für die Freiwillige Feuerwehr Oranienburg europaweit im offenen Verfahren nach VGV aus. Lieferung und Montage von Fahrgestell, Aufbau und Beladung eines Gerätewagen-Logistik (GW-Kran) nach DIN EN 1846-1:2011-07, DIN EN 1846-2:2013-05, DIN EN 1846-3:2013-11, DIN 14502-2:2020-12 und in Anlehnung an DIN 14555 Teil 22 in 4 Losen. Es sind ausschließlich Neufahrzeuge anzubieten. LOS 1 - Lieferung Fahrgestell eines Gerätewagen-Logistik LOS 2 - Aufbau des Fahrzeugs mit Kran und Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung LOS 3 - Lieferung der Funktechnik für Gerätewagen-Logistik LOS 4 - Befähigungsnachweis für die Kranbedienung

Key facts

Each fact is from the official notice, last checked 4 November 2026, 16:10 (UTC+01:00).

Status
AwardedOfficial notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
Deadline
No deadline in the noticeOfficial notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
Buyer
Stadt Oranienburg, Die Bürgermeisterin, Oranienburg, DEOfficial notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
Place of performance
Oberhavel (DE40A)Official notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
Main CPV
Firefighting vehicles (CPV 34144210)Official notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
Procedure
OpenOfficial notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
Lots
4Official notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
First published
27 October 2026, 10:45 (UTC+01:00)Official notice · checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)

Fact sheet

Inteliwert fact sheet: Lieferung und Montage v. Fahrgestell, Aufbau und Beladung eines Gerätewagen-Kran in Anlehnung an DIN 14555 Teil 22 in vier Losen — Stadt Oranienburg, Die Bürgermeisterin. A product of Bandpey GmbH.
The key facts of this page as an image (PNG, 1600 × 900), made from the official notice. © Bandpey GmbH; terms of use. Download the fact sheet

Lots (4)

  1. Lot LOT-0001: Lieferung des Fahrgestells des Gerätewagen-Kran

    Los 1 - Lieferung von Fahrgestell eines Gerätewagen-Logistik Die Lieferzeit für das Fahrgestell endet 6 Monate nach Auftragserteilung. Der Auftraggeber übernimmt keine zusätzlichen Kosten wie u.a. Überführungskosten. Die Ausführungsfrist für die Lieferung und Montage von Fahrgestell ist im Leistungsverzeichnis verbindlich anzugeben. Los 2 - Aufbau des Fahrzeuges mit Kran und Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für den Gerätewagen-Logistik Der Auftragnehmer des Los 1 wird bei Auftragsvergabe mitgeteilt. Die Lieferung des Fahrgestells hat fristgemäß in Absprache mit dem Auftragnehmer des Los 2 zu erfolgen. Der Auftragnehmer des Los 2 ist an die Ausführungsfrist für den Gerätewagen-Logistik einschließlich Aufbau (Fahrzeug und Kran) und Einbau der feuerwehrtechnischen Beladung, 24 Monate nach Auftragszugang, gebunden. Der Auftraggeber übernimmt ausschließlich für die im Leistungsverzeichnis Los 2 feuerwehrtechnische Beladung angegebenen Kosten. Zusätzliche Kosten für die Lagerung werden nicht übernommen. Bei vorzeitiger Lieferung der Beladung beginnt die Gewährleistungsfrist ab Fahrzeugfertigstellung und Übernahme des Auftraggebers. Los 3 - Lieferung der Funktechnik für den Gerätewagen-Logistik Die Lieferung soll in Abstimmung mit dem Auftraggeber und an den Auftragnehmer des Los 2 erfolgen. Los 4 - Befähigungsnachweis für die Kranbedienung Nach Übergabe am Standort des Auftraggebers müssen für 30 Personen (maximal 15 Teilnehmer pro Schulungseinheit) eine ausführliche Schulung in deutscher Sprache durchgeführt werden. Die Absprache erfolgt in Abstimmung mit dem Auftraggeber und den Auftragnehmer des Los 2.

    CPV
    Firefighting vehicles (CPV 34144210)
    Place
    Oberhavel (DE40A)
  2. Lot LOT-0002: Aufbau & feuerwehrtechnische Beladung des Gerätewagen Kran

    Los 1 - Lieferung von Fahrgestell eines Gerätewagen-Logistik Die Lieferzeit für das Fahrgestell endet 6 Monate nach Auftragserteilung. Der Auftraggeber übernimmt keine zusätzlichen Kosten wie u.a. Überführungskosten. Die Ausführungsfrist für die Lieferung und Montage von Fahrgestell ist im Leistungsverzeichnis verbindlich anzugeben. Los 2 - Aufbau des Fahrzeuges mit Kran und Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für den Gerätewagen-Logistik Der Auftragnehmer des Los 1 wird bei Auftragsvergabe mitgeteilt. Die Lieferung des Fahrgestells hat fristgemäß in Absprache mit dem Auftragnehmer des Los 2 zu erfolgen. Der Auftragnehmer des Los 2 ist an die Ausführungsfrist für den Gerätewagen-Logistik einschließlich Aufbau (Fahrzeug und Kran) und Einbau der feuerwehrtechnischen Beladung, 24 Monate nach Auftragszugang, gebunden. Der Auftraggeber übernimmt ausschließlich für die im Leistungsverzeichnis Los 2 feuerwehrtechnische Beladung angegebenen Kosten. Zusätzliche Kosten für die Lagerung werden nicht übernommen. Bei vorzeitiger Lieferung der Beladung beginnt die Gewährleistungsfrist ab Fahrzeugfertigstellung und Übernahme des Auftraggebers. Los 3 - Lieferung der Funktechnik für den Gerätewagen-Logistik Die Lieferung soll in Abstimmung mit dem Auftraggeber und an den Auftragnehmer des Los 2 erfolgen. Los 4 - Befähigungsnachweis für die Kranbedienung Nach Übergabe am Standort des Auftraggebers müssen für 30 Personen (maximal 15 Teilnehmer pro Schulungseinheit) eine ausführliche Schulung in deutscher Sprache durchgeführt werden. Die Absprache erfolgt in Abstimmung mit dem Auftraggeber und den Auftragnehmer des Los 2.

    CPV
    Firefighting vehicles (CPV 34144210)
    Place
    Oberhavel (DE40A)
  3. Lot LOT-0003: Lieferung der Funktechnik für Gerätewagen-Kran

    Los 1 - Lieferung von Fahrgestell eines Gerätewagen-Logistik Die Lieferzeit für das Fahrgestell endet 6 Monate nach Auftragserteilung. Der Auftraggeber übernimmt keine zusätzlichen Kosten wie u.a. Überführungskosten. Die Ausführungsfrist für die Lieferung und Montage von Fahrgestell ist im Leistungsverzeichnis verbindlich anzugeben. Los 2 - Aufbau des Fahrzeuges mit Kran und Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für den Gerätewagen-Logistik Der Auftragnehmer des Los 1 wird bei Auftragsvergabe mitgeteilt. Die Lieferung des Fahrgestells hat fristgemäß in Absprache mit dem Auftragnehmer des Los 2 zu erfolgen. Der Auftragnehmer des Los 2 ist an die Ausführungsfrist für den Gerätewagen-Logistik einschließlich Aufbau (Fahrzeug und Kran) und Einbau der feuerwehrtechnischen Beladung, 24 Monate nach Auftragszugang, gebunden. Der Auftraggeber übernimmt ausschließlich für die im Leistungsverzeichnis Los 2 feuerwehrtechnische Beladung angegebenen Kosten. Zusätzliche Kosten für die Lagerung werden nicht übernommen. Bei vorzeitiger Lieferung der Beladung beginnt die Gewährleistungsfrist ab Fahrzeugfertigstellung und Übernahme des Auftraggebers. Los 3 - Lieferung der Funktechnik für den Gerätewagen-Logistik Die Lieferung soll in Abstimmung mit dem Auftraggeber und an den Auftragnehmer des Los 2 erfolgen. Los 4 - Befähigungsnachweis für die Kranbedienung Nach Übergabe am Standort des Auftraggebers müssen für 30 Personen (maximal 15 Teilnehmer pro Schulungseinheit) eine ausführliche Schulung in deutscher Sprache durchgeführt werden. Die Absprache erfolgt in Abstimmung mit dem Auftraggeber und den Auftragnehmer des Los 2.

    CPV
    Firefighting vehicles (CPV 34144210), Radio transmission apparatus with reception apparatus (CPV 32230000)
    Place
    Oberhavel (DE40A)
  4. Lot LOT-0004: Befähigungsnachweis für die Kranbedienung

    Los 1 - Lieferung von Fahrgestell eines Gerätewagen-Logistik Die Lieferzeit für das Fahrgestell endet 6 Monate nach Auftragserteilung. Der Auftraggeber übernimmt keine zusätzlichen Kosten wie u.a. Überführungskosten. Die Ausführungsfrist für die Lieferung und Montage von Fahrgestell ist im Leistungsverzeichnis verbindlich anzugeben. Los 2 - Aufbau des Fahrzeuges mit Kran und Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für den Gerätewagen-Logistik Der Auftragnehmer des Los 1 wird bei Auftragsvergabe mitgeteilt. Die Lieferung des Fahrgestells hat fristgemäß in Absprache mit dem Auftragnehmer des Los 2 zu erfolgen. Der Auftragnehmer des Los 2 ist an die Ausführungsfrist für den Gerätewagen-Logistik einschließlich Aufbau (Fahrzeug und Kran) und Einbau der feuerwehrtechnischen Beladung, 24 Monate nach Auftragszugang, gebunden. Der Auftraggeber übernimmt ausschließlich für die im Leistungsverzeichnis Los 2 feuerwehrtechnische Beladung angegebenen Kosten. Zusätzliche Kosten für die Lagerung werden nicht übernommen. Bei vorzeitiger Lieferung der Beladung beginnt die Gewährleistungsfrist ab Fahrzeugfertigstellung und Übernahme des Auftraggebers. Los 3 - Lieferung der Funktechnik für den Gerätewagen-Logistik Die Lieferung soll in Abstimmung mit dem Auftraggeber und an den Auftragnehmer des Los 2 erfolgen. Los 4 - Befähigungsnachweis für die Kranbedienung Nach Übergabe am Standort des Auftraggebers müssen für 30 Personen (maximal 15 Teilnehmer pro Schulungseinheit) eine ausführliche Schulung in deutscher Sprache durchgeführt werden. Die Absprache erfolgt in Abstimmung mit dem Auftraggeber und den Auftragnehmer des Los 2.

    CPV
    Staff training services (CPV 80511000), Specialist training services (CPV 80510000)
    Place
    Oberhavel (DE40A)

Timeline

  1. 27 October 2026: Award. Winner: H.E.R.T.Z Elektronik GmbH; Award value: €7,973.53 excl. VAT; Tenders received: 1; Lot LOT-0003.
  2. 27 October 2026, 10:45 (UTC+01:00): Award notice Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime). Official notice
  3. 27 October 2026, 10:45 (UTC+01:00): Award notice Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime). Official notice

Buyer and place

Buyer

Stadt Oranienburg, Die Bürgermeisterin
Oranienburg, DE

Place of performance

  • Oberhavel (DE40A)

Other parties in the notice

  • H.E.R.T.Z Elektronik GmbH (Tenderer), Herzfelde
  • H.E.R.T.Z Elektronik GmbH (Winner), Herzfelde

Classification

CPV codes

  • 34144210: Firefighting vehicles
  • 32230000: Radio transmission apparatus with reception apparatus
  • 80511000: Staff training services
  • 80510000: Specialist training services

NUTS regions

  • DE40A: Oberhavel

Official documents

No documents found in the indexed notice.

Questions and answers

Who is the buyer?

Stadt Oranienburg, Die Bürgermeisterin, Oranienburg, DE.

What is being procured (CPV)?

Firefighting vehicles (CPV 34144210), Radio transmission apparatus with reception apparatus (CPV 32230000), Staff training services (CPV 80511000) and Specialist training services (CPV 80510000).

Where is the work performed (NUTS)?

Oberhavel (DE40A).

Is it divided into lots?

Yes, into 4 lots: Lieferung des Fahrgestells des Gerätewagen-Kran, Aufbau & feuerwehrtechnische Beladung des Gerätewagen Kran, Lieferung der Funktechnik für Gerätewagen-Kran and Befähigungsnachweis für die Kranbedienung.

Which procedure is used?

Open.

How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice

Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice

More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

Source

Publisher
Bekanntmachungsservice
Licence
CC0 1.0
Last checked
4 November 2026, 16:10 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

Markdown version